- ICH GCP
- Registro de ensayos clínicos de EE. UU.
- Ensayo clínico NCT03976011
Método ecográfico posterior a la tiroidectomía para el estudio del movimiento de las cuerdas vocales (VOCALE)
Métodos de validación y optimización para una caracterización cuantitativa de anomalías del movimiento de la laringe con ecografía
Uno de los principales riesgos de la cirugía endocrina es la parálisis del nervio recurrente (RNP), que conduce a la inmovilidad de las cuerdas vocales (FV). Ocurre en el 5% de los casos, dando lugar a una alta morbilidad: disfonía, aspiraciones, imposibilidad de trabajar. Las guías recomiendan realizar sistemáticamente una nasofibroscopia antes y después de la cirugía para verificar la movilidad de las cuerdas vocales. Sin embargo, debido a la disminución del número de especialistas, el costo de la descontaminación y la incomodidad de este procedimiento, estas pautas se siguen de manera insuficiente.
La ultrasonografía laríngea transcutánea (TLU) parece una buena alternativa a la nasofibroscopia para evaluar la movilidad de la FV, según lo evaluado por la literatura floreciente reciente. Nuestro equipo es líder en esta investigación al haber desarrollado un software dedicado que proporciona medidas objetivas de la movilidad de la FV. El objetivo del presente protocolo es validar el poder de TLU para el diagnóstico de RNP en una gran cohorte de pacientes operados de cirugía endocrina. Es un estudio multicéntrico prospectivo que comparará ciegamente la TLU y la nasofibroscopia, siendo esta última el patrón oro. TLU es rentable e indoloro; su curva de aprendizaje es rápida. Si se valida, puede ofrecerse como una buena alternativa a la nasofibroscopia en la detección y el pronóstico de RNP.
Descripción general del estudio
Estado
Intervención / Tratamiento
Descripción detallada
El fundamento de este estudio es que la ultrasonografía laríngea transcutánea (TLU) puede ser una herramienta relevante y confiable para evaluar la parálisis de las cuerdas vocales (FV) secundaria a cirugía endocrina (cirugía de tiroides y paratiroides). Según la literatura y nuestras propias publicaciones, la impresión subjetiva de (in)movilidad de la FV parece suficiente para diagnosticar una parálisis. Sin embargo, los investigadores creen que las medidas objetivas, basadas en un software semiautomático dedicado, pueden ofrecer un instrumento mucho más poderoso y deben compararse con la técnica estándar de oro, es decir, la nasofibroscopia (NF), en una gran cohorte prospectiva multicéntrica.
En un estudio preliminar, los investigadores describieron los puntos de referencia anatómicos de TLU primero en un estudio ex vivo y después en un estudio prospectivo basado en 50 pacientes con parálisis de FV en comparación con 50 controles. Estos tres puntos de referencia, los dos aritenoides y la inserción anterior de las dos cuerdas vocales sobre el cartílago tiroides, son fáciles de reconocer e independientes del retraso postoperatorio y de la persona que realiza la UTT. Definen dos hemilaringes simétricas en sujetos sanos. Los investigadores diseñaron un software original, con el objetivo de ofrecer dos criterios cuantitativos de movilidad y simetría laríngea, teniendo en cuenta la simetría de movimiento (índice de simetría) y la amplitud (índice de movilidad) de las dos hemilaringes. Cuando un sujeto presentó una parálisis de FV unilateral, el índice medio de simetría fue significativamente mayor en comparación con el grupo de control (20,4 % ±13,8 % versus 6,7 % ±4,7 %, p<0,0001) y el índice medio de movilidad inferior fue significativamente menor (2,2 % ±17,4% versus 20,5% ±14,8%, p<0,0001). La sensibilidad y especificidad de esta primera versión de nuestro protocolo automatizado fue del 82%.
El objetivo del presente estudio es validar la TLU como alternativa a la NF en una gran cohorte independiente de pacientes operados de cirugía endocrina. El objetivo principal es mejorar la sensibilidad y especificidad de las medidas objetivas e implementar nuevos parámetros en el software. Mediante una herramienta lista para usar, a los investigadores les gustaría ofrecer la oportunidad a cualquier médico de evaluar y cuantificar la (in)movilidad de la FV con su máquina de EE. UU. habitual.
Los sujetos serán reclutados en los tres diferentes centros clínicos, altamente especializados en cirugía endocrina. El objetivo de 500 sujetos incluidos parece factible gracias a la alta actividad de estos centros. Además estos últimos ya cuentan con personal suficiente y calificado y herramientas técnicas para realizar seguimiento clínico, US y NF.
