Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Эффекты самовытягивания позы и сегментарной стабилизации у пациентов с хронической болью в пояснице

15 августа 2020 г. обновлено: Thais Cristina Chaves, University of Sao Paulo

Влияние самовытягивания позы и сегментарной стабилизации на боль и инвалидность у пациентов с хронической болью в пояснице: рандомизированное контролируемое исследование и слепое исследование

Справочная информация. Боль в пояснице является серьезной проблемой для общественного здравоохранения, которая в какой-то момент жизни затрагивает около 60-85% населения. Приблизительно у 10-40% людей с болью в пояснице развивается хроническая форма. Международные руководства рассматривают три группы вариантов лечения боли в пояснице: медикаментозное, инвазивное и консервативное лечение, при котором консервативный подход является наиболее рекомендуемым. Европейское руководство по лечению хронической неспецифической боли в пояснице рекомендует использовать программы упражнений под наблюдением в качестве начального лечения хронической боли в пояснице, такие как стабилизирующие упражнения, обычные упражнения на растяжку и другие активные упражнения, но единого мнения по поводу этого нет. литературы о наиболее эффективных формах лечения. Тем не менее, существует ограниченное количество данных о влиянии глобального вмешательства на растяжку с использованием поз самостоятельного растяжения при хронической боли в пояснице.

Цели: Целью данного исследования является сравнение влияния программы активной глобальной растяжки (GSP) с использованием самоконтроля осанки по сравнению со стабилизирующими упражнениями на интенсивность боли и инвалидность у пациентов с хронической неспецифической болью в пояснице.

Методы. Это исследование представляет собой рандомизированное контролируемое клиническое исследование с тремя группами, в котором исследователи были слепы. Выборка из 100 пациентов с хронической неспецифической болью в пояснице будет случайным образом разделена на две группы лечения (GSP или стабилизирующие упражнения). Критериями приемлемости будут 18 и 50 лет, боль в течение последних трех месяцев и/или боль по крайней мере в половине дней в течение последних шести месяцев, боль, расположенная между Т12 и ягодичными складками, интенсивность боли больше или равна трем , и набрать более 14% по индексу инвалидности Освестри. Пациенты будут оцениваться на исходном уровне, сразу после лечения и после одного и трех месяцев наблюдения. Сеансы будут проводиться еженедельно в течение восьми недель одним терапевтом продолжительностью 40 минут. Первичными результатами будут интенсивность боли и инвалидность, связанная с болью в пояснице, а вторичными результатами будут избегание страха, общий воспринимаемый эффект лечения и гибкость мышц. Весь статистический анализ будет проводиться в соответствии с принципами намерения лечить, а эффекты лечения будут рассчитываться с использованием линейных смешанных моделей.

Обзор исследования

Подробное описание

Дизайн исследования

Это исследование будет рандомизированным контролируемым клиническим испытанием с двумя группами и ослеплением исследователей.

Выборка будет состоять из 100 участников (обоих полов) с неспецифической хронической болью в пояснице.

Рандомизация и распределение

Пациенты будут распределены случайным образом в процессе рандомизации с использованием непрозрачных конвертов, содержащих карточки, определяющие одну из трех следующих групп: (1) Глобальная программа растяжки (GSP) и (2) Стабилизирующие упражнения (SE). Помощник исследователя, не участвующий в наборе пациентов, будет распределять случайным образом, используя данные, сгенерированные программным обеспечением для группового распределения.

Процедуры

Предлагаемое исследование будет следовать рекомендациям, описанным в заявлении о сводных стандартах отчетности об испытаниях (CONSORT), чтобы обеспечить прозрачность и качество результатов.

Каждый участник будет находиться под наблюдением одного физиотерапевта, который не будет участвовать в оценке пациентов и/или рандомизации. Второй исследователь проведет следующую оценку в рамках базовой оценки: интенсивность боли, инвалидность, связанную с болью в пояснице, и психосоциальные факторы с использованием вопросников, утвержденных для бразильского португальского языка.

Во время лечения и последующих периодов использование лекарств не рекомендуется. Пациентам, которым во время исследования требуется лекарство неотложной помощи, будет предложено зарегистрироваться для использования.

