Tämä sivu käännettiin automaattisesti, eikä käännösten tarkkuutta voida taata. Katso englanninkielinen versio lähdetekstiä varten.

HappyOrNot® Smileys ja visuaalinen analogiasuunta (VAS) virtsaamisen oireiden arvioinnissa

tiistai 9. joulukuuta 2025 päivittänyt: Mika Raitanen, Seinajoki Central Hospital

HappyOrNot® -hymiöt ja visuaalinen analogiaskaala (VAS) virtsaoireiden arvioinnissa

JOHDANTO Yksinkertainen ja toistettava testi olisi arvokas virtsaamisoireiden vakavuuden ja vaikutuksen arvioimiseen. Visuaalinen analogiasuure (VAS) on 10 cm:n viiva, jolla osallistuja merkitsee kohdan, joka kuvaa parhaiten hänen tyytyväisyyttään virtsaamiseen. VAS:n on osoitettu korreloivan virtsanvirtausmittauksen ja kansainvälisen eturauhasen oirepisteytyksen (IPSS) kanssa. VAS on kuitenkin vain numero eikä välttämättä heijasta osallistujan tyytyväisyyttä. HappyorNot-hymiöt (HoN) (emoji-kasvot) käytetään asiakastyytyväisyyden mittaamiseen painamalla yhtä neljästä emoji-hymiöstä. Kaksi näistä on iloisia ja kaksi onnettomia.

TARKOITUS:

- Tutkia VAS:n ja HoN:n käyttöä miesten virtsaamisoireiden arvioinnissa.

MATERIAALIT JA MENETELMÄT:

  • 100 miestä, jotka on lähetetty Tampereen yliopistollisen sairaalan tai Seinäjoen keskussairaalan urologian poliklinikalle eturauhasen liikakasvun (BPH) aiheuttamien virtsaamisoireiden vuoksi
  • Osallistujia pyydetään täyttämään VAS ja HoN, ja tuloksia verrataan perinteisiin oirekyselyihin sekä huippuvirtsanvirtaukseen ja jäljelle jäävään virtsatilavuuteen.

Tutkimuksen yleiskatsaus

Yksityiskohtainen kuvaus

Johdanto

Useita validoituja kyselylomakkeita on kehitetty virtsa-oireiden vakavuuden ja vaikutuksen arvioimiseksi käyttäen erilaisia kysymysjoukkoja ja pisteytysmenetelmiä (Barry ym. 1992, Szymanski ym. 2010, Hansen ym. 1995). Vaikka nämä testit voivat tarjota tarkan arvion potilaiden oireista ja niistä aiheutuvasta haitasta, niiden kliininen käytettävyys on rajallista. Joillakin potilailla on vaikeuksia täyttää ja ymmärtää kyselyjä ilman apua (Netto & Lima 1995, Johnson ym. 2008). Lisäksi monikysymyspohjaisten kyselyjen analysointi numeeristen arvojen perusteella on aikaa vievää, ja niiden toistettavuus kliinisessä käytännössä on kyseenalainen.

Yksinkertainen, helppokäyttöinen ja helposti toistettava testi olisi arvokas virtsa-oireiden vakavuuden ja vaikutuksen arvioinnissa. Yksi mahdollisuus on visuaalinen analogiasuunta (VAS), jossa potilas arvioi oireiden vakavuutta tai haittaa 10 cm:n viivalla, jonka toinen pää edustaa ei oireita/ei haittaa ja toinen pää mahdollisimman pahinta oiretta/haittaa.

VAS-asteikkoja on käytetty menestyksekkäästi monia vuosia, erityisesti kivun arvioinnissa (Haefeli & Elfering 2006). Esimerkiksi urogynekologisissa tiloissa VAS on osoitettu toimivaksi ja toistettavaksi työkaluksi verrattuna validoituihin kyselyihin (Stach-Lempinen ym. 2001, Lukach ym. 2004). Kuitenkin myös joitakin negatiivisia havaintoja on raportoitu sen käytöstä naisten virtsankarkailun arvioinnissa (Abdel-Fattah ym. 2007).

VAS:n käyttöä alavirtsateiden oireiden arvioinnissa miehillä on tutkittu (Ushijima ym. 2006). Tutkimus vertasi VAS:ää IPSS-kyselyn arvioimiin seitsemään oireeseen ja löysi hyvän korrelaation. VAS:ää verrattuna IPSS:ään on tutkittu myös sädehoitoa saavissa eturauhassyöpäpotilaissa (Okihara ym. 2012), jossa VAS suoriutui jopa paremmin kuin IPSS elämänlaadun mittaamisessa. VAS:n kliininen validointi virtsa-oireille on raportoitu yhdessä 1 000 miehen tutkimuksessa (Tiwari ym. 2020), joka osoitti hyvän korrelaation sekä IPSS:n että uroflowmetrian kanssa. Omassa pilottitutkimuksessamme VAS korreloi hyvin EPIC-26-kyselyn kanssa arvioitaessa postprostatektomia-virtsa-oireita (Haapiainen ym. 2021).

