Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Effets de la posture d'auto-étirement et de la stabilisation segmentaire chez les patients souffrant de lombalgie chronique

15 août 2020 mis à jour par: Thais Cristina Chaves, University of Sao Paulo

Effets de la posture d'auto-étirement et de la stabilisation segmentaire sur la douleur et l'incapacité chez les patients souffrant de lombalgie chronique : essai contrôlé randomisé et en aveugle

Contexte : La lombalgie est un problème majeur de santé publique qui touche environ 60 à 85 % de la population à un moment donné de la vie. Environ 10 à 40 % des personnes souffrant de lombalgie développent la forme chronique. Les lignes directrices internationales considèrent trois groupes d'options de traitement pour la lombalgie : les traitements médicamenteux, invasifs et conservateurs dans lesquels l'approche conservatrice est la plus recommandée. Les lignes directrices européennes pour la prise en charge de la lombalgie chronique non spécifique recommandent que les programmes d'exercices supervisés soient utilisés comme traitement de première ligne pour la lombalgie chronique, tels que les exercices de stabilisation, les étirements conventionnels et d'autres exercices actifs, mais il n'y a pas de consensus sur littérature sur la forme de traitement la plus efficace. Cependant, il existe des preuves limitées sur les effets d'une intervention d'étirement global utilisant des postures d'auto-étirement pour les lombalgies chroniques.

Objectifs : Le but de cette recherche est de comparer les effets d'un programme actif d'étirement global (GSP) utilisant l'autogestion de la posture versus des exercices de stabilisation sur l'intensité de la douleur et l'incapacité chez les patients souffrant de lombalgie chronique non spécifique.

Méthodes : Cette étude est un essai clinique randomisé contrôlé à trois bras avec examinateur en aveugle. Un échantillon de 100 patients souffrant de lombalgie chronique non spécifique sera assigné au hasard à deux groupes de traitement (GSP ou exercices de stabilisation). Les critères d'éligibilité seront 18 et 50 ans, douleur au cours des trois derniers mois et/ou douleur pendant au moins la moitié des jours au cours des six derniers mois, douleur située entre T12 et les plis fessiers, intensité de la douleur supérieure ou égale à trois , et un score supérieur à 14 % sur l'indice d'invalidité d'Oswestry. Les patients seront évalués au départ, immédiatement après le traitement et après un et trois mois de suivi. Des séances seront assurées hebdomadairement pendant huit semaines par un seul thérapeute d'une durée de 40 minutes. Les critères de jugement principaux seront l'intensité de la douleur et l'incapacité liée à la lombalgie et les critères de jugement secondaires seront l'évitement de la peur, l'effet global perçu du traitement et la flexibilité musculaire. Toutes les analyses statistiques seront menées selon les principes de l'intention de traiter, et les effets du traitement seront calculés à l'aide de modèles mixtes linéaires.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Étudier le design

Cette étude sera un essai clinique randomisé contrôlé avec deux bras et un examinateur en aveugle.

L'échantillon sera composé de 100 participants (des deux sexes) souffrant de lombalgie chronique non spécifique.

Randomisation et répartition

Les patients seront assignés au hasard par un processus de randomisation impliquant des enveloppes opaques contenant des cartes stipulant l'un des trois groupes suivants : (1) Programme d'étirement global (GSP) et (2) Exercices de stabilisation (SE). Un chercheur assistant non impliqué dans le recrutement des patients répartira les patients de manière aléatoire à l'aide de données générées par un logiciel d'allocation de groupe.

Procédures

L'étude proposée suivra les recommandations décrites dans la déclaration CONSORT (Consolidated Standards of Reporting Trials) pour assurer la transparence et la qualité des résultats.

Chaque participant sera supervisé par un seul kinésithérapeute, qui ne sera pas impliqué dans l'évaluation des patients et/ou la randomisation. Un deuxième chercheur effectuera l'évaluation suivante dans l'évaluation de base : intensité de la douleur, handicap lié à la lombalgie et facteurs psychosociaux à l'aide de questionnaires validés en portugais brésilien.

Pendant les périodes de traitement et de suivi, l'usage de médicaments sera découragé. Les patients qui ont besoin d'un médicament de secours pendant l'étude seront encouragés à enregistrer l'utilisation.

