Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Radioterapia deintensyfikująca pooperacyjna szyja głowy (DIREKHT)

13 marca 2026 zaktualizowane przez: University of Erlangen-Nürnberg Medical School

Deintensyfikacja radioterapii pooperacyjnej u wybranych chorych na raka głowy i szyi

U chorych na płaskonabłonkowego raka jamy ustnej, jamy ustnej i gardła oraz krtani z >= pT3 i/lub pN+ standardem postępowania jest pooperacyjna radio- lub radiochemioterapia. Radiochemioterapia pooperacyjna jest wskazana u chorych z licznymi przerzutami do węzłów chłonnych, przerzutami do węzłów chłonnych z rozsiewem pozatorebkowym i/lub resekcją R1/2.

Wskaźniki kontroli lokoregionalnej wynoszą ponad 80% po operacji i radio(chemo)terapii. Jednak wielu pacjentów cierpi z powodu długotrwałych skutków ubocznych związanych z terapią, takich jak kserostomia, dysfagia, zwłóknienie, szczękościsk itp.

Celem tego badania jest zbadanie, czy w zależności od stopnia zaawansowania guza pierwotnego, jakości resekcji (marginesu resekcji) oraz liczby przerzutów do węzłów chłonnych i wykonanej dysekcji szyi, można zastosować koncepcję dostosowanej deintensyfikacji dawki i objętości docelowej bez zmniejszenia miejscowo-regionalnej kontroli, ale z redukcją skutków ubocznych związanych z radioterapią.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Badanie jest nierandomizowanym badaniem II fazy. W sumie są 3 ramiona terapii.

Pacjenci są przypisywani do jednego z tych ramion terapii w zależności od stanu nowotworu oraz jakości i rodzaju operacji. Celem tego badania jest zbadanie, czy dostosowana do ryzyka koncepcja dawki i objętości docelowej w jasno określonych grupach pacjentów jest możliwa do zindywidualizowania radioterapii pooperacyjnej bez zmniejszania kontroli lokoregionalnej, ale z redukcją działań niepożądanych związanych z radioterapią.

Istnieją dwie główne kwestie do zbadania:

  1. Zalecana dawka w obszarze guza pierwotnego:

    W tym badaniu należy zbadać, czy możliwe jest zmniejszenie dawki do 56 Gy w obszarze guza pierwotnego, czy margines resekcji wynosi >= 5 mm, stopień zaawansowania guza <= pT2 oraz czy nie występują inne czynniki ryzyka, takie jak rozsiew okołonerwowy lub okołoguzowy limfangioza.

  2. Definicja docelowej objętości w planowych poziomach węzłów chłonnych

    Należy zbadać, czy samo napromieniowanie limfy szyjnej po tej samej stronie umożliwia odpowiednią kontrolę lokoregionalną u wybranych pacjentów:

    przerzuty do węzłów chłonnych po tej samej stronie <=3 i przeciwstronne pN0 (wykonano odpowiednie przeciwstronne wybiórcze wycięcie szyi) lub kontralateralne cN0 (u pacjentów z guzami zlokalizowanymi dokładnie po tej samej stronie jamy ustnej lub części ustnej gardła)

    Biorąc pod uwagę te fakty możliwe są 3 grupy terapeutyczne:

    A:

    Kryteria:

    • pT2, R ≥ 5 mm, L0, Pn0

      • 3 przerzuty do węzłów chłonnych lub pacjenci z < 3 przerzutami do węzłów chłonnych po tej samej stronie i obustronnym guzem pierwotnym bez odpowiedniej preparacji przeciwstronnej szyi

    Interwencja:

    • Redukcja dawki promieniowania w okolicy guza pierwotnego do 56 Gy,
    • Elektywna radioterapia obu stron szyi

    B:

    Kryteria:

    •> pT2 i/lub R < 5mm i/lub L1 i/lub Pn1

    •≤ 3 przerzuty do węzłów chłonnych po tej samej stronie (i przeciwstronne pN0 (>= 6 usuniętych węzłów chłonnych) lub przeciwstronne cN0 u pacjentów z rakiem jamy ustnej lub gardła zlokalizowanym dokładnie po tej samej stronie (>= 5 mm od linii środkowej)

    Interwencja

    • Brak redukcji dawki w obszarze guza pierwotnego (zalecana dawka w obszarze guza pierwotnego: 64 Gy)

    •Zmniejszenie objętości docelowej: tylko planowa radioterapia szyi po tej samej stronie, brak napromieniania szyi po przeciwnej stronie

    C:

    Kryteria

    • pT2, R ≥ 5 mm, L0, Pn0
    • 3 przerzuty do węzłów chłonnych po tej samej stronie (i pN0 po drugiej stronie (>= 6 usuniętych węzłów chłonnych) lub cN0 po stronie przeciwnej u pacjentów z rakiem jamy ustnej lub gardła zlokalizowanym dokładnie po tej samej stronie (>= 5 mm od linii środkowej)

