Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Un essai randomisé de métastasectomie pulmonaire dans le cancer colorectal (PulMiCC)

9 mai 2023 mis à jour par: University College, London

Les patients qui ont été traités avec succès pour un cancer de l'intestin (cancer colorectal) développent parfois des nodules de maladie dans une autre partie du corps. S'il s'avère que cette maladie est liée au cancer d'origine, on parle de métastase. Certains patients développent une ou plusieurs métastases notamment au niveau des poumons ou du foie.

Il y a une tendance croissante à enlever les métastases pulmonaires avec une opération, dans la conviction que cela aidera les patients à vivre plus longtemps, mais il n'y a pas eu d'études scientifiques pour le prouver. Il existe également très peu d'informations publiées sur les effets secondaires de cette chirurgie et sur la manière dont elle affecte la vie quotidienne ultérieure. Il s'agit d'une étude de faisabilité visant à déterminer s'il sera possible de mener un vaste essai contrôlé randomisé étudiant la valeur de la métastasectomie pulmonaire (chirurgie pour enlever les métastases pulmonaires) chez les patients qui ont été traités avec succès pour un cancer colorectal. Il y a un processus de consentement et de randomisation en deux étapes. Premièrement, les patients seront invités à consentir à avoir une gamme complète d'examens pour évaluer leur aptitude à la chirurgie. S'ils sont jugés aptes, ils seront alors invités à consentir à une randomisation entre surveillance active de leur maladie ou surveillance active avec métastasectomie pulmonaire. Les patients seront suivis régulièrement pendant 5 ans pour évaluer leur état pathologique et mesurer leur qualité de vie et leur fonction pulmonaire.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le cancer colorectal est l'une des trois tumeurs solides les plus fréquentes. Environ 100 cas sont diagnostiqués chaque jour au Royaume-Uni. En 2006, 37 514 cas de cancer colorectal ont été diagnostiqués.

L'utilisation croissante des tomodensitogrammes dans le suivi de routine des patients a conduit à un diagnostic plus précoce des nodules pulmonaires isolés et/ou subcliniques et il y a eu une adoption généralisée de la métastasectomie pulmonaire dans des cas sélectionnés. Une enquête sur la pratique en Europe a montré que la métastasectomie pulmonaire est très courante mais que les critères varient considérablement. Environ 300 opérations de ce type étaient menées chaque année au Royaume-Uni lorsque PulMiCC a ouvert ses portes en tant qu'étude de «faisabilité».

Bien que bien établi dans la pratique clinique, il n'y a pas eu d'essais contrôlés randomisés antérieurs sur l'effet de la métastasectomie pulmonaire sur la survie et il existe un doute quant à son efficacité clinique. La revue systématique et la méta-analyse les plus récentes concluent que la métastasectomie pulmonaire est associée à une forte probabilité de récidive, avec un doublement du taux de récidive avec chacun des trois facteurs pronostiques défavorables : (i) plus d'une métastase, (ii) un intervalle interopératoire (résection primaire à métastasectomie pulmonaire) moins de trois ans, (iii) ACE élevée.

Dans un registre prospectif capturant plus de 60 % de la pratique espagnole pendant une période de deux ans, ces limites étaient couramment dépassées.

Dans un ECR, il a été démontré que la récidive peut être détectée plus tôt grâce à la surveillance CT et/ou CEA et, par conséquent, davantage d'opérations de métastasectomie hépatique et pulmonaire ont été réalisées. Cependant, ces opérations n'ont apporté aucun bénéfice en termes de survie, dans le cadre de l'ECR. L'incertitude concernant la pratique a été exposée dans le British Medical Journal en 2014.

La métastasectomie pulmonaire fait donc partie d'une question plus large sur l'efficacité de la chirurgie des métastases du cancer colorectal.

Il existe des facteurs pronostiques défavorables connus, notamment le nombre de métastases et le temps qu'elles mettent à se manifester radiologiquement : (a) un nodule solitaire apparaissant après un long intervalle sera retiré dans la plupart des cas, (b) la chirurgie est rarement préconisée lorsqu'il y a plusieurs métastases présentes au moment de la chirurgie du cancer colorectal primitif ou apparaissant peu de temps après.

Ces scénarios représentent les extrémités opposées du continuum des facteurs favorables aux facteurs défavorables pour la survie après résection de métastases pulmonaires. La plupart des patients