Первоначальная оценка и последующее наблюдение

После оценки приемлемости участникам будет предложено заполнить анкету с личными данными. Впоследствии будет проведена психосоциальная оценка в соответствии с рекомендациями Инициативы по методам, измерению и оценке боли в клинических испытаниях (IMMPACT) при хронической боли. Добровольцы будут повторно оценены сразу после лечения и после одного и трех месяцев последующего наблюдения. Основными показателями исхода будут интенсивность боли и инвалидность, связанная с болью в пояснице. Вторичными результатами будут избегание страха, глобальный воспринимаемый эффект лечения и гибкость мышц.

Гипотеза этого исследования заключается в том, что пациенты с хронической болью в пояснице, подвергающиеся глобальным упражнениям на растяжку, будут демонстрировать большее влияние на интенсивность боли и инвалидность, чем пациенты, подвергшиеся раздельным вмешательствам.

Основные результаты

Измерение интенсивности боли будет выполняться с применением числовой шкалы оценки боли - PNRS, которая состоит из последовательности одиннадцати цифр от 0 до 10, где 0 означает "отсутствие боли", а 10 - "самая сильная боль, какую только можно себе представить". Добровольцы будут оценивать свою боль на основе этих параметров.

Для оценки инвалидности, связанной с хронической болью в нижней части спины, будет использоваться индекс Освестри, адаптированный к бразильскому португальскому языку. Результат преобразуется в проценты путем умножения общего балла на два. Этот инструмент состоит из 10 пунктов, каждый из которых имеет шесть вариантов ответа. Общий балл будет рассчитан путем суммирования баллов, максимально возможная сумма равна #50. Предыдущее исследование показало, что ODI продемонстрировал чувствительность к изменениям у пациентов с CLBP, с MCID # 8 баллов.

Вторичные результаты

Тест кончика пальца на пол, анкета убеждений избегания страха - FABQ и глобальный воспринимаемый эффект лечения будут оцениваться до и после лечения.

FABQ, адаптированный для бразильского португальского языка, состоит из 16 вопросов для самостоятельного ответа, оцененных по семибалльной шкале Лайкерта от 0 (полностью не согласен) до 6 (полностью согласен). Оценка получается для каждой отдельной подшкалы: одна касается страхов и убеждений людей в отношении работы, а другая касается их страхов и убеждений по поводу физической активности.

Глобальный воспринимаемый эффект лечения рекомендуется для использования в клинических испытаниях хронической боли в качестве меры восприятия глобального улучшения/ухудшения в отношении лечения. Глобальный воспринимаемый эффект лечения представляет собой 11-балльную шкалу, которая варьируется от -5 («значительно хуже») до 0 («без изменений») до +5 («полностью выздоровел»). Более высокий балл указывает на более быстрое выздоровление от состояния.

Тест «от кончика пальца до пола» показал отличные уровни достоверности по сравнению с рентгенологическим измерением (r = 0,96) и воспроизводимостью (внутри и между исследователями — ICC = 0,99). В тесте известна полная подвижность в наклоненном вперед положении при стоянии, соответствующая сгибанию позвоночника и таза. Это мера значимости для результатов реабилитации, вероятно, потому, что пациенты одновременно увеличивают сгибание таза и поясницы после лечения.

В качестве базового вмешательства исследователи будут оценивать катастрофизацию боли, шкалу тревоги и депрессии и самоэффективность боли. Больничная шкала тревоги и депрессии будет использоваться для выявления тревожных расстройств и депрессии у физически больных пациентов. HADS был переведен и утвержден на португальский язык. Затем разделили на подшкалу тревожности (HADS-A) и подшкалу депрессии (HADS-D), каждая из которых содержит семь разбросанных пунктов. Он состоит из семи пунктов для депрессии и семи пунктов для беспокойства, каждый из которых включает четыре варианта ответа в диапазоне от 0 до 3. Пороговые значения составляют 8 баллов для тревоги и 9 для депрессии. Изменение депрессивных симптомов достоверно предсказывало изменение тяжести и интенсивности боли.

Шкала катастрофизации боли (PCS) будет использоваться для оценки катастрофических мыслей. Шкала состоит из 13 пунктов, расположенных в шахматном порядке по шкале Лайкерта от 0 до 5 баллов. Общий балл представляет собой сумму пунктов, разделенную на количество ответов на вопросы, при этом минимальный балл равен 0, а максимальный — 5 за каждый пункт. Более высокие баллы указывали на большее присутствие катастрофических мыслей. Суммарный балл по шкале может варьироваться от 0 до 52 баллов. Недавний систематический обзор показал, что катастрофизация связана с болью и инвалидностью при последующем наблюдении у пациентов с ХБП.

