Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Espondilolistesis degenerativa; Microdescompresión sola frente a descompresión más fusión instrumentada en el seguimiento a largo plazo (DS-registry)

10 de marzo de 2025 actualizado por: Haukeland University Hospital

¿La descompresión menos invasiva sola es tan buena como la descompresión más la fusión instrumentada para la espondilolistesis degenerativa de la columna lumbar a largo plazo? Un estudio observacional pragmático comparativo de no inferioridad del registro noruego de cirugía de columna

En muchos países, la mayoría de los pacientes con espondilolistesis degenerativa son operados con descompresión más fusión instrumentada, pero la evidencia científica para agregar fusión es controvertida. Para evaluar si la microdescompresión sola es tan buena como (no inferior) la descompresión más la fusión instrumentada, se realizó un estudio con datos del Registro Noruego de Cirugía de la Columna Vertebral, ahora el seguimiento a largo plazo.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Hay evidencia moderada de que el tratamiento quirúrgico es superior al tratamiento no quirúrgico para la espondilolistesis degenerativa (SD). La cuestión de la efectividad de las diferentes alternativas de tratamiento quirúrgico es controvertida. El objetivo principal de una operación es descomprimir los elementos neurales estenóticos. Sobre la base de dos estudios influyentes a principios de la década de 1990, un procedimiento de fusión adicional se hizo cada vez más común y, durante las siguientes décadas, la tasa de procedimientos de fusión y la complejidad de los procedimientos de fusión aumentaron drásticamente. En 2011, alrededor del 90 % de las cirugías realizadas en los Estados Unidos incluyeron un procedimiento de fusión instrumentado. Esta práctica ha sido apoyada por varias guías y revisiones. Sin embargo, la evidencia de esta práctica ha sido cuestionada y, como consecuencia de los resultados contradictorios de dos ensayos controlados aleatorios, el papel de la fusión nuevamente se ha vuelto controvertido.

Según los informes anuales del Registro Noruego de la Columna Vertebral (NORspine), la mayoría de las cirugías de descompresión sola para el síndrome de Down se realizan preservando las estructuras de la línea media. Estos procedimientos se consideran biomecánicos menos extensos y pueden resultar en menos inestabilidad y menos progresión del deslizamiento en comparación con una laminectomía estándar.

En el estudio noruego ahora publicado (NORSTEN-DS; Clinicaltrial.gov Identificador: NCT02051374) DS los participantes se asignaron al azar a microdescompresión sola y descompresión más fusión instrumentada. En el estudio observacional de cohortes de no inferioridad, los investigadores evaluaron la eficacia de la microdescompresión sola y la descompresión más la fusión instrumentada entre los pacientes registrados en el registro NORspine. La hipótesis fue que el resultado clínico para el grupo de microdescompresión es tan bueno como los resultados para el grupo de fusión instrumentada, a corto tiempo (12 meses después de la operación) y a largo tiempo (7 a 15 años después de la operación) para SD.

Estadísticas Para la cohorte completa de pacientes que cumplen los criterios de inclusión y exclusión, se presentarán los datos demográficos iniciales y las medidas de resultado.

Para ajustar lo mejor posible la covariable que puede sesgar la asignación al tratamiento, se usará la coincidencia de puntuación de propensión (PSM) para que la distribución de las características basales observadas de los pacientes en el grupo de microdescompresión y el grupo de fusión sea lo más similar posible. Los siguientes parámetros serán incluidos en el cálculo del puntaje de propensión: Edad; Género; grado de la Sociedad Americana de Anestesiólogos (ASA); Índice de Masa Corporal (IMC); Tabaquismo, Índice de discapacidad de Oswestry (ODI), Escala de calificación numérica para el dolor de piernas y para el dolor de espalda, Euroqol 5-D (EQ5D), estenosis foraminal, enfermedad degenerativa del disco, dolor de espalda predominante, número de niveles operados y parálisis neurológica. Las puntuaciones de PSM se derivarán de un modelo de regresión logística y reflejarán la probabilidad de referencia teórica de un paciente para fusionarse instrumentalmente. Utilizando la técnica de 'emparejamiento 1:1 sin reemplazo', se formarán pares de pacientes fusionados y no fusionados con una diferencia en las puntuaciones de propensión inferior a 0,2 en logit de la desviación estándar.