La adquisición técnica es la siguiente. La TLU se realiza con una sonda lineal de 7-14 MHz, utilizando una máquina portátil. Los sujetos están acostados boca arriba, con el cuello ligeramente extendido, con la sonda colocada sobre la prominencia laríngea del cartílago tiroides, incluidos los aritenoides en la vista axial. Las imágenes se adquieren en modo B, durante la respiración normal en reposo. Los valores típicos para la adquisición son: frecuencia 10 MHz, profundidad de campo visual 4 cm, índice mecánico 0,6, ganancia 45%, rango dinámico 85 decibelios. Se graba un videoclip de 10 segundos (30 imágenes por segundo) para incluir de 5 a 6 ciclos respiratorios completos. Se seleccionan dos imágenes correspondientes a abducción y aducción fisiológicas durante el mismo ciclo de respiración. Los puntos de referencia, descritos anteriormente, son seleccionados en las imágenes y rastreados por el software.
Todos los pacientes operados de cirugía endocrina en los tres centros de referencia y que respondan a los criterios de inclusión serán incluidos tras obtener su consentimiento por escrito. La NF estándar de oro se realizará entre D1 y D15, como suele realizarse después de estas cirugías. La TLU se realizará durante el mismo período de tiempo por un investigador ciego a los resultados de NF. El sujeto será su propio control, comparándose NF y TLU. Ante la inmovilidad de la FV, el sujeto se beneficiará del seguimiento clínico habitual: consulta con NF a las 6 semanas y 6 meses. TLU se agregará a estas citas.
Tipo de estudio
Inscripción (Estimado)
Fase
- No aplica
Contactos y Ubicaciones
Estudio Contacto
- Nombre: Christophe TRESALLET, MD PhD
- Número de teléfono: 01 42 17 66 39
- Correo electrónico: christophe.tresallet@aphp.fr
Copia de seguridad de contactos de estudio
- Nombre: Frédérique FROUIN
- Número de teléfono: 01 69 86 77 39
- Correo electrónico: frederique.frouin@inserm.fr
Ubicaciones de estudio
-
-
-
Nantes, Francia, 44093
- Reclutamiento
- CHU Nantes - Clinique de chirurgie Digestive et Endocrinienne
-
Contacto:
- Eric MIRALLIE
- Correo electrónico: eric.mirallie@chu-nantes.fr
-
Paris, Francia, 75013
- Terminado
- Hôpital Pitié-Salpétrière
-
Paris, Francia
- Reclutamiento
- Hôpital Avicenne
-
Contacto:
- Christophe TRESALLET, MD
- Número de teléfono: 01 48 95 58 65
- Correo electrónico: christophe.tresallet@aphp.fr
-
Paris, Francia
- Terminado
- Hôpital Cochin
-
Villejuif, Francia
- Reclutamiento
- Institut Gustave Roussy (IGR)
-
Contacto:
- Dana HARTL, MD, PhD
- Correo electrónico: dana.hartl@gustaveroussy.fr
-
-
Criterios de participación
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
Acepta Voluntarios Saludables
Descripción
Criterios de inclusión:
- Paciente de 18 años en adelante
- Consentimiento informado libre del paciente obtenido durante la consulta preoperatoria o, en su defecto, el día anterior a la intervención durante la hospitalización preoperatoria
- Cirugía de tiroides/paratiroides programada dentro de los 3 meses, independientemente de la indicación o extensión
- Afiliación a un sistema de seguridad social (perceptor o cesionario) excluyendo AME.
Criterio de exclusión
- Antecedentes preoperatorios conocidos de parálisis del nervio recurrente.
- Antecedentes de cirugía de tiroides, paratiroides o cervicotomía por otra patología
- Antecedentes de tumor laríngeo o cuerdas vocales
- Paciente bajo tutela o curatela o privado de libertad o bajo tutela judicial
- Mujeres embarazadas, lactantes y parturientas
Plan de estudios
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
- Propósito principal: Diagnóstico
- Asignación: N / A
- Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
- Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)
Armas e Intervenciones
Grupo de participantes/brazo |
Intervención / Tratamiento |
---|---|
Experimental: Ultrasonografía laríngea transcutánea
Todos los pacientes operados de cirugía endocrina en los tres centros de referencia y que respondan a los criterios de inclusión serán incluidos tras obtener su consentimiento por escrito.
La NF estándar de oro se realizará entre D1 y D15, como suele realizarse después de estas cirugías.
