Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Обучение пациентов, перенесших инсульт, на основе роботизированной гибридной помощи (RETRAINER-S1)

28 мая 2017 г. обновлено: Dr. Franco Molteni, Villa Beretta Rehabilitation Center

Инсульт является третьей наиболее распространенной причиной смерти и основной причиной приобретенной инвалидности среди взрослых в странах с высоким уровнем дохода. Наиболее частым дефицитом после инсульта является моторное нарушение контралатеральной руки, при этом более 80% выживших после инсульта испытывают это состояние в острой фазе, и только половина из них восстанавливает некоторую полезную функцию верхней конечности через шесть месяцев.

В рамках европейского проекта RETRAINER (грантовое соглашение № 644721) консорциум разработал платформу для реабилитации верхней конечности после инсульта, которая сочетает в себе экзоскелет пассивной руки для снижения веса, поддерживающий движения плечевого и локтевого суставов, функциональную электрическую стимуляцию (ФЭС) две наиболее поврежденные мышцы пораженной стороны, интерактивные объекты и произвольные усилия. Система также предоставляет графический пользовательский интерфейс, который помогает терапевту настраивать сеанс тренировки и сохранять данные и параметры тренировки, а также предоставляет субъекту визуальную обратную связь о его/ее активном участии в упражнении. Тренировка состоит из выполнения серии упражнений с задействованием пораженной руки во время повседневной деятельности. Типичными упражнениями являются переднее вытягивание на плоскости или в пространстве, перемещение предмета на плоскости или в пространстве, перемещение руки ко рту с предметом в руке или без него, латеральное поднятие плеча.

Целью данного клинического исследования является оценка эффективности этой новой тренировочной платформы у пациентов в период от двух недель до девяти месяцев после первого инсульта, у которых сохранилось как минимум видимое сокращение мышц руки и плеча. Участники рандомизированы в экспериментальную и контрольную группы. Контрольная группа тренируется по расширенной реабилитационной программе, включающей физкультуру, трудотерапию, ФЭС и виртуальную реальность, а экспериментальная группа тренируется с системой RETRAINER в течение примерно 30 минут в дополнение к той же программе контрольной группы. Ежедневное время тренировок одинаково для обеих групп. Вмешательство состоит из трех сеансов в неделю в течение девяти недель. Пациентов оценивают на исходном уровне, вскоре после окончания вмешательства и во время последующих 4-недельных посещений. Для этого исследования планируется набрать 68 субъектов.

Поскольку платформа RETRAINER была построена на современной теории двигательного переобучения, которая поддерживает ориентированное на задачу повторяющееся обучение, тесную временную связь между моторным намерением и стимулированной двигательной реакцией, а также парадигму интенсивного и частого обучения, результаты исследования Гипотеза заключается в том, что экспериментальная группа показывает больший эффект лечения, чем контрольная группа.

Обзор исследования

Статус

Неизвестный

Условия

Подробное описание

Это многоцентровое рандомизированное контролируемое исследование, разработанное в соответствии с рекомендациями Заявления CONSORT. Всего в двух центрах будет набрано 68 пациентов. Этот размер выборки был априори рассчитан как способный выявить клинически значимую межгрупповую разницу в 5,7 балла в первичном тесте Action Research Arm, учитывая стандартное отклонение 12,5, ошибку типа I 5% и мощность 80%.

Более подробная информация о платформе RETRAINER для реабилитации руки представлена ​​здесь.

Экспериментальная установка состоит из легкого пассивного экзоскелета руки для компенсации веса, токоуправляемого стимулятора с 2 каналами стимуляции и 2 каналами записи ЭМГ, разработанного Hasomed GmbH, и интерактивных объектов, которые представляют собой предметы повседневной жизни, оснащенные RFID (радиочастотной Identification) теги, используемые для определения целевых позиций, чтобы управлять выполнением реабилитационных упражнений. Подходящий считыватель встроен в экзоскелет с антенной на лучезапястном суставе. Система управления совместно используется встроенной системой управления (ECS), работающей на BeagleBoneBlackTM, для работы в режиме реального времени, и таблицей на базе Windows (Microsoft Surface 3 под управлением Windows 8), которая предоставляет графический пользовательский интерфейс (GUI) для работы в режиме реального времени. терапевт и пациент.