Con el fin de incluir datos de los tres puntos de tiempo y, por lo tanto, hacer uso de todos los datos disponibles, se utilizarán modelos de Curva de Crecimiento Latente (LGC) con Máxima Verosimilitud de Información Completa para estimar las puntuaciones de cambio y las puntuaciones de seguimiento para ODI, etapa NRS dolor y dolor de espalda NRS. Por lo tanto, la información de los pacientes no se excluirá si faltan datos en uno de los seguimientos. Se utilizará Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) versión 24 para estadística descriptiva, pruebas de distribución de datos, tabulaciones cruzadas con prueba de χ2, pruebas t de Student y pruebas U de Mann-Whitney de diferencias de grupo y modelos de regresión lineal y logística Mplus versión 7.3 se utilizará para analizar los modelos LGC.

Para controlar la estimación sesgada debido a la falta de datos, se realizará un análisis de sensibilidad. Con el uso de datos de referencia y de seguimiento como predictores de imputación múltiple (MI), se generarán 10 conjuntos de datos con puntajes de seguimiento completos para ODI, dolor de pierna NRS y dolor de espalda NRS.

El cálculo del tamaño de la muestra para comparar la efectividad de los tratamientos se basa en la misma suposición que el ensayo multicéntrico aleatorizado en el mismo grupo de pacientes (ClinicalTrials.gov Identificador: NCT02051374). En un diseño de no inferioridad, con pruebas unilaterales, los investigadores quieren detectar si la tasa de respuesta para el grupo de microdescompresión es menos de 15 porcentajes más baja que para el grupo de fusión. Esto debe probarse formando un intervalo de confianza (IC) del 95% para la diferencia de proporciones (es decir, porcentaje de respondedores en el grupo de fusión menos porcentaje de respondedores en el grupo de microdescompresión) y debe rechazarse si el límite superior de el IC es menor de 15. Si se rechaza, la conclusión será que la descompresión sola no es inferior, es decir, tan buena como la descompresión con fusión. Una diferencia del 15 % en la tasa de respuesta corresponde a un número necesario a tratar de 7 pacientes (NNT = 100/15 = 6,67 [12]. Elegir un error de tipo 1 = 0,05 y potencia = 0,90 da un tamaño de muestra de 160. Considerando estos supuestos, y sumando un 25% por posibles abandonos, se requieren un total de 213 pacientes en cada grupo.

Para investigar los resultados a largo plazo, realizaremos un estudio similar con datos de seguimiento a largo plazo (5 a 15 años después de la operación) que incluye a los mismos pacientes que en el estudio primario (un año de seguimiento). Los pacientes recibirán un cuestionario similar al utilizado en el estudio primario. El diseño, el resultado primario, los resultados secundarios, la hipótesis, la prueba de hipótesis, el margen de no inferioridad y los métodos estadísticos seguirán las mismas reglas que para el estudio primario. Al analizar los resultados clínicos (medidas de resultados informadas por el paciente), el estadístico estará cegado para la asignación del tratamiento.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

426

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Hagevik
      • Bergen, Hagevik, Noruega, 5217
        • Kysthospitalet i Hagevik, Orthopeadic Clinic, Haukeland University Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años y mayores (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

Descripción

Criterios de inclusión:

  • operados entre septiembre de 2007 y diciembre de 2015 etiquetados en el registro tanto con 'Estenosis espinal' como con 'Espondilolistesis degenerativa'
  • operado con descompresión con o sin fusión adicional

Criterio de exclusión:

  • operado con un abordaje anterior
  • tuvo una operación anterior a nivel de índice
  • fue etiquetado con una escoliosis degenerativa
  • fue operado en más de 2 niveles
  • fue operado con fusión no instrumentada
  • operado con una laminectomía estándar con remoción de las estructuras de la línea media posterior o operado sin dispositivos de aumento fue excluido del grupo de microdescompresión

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: No aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Comparador activo: Microdescompresión sola
En el tratamiento quirúrgico de la espondilolistesis degenerativa, los pacientes son operados con una descompresión que preserva la línea media sin fusión.
Comparador activo: Descompresión y fusión instrumentada
En el tratamiento quirúrgico de la espondilolistesis degenerativa, los pacientes son operados con una descompresión seguida de una fusión instrumental con o sin una jaula adicional