Toinen hyvin yksinkertainen menetelmä virtsa-oireiden, niiden haittatason ja lääke- tai kirurgisen hoidon vastauksen arviointiin voisi olla HappyOrNot®-hymiöiden (emoji-kasvot) käyttö. Näitä on pitkään käytetty asiakastyytyväisyyden mittaamiseen yhdellä painikkeen painalluksella. Ne tarjoavat helpon yleiskatsauksen asiakastyytyväisyyteen ja on jopa osoitettu lisäävän sitä, minkä vuoksi niitä nähdään yleisesti palvelupisteissä. Kuitenkaan ei ole olemassa tutkimuksia näiden hymiöiden käytöstä lääketieteellisten hoitojen vaikutusten arviointiin potilaiden oirekokemuksiin.

Tavoite ja tutkimusaineisto

Jotkut pilottitutkimukset ovat arvioineet VAS:n käyttöä virtsa-oireiden arvioinnissa miehillä, mutta suuria validointitutkimuksia ei ole olemassa. HappyOrNot®-hymiöitä ei ole aiemmin käytetty lääketieteellisiin tarkoituksiin oireiden vakavuuden tai hoidon vastauksen arviointiin. Tämän tutkimuksen tavoitteet ovat:

Validoida HappyOrNot®-hymiöiden ja VAS-asteikon käyttö virtsa-oireiden arvioinnissa miehillä, jotka on lähetetty urologian poliklinikalle, käyttäen DAN-PSS-kyselyä vertailukohtana. Lisäksi tutkia yhteyttä HappyOrNot®/VAS-tulosten ja virtsa-oireiden vakavuuden objektiivisten mittareiden, kuten huippuvirtsavirtauksen ja jälkivirtsan määrän, välillä.

Ensimmäisessä vaiheessa rekrytoidaan miehiä, jotka on lähetetty Tampereen yliopistollisen sairaalan (TAYS) tai Seinäjoen keskussairaalan urologian poliklinikalle virtsa-oireiden vuoksi, jotka todennäköisesti johtuvat hyvänlaatuisesta eturauhasen liikakasvusta. Tämän pilotin tavoitteena on testata HappyOrNot®- ja VAS-tulosten korrelaatiota laajasti käytetyn DAN-PSS-kyselyn kanssa. Yhteensä 100 sopivaa miestä rekrytoidaan.

Tutkimusmenettely Potilaat saavat tavallisen kutsukirjeen lisäksi HappyOrNot®-hymiöt, VAS-asteikon, DAN-PSS-kyselyn sekä tutkimustiedotteen ja suostumuslomakkeen. Potilaat tuovat täytetyt lomakkeet tapaamiseensa. Suostumuslomaketta tarkastellaan ja allekirjoitetaan käynnin aikana. Jos potilaalla on kysymyksiä, kliinikko vastaa niihin. Jos potilas unohti lomakkeet, hän voi täyttää ne ennen tapaamista.

Seuraavat tiedot kerätään: HappyOrNot®-tulos, VAS-pisteet, DAN-PSS-tulokset, ikä, eturauhasen koko, uroflowmetria (virtsattu tilavuus ja huippuvirtaus) ja jälkivirtsan määrä.

Tilastollinen analyysi Spearmanin korrelaatiota käytetään vertaamaan HappyOrNot®- ja VAS-tuloksia kliiniseen kyselyyn. Vastaanottajan toimintakäyrä (ROC) -analyysiä käytetään arvioimaan HappyOrNot®- ja VAS-luokituskykyä virtsa-oireiden vakavuuden määrittämisessä verrattuna validoituihin kyselyihin.

Tehotestaus Perustuen pilot-tietoihin (Haapiainen ym. 2021), joissa löydettiin 0,722 korrelaatio VAS:n ja EPIC-26:n välillä 200 potilaalla, tehotestaus suoritettiin. Tehotasolla 0,8 ja merkitsevyystasolla 0,05 tarvittaisiin vain 14 potilasta. Kuitenkin, koska kyseessä on validointitutkimus, joka vaatii ROC-analyysit ja ottaen huomioon mahdolliset keskeyttäjät, otoskoko vaiheelle 1 on asetettu 100:een.