Экзоскелет характеризуется четырьмя степенями свободы (степеней свободы): три из них, т.е. подъем плеча, вращение плеча в поперечной плоскости и сгибание-разгибание локтя, оснащены датчиками угла (Vert-X 13 E, ConTelec AG) для измерения положения и электромагнитными тормозами, чтобы избежать утомительного и ненужного использования FES для удержания цели положение после достижения. Дополнительный DOF обеспечивается модулем наклона, который позволяет пациенту перемещать туловище на 20° вперед без сужения. Помимо 4 степеней свободы, вращение плечевой кости, проно-супинация, а также длина предплечья и плеча могут быть отрегулированы в начале тренировки в конкретных положениях. Модули компенсации гравитации для плеча и предплечья состоят из трубки из углеродного волокна с пружинами внутри, предварительное натяжение которых можно регулировать в начале тренировки, чтобы изменить уровень компенсации. Благодаря регулируемой длине и уровню компенсации экзоскелет подходит и поддерживает пациентов в пределах 5-го и 95-го процентиля женского/мужского пола. Экзоскелет можно установить на инвалидной коляске пользователя или на обычном стуле с помощью универсального зажимного механизма, обеспечивающего простую и надежную установку. Экзоскелет весит около 4 кг плюс 2 кг на зажимной механизм.

В дополнение к поддержке, обеспечиваемой экзоскелетом, ФЭС, запускаемый ЭМГ, доставляется к двум мышцам, выбранным терапевтом на основе конкретных потребностей пациента. Для каждой стимулируемой мышцы обнаруживается остаточный волевой сигнал ЭМГ, который используется для инициирования начала заранее определенной последовательности стимуляции, применяемой к самой мышце. В случае, если мышца не достигает предварительно определенного порога, последовательность стимуляции автоматически запускается после тайм-аута. Сигналы ЭМГ регистрируются на частоте 4 кГц, частота стимуляции устанавливается на уровне 25 Гц, ширина импульса фиксируется на уровне 300 мкс, а интенсивность стимуляции устанавливается в начале тренировки для каждой мышцы отдельно на значении, переносимом субъектом и способном вызвать функциональное движение. Отдельные ЭМГ и стимуляция (электроды Pals®, Axelgaard Manufacturing Ltd) помещаются над каждым мышечным брюшком. Когда начинается стимуляция, сигналы ЭМГ непрерывно измеряются, чтобы обеспечить визуальную обратную связь о волевых действиях пациента в конце выполнения каждой задачи. Адаптивный фильтр линейного прогнозирования используется для оценки произвольной ЭМГ во время гибридных мышечных сокращений. Если среднее значение произвольной оценки ЭМГ во время фазы стимуляции превышает заранее определенный порог, пациенту через графический интерфейс отображается счастливый смайлик; и наоборот, если он ниже заранее определенного порога, отображается грустный смайлик, чтобы способствовать активному участию субъекта. Перед началом каждого сеанса требуется быстрая и автоматическая процедура калибровки. Эта процедура направлена ​​на установку текущей амплитуды и пороговых значений ЭМГ. Во время процедуры испытуемого просят расслабиться. В частности, для каждой мышцы устанавливаются три порога: два из них используются для запуска стимуляции, один в случае, если мышца активируется как первая, и один, если мышца активируется как вторая; третий порог используется для определения активного участия субъекта в задаче. Пороги определяются как удвоенная средняя произвольная ЭМГ во время фазы отсутствия стимуляции (первый порог), во время фазы стимуляции другой мышцы (второй порог) и во время фазы одновременной стимуляции двух мышц (третий порог). .