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Tasa de respondedores evaluada por ODI
Periodo de tiempo: Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento de 12 meses. Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a largo plazo (7-15 años)
La proporción de participantes con una mejora en la puntuación del índice de discapacidad de Oswestry de más del 30 % desde el preoperatorio hasta los 12 meses y el seguimiento a largo plazo. El ODI es un instrumento autoinformado que consta de 10 secciones en las que se supone que el paciente debe marcar la más adecuada ítem. El rango de puntaje total de 0 a 100 donde 100 representa el mayor deterioro.
Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento de 12 meses. Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a largo plazo (7-15 años)

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Estancia en el hospital
Periodo de tiempo: Hasta 12 meses
La duración de la estancia en el hospital
Hasta 12 meses
Tiempo de operacion
Periodo de tiempo: Perioperatorio
La duración de la cirugía
Perioperatorio
Complicaciones
Periodo de tiempo: Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 3 meses
La tasa de complicaciones y eventos adversos perioperatorios registrados en el formulario del cirujano y la tasa de complicaciones y eventos adversos informados por el paciente en los primeros 3 meses posteriores a la operación.
Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 3 meses
ODI: cambio medio y puntuación media de seguimiento
Periodo de tiempo: Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento de 12 meses y el seguimiento a largo plazo (7 -15 años)
Cambio medio desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 3 meses, desde el seguimiento a los 12 meses, desde los 12 meses a largo plazo, la puntuación media de seguimiento a los 12 meses y al seguimiento a largo plazo.
Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento de 12 meses y el seguimiento a largo plazo (7 -15 años)
NRS dolor en las piernas
Periodo de tiempo: Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 12 meses y el seguimiento a largo plazo (7-15 años)
Cambio medio desde la fecha de la operación hasta el seguimiento de 3 meses, desde el seguimiento de 3 a 12 meses y la puntuación media de seguimiento a los 12 meses y a largo plazo (7-15 años) para la escala de calificación numérica [(NRS; que varía de 0 a 10 (el peor dolor imaginable)] para el dolor en las piernas.
Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 12 meses y el seguimiento a largo plazo (7-15 años)
NRS dolor de espalda
Periodo de tiempo: Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 12 meses y el seguimiento a largo plazo (7-15 años)
Cambio medio desde la fecha de la operación hasta el seguimiento de 3 meses, desde el seguimiento de 3 a 12 meses y la puntuación media de seguimiento a los 12 meses y a largo plazo (7-15 años) para el dolor de espalda NRS
Desde la fecha de la operación hasta el seguimiento a los 12 meses y el seguimiento a largo plazo (7-15 años)
Puntuaciones GPE
Periodo de tiempo: A los 12 meses de seguimiento y a largo plazo (7-15 años)
Escala de efecto percibido global (GPE; una evaluación global de la satisfacción del paciente con el resultado del tratamiento, con las respuestas 'completamente recuperado' = 6, 'mucho mejorado' = 5, 'ligeramente mejorado' = 4, 'sin cambios' = 3, ' ligeramente peor'=2, 'mucho peor'=1 y 'peor que nunca'=0. Las respuestas de GPE se tricotomizarán en 'mejorado sustancialmente' ('completamente recuperado' y 'mejorado mucho'), 'cambio leve o nulo' ('mejorado levemente', 'sin cambios' y 'peor levemente') y 'deteriorado sustancialmente' ('mucho peor' y 'peor que nunca')
A los 12 meses de seguimiento y a largo plazo (7-15 años)

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Ivar Magne Austevoll, PhD, Haukeland University Hosptal
  • Investigador principal: Eric Loratang Kgomotso, MD, Haukeland University Hospital

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de septiembre de 2007

Finalización primaria (Actual)

31 de diciembre de 2017

Finalización del estudio (Estimado)

31 de diciembre de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

5 de marzo de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

12 de marzo de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

19 de marzo de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

25 de marzo de 2025

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de marzo de 2025

Última verificación

1 de marzo de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Espondilolistesis lumbar degenerativa

Suscribir