Шкала самоэффективности при хронической боли (CPSS) будет использоваться для оценки восприятия самоэффективности, связанной с хронической болью, которую можно определить как личное убеждение человека в том, что он может успешно выполнить действие для получения желаемых результатов, связанных с жизнью с хронической болью. . Шкала состоит из 22 пунктов и адаптирована для бразильского португальского языка. Предыдущие исследования показали, что реабилитационные программы для CLBP должны быть нацелены на самоэффективность боли, которая опосредует взаимосвязь между депрессивными симптомами и тяжестью боли.

Вмешательства

Участники будут случайным образом распределены по двум возможным интервенциям: интервенционной группе GPS и стабилизационных упражнений. Протокол лечения будет проводиться восемь недель, один раз в неделю. Сеанс продлится 40 минут.

Анализ данных

Исход интенсивности боли учитывался при расчете размера выборки. Для анализа рассматривалось изменение не менее чем на 2 единицы NPRS. Полученный размер выборки составил 78 человек (по 39 человек в каждом). Были рассмотрены следующие характеристики: α = 5%, статистическая мощность 90% и размер эффекта 0,61 для F-критерия. Для расчета размера выборки использовалось программное обеспечение GPower (GPower 3.0.10 Кильского университета, Германия). Таким образом, чтобы обеспечить подходящую мощность и предположить потери выборки, будут рассмотрены 100 (50 субъектов в группе) участников (GPower 3.0.10, Кильский университет, Германия).

Статистику будут предоставлены сгруппированные данные, но данные будут закодированы таким образом, чтобы статистик не знал о распределении пациентов по группам и для защиты конфиденциальности пациентов. Средние эффекты вмешательств и групповые различия для всех результатов (первичных и вторичных) будут рассчитываться с использованием линейных смешанных моделей, которые включают условия для групп лечения, время (после вмешательства и последующее наблюдение) и условия взаимодействия (подгруппы лечения). и время), а также психосоциальные переменные, пол и возраст как ковариаты. Вторичный анализ будет проводиться с использованием регрессионных моделей, чтобы определить, будут ли исходные баллы психосоциальных переменных (HADS, PCS, CPSS) смягчать эффект лечения. Анализы будут следовать принципам намерения лечить. Для всех этих анализов будет использоваться программный пакет IBM SPSS, версия 22 (IBM Corp, Нью-Йорк).

Статистический пакет для социальных наук (SPSS) версии 22 программного обеспечения (Чикаго, Иллинойс, США) будет использоваться для анализа, и уровень значимости был установлен на уровне 0,05.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

100

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

    • São Paulo
      • Ribeirão Preto, São Paulo, Бразилия, 14049-900
        • University of Sao Paulo

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 18 лет до 60 лет (ВЗРОСЛЫЙ)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • возраст от 18 до 60 лет;
  • медицинский диагноз хронической неспецифической боли в пояснице в течение последних 3 месяцев и/или боли в течение не менее половины дней в течение последних 6 месяцев (Deyo et al. 2014), локализующейся между Т12 и ягодичными складками;
  • интенсивность боли равна или больше трех;
  • боль, вызванная определенными позами, действиями и движениями; и
  • набрать более 14 % по индексу поясничной инвалидности Освестри (Vibe Fersum et al., 2013)

Критерий исключения:

  • настораживающие факторы (опухолевые заболевания или опухоли позвоночника, воспалительные заболевания, инфекции и переломы);
  • серьезные неврологические (или центральные и периферические неврологические) симптомы, психические, ревматологические и сердечные заболевания;
  • острая радикулопатия;
  • поясничный стеноз;
  • спондилолистез;
  • история операций на позвоночнике;
  • беременность; и
  • прошли физиотерапевтические процедуры (менее чем за 6 месяцев до периода оценки).