    Interwencja

    •Zmniejszenie dawki promieniowania w obszarze guza pierwotnego do 56 Gy, ORAZ

    •Zmniejszenie objętości docelowej: tylko planowa radioterapia szyi po tej samej stronie, brak napromieniania szyi po przeciwnej stronie

    We wszystkich ramionach zalecana dawka dla okolicy węzłów chłonnych jest następująca:

    • wybieralny poziom węzłów chłonnych (ipsi- lub obustronny): 50 Gy

    •poziom węzłów chłonnych z przerzutami do węzłów chłonnych bez naciekania zewnątrztorebkowego: 56Gy

    • poziom węzłów chłonnych z przerzutami do węzłów chłonnych z naciekiem pozatorebkowym: 64 Gy

    We wszystkich ramionach jednocześnie chemioterapia jest zalecana w następujących przypadkach:

    • przerzuty do węzłów chłonnych z rozszerzeniem pozatorebkowym •>= 3 przerzuty do węzłów chłonnych

    Wszystkich pacjentów stratyfikuje się według statusu HPV.

    Dodatkowe badania:

    • endoskopia połykania (przed, 6 i 24 miesiące po radioterapii)
    • badania translacyjne (zwłaszcza indywidualna radiowrażliwość, parametry immunologiczne krwi obwodowej w trakcie leczenia)
    • QoL

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

200

Faza

  • Faza 2

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Erlangen, Niemcy, 91054
        • Dept. of Radiooncology, University Hospital

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

18 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Opis

Kryteria przyjęcia:

  1. Potwierdzony histologicznie rak płaskonabłonkowy jamy ustnej/krtani/ustnej lub dolnej części gardła
  2. Stan guza pooperacyjnego:

    • Jama ustna, część ustna gardła lub krtań: pT1-3, pN0-pN2b
    • dolna część gardła: pT1-2; pN1
  3. Pacjenci, którzy spełniają jedno lub oba z poniższych kryteriów:

    • ≤ pT2, R ≥ 5 mm, L0, Pn0
    • ≤ 3 przerzuty do węzłów chłonnych po tej samej stronie (jeżeli wykonano odpowiednie rozwarstwienie szyi przeciwstronnej, nie zaleca się wycięcia przeciwstronnej szyi u pacjentów z guzami zlokalizowanymi dokładnie po tej samej stronie części ustnej gardła lub jamy ustnej)
  4. R0-Resekcja (margines resekcji ≥ 1mm)
  5. Brak przerzutów odległych cM0
  6. wiek ≥ 18 lat, bez górnej granicy wieku
  7. ECOG ≤ 2
  8. Pacjenci, którzy zrozumieli treść protokołu i są w stanie zachowywać się zgodnie z protokołem
  9. Podpisany formularz zgody na badanie przed terapią
  10. W przypadku wskazanej jednoczesnej chemioterapii:

    • odpowiednia czynność szpiku kostnego (leukocyty > 3,5x10^3, płytki krwi > 100x 10^3, hemoglobina > 10g/dl
    • prawidłowa czynność wątroby: bilirubina < 2,0mg/dl, ALT, AST < poniżej 3-krotności górnej granicy normy
    • wystarczająca czynność nerek: stężenie kreatyniny w surowicy prawidłowe, przesączanie kłębuszkowe > 60 ml/min

Kryteria wyłączenia:

  1. kobiety w ciąży lub karmiące/karmiące piersią
  2. pacjentki płodne, które nie chcą stosować w trakcie leczenia wysoce skutecznych metod antykoncepcji (zgodnie ze standardami instytucjonalnymi).
  3. Każdy stan potencjalnie utrudniający przestrzeganie protokołu badania i harmonogramu obserwacji
  4. Udział w leczeniu w innych badaniach
  5. Stan resekcji R1 lub R2
  6. pN2c i pN3
  7. cM1
  8. wcześniejsza radioterapia w okolicy głowy i szyi, wcześniejsza chemio- lub immunoterapia (neoadjuwantowa/indukcja)
  9. czas między operacją a rozpoczęciem radio(chemo)terapii > 6 tygodni
  10. Wcześniejsze (> 4 miesiące przed rozpoczęciem radio(chemo)terapii) rozwarstwienie szyi
  11. W przypadku wskazanej jednoczesnej chemioterapii:

    • obniżona zdolność słyszenia (zwłaszcza górnego zakresu częstotliwości)
    • znany niedobór dehydrogenazy dihydropirymidynowej (DPD).
    • jednoczesna terapia brywudyną lub innymi inhibitorami DPD
    • niekontrolowana poważna choroba, w tym choroby fizyczne i psychiczne, na przykład w ciągu ostatnich 6 miesięcy: niestabilna dusznica bolesna, zawał serca, poważne zaburzenia rytmu serca, udar, poważne zwężenie tętnicy szyjnej, zaburzenia neurologiczne lub psychiatryczne, w tym padaczka, demencja, psychoza; niekontrolowana infekcja; marskość wątroby Dziecko B lub C, ciężka niewydolność wątroby; poważne zmiany w morfologii krwi; ciężka niewydolność nerek, HIV

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Nielosowe
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Aktywny komparator: A: Obszar guza pierwotnego po radioterapii deintensyfikacyjnej (RT).

