Die Gültigkeit und Zuverlässigkeit der Micheli-Funktionsskala

An der Studie werden mindestens 80 Personen teilnehmen, die mindestens 16 Jahre alt sind, seit mindestens zwei Jahren dieselbe sportliche Aktivität ausüben, an mindestens drei Tagen in der Woche körperlich anstrengenden Aktivitäten nachgehen und lesen können und schreibe Türkisch. Vor der Teilnahme an der Studie müssen die Sportler eine Einverständniserklärung unterzeichnen. Ihre demografischen Informationen werden dann aufgezeichnet. Vor der Durchführung des Tests werden wir mithilfe des erweiterten Nordic-Muskel-Skelett-Fragebogens Informationen über die Vorgeschichte von Rückenschmerzen der Athleten sammeln. Wir werden diesen Fragebogen auch verwenden, um alle anderen Muskel-Skelett-Probleme zu identifizieren, die die Person möglicherweise hat. Zwei türkische Übersetzer, die fließend Englisch sprechen, werden unabhängig voneinander die ursprüngliche Micheli-Funktionsskala ins Türkische übersetzen. Anschließend besprechen sie ihre Übersetzungen und erstellen eine gemeinsame. Die resultierende Übersetzung wird von zwei englischen Muttersprachlern, die auch Türkisch beherrschen, ins Englische zurückübersetzt. Diese Übersetzungen werden überprüft und zu einer einzigen Version zusammengefasst. Ein türkischer Wissenschaftler wird den Fragebogen auf seine Eignung für die türkische Sprache bewerten. Die endgültige Fassung wird in einer kleinen Pilotgruppe auf ihre Verständlichkeit getestet. Anschließend wird der Fragebogen an die gesamte Studiengruppe verteilt. Um die Gültigkeit der Micheli-Funktionsskala zu beurteilen, verwenden wir den Oswestry Functional Questionnaire und den Ronald Morris Disability Questionnaire. Eine Woche nach dem Test werden wir diese Umfragen wiederholen.