Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Efectos de la postura de autoestiramiento y la estabilización segmentaria en pacientes con dolor lumbar crónico

15 de agosto de 2020 actualizado por: Thais Cristina Chaves, University of Sao Paulo

Efectos de la postura de autoestiramiento y la estabilización segmentaria sobre el dolor y la discapacidad en pacientes con dolor lumbar crónico: ensayo controlado aleatorizado y ciego

Antecedentes: El dolor lumbar es un problema importante para la salud pública que afecta alrededor del 60-85% de la población en algún momento de la vida. Aproximadamente el 10-40% de las personas con dolor lumbar desarrollan la forma crónica. Las guías internacionales consideran tres grupos de opciones de tratamiento para el dolor lumbar: medicamentos, tratamientos invasivos y conservadores, en los que el enfoque conservador es el más recomendado. Las Directrices europeas para el tratamiento del dolor lumbar crónico inespecífico recomiendan que se utilicen programas de ejercicios supervisados ​​como tratamiento de primera línea para el dolor lumbar crónico, como ejercicios de estabilización, estiramientos convencionales y otros ejercicios activos, pero no hay consenso al respecto. literatura sobre la forma más efectiva de tratamiento. Sin embargo, hay pruebas limitadas acerca de los efectos de una intervención de estiramiento global con posturas de autoestiramiento para el dolor lumbar crónico.

Objetivos: El objetivo de esta investigación es comparar los efectos de un programa activo de estiramiento global (GSP) que utiliza el autocontrol de la postura versus ejercicios de estabilización sobre la intensidad del dolor y la discapacidad en pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico.

Métodos: Este estudio es un ensayo clínico aleatorizado controlado de tres brazos con cegamiento del examinador. Una muestra de 100 pacientes con dolor lumbar crónico inespecífico se asignará aleatoriamente a dos grupos de tratamiento (GSP o Ejercicios de Estabilización). Los criterios de elegibilidad serán 18 y 50 años, dolor en los últimos tres meses y/o dolor en al menos la mitad de los días en los últimos seis meses, dolor localizado entre T12 y los pliegues glúteos, intensidad del dolor mayor o igual a tres , y una puntuación superior al 14 % en el índice de discapacidad de Oswestry. Los pacientes serán evaluados al inicio, inmediatamente después del tratamiento y después de uno y tres meses de seguimiento. Las sesiones serán semanales durante ocho semanas por un solo terapeuta con una duración de 40 minutos. Los resultados primarios serán la intensidad del dolor y la discapacidad relacionada con el dolor lumbar y los resultados secundarios serán la evitación del miedo, el efecto global percibido del tratamiento y la flexibilidad muscular. Todos los análisis estadísticos se realizarán siguiendo los principios de intención de tratar, y los efectos del tratamiento se calcularán utilizando modelos mixtos lineales.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Diseño del estudio

Este estudio será un ensayo clínico aleatorizado controlado con dos brazos y cegamiento del examinador.

La muestra estará compuesta por 100 participantes (ambos sexos) con lumbalgia crónica inespecífica.

Aleatorización y asignación

Los pacientes serán asignados al azar a través de un proceso de aleatorización que involucra sobres opacos que contienen tarjetas que estipulan uno de los tres grupos siguientes: (1) Programa de estiramiento global (GSP) y (2) Ejercicios de estabilización (SE). Un investigador asistente que no participe en el reclutamiento de pacientes asignará los datos aleatoriamente utilizando datos generados por un software de asignación de grupos.

Procedimientos

El estudio propuesto seguirá las recomendaciones descritas en la declaración de los Estándares consolidados de informes de ensayos (CONSORT) para garantizar la transparencia y la calidad de los hallazgos.

Cada participante será supervisado por un único fisioterapeuta, que no participará en la evaluación de los pacientes y/o aleatorización. Un segundo investigador realizará la siguiente evaluación en la evaluación inicial: intensidad del dolor, discapacidad relacionada con el dolor lumbar y factores psicosociales utilizando cuestionarios validados para el portugués brasileño.

Durante los periodos de tratamiento y seguimiento, se desaconsejará el uso de fármacos. Se animará a los pacientes que requieran medicación de rescate durante el estudio a registrar el uso.