Évaluation initiale et suivi

Après évaluation de l'éligibilité, les participants seront invités à remplir un questionnaire avec des données personnelles. Par la suite, l'évaluation psychosociale sera menée conformément aux recommandations de l'Initiative sur les méthodes, la mesure et l'évaluation de la douleur dans les essais cliniques (IMMPACT) pour la douleur chronique. Les volontaires seront réévalués immédiatement après le traitement et après un et trois mois de suivi. Les principaux critères de jugement seront l'intensité de la douleur et l'incapacité liée à la lombalgie. Les résultats secondaires seront l'évitement de la peur, l'effet global perçu du traitement et la flexibilité musculaire.

L'hypothèse de cette étude est que les patients souffrant de lombalgie chronique soumis à des exercices d'étirement globaux montreront des effets plus importants sur l'intensité de la douleur et l'incapacité que les patients soumis à des interventions séparées.

Résultats principaux

La mesure de l'intensité de la douleur sera réalisée par l'application d'une échelle numérique d'évaluation de la douleur - PNRS, qui consiste en une séquence de onze chiffres de 0 à 10, dans laquelle 0 représente "aucune douleur" et 10 représente "la pire douleur imaginable". Les volontaires évalueront leur douleur en fonction de ces paramètres.

Pour évaluer l'incapacité liée à la lombalgie chronique, l'Oswestry Low Back Disability Index, adapté au portugais brésilien, sera utilisé. Le résultat est converti en pourcentage en multipliant le score total par deux. Cet instrument se compose de 10 items, chacun ayant six options de réponse. Le score total sera calculé en additionnant les points, la plus grande somme possible étant #50. Des recherches antérieures ont montré que l'ODI a montré une réactivité au changement pour les patients atteints de CLBP, avec un MCID de # 8 points.

Résultats secondaires

Test du bout des doigts au sol, questionnaire sur les croyances d'évitement de la peur - FABQ et effet global perçu du traitement seront évalués avant et après le traitement.

Le FABQ adapté pour le portugais brésilien se compose de 16 items d'auto-réponse, notés sur une échelle de Likert en sept points allant de 0 (complètement en désaccord) à 6 (complètement d'accord). Le score est obtenu pour chaque sous-échelle distincte : une qui abordait les peurs et les croyances des individus par rapport au travail et une qui abordait leurs peurs et leurs croyances au sujet des activités physiques.

L'effet global perçu du traitement est recommandé pour une utilisation dans les essais cliniques sur la douleur chronique en tant que mesure de la perception de l'amélioration/aggravation globale par rapport au traitement. L'effet global perçu du traitement est une échelle de 11 points allant de -5 ("considérablement pire") à 0 ("pas de changement") à +5 ("complètement récupéré"). Un score plus élevé indique une récupération plus élevée de la condition.

Le test Fingertip-to-floor a montré d'excellents niveaux de validité par rapport à la mesure radiologique (r = 0,96) et de reproductibilité (intra et inter examinateur - ICC = 0,99). Le test est connu pour une mobilité totale en position inclinée vers l'avant en position debout, correspondant à la flexion de la colonne vertébrale et du bassin. C'est une mesure de pertinence dans les résultats de la rééducation probablement parce que les patients augmentent simultanément la flexion pelvienne et lombaire après le traitement.

Comme intervention de base, les chercheurs évalueront le catastrophisme de la douleur, l'échelle d'anxiété et de dépression et l'auto-efficacité de la douleur. L'échelle d'anxiété et de dépression de l'hôpital sera utilisée pour identifier les troubles anxieux et la dépression chez les patients physiquement malades. La HADS a été traduite et validée en portugais. Puis divisé en sous-échelle d'anxiété (HADS-A) et sous-échelle de dépression (HADS-D), toutes deux contenant sept éléments intercalés. Il est composé de sept items pour la dépression et de sept items pour l'anxiété, chaque item comprenant quatre options de réponse allant de 0 à 3. Les scores seuils sont de 8 points pour l'anxiété, 9 pour la dépression. L'évolution des symptômes dépressifs prédisait significativement l'évolution de la sévérité et de l'intensité de la douleur.

L'échelle de catastrophisation de la douleur (PCS) sera utilisée pour évaluer les pensées catastrophiques. L'échelle est composée de 13 items échelonnés sur une échelle de Likert, allant de 0 à 5 points. Le score total est la somme des items divisée par le nombre d'items répondus, le score minimum étant de 0 et le maximum étant de 5 pour chaque item. Des scores plus élevés indiquaient une plus grande présence de pensées catastrophiques. Le score total de l'échelle peut varier entre 0 et 52 points. Une revue systématique récente a révélé que le catastrophisme était associé à la douleur et à l'incapacité lors du suivi chez les patients atteints de CLBP.