Интерфейс управления системой, реализованный в .Net 4.6, предоставляет графический интерфейс, включающий несколько программных инструментов для организации реабилитационных упражнений и контроля за ходом реабилитации. Сердцем интерфейса управления является конечный автомат, который управляет как параметризацией, так и выполнением упражнений. Каждое упражнение разделено на отдельные задачи: конечный автомат управляет выполнением упражнений во всех задачах, а выполнение каждой отдельной задачи контролируется ECS. ECS управляет всеми модулями, требующими ограничений в реальном времени, такими как стимулятор, контроллер FES и датчики экзоскелета. Чтобы поддерживать синхронизацию интерфейса управления и ESC, была реализована строгая концепция «ведущий-ведомый» с использованием специально разработанного протокола связи, что означает, что ECS не должна действовать независимо, а только реагировать на команды, отправленные системой управления высокого уровня. Переходы между состояниями конечного автомата и, следовательно, задачами упражнения инициируются данными угловых датчиков, данными RFID или таймером (в зависимости от задачи). Переходы должны выполнять определенные условия, так называемые гарды. Эти средства защиты предопределены для каждой задачи и должны быть параметризованы, как описано в Разделе D. Графический пользовательский интерфейс направляет пользователя в процессе обучения, предоставляя визуальные инструкции и обратную связь.

Рабочий процесс типичного сеанса обучения состоит из четырех основных этапов: установка, надевание и параметризация системы, а также обучение в соответствии с заранее определенной последовательностью упражнений. Интерфейс управления поддерживает терапевта и пациента на всех этапах через графический интерфейс.

Настройка начинается с того, что терапевт создает нового пользователя или выбирает существующего и выбирает упражнения. После этого начинается фаза надевания с размещения ЭМГ и электродов стимуляции. После проверки размещения электродов терапевт должен отрегулировать длину экзоскелета, чтобы он подходил пациенту, и позволить пациенту надеть экзоскелет. Следующим шагом является калибровка контроллера FES с помощью ранее описанной автоматической процедуры. Терапевт устанавливает компенсацию гравитации как на уровне руки, так и на уровне предплечья и сохраняет окончательные настройки экзоскелета. В последующие дни обучения процедура настройки и надевания частично упрощается, так как терапевт может загрузить настройки предыдущего дня и в конечном итоге изменить их.

Шаг параметризации предназначен для установки защиты конечного автомата. В этом процессе графический интерфейс помогает пациенту и терапевту выполнять каждую задачу выбранных упражнений без стимуляции. Определяются специфические для пациента параметры для каждой задачи, такие как целевые положения, желаемое время выполнения каждой задачи и время фаз релаксации. В конце этапа параметризации все параметры сохраняются, и можно начинать тренировку.

Тренировка состоит из выполнения серии упражнений на руку во время повседневной деятельности. Типичными упражнениями являются переднее вытягивание на плоскости или в пространстве, перемещение предмета на плоскости или в пространстве, перемещение руки ко рту с предметом в руке или без него, латеральное поднятие плеча. Выполнение упражнений контролируется интерфейсом управления, который помогает пациенту выполнять отдельные задачи с помощью визуальных и звуковых сообщений через графический интерфейс.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Ожидаемый)

68

Фаза

  • Непригодный

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • Konigstein im Taunus, Германия, 61462
        • Рекрутинг
        • Asklepios Neurologische Klinik Falkenstein
    • Lecco
      • Costa Masnaga, Lecco, Италия, 23845
        • Рекрутинг
        • Villa Beretta Rehabilitation Center

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

От 18 лет до 85 лет (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • Взрослые мужчины и/или женщины, 18-85 лет
  • Пациенты, перенесшие первый инсульт с серьезными односторонними функциональными нарушениями
  • Острое событие между двумя неделями и девятью месяцами до включения в исследование
  • Индекс моторики пораженной стороны должен быть ниже 80% от наилучшего ожидаемого результата.
  • Не должно быть серьезного контралатерального нарушения (индекс моторики здоровой стороны более 80% от нормы).
  • Остаточная мышечная активность мышц рук и плеч (MRC > o = 1)
  • Мини-обследование психического состояния > 20

Критерий исключения:

  • Ограничение использования устройства из-за нарушения диапазона пассивных движений и/или боли из-за спастичности, оцениваемой по модифицированной шкале Эшворта.
  • Наличие в анамнезе серьезных неврологических или психических расстройств
  • аллергия на электроды

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: RETRAINER-S1 и традиционная терапия
27 занятий, 3 занятия в неделю, всего 9 недель. Каждое занятие состоит из 30-минутной тренировки с системой RETRAINER-S1 плюс 60 минут традиционной терапии. Учебная сессия настраивается в соответствии с потребностями пациентов и может быть адаптирована к их улучшению во время вмешательства.