Evaluación inicial y seguimiento

Después de la evaluación de elegibilidad, se les pedirá a los participantes que completen un cuestionario con datos personales. Posteriormente, se realizará la evaluación psicosocial de acuerdo con las recomendaciones de la Iniciativa sobre Métodos, Medición y Evaluación del Dolor en Ensayos Clínicos (IMMPACT) para el dolor crónico. Los voluntarios serán reevaluados inmediatamente después del tratamiento y después de uno y tres meses de seguimiento. Las principales medidas de resultado serán la intensidad del dolor y la discapacidad relacionada con el dolor lumbar. Los resultados secundarios serán la evitación del miedo, el efecto del tratamiento percibido globalmente y la flexibilidad muscular.

La hipótesis de este estudio es que los pacientes con dolor lumbar crónico sometidos a ejercicios de estiramiento global presentarán mayores efectos en la intensidad del dolor y la discapacidad que los pacientes sometidos a intervenciones separadas.

Resultados primarios

La medición de la intensidad del dolor se realizará mediante la aplicación de una escala numérica de calificación del dolor - PNRS, que consta de una secuencia de once números del 0 al 10, en la que 0 representa "sin dolor" y 10 representa "el peor dolor imaginable". Los voluntarios calificarán su dolor en función de estos parámetros.

Para evaluar la discapacidad relacionada con el dolor lumbar crónico, se utilizará el índice de discapacidad de la espalda baja de Oswestry, adaptado al portugués brasileño. El resultado se convierte en un porcentaje al multiplicar la puntuación total por dos. Este instrumento consta de 10 ítems, cada uno de los cuales tiene seis opciones de respuesta. La puntuación total se calculará sumando los puntos, siendo la mayor suma posible #50. Investigaciones anteriores encontraron que ODI mostró capacidad de respuesta al cambio para pacientes con CLBP, con MCID de #8 puntos.

Resultados secundarios

La prueba Fingertip-to-Floor, el cuestionario de creencias para evitar el miedo - FABQ y el efecto global percibido del tratamiento se evaluarán antes y después del tratamiento.

El FABQ adaptado para portugués brasileño consta de 16 ítems de auto-respuesta, calificados en una escala Likert de siete puntos de 0 (totalmente en desacuerdo) a 6 (totalmente de acuerdo). La puntuación se obtiene para cada subescala por separado: una que abordó los miedos y creencias de las personas en relación con el trabajo y otra que abordó sus miedos y creencias sobre las actividades físicas.

Se recomienda el uso del efecto percibido global del tratamiento en ensayos clínicos de dolor crónico como una medida de la percepción de mejora/empeoramiento global con respecto al tratamiento. El efecto global percibido del tratamiento es una escala de 11 puntos que va desde -5 ("muy peor") pasando por 0 ("sin cambios") hasta +5 ("totalmente recuperado"). Una puntuación más alta indica una mayor recuperación de la condición.

La prueba Fingertip-to-floor mostró excelentes niveles de validez en comparación con la medición radiológica (r=0,96) y reproducibilidad (intra e interexaminador - ICC = 0,99). La prueba es conocida por la movilidad completa en la posición inclinada hacia adelante al estar de pie, lo que corresponde a la flexión de la columna y la pelvis. Es una medida de relevancia en los resultados de rehabilitación probablemente porque los pacientes aumentan simultáneamente la flexión pélvica y lumbar post tratamiento.

Como intervención inicial, los investigadores evaluarán el catastrofismo del dolor, la escala de ansiedad y depresión y la autoeficacia del dolor. Se utilizará la Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria para identificar trastornos de ansiedad y depresión en pacientes físicamente enfermos. El HADS fue traducido y validado al portugués. Luego se dividió en la subescala de ansiedad (HADS-A) y la subescala de depresión (HADS-D), ambas con siete ítems intercalados. Se compone de siete ítems para depresión y siete ítems para ansiedad, cada ítem incluye cuatro opciones de respuesta que van de 0 a 3. Las puntuaciones de corte son 8 puntos para ansiedad, 9 para depresión. El cambio en los síntomas depresivos predijo significativamente el cambio en la severidad e intensidad del dolor.

Se utilizará la escala de catastrofización del dolor (PCS) para evaluar los pensamientos catastróficos. La escala está compuesta por 13 ítems escalonados en una escala tipo Likert, que van de 0 a 5 puntos. La puntuación total es la suma de los ítems dividida por el número de ítems respondidos, siendo la puntuación mínima 0 y la máxima 5 para cada ítem. Las puntuaciones más altas indicaron una mayor presencia de pensamientos catastróficos. La puntuación total de la escala puede variar entre 0 y 52 puntos. Una revisión sistemática reciente encontró que el catastrofismo se asoció con dolor y discapacidad en el seguimiento de pacientes con CLBP.