La TLU se realizará durante el mismo período de tiempo por un investigador ciego a los resultados de NF.
El sujeto será su propio control, comparándose NF y TLU.
Ante la inmovilidad de la FV, el sujeto se beneficiará del seguimiento clínico habitual: consulta con NF a las 6 semanas y 6 meses.
TLU se agregará a estas citas.
|
La TLU se realizará durante el mismo período de tiempo que la NF estándar de oro (que se realiza normalmente después de las cirugías endocrinas) por un investigador ciego a los resultados de la NF, entre D1 y D15. El sujeto será su propio control, comparándose NF y TLU. Ante la inmovilidad de la FV, el sujeto se beneficiará del seguimiento clínico habitual: consulta con NF a las 6 semanas y 6 meses. TLU se agregará a estas citas. |
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
---|---|---|
Rendimiento diagnóstico asociado con la TLU cuantitativa posoperatoria (es decir, medida por asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida con nuestro software dedicado de análisis de imágenes) para el diagnóstico de la parálisis del nervio recurrente (RNP) posoperatoria.
Periodo de tiempo: Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
El rendimiento diagnóstico de la medida postoperatoria de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida con la TLU cuantitativa se evaluará mediante el área bajo la curva roc y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de RNP postoperatoria será la nasofibroscopia realizada entre el Día 1 y el Día 15.
|
Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
Medidas de resultado secundarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
---|---|---|
Rendimiento diagnóstico asociado con la TLU cualitativa posoperatoria (es decir, obtenida por el operador durante la TLU, sin el uso de nuestro software dedicado para el diagnóstico de la parálisis del nervio recurrente (RNP) posoperatoria).
Periodo de tiempo: Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
El rendimiento diagnóstico de la evaluación cualitativa posoperatoria de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida por el operador durante la TLU se evaluará utilizando la sensibilidad, la especificidad, el valor predictivo positivo y negativo y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de RNP postoperatoria será la nasofibroscopia realizada entre el día 1 y el día 15.
|
Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
Desempeño predictivo asociado a la TLU cuantitativa postoperatoria para el diagnóstico de recuperación final de RNP, entre sujetos con RNP postoperatoria.
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
|
El rendimiento predictivo de la medida de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida con la TLU cuantitativa posoperatoria se evaluará entre pacientes con RNP posoperatoria mediante el área bajo la curva roc y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de recuperación definitiva de la RNP será la nasofibroscopia realizada a los 6 meses de la cirugía.
|
6 meses después de la cirugía
|
Desempeño predictivo asociado a la TLU cualitativa postoperatoria para el diagnóstico de recuperación final de RNP, entre sujetos con RNP postoperatoria.
Periodo de tiempo: 6 meses (por ejemplo, 6 meses después de la cirugía)
|
El desempeño predictivo de la evaluación cualitativa posoperatoria de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida por el operador durante la TLU se evaluará utilizando la sensibilidad, la especificidad, el valor predictivo positivo y negativo y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de recuperación definitiva de la RNP será la nasofibroscopia realizada a los 6 meses de la cirugía.
|
6 meses (por ejemplo, 6 meses después de la cirugía)
|
Desempeño predictivo asociado a la TLU cuantitativa realizada 6 semanas después de la cirugía para el diagnóstico de recuperación final de RNP, entre sujetos con RNP postoperatorio.
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
|
El rendimiento predictivo de la medida de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida con la TLU cuantitativa a las 6 semanas de la cirugía se evaluará en pacientes con RNP postoperatoria por el área bajo la curva roc y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de recuperación definitiva de la RNP será la nasofibroscopia realizada a los 6 meses de la cirugía.
|
6 meses después de la cirugía
|
Rendimiento predictivo asociado a la TLU cualitativa realizada 6 semanas después de la cirugía para el diagnóstico de recuperación final de RNP, entre sujetos con posoperatorio.
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
|
El desempeño predictivo de la evaluación cualitativa de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida por el operador durante la TLU realizada 6 semanas después de la cirugía se evaluará utilizando la sensibilidad, la especificidad, el valor predictivo positivo y negativo y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de recuperación definitiva de la RNP será la nasofibroscopia realizada a los 6 meses de la cirugía.
|
6 meses después de la cirugía
|
Rendimiento diagnóstico asociado a la TLU cuantitativa realizada 6 meses después de la cirugía para el diagnóstico de recuperación final de RNP, entre sujetos con RNP postoperatorio.