Он заключается в выполнении различных упражнений больной рукой с опорой на устройство RETRAINER-S1. Субъект активно участвует в упражнениях, и система обеспечивает два типа поддержки: сброс веса и ФЭС. Можно выполнять следующие упражнения:

  • переднее достижение (в плоскости или в пространстве)
  • боковой подъем руки
  • движения из рук в рот с предметом в руке или без него
  • перемещение предметов на плоскости или в пространстве. Подмножество упражнений определяется на основе возможностей пациента, и время тренировки поровну распределяется между выбранными упражнениями. Различные тренировки могут включать разные упражнения и разное количество повторений для каждого упражнения.

Он состоит из комбинации различных методов лечения, среди которых следующие, основанные на конкретных потребностях пациента:

  • Пассивное движение верхней конечности
  • Эргометр Arm Cycle с или без FES
  • Нейромышечная электрическая стимуляция
  • Упражнения для верхних конечностей с использованием дополненной или виртуальной реальности
  • Трудотерапевтические упражнения
  • Терапия движения, вызванная ограничением
  • Активные движения верхней конечности (достижение, хватание, подъем, ориентация в пространстве)
  • Обучение повторяющимся задачам
  • Зеркальная терапия
  • Обучение письму
  • Хемоденервационная терапия
Активный компаратор: Традиционная терапия
27 занятий, 3 занятия в неделю, всего 9 недель. Каждое занятие длится около 90 минут и состоит из различных тренировочных модальностей, обычно используемых при реабилитации руки после инсульта. Учебная сессия настраивается в соответствии с потребностями пациентов и может быть адаптирована к их улучшению во время вмешательства.

Он состоит из комбинации различных методов лечения, среди которых следующие, основанные на конкретных потребностях пациента:

  • Пассивное движение верхней конечности
  • Эргометр Arm Cycle с или без FES
  • Нейромышечная электрическая стимуляция
  • Упражнения для верхних конечностей с использованием дополненной или виртуальной реальности
  • Трудотерапевтические упражнения
  • Терапия движения, вызванная ограничением
  • Активные движения верхней конечности (достижение, хватание, подъем, ориентация в пространстве)
  • Обучение повторяющимся задачам
  • Зеркальная терапия
  • Обучение письму
  • Хемоденервационная терапия

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Испытание руки исследования действия
Временное ограничение: 9 недель

Измерение результатов из 19 пунктов, разделенных на 4 подтеста (хватка, хватка, щипок и грубое движение руки). Результативность по каждому пункту оценивается по 4-балльной порядковой шкале в диапазоне от:

  • 3: Выполняет тест нормально
  • 2: Тест завершен, но занимает слишком много времени или вызывает большие трудности.
  • 1: Тест выполняется частично
  • 0: не может выполнять часть теста
9 недель

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Испытание руки исследования действия
Временное ограничение: исходный уровень; 13 недель

Измерение результата из 9 пунктов, разделенных на 4 подтеста (хватка, хватка, щипок и грубое движение руки). Результативность по каждому пункту оценивается по 4-балльной порядковой шкале в диапазоне от:

  • 3: Выполняет тест нормально
  • 2: Тест завершен, но занимает слишком много времени или вызывает большие трудности.
  • 1: Тест выполняется частично
  • 0: не может выполнять часть теста
исходный уровень; 13 недель
Медицинский исследовательский совет
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Стандартизированная оценка для измерения мышечной силы; Диапазон баллов 0–5 (минимум 0, максимум 5)
исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Индекс моторики
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Критерий исхода для оценки двигательных нарушений после инсульта; 2 подшкалы (рука и нога); каждая подшкала находится в диапазоне от 0 (максимальное ухудшение) до 100 (отсутствие нарушения)
исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Журнал двигательной активности
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель

Полуструктурированное интервью для оценки функции руки. Людей просят оценить качество движения и количество движений во время выполнения 30 ежедневных функциональных задач. Целевые задачи включают манипулирование объектами (например, ручка, вилка, расческа и чашка), а также использование руки во время крупной моторики (например, пересесть в машину, удержать равновесие стоя, пододвинуть стул к столу сидя).

Элементы оценивались по 6-балльной порядковой шкале (0 не используется, 6 так же хорошо, как и раньше).

исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Тест коробок и блоков
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель

Он оценивает одностороннюю общую ловкость рук. Участники сидят за столом лицом к прямоугольному ящику, разделенному перегородкой на два квадратных отсека одинакового размера.

В то или иное отделение помещается сто пятьдесят разноцветных деревянных кубиков или блоков размером 2,5 см. Человеку предлагается переместить как можно больше блоков, по одному, из одного отсека в другой в течение 60 секунд.

Для проведения теста экзаменатор садится напротив человека, чтобы наблюдать за выполнением теста.

Тест оценивается путем подсчета количества блоков, перенесенных через перегородку из одного отсека в другой в течение одной минуты испытательного периода.

исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Шкала качества жизни, характерная для инсульта
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель

Он оценивает качество жизни, связанное со здоровьем, характерное для перенесших инсульт.

Он состоит из 49 пунктов, каждый из которых оценивается по 5-балльной шкале типа Гутмана. Диапазон баллов: 49-245, где более высокий балл указывает на лучшее функционирование. Он охватывает 12 доменов, а именно:

  • Мобильность
  • Энергия
  • Функция верхних конечностей
  • Работа и производительность
  • Настроение
  • Самостоятельное лечение
  • Социальные роли
  • Семейные роли
  • Зрение
  • Язык
  • мышление
  • Личность
исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Модифицированная шкала Эшворта
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель

Он измеряет спастичность. Он состоит из теста сопротивления пассивному движению сустава с различной скоростью. Оценки варьируются от 0 до 5; оценка 0 указывает на отсутствие сопротивления, 5 указывает на жесткость.

Целевые мышцы: большая грудная, дельтовидная, бицепсы и трицепсы.

исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Инструментальная оценка
Временное ограничение: исходный уровень; 9 недель; 13 недель

Динамические ЭМГ-сигналы большой грудной, дельтовидной, бицепсной и трехглавой мышц, а также кинематические данные измеряются во время свободного движения руки (например, руки ко рту, тянущиеся).

Оцениваются диапазон движения, повторяемость, плавность, время движения, совместные сокращения и паттерны активации.

исходный уровень; 9 недель; 13 недель
Шкала удобства использования системы
Временное ограничение: 9 недель
Анкета из 10 пунктов для измерения удобства использования системы. Каждый пункт имеет пять вариантов ответа, от «Полностью согласен» до «Совершенно не согласен».
9 недель
Модель принятия технологии
Временное ограничение: 9 недель

Стандартизированный вопросник, который измеряет принятие технологии. Анкета состоит из 2 частей, 10 пунктов для измерения полезности и 10 пунктов для измерения удобства использования.

Участников просят указать уровень своего согласия по 7-балльной шкале (1 = совершенно не согласен, 7 = полностью согласен).

9 недель

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

10 ноября 2016 г.

Первичное завершение (Ожидаемый)

1 апреля 2018 г.

Завершение исследования (Ожидаемый)

1 мая 2018 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

22 мая 2017 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

28 мая 2017 г.

Первый опубликованный (Действительный)

31 мая 2017 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

31 мая 2017 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

28 мая 2017 г.

Последняя проверка

1 мая 2017 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

Нет

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования РЕТРЕЙНЕР-S1

Подписаться