L'échelle d'auto-efficacité de la douleur chronique (CPSS) sera utilisée pour évaluer la perception de l'auto-efficacité liée à la douleur chronique, qui peut être définie comme la conviction personnelle d'un individu qu'il peut exécuter avec succès une action pour produire des résultats souhaitables liés à la douleur chronique. . L'échelle comporte 22 items et a été adaptée et validée pour le portugais brésilien. Des recherches antérieures ont suggéré que les programmes de réadaptation pour les CLBP devraient cibler l'auto-efficacité de la douleur qui médiatise la relation entre les symptômes dépressifs et la sévérité de la douleur.

Interventions

Les participants seront assignés au hasard à deux interventions possibles : le groupe d'intervention GPS et Exercices de stabilisation. Le protocole de traitement se déroulera sur huit semaines, une fois par semaine. La séance durera 40 minutes.

L'analyse des données

Le résultat de l'intensité de la douleur a été pris en compte pour le calcul de la taille de l'échantillon. Un changement d'au moins 2 unités sur NPRS a été considéré pour l'analyse. La taille de l'échantillon obtenu était de 78 (39 sujets chacun). Les spécifications suivantes ont été prises en compte : α = 5 %, puissance statistique de 90 % et taille d'effet de 0,61 pour le test F. Le logiciel GPower a été utilisé pour calculer la taille de l'échantillon (GPower 3.0.10 de l'Université de Kiel, Allemagne). Ainsi, pour garantir une puissance adaptée et en supposant des pertes d'échantillons, 100 (50 sujets par groupe) participants seront pris en compte (GPower 3.0.10, Université de Kiel, Allemagne).

Le statisticien recevra des données groupées, mais les données seront codées afin que le statisticien reste aveugle à l'attribution des groupes de patients et pour protéger la confidentialité des patients. Les effets moyens des interventions et les différences de groupe pour tous les résultats (primaires et secondaires) seront calculés à l'aide de modèles mixtes linéaires qui incorporent des termes pour les groupes de traitement, le temps (post-intervention et suivi) et les termes d'interaction (sous-groupes de traitement et temps) ainsi que des variables psychosociales, le sexe et l'âge comme covariables. Une analyse secondaire sera effectuée à l'aide de modèles de régression pour déterminer si les scores de base des variables psychosociales (HADS, PCS, CPSS) modéreront l'effet des traitements. Les analyses suivront les principes de l'intention de traiter. Pour toutes ces analyses, le progiciel IBM SPSS sera utilisé, version 22 (IBM Corp, New York).

La version 22 du logiciel Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) (Chicago, IL, USA) sera utilisée pour l'analyse, et le niveau de signification a été établi à 0,05.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

100

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • São Paulo
      • Ribeirão Preto, São Paulo, Brésil, 14049-900
        • University of Sao Paulo

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 60 ans (ADULTE)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • âgé de 18 à 60 ans ;
  • diagnostic médical de lombalgie chronique non spécifique au cours des 3 derniers mois et/ou douleur pendant au moins la moitié des jours au cours des 6 derniers mois (Deyo et al. 2014), c'est-à-dire située entre T12 et les plis fessiers ;
  • intensité de la douleur égale ou supérieure à trois ;
  • douleur causée par certaines postures, activités et mouvements; et
  • score supérieur à 14 % sur l'indice d'incapacité lombaire d'Oswestry (Vibe Fersum et al. 2013)

Critère d'exclusion:

  • drapeaux rouges (maladies néoplasiques ou tumeurs de la colonne vertébrale, maladies inflammatoires, infections et fractures);
  • symptômes neurologiques graves (ou neurologiques centraux et périphériques), maladies psychiatriques, rhumatologiques et cardiaques ;
  • radiculopathie aiguë;
  • sténose lombaire;
  • spondylolisthésis;
  • histoire des chirurgies de la colonne vertébrale;
  • grossesse; et
  • suivi des traitements de kinésithérapie (moins de 6 mois avant la période d'évaluation).