Se utilizará la Escala de Autoeficacia del Dolor Crónico (CPSS) para evaluar la percepción de autoeficacia relacionada con el dolor crónico, que se puede definir como la convicción personal de un individuo de que puede ejecutar con éxito una acción para producir resultados deseables relacionados con vivir con dolor crónico. . La escala tiene 22 ítems y fue adaptada y validada para el portugués brasileño. Investigaciones anteriores sugirieron que los programas de rehabilitación para CLBP deberían enfocarse en la autoeficacia del dolor que media la relación entre los síntomas depresivos y la gravedad del dolor.

Intervenciones

Los participantes serán asignados aleatoriamente a dos posibles intervenciones: GPS y grupo de intervención de ejercicios de estabilización. El protocolo de tratamiento se llevará a cabo por ocho semanas, una vez por semana. La sesión tendrá una duración de 40 minutos.

Análisis de los datos

El resultado de la intensidad del dolor se consideró para el cálculo del tamaño de la muestra. Se consideró para el análisis un cambio de al menos 2 unidades en NPRS. El tamaño de muestra obtenido fue de 78 (39 sujetos cada uno). Se consideraron las siguientes especificaciones: α = 5%, potencia estadística del 90% y tamaño del efecto de 0,61 para la prueba F. Para calcular el tamaño de la muestra se utilizó el software GPower (GPower 3.0.10 de la Universidad de Kiel, Alemania). Así, para asegurar una potencia adecuada y suponiendo pérdidas de muestra, se considerarán 100 (50 sujetos por grupo) participantes (GPower 3.0.10, Universidad de Kiel, Alemania).

El estadístico recibirá datos agrupados, pero los datos se codificarán para que el estadístico permanezca cegado a la asignación de grupos de pacientes y para proteger la confidencialidad del paciente. Los efectos medios de las intervenciones y las diferencias de grupo para todos los resultados (primarios y secundarios) se calcularán utilizando modelos mixtos lineales que incorporaron términos para los grupos de tratamiento, tiempo (después de la intervención y seguimiento) y términos de interacción (subgrupos de tratamiento). y tiempo) así como variables psicosociales, sexo y edad como covariables. Se realizará un análisis secundario utilizando modelos de regresión para determinar si las puntuaciones iniciales de las variables psicosociales (HADS, PCS, CPSS) moderarán el efecto de los tratamientos. Los análisis seguirán los principios de intención de tratar. Para todos estos análisis se utilizará el paquete de software IBM SPSS, versión 22 (IBM Corp, New York).

Para el análisis se utilizará el software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versión 22 (Chicago, IL, EE. UU.), y el nivel de significancia se estableció en 0,05.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

100

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • São Paulo
      • Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil, 14049-900
        • University of Sao Paulo

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 60 años (ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • edad entre 18 y 60 años;
  • diagnóstico médico de lumbalgia crónica inespecífica en los últimos 3 meses y/o dolor durante al menos la mitad de los días en los últimos 6 meses (Deyo et al. 2014), que se localiza entre T12 y los pliegues glúteos;
  • intensidad del dolor igual o superior a tres;
  • dolor causado por ciertas posturas, actividades y movimientos; y
  • puntuación superior al 14 % en el índice de discapacidad lumbar de Oswestry (Vibe Fersum et al. 2013)

Criterio de exclusión:

  • banderas rojas (enfermedades neoplásicas o tumores en la columna vertebral, enfermedades inflamatorias, infecciones y fracturas);
  • síntomas neurológicos graves (o neurológicos centrales y periféricos), enfermedades psiquiátricas, reumatológicas y cardíacas;
  • radiculopatía aguda;
  • estenosis lumbar;
  • espondilolistesis;
  • historia de cirugías de columna;
  • el embarazo; y
  • Se sometieron a tratamientos de fisioterapia (menos de 6 meses antes del período de evaluación).