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: УХОД
  • Распределение: РАНДОМИЗИРОВАННЫЙ
  • Интервенционная модель: ПАРАЛЛЕЛЬ
  • Маскировка: ОДИНОКИЙ

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ: Глобальная программа растяжки (GSP)
Участники будут представлены в GSP в позах самоконтроля еженедельно для 40-минутного сеанса, проводимого одним физиотерапевтом, сертифицированным для использования техники (Растяжка Global Active).
Участники будут представлены в GSP в позах самоконтроля еженедельно для 40-минутного сеанса, проводимого одним физиотерапевтом, сертифицированным для использования техники (Растяжка Global Active). GSP продлится 8 недель. Протокол основан на исследовании Lawand et al (2015), которые использовали все позы для глобальной терапевтической растяжки. Исследователи будут использовать шесть стандартных поз для самоконтроля, каждая из которых будет длиться от 10 до 20 минут.
ACTIVE_COMPARATOR: Упражнения на стабилизацию
Будет назначен протокол упражнений, а критерии увеличения прогрессии упражнений были ранее описаны Hicks et al (2005).
Протокол упражнений и критерии увеличения прогрессии упражнений были ранее описаны Hicks et al (2005). Он будет проводиться одним терапевтом индивидуально на основе определенных критериев (способность поддерживать мышечное сокращение в течение восьми секунд в течение 30 повторений в двусторонних упражнениях или в течение 20 повторений в односторонних упражнениях). Каждое занятие будет проводиться еженедельно по 40 минут.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Интенсивность боли
Временное ограничение: Незамедлительно после
Измерение интенсивности боли будет осуществляться с помощью числовой шкалы оценки боли - NPRS, которая состоит из последовательности одиннадцати цифр от 0 до 10, где 0 означает "отсутствие боли", а 10 - "сильнейшую боль, которую только можно себе представить". Добровольцы будут оценивать свою боль на основе этих параметров.
Незамедлительно после
Боль в пояснице, связанная с инвалидностью
Временное ограничение: Незамедлительно после
Для оценки инвалидности, связанной с хронической болью в пояснице, будет использоваться индекс Oswestry Low Back Disability Index (ODI), адаптированный к бразильскому португальскому языку. Результат преобразуется в проценты путем умножения общего балла на два. Этот инструмент состоит из 10 пунктов, каждый из которых имеет шесть вариантов ответа. Общий балл будет рассчитан путем суммирования баллов, максимально возможная сумма равна #50. Предыдущие исследования показали, что ODI продемонстрировал способность реагировать на изменения у пациентов с хронической почечной недостаточностью.
Незамедлительно после

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Опросник убеждений избегания страха (FABQ)
Временное ограничение: Незамедлительно после
FABQ, адаптированный для бразильского португальского языка, состоит из 16 вопросов для самостоятельного ответа, оцененных по семибалльной шкале Лайкерта от 0 (полностью не согласен) до 6 (полностью согласен). Оценка получается для каждой отдельной подшкалы: одна касается страхов и убеждений людей в отношении работы, а другая касается их страхов и убеждений по поводу физической активности.
Незамедлительно после
Глобальный предполагаемый эффект лечения
Временное ограничение: Незамедлительно после
Глобальный воспринимаемый эффект лечения рекомендуется для использования в клинических испытаниях хронической боли в качестве меры восприятия глобального улучшения/ухудшения в отношении лечения. Глобальный воспринимаемый эффект лечения представляет собой 11-балльную шкалу, которая варьируется от -5 («значительно хуже») до 0 («без изменений») до +5 («полностью выздоровел»). Более высокий балл указывает на более быстрое выздоровление от состояния.
Незамедлительно после
Тест кончиком пальца на пол
Временное ограничение: Незамедлительно после
Тест «от кончика пальца до пола» показал отличные уровни достоверности по сравнению с рентгенологическим измерением (r = 0,96) и воспроизводимостью (внутри и между исследователями — ICC = 0,99). В тесте известна полная подвижность в наклоненном вперед положении при стоянии, соответствующая сгибанию позвоночника и таза. Это мера значимости для результатов реабилитации, вероятно, потому, что пациенты одновременно увеличивают сгибание таза и поясницы после лечения.
Незамедлительно после

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Следователи

  • Учебный стул: Thais C Chaves, Professor, University of São Paulo - Ribeirao Preto School of Medicine

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

30 апреля 2017 г.

Первичное завершение (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

30 августа 2019 г.

Завершение исследования (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

30 августа 2019 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

10 апреля 2017 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

24 апреля 2017 г.

Первый опубликованный (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

25 апреля 2017 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ)

18 августа 2020 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

15 августа 2020 г.

Последняя проверка

1 августа 2020 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

ДА

Описание плана IPD

Результаты будут доступны в рукописях, опубликованных в рецензируемых журналах.

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Боль в пояснице

Клинические исследования Глобальная программа растяжки

Подписаться