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: TRAITEMENT
  • Répartition: ALÉATOIRE
  • Modèle interventionnel: PARALLÈLE
  • Masquage: SEUL

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
EXPÉRIMENTAL: Programme mondial d'étirement (GSP)
Les participants seront soumis à un GSP en postures d'autogestion hebdomadaire pendant une séance de 40 minutes menée par un seul kinésithérapeute, certifié pour utiliser la technique (Stretching Global Active).
Les participants seront soumis à un GSP en postures d'autogestion hebdomadaire pendant une séance de 40 minutes menée par un seul kinésithérapeute, certifié pour utiliser la technique (Stretching Global Active). Le SPG durera pendant une période de 8 semaines. Le protocole est basé sur l'étude de Lawand et al (2015) qui ont utilisé toutes les postures d'étirement thérapeutique global. Les enquêteurs utiliseront six postures d'autogestion de manière standardisée, dont chacune durera de 10 à 20 minutes.
ACTIVE_COMPARATOR: Exercices de stabilisation
Un protocole d'exercice sera administré et les critères pour augmenter la progression de l'exercice ont été précédemment décrits par Hicks et al (2005).
Le protocole d'exercice et les critères pour augmenter la progression de l'exercice ont été précédemment décrits par Hicks et al (2005). Il sera dirigé par un seul thérapeute en séance individuelle selon des critères précis (être capable de maintenir une contraction musculaire huit secondes pendant 30 répétitions pour les exercices bilatéraux ou pendant 20 répétitions pour les exercices unilatéraux). Chaque session se déroulera chaque semaine pendant 40 minutes.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Intensité de la douleur
Délai: Juste après
La mesure de l'intensité de la douleur sera réalisée par l'application d'une échelle numérique d'évaluation de la douleur - NPRS qui consiste en une séquence de onze chiffres de 0 à 10, dans laquelle 0 représente "aucune douleur" et 10 représente "la pire douleur imaginable". Les volontaires évalueront leur douleur en fonction de ces paramètres.
Juste après
Lombalgie liée au handicap
Délai: Juste après
Pour évaluer l'invalidité liée à la lombalgie chronique, l'Oswestry Low Back Disability Index - ODI, adapté au portugais brésilien sera utilisé. Le résultat est converti en pourcentage en multipliant le score total par deux. Cet instrument se compose de 10 items, chacun ayant six options de réponse. Le score total sera calculé en additionnant les points, la plus grande somme possible étant #50. Des recherches antérieures ont montré que l'ODI a montré une réactivité au changement pour les patients atteints de CLBP.
Juste après

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire sur les croyances d'évitement de la peur (FABQ)
Délai: Juste après
Le FABQ adapté pour le portugais brésilien, se compose de 16 items d'auto-réponse, notés sur une échelle de Likert en sept points de 0 (complètement en désaccord) à 6 (complètement d'accord). Le score est obtenu pour chaque sous-échelle distincte : une qui abordait les peurs et les croyances des individus par rapport au travail et une qui abordait leurs peurs et leurs croyances au sujet des activités physiques.
Juste après
Effet global perçu du traitement
Délai: Juste après
L'effet global perçu du traitement est recommandé pour une utilisation dans les essais cliniques sur la douleur chronique en tant que mesure de la perception de l'amélioration/aggravation globale par rapport au traitement. L'effet global perçu du traitement est une échelle de 11 points allant de -5 ("considérablement pire") à 0 ("pas de changement") à +5 ("complètement récupéré"). Un score plus élevé indique une récupération plus élevée de la condition.
Juste après
Test du bout des doigts au sol
Délai: Juste après
Le test Fingertip-to-floor a montré d'excellents niveaux de validité par rapport à la mesure radiologique (r = 0,96) et de reproductibilité (intra et inter examinateur - ICC = 0,99). Le test est connu pour une mobilité totale en position inclinée vers l'avant en position debout, correspondant à la flexion de la colonne vertébrale et du bassin. C'est une mesure de pertinence dans les résultats de la rééducation probablement parce que les patients augmentent simultanément la flexion pelvienne et lombaire après le traitement.
Juste après

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: Thais C Chaves, Professor, University of São Paulo - Ribeirao Preto School of Medicine

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (RÉEL)

30 avril 2017

Achèvement primaire (RÉEL)

30 août 2019

Achèvement de l'étude (RÉEL)

30 août 2019

Dates d'inscription aux études

Première soumission

10 avril 2017

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

24 avril 2017

Première publication (RÉEL)

25 avril 2017

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (RÉEL)

18 août 2020

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

15 août 2020

Dernière vérification

1 août 2020

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

Les résultats seront disponibles dans des manuscrits publiés dans des revues à comité de lecture.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Lombalgie

Essais cliniques sur Programme d'étirement mondial

S'abonner