Tutkimusrekisteri

Tutkimusrekisteri perustetaan ja ylläpidetään turvallisella Tampereen yliopistollisen sairaalan (TAYS) kiintolevyllä Lokero-tietokannassa. Pääsy on rajoitettu tutkimustutkijoille.

Tiedot kerätään kussakin keskuksessa käyttäen TAYS:n ylläpitämää RedCap-järjestelmää. Keskukset vastaavat paperilomakkeiden (suostumus ja kyselyt) turvallisesta säilytyksestä ja hävittämisestä. RedCapiin siirretyt tiedot pseudonymisoidaan. Järjestelmä antaa jokaiselle potilaalle tutkimusnumeron. Kaikki analyysit käyttävät tätä tutkimusnumeroa. Tulokset julkaistaan ryhmätasolla niin, että yksittäisiä osallistujia ei voida tunnistaa.

Luettelo, joka yhdistää henkilötiedot tutkimusnumeroihin, säilytetään 25 vuotta kussakin keskuksessa ja siihen pääsevät käsiksi vain kyseisen keskuksen tutkijat ja pääasiantutkijat.

Aikataulu Tutkimus aloitettiin syksyllä 2022 ja potilaiden rekrytointi valmistui vuonna 2025. Tietoja analysoidaan alkuvuodesta 2026. Tutkimus keskittyy arvioimaan korrelaatiota HappyOrNot®:n, VAS:n ja DAN-PSS:n välillä.

Kaikki tulokset julkaistaan kansainvälisissä vertaisarvioituissa lehdissä. Eettiset näkökohdat Nopea, luotettava ja helppokäyttöinen työkalu tarvitaan virtsa-oireiden arviointiin kliinisessä hoidossa. VAS on jo validoitu ja yksinkertainen menetelmä kivun arviointiin ja voi olla hyödyllinen myös muiden oireiden arvioinnissa. Aiempaa tutkimusta HappyOrNot®-hymiöiden käytöstä oireiden tai hoitotulosten arviointiin ei ole olemassa.

Tässä tutkimuksessa potilaat eivät käy läpi menettelyjä normaalin kliinisen käytännön ulkopuolella. Ainoa lisärasite on HappyOrNot®- ja VAS-arvioiden täyttäminen olemassa olevien kyselyjen rinnalla. Kaikki tutkimukseen liittyvät arvioinnit tapahtuvat rutiinihoidon aikana, joten tutkimus ei lisää työtaakkaa. Osallistuminen on vapaaehtoista, edellyttää tietoon perustuvaa suostumusta eikä vaikuta hoitoon. Potilaat voivat vetäytyä milloin tahansa.

Tutkimussuunnitelma on hyväksytty TAYS:n eettisessä toimikunnassa kesäkuussa 2022 (viitenumero R22025). HappyOrNot®-yhtiö on antanut kirjallisen luvan hymiöidensä tutkimuskäyttöön.

Opintotyyppi

Interventio

Ilmoittautuminen (Todellinen)

100

Vaihe

  • Ei sovellettavissa

Yhteystiedot ja paikat

Tässä osiossa on tutkimuksen suorittajien yhteystiedot ja tiedot siitä, missä tämä tutkimus suoritetaan.

Opiskelupaikat

      • Seinäjoki, Suomi, 60220
        • Seinäjoki Central Hospital

Osallistumiskriteerit

Tutkijat etsivät ihmisiä, jotka sopivat tiettyyn kuvaukseen, jota kutsutaan kelpoisuuskriteereiksi. Joitakin esimerkkejä näistä kriteereistä ovat henkilön yleinen terveydentila tai aiemmat hoidot.

Kelpoisuusvaatimukset

Opintokelpoiset iät

  • Lapsi
  • Aikuinen
  • Vanhempi Aikuinen

Hyväksyy terveitä vapaaehtoisia

Ei

Kuvaus

Osallistumiskriteerit:

  • kaikki miehet, joilla on virtsaamisen oireita eturauhasen liikakasvusta johtuen

Poissulkemiskriteerit:

  • tietoon perustuvan suostumuksen allekirjoittamatta jättäminen

Opintosuunnitelma

Tässä osiossa on tietoja tutkimussuunnitelmasta, mukaan lukien kuinka tutkimus on suunniteltu ja mitä tutkimuksella mitataan.

Miten tutkimus on suunniteltu?