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
|
El rendimiento diagnóstico de la medida de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida con la TLU cuantitativa a los 6 meses de la cirugía se evaluará en pacientes con RNP postoperatoria por el área bajo la curva roc y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de recuperación definitiva de la RNP será la nasofibroscopia realizada a los 6 meses de la cirugía.
|
6 meses después de la cirugía
|
Rendimiento diagnóstico asociado a la TLU cualitativa realizada 6 meses después de la cirugía para el diagnóstico de recuperación final de RNP, entre sujetos con RNP postoperatorio.
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
|
El rendimiento diagnóstico de la evaluación cualitativa de la asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida por el operador durante la TLU realizada 6 meses después de la cirugía se evaluará utilizando la sensibilidad, la especificidad, el valor predictivo positivo y negativo y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de recuperación definitiva de la RNP será la nasofibroscopia realizada a los 6 meses de la cirugía.
|
6 meses después de la cirugía
|
Correlación entre el Voice Handicap Index (VHI) posoperatorio y la TLU cuantitativa posoperatoria.
Periodo de tiempo: Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
Coeficiente de correlación de Pearson entre TLU cuantitativo postoperatorio y VHI
|
Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
Correlación entre el Voice Handicap Index (VHI) medido 6 semanas después de la cirugía y el TLU cuantitativo medido 6 semanas después de la cirugía, entre sujetos con RNP posoperatorio.
Periodo de tiempo: 6 semanas después de la cirugía (+/- 15 días)
|
Coeficiente de correlación de Pearson entre TLU cuantitativa y VHI a las 6 semanas
|
6 semanas después de la cirugía (+/- 15 días)
|
Correlación entre el Voice Handicap Index (VHI) medido 6 meses después de la cirugía y el TLU cuantitativo medido 6 meses después de la cirugía, entre sujetos con RNP posoperatorio.
Periodo de tiempo: 6 meses después de la cirugía
|
Coeficiente de correlación de Pearson entre TLU cuantitativa y VHI a los 6 meses
|
6 meses después de la cirugía
|
Coeficiente de correlación de Pearson entre la TLU cuantitativa postoperatoria y la pérdida o disminución de la estimulación intraoperatoria de los nervios laríngeos inferiores, expresada en microvoltios, medida durante la cirugía.
Periodo de tiempo: Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
Entre el día 1 (el día después de la cirugía) y el día 15
|
|
Satisfacción del paciente postoperatorio con respecto al examen TLU: cuestionario de satisfacción de seis puntos
Periodo de tiempo: Entre el día 1 y el día 15
|
La satisfacción del paciente con respecto al examen TLU se evaluará mediante un cuestionario estructurado (Muy en desacuerdo; Ligeramente en desacuerdo; Ni de acuerdo ni en desacuerdo; Ligeramente de acuerdo; Muy de acuerdo; Sin opinión)
|
Entre el día 1 y el día 15
|
Satisfacción del paciente postoperatorio con respecto al examen nasofibroscópico: cuestionario de satisfacción de seis puntos
Periodo de tiempo: Entre el día 1 y el día 15
|
La satisfacción del paciente posoperatorio con respecto al examen nasofibroscópico se evaluará mediante un cuestionario estructurado de satisfacción de seis puntos (Muy en desacuerdo; Ligeramente en desacuerdo; Ni de acuerdo ni en desacuerdo; Ligeramente de acuerdo; Muy de acuerdo; Sin opinión)
|
Entre el día 1 y el día 15
|
Comparación entre los costes asociados a la nasofibroscopia por un lado, y la TLU por otro.
Periodo de tiempo: 6 meses
|
Los costes de la nasofibroscopia por un lado, y de la TLU por otro, se determinarán teniendo en cuenta el sistema de seguridad social francés y su reembolso, así como el tiempo necesario para realizar los exámenes, el coste de adquisición de los dispositivos y su mantenimiento.
Los costes asociados a los dos exámenes se compararán utilizando la relación coste-efectividad incremental (ICER) y su intervalo de confianza del 95 %.
|
6 meses
|
Otras medidas de resultado
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
---|---|---|
Rendimiento diagnóstico asociado a las medidas postoperatorias obtenidas con el software interactivo desarrollado por la empresa Mindray de diferentes puntos de la anatomía laríngea para el diagnóstico de parálisis postoperatoria del nervio recurrente (RNP).