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: TRATAMIENTO
  • Asignación: ALEATORIZADO
  • Modelo Intervencionista: PARALELO
  • Enmascaramiento: SOLTERO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
EXPERIMENTAL: Programa de Estiramiento Global (GSP)
Los participantes serán sometidos a un GSP en posturas de automanejo semanal durante una sesión de 40 minutos conducida por un fisioterapeuta, certificado en el uso de la técnica (Stretching Global Active).
Los participantes serán sometidos a un GSP en posturas de automanejo semanal durante una sesión de 40 minutos conducida por un fisioterapeuta, certificado en el uso de la técnica (Stretching Global Active). El GSP tendrá una duración de 8 semanas. El protocolo se basa en el estudio de Lawand et al (2015) quienes utilizaron todas las posturas de estiramiento terapéutico global. Los investigadores utilizarán seis posturas de autocontrol de manera estandarizada, cada una de las cuales tendrá una duración de 10 a 20 minutos.
COMPARADOR_ACTIVO: Ejercicios de Estabilización
Se administrará un protocolo de ejercicio y Hicks et al (2005) describieron previamente los criterios para aumentar la progresión del ejercicio.
El protocolo de ejercicio y los criterios para aumentar la progresión del ejercicio fueron descritos previamente por Hicks et al (2005). Será dirigido por un único terapeuta en sesión uno a uno en base a criterios específicos (ser capaz de mantener la contracción muscular ocho segundos durante 30 repeticiones en ejercicios bilaterales o durante 20 repeticiones en ejercicios unilaterales). Cada sesión se realizará semanalmente durante 40 minutos.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Intensidad del dolor
Periodo de tiempo: Inmediatamente despues
La medición de la intensidad del dolor se realizará mediante la aplicación de una escala numérica de calificación del dolor, NPRS, que consta de una secuencia de once números del 0 al 10, en la que 0 representa "sin dolor" y 10 representa "el peor dolor imaginable". Los voluntarios calificarán su dolor en función de estos parámetros.
Inmediatamente despues
Discapacidad relacionada con el dolor lumbar
Periodo de tiempo: Inmediatamente despues
Para evaluar la discapacidad relacionada con el dolor lumbar crónico, se utilizará el Oswestry Low Back Disability Index - ODI, adaptado al portugués brasileño. El resultado se convierte en un porcentaje al multiplicar la puntuación total por dos. Este instrumento consta de 10 ítems, cada uno de los cuales tiene seis opciones de respuesta. La puntuación total se calculará sumando los puntos, siendo la mayor suma posible #50. Investigaciones anteriores han encontrado que ODI mostró capacidad de respuesta al cambio para pacientes con CLBP.
Inmediatamente despues

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Cuestionario de creencias de evitación del miedo (FABQ)
Periodo de tiempo: Inmediatamente despues
El FABQ, adaptado para el portugués brasileño, consta de 16 ítems de auto-respuesta, calificados en una escala Likert de siete puntos de 0 (totalmente en desacuerdo) a 6 (totalmente de acuerdo). La puntuación se obtiene para cada subescala por separado: una que abordó los miedos y creencias de las personas en relación con el trabajo y otra que abordó sus miedos y creencias sobre las actividades físicas.
Inmediatamente despues
Efecto global percibido del tratamiento
Periodo de tiempo: Inmediatamente despues
Se recomienda el uso del efecto global percibido del tratamiento en ensayos clínicos de dolor crónico como una medida de la percepción de mejora/empeoramiento global con respecto al tratamiento. El efecto global percibido del tratamiento es una escala de 11 puntos que va desde -5 ("muy peor") pasando por 0 ("sin cambios") hasta +5 ("completamente recuperado"). Una puntuación más alta indica una mayor recuperación de la condición.
Inmediatamente despues
Prueba de la yema del dedo al suelo
Periodo de tiempo: Inmediatamente despues
La prueba Fingertip-to-floor mostró excelentes niveles de validez en comparación con la medición radiológica (r=0,96) y reproducibilidad (intra e interexaminador - ICC = 0,99). La prueba es conocida por la movilidad completa en la posición inclinada hacia adelante al estar de pie, lo que corresponde a la flexión de la columna y la pelvis. Es una medida de relevancia en los resultados de rehabilitación probablemente porque los pacientes aumentan simultáneamente la flexión pélvica y lumbar post tratamiento.
Inmediatamente despues

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Silla de estudio: Thais C Chaves, Professor, University of São Paulo - Ribeirao Preto School of Medicine

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

30 de abril de 2017

Finalización primaria (ACTUAL)

30 de agosto de 2019

Finalización del estudio (ACTUAL)

30 de agosto de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de abril de 2017

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

24 de abril de 2017

Publicado por primera vez (ACTUAL)

25 de abril de 2017

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

18 de agosto de 2020

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

15 de agosto de 2020

Última verificación

1 de agosto de 2020

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

Descripción del plan IPD

Los resultados estarán disponibles en manuscritos publicados en revistas revisadas por pares.

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Lumbalgia

Ensayos clínicos sobre Programa de Estiramiento Global

Suscribir