Suunnittelun yksityiskohdat

  • Ensisijainen käyttötarkoitus: Diagnostiikka
  • Jako: Ei käytössä
  • Inventiomalli: Yksittäinen ryhmätehtävä
  • Naamiointi: Ei mitään (avoin tarra)

Aseet ja interventiot

Osallistujaryhmä / Arm
Interventio / Hoito
Kokeellinen: VAS ja NoH ja virtsaamisen oireet
Osallistujat, joilla on eturauhasen hyperplasia
VAS ja HoN:ia ei ole aiemmin tutkittu
Muut nimet:
  • Oirekysely

Mitä tutkimuksessa mitataan?

Ensisijaiset tulostoimenpiteet

Tulosmittaus
Toimenpiteen kuvaus
Aikaikkuna
HappyorNot-hymiöt ja visuaalinen analogiasuunta aika-aineiston arvioinnissa
Aikaikkuna: Rekisteröinnistä poliklinikkakäynnin loppuun
HappyOrNot® -hymiöt (neljä kasvoa, joista kaksi edustaa eriasteista onnellisuutta ja kaksi eriasteista onnettomuutta) ja visuaalinen analogiasuikale (0–10 cm, jossa 0 cm tarkoittaa täydellistä tyytymättömyyttä ja 10 cm täydellistä tyytyväisyyttä) arvioivat virtsaamisoireita miehillä, jotka on lähetetty urologian poliklinikalle, käyttäen perinteistä kyselylomaketta vertailukohtana. Lisäksi tutkitaan yhteyttä HappyOrNot®/VAS-tulosten ja virtsaamisoireiden vakavuuden objektiivisten mittareiden, kuten maksimivirtaaman ja jäljelle jäävän virtsamäärän, välillä.
Rekisteröinnistä poliklinikkakäynnin loppuun

Yhteistyökumppanit ja tutkijat

Täältä löydät tähän tutkimukseen osallistuvat ihmiset ja organisaatiot.

Yhteistyökumppanit

Tutkijat

  • Opintojohtaja: Mika Petri Raitanen, M.D., Ph.D., Associate Prof, Seinäjoki Central Hospital

Opintojen ennätyspäivät

Nämä päivämäärät seuraavat ClinicalTrials.gov-sivustolle lähetettyjen tutkimustietueiden ja yhteenvetojen edistymistä. National Library of Medicine (NLM) tarkistaa tutkimustiedot ja raportoidut tulokset varmistaakseen, että ne täyttävät tietyt laadunvalvontastandardit, ennen kuin ne julkaistaan ​​julkisella verkkosivustolla.

Opi tärkeimmät päivämäärät

Opiskelun aloitus (Todellinen)

Maanantai 1. elokuuta 2022

Ensisijainen valmistuminen (Todellinen)

Torstai 1. toukokuuta 2025

Opintojen valmistuminen (Todellinen)

Torstai 1. toukokuuta 2025

Opintoihin ilmoittautumispäivät

Ensimmäinen lähetetty

Tiistai 25. marraskuuta 2025

Ensimmäinen toimitettu, joka täytti QC-kriteerit

Tiistai 25. marraskuuta 2025

Ensimmäinen Lähetetty (Arvioitu)

Maanantai 8. joulukuuta 2025

Tutkimustietojen päivitykset

Viimeisin päivitys julkaistu (Todellinen)

Keskiviikko 17. joulukuuta 2025

Viimeisin lähetetty päivitys, joka täytti QC-kriteerit

Tiistai 9. joulukuuta 2025

Viimeksi vahvistettu

Maanantai 1. joulukuuta 2025

Lisää tietoa

Tähän tutkimukseen liittyvät termit

Yksittäisten osallistujien tietojen suunnitelma (IPD)

Aiotko jakaa yksittäisten osallistujien tietoja (IPD)?

JOO

IPD-suunnitelman kuvaus

SPSS-tiedot

IPD-jaon aikakehys

maaliskuusta 2026 joulukuuhun 2026

IPD-jakamista tukeva tietotyyppi

  • STUDY_PROTOCOL
  • CSR

Lääke- ja laitetiedot, tutkimusasiakirjat

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää lääkevalmistetta

Ei

Tutkii yhdysvaltalaista FDA sääntelemää laitetuotetta

Ei

Nämä tiedot haettiin suoraan verkkosivustolta clinicaltrials.gov ilman muutoksia. Jos sinulla on pyyntöjä muuttaa, poistaa tai päivittää tutkimustietojasi, ota yhteyttä register@clinicaltrials.gov. Heti kun muutos on otettu käyttöön osoitteessa clinicaltrials.gov, se päivitetään automaattisesti myös verkkosivustollemme .

Kliiniset tutkimukset Visuaalinen analogiasuure ja HappyorNot-hymiöt

Tilaa