A: Obszar guza pierwotnego po radioterapii deintensyfikacyjnej (RT).

  • ≤ pT2, R ≥ 5 mm, L0, Pn0
  • > 3 przerzuty do węzłów chłonnych lub pacjenci z < 3 przerzutami do węzłów chłonnych po tej samej stronie i obustronnym guzem pierwotnym bez odpowiedniej preparacji przeciwstronnej szyi

A:

  • Redukcja dawki promieniowania w okolicy guza pierwotnego do 56 Gy,
  • Elektywna radioterapia obu stron szyi
Aktywny komparator: B: Przeciwległe węzły chłonne po radioterapii deintensyfikacyjnej
  • > pT2 i/lub R < 5 mm i/lub L1 i/lub Pn1
  • ≤ 3 przerzuty do węzłów chłonnych po tej samej stronie (i przeciwstronne pN0 (>= 6 usuniętych węzłów chłonnych) lub przeciwstronne cN0 u pacjentów z rakiem jamy ustnej lub gardła zlokalizowanym dokładnie po tej samej stronie (>= 5 mm od linii środkowej)

B:

  • Brak redukcji dawki w obszarze guza pierwotnego (zalecana dawka w obszarze guza pierwotnego: 64 Gy)
  • Zmniejszenie objętości docelowej: tylko planowa radioterapia szyi po tej samej stronie, bez napromieniania szyi po stronie przeciwnej
Aktywny komparator: C: Deintensyfikacja RT obszaru guza pierwotnego/kontralateralna LN
  • ≤ pT2, R ≥ 5 mm, L0, Pn0
  • ≤ 3 przerzuty do węzłów chłonnych po tej samej stronie (i przeciwstronne pN0 (>= 6 usuniętych węzłów chłonnych) lub przeciwstronne cN0 u pacjentów z rakiem jamy ustnej lub gardła zlokalizowanym dokładnie po tej samej stronie (>= 5 mm od linii środkowej)

C:

  • Zmniejszenie dawki promieniowania w obszarze guza pierwotnego do 56 Gy, ORAZ
  • Zmniejszenie objętości docelowej: tylko planowa radioterapia szyi po tej samej stronie, bez napromieniania szyi po stronie przeciwnej

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
wskaźnik nawrotów lokoregionalnych po 2 latach
Ramy czasowe: po 2 latach
(rekurencyjne pole promieniowania, margines pola promieniowania, zewnętrzne pole promieniowania, np. kontralateralne)
po 2 latach

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Ogólne przetrwanie
Ramy czasowe: po 2 i 5 latach
po 2 i 5 latach
przeżycie wolne od choroby
Ramy czasowe: po 2 i 5 latach
po 2 i 5 latach
przeżycia bez odległych przerzutów
Ramy czasowe: po 2 i 5 latach
po 2 i 5 latach
ostra toksyczność zgodnie z ctc-ae v.4.0
Ramy czasowe: w trakcie terapii i do 8 tygodni po jej zakończeniu
w trakcie terapii i do 8 tygodni po jej zakończeniu
późna toksyczność zgodnie z ctc-ae v.4.0
Ramy czasowe: okres obserwacji (5 lat)
okres obserwacji (5 lat)
Jakość życia mierzona kwestionariuszami
Ramy czasowe: przed iw trakcie leczenia oraz w okresie obserwacji przez 5 lat
kwestionariusze: EORTC QLQ-C30 i QLQ-H&N35 oraz EAT-10
przed iw trakcie leczenia oraz w okresie obserwacji przez 5 lat

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Rainer Fietkau, Dept. of Radiooncology, University Hospital Erlangen

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 października 2014

Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)

1 października 2022

Ukończenie studiów (Rzeczywisty)

1 września 2025

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

10 sierpnia 2015

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

18 sierpnia 2015

Pierwszy wysłany (Szacowany)

19 sierpnia 2015

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)

17 marca 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

13 marca 2026

Ostatnia weryfikacja

1 września 2025

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • DIREKHT

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Rak Głowy i Szyi

Badania kliniczne na A: Deintensyfikacja RT obszaru guza pierwotnego

Subskrybuj