Intervence, která pacientům a pečovatelům pomůže zvládat stres a zlepšit komunikační dovednosti, když mluvíme o rakovině

Kritéria pro zařazení:

Pro pacienty:

• Sebeidentifikuje se jako Latino/a
• Diagnóza pokročilého karcinomu se špatnou prognózou definovaného jako: (1) lokálně pokročilý nebo metastatický karcinom (tj. hrudní, gynekologický, genitourinární, pankreatický nebo lymfom) nebo (2) progrese onemocnění po alespoň první linii léčby
• Plynule anglicky nebo španělsky
• Věk 18 nebo starší
• Má primárního neformálního pečovatele (definovaného neplacenou osobou, která pacientovi poskytuje emocionální, fyzickou a/nebo praktickou podporu), který je ochoten a schopen se studie zúčastnit
• Skóre </= 10 v testu Blessed Orientation-Memory-Concentration Test (BOMC)
• K posouzení, zda došlo k prognostické diskusi, musí onkolog odpovědět „Ano“ na následující: „Probírali jste s panem/paní/paní některou z následujících věcí? [VLOŽTE JMÉNO PACIENTA]: Pokud je jeho/její rakovina vyléčitelná, pokud je jeho/její rakovina terminální, nebo jeho/její předpokládaná délka života: Ano/Ne Poznámka: Tato otázka bude zahrnuta v e-mailu, ve kterém pracovníci studie žádají o povolení kontaktovat pacienta.
• Podle vlastního hlášení, pobyt v New Yorku nebo schopnost dokončit sezení v New Yorku, aby bylo zajištěno, že poskytování TAC je pokryto profesionálními licencemi intervenčních pracovníků TAC (tj. sociálních pracovníků s licencí ve státě New York) – POUZE CÍLE 2 a 3
• Schopnost komunikovat po telefonu na sezení
• Ochota nechat si nahrát zvuk pro hodnocení a studijní sezení

Pro pečovatele:

• Je primárním neformálním pečovatelem (jak je definován neplacenou osobou, která pacientovi poskytuje emocionální, fyzickou a/nebo praktickou podporu) pro pacienta s MSK
• Plynule anglicky nebo španělsky
• Věk 18 nebo starší
• Skóre </= 10 v testu Blessed Orientation-Memory-Concentration Test (BOMC)
• Podle vlastního hlášení, pobyt v New Yorku nebo schopnost dokončit sezení v New Yorku, aby bylo zajištěno, že poskytování TAC je pokryto profesionálními licencemi intervenčních pracovníků TAC (tj. sociálních pracovníků s licencí ve státě New York) – POUZE CÍLE 2 a 3
• Schopnost komunikovat po telefonu na sezení
• Ochota nechat si nahrát zvuk pro hodnocení a studijní sezení

Požadavky na způsobilost psychosociálního odborníka:

• Současná klinická praxe a/nebo výzkum u pacientů s pokročilou rakovinou
• Více než 5 let práce s pacienty s pokročilou rakovinou. Mohou být zapsáni odborníci napříč obory (např. sociální práce, psychologie).
• Plynně anglicky, jak sám uvedl, plynule „velmi dobře“

Kritéria vyloučení:

Pro pacienty

• Podle úsudku schvalujícího odborníka, ošetřujícího lékaře nebo vlastní zprávy, příliš slabý nebo kognitivně narušený na to, aby se zúčastnil intervence a dokončil hodnocení
• Přijetí hospice v době zápisu
• Jejich ošetřující lékař považoval za nevhodné pro studii
• Podle lékařského záznamu nebo vlastního hlášení se v současné době léčí na schizofrenii, užívání návykových látek nebo závislost a/nebo bipolární poruchu

Pro pečovatele:

• Podle úsudku schvalujícího odborníka, ošetřujícího lékaře nebo vlastní zprávy, příliš slabý nebo kognitivně narušený na to, aby se zúčastnil intervence a dokončil hodnocení
• Podle vlastní zprávy se v současné době léčí na schizofrenii, užívání návykových látek nebo závislost a/nebo bipolární poruchu

Dyády pacient-pečovatel:

• Oba členové dyády odpoví „b“ nebo „d“ na položku v příloze K, „Jak byste popsali svůj/pacientův zdravotní stav: a) relativně zdravý, b) relativně zdravý a nevyléčitelně nemocný, c) vážně nemocný, ale není nevyléčitelně nemocný, nebo d) vážně a nevyléčitelně nemocný“ a odpovězte „měsíce“ na položku „Když přemýšlíte o své/pacientově očekávané délce života, uvažujete v termínech měsíců nebo let“.