Periodo de tiempo: Entre el Día 1 (el día después de la cirugía) y D15
|
El rendimiento diagnóstico de la medida postoperatoria de asimetría en la movilidad de cuerdas vocales obtenida con el software interactivo desarrollado por la empresa Mindray será evaluado por el área bajo la curva roc y su intervalo de confianza del 95%.
El estándar de oro para el diagnóstico de RNP postoperatoria será la nasofibroscopia realizada entre el día 1 y el día 15.
|
Entre el Día 1 (el día después de la cirugía) y D15
|
Comparación del rendimiento diagnóstico de la medida postoperatoria obtenida con un software interactivo desarrollado por la empresa Mindray y con TLU cuantitativa medida por asimetría en la movilidad de cuerdas vocales con nuestro software dedicado de análisis de imagen.
Periodo de tiempo: Entre el Día 1 (el día después de la cirugía) y el Día 15
|
Comparación entre el área bajo la curva roc de estas dos medidas, utilizando la prueba de Delong.
|
Entre el Día 1 (el día después de la cirugía) y el Día 15
|
Concordancia entre la medida postoperatoria obtenida con un software interactivo desarrollado por la empresa Mindray y con TLU cuantitativa (es decir, medida por asimetría en la movilidad de las cuerdas vocales obtenida con nuestro software dedicado de análisis de imágenes).
Periodo de tiempo: Entre el Día 1 (el día después de la cirugía) y el Día 15
|
La concordancia entre estas dos medidas se evaluará mediante un gráfico de Bland y Altman.
|
Entre el Día 1 (el día después de la cirugía) y el Día 15
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Colaboradores
Investigadores
- Investigador principal: Christophe TRESALLET, MD PhD, Assistance Publique - Hôpitaux de Paris
Publicaciones y enlaces útiles
Publicaciones Generales
- Bergeret-Cassagne H, Lazard DS, Lefort M, Hachi S, Leenhardt L, Menegaux F, Russ G, Tresallet C, Frouin F. Sonographic Dynamic Description of the Laryngeal Tract: Definition of Quantitative Measures to Characterize Vocal Fold Motion and Estimation of Their Normal Values. J Ultrasound Med. 2017 May;36(5):1037-1044. doi: 10.7863/ultra.16.05014. Epub 2017 Jan 10.
- Lazard DS, Bergeret-Cassagne H, Lefort M, Leenhardt L, Russ G, Frouin F, Tresallet C. Transcutaneous Laryngeal Ultrasonography for Laryngeal Immobility Diagnosis in Patients with Voice Disorders After Thyroid/Parathyroid Surgery. World J Surg. 2018 Jul;42(7):2102-2108. doi: 10.1007/s00268-017-4428-2.
Fechas de registro del estudio
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
Finalización primaria (Estimado)
Finalización del estudio (Estimado)
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
Publicado por primera vez (Actual)
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Actual)
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
Última verificación
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Términos MeSH relevantes adicionales
- Enfermedades del Sistema Nervioso
- Enfermedades de las vías respiratorias
- Trastornos de la respiración
- Manifestaciones neurológicas
- Enfermedades Otorrinolaringológicas
- Signos y Síntomas Respiratorios
- Enfermedades de los nervios craneales
- Parálisis
- Enfermedades de la laringe
- Enfermedades del nervio vago
- Trastornos de la voz
- Parálisis de cuerdas vocales
- Afonía
- Ronquera
Otros números de identificación del estudio
- K170921J
- 2018-A02951-54 (Identificador de registro: IDRCB)
Plan de datos de participantes individuales (IPD)
¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .
Ensayos clínicos sobre Ultrasonografía laríngea transcutánea
-
Ann & Robert H Lurie Children's Hospital of ChicagoTerminado
-
Dokuz Eylul UniversityTerminado
-
Samsun Education and Research HospitalTerminado
-
Samsun Education and Research HospitalTerminadoAnestesia regionalPavo
-
Bezmialem Vakif UniversityTerminadoComplicación de la vía aérea de la anestesia | Aspiración de las vías respiratorias | Complicación de la anestesia | Lesión de esófago | Eficiencia de la vía aérea supraglótica | Ergonomía endoscópica | Gestión de las vías respiratorias mediante CPREPavo
-
Bezmialem Vakif UniversityTerminadoComplicación de la vía aérea de la anestesia | Aspiración de las vías respiratorias | Broncoespasmo | Complicación de la anestesia | Lesión de esófago | Eficiencia de la vía aérea supraglótica | Ergonomía endoscópica | Gestión de las vías respiratorias mediante CPRE | Nariz sangrantePavo
-
University Hospital Inselspital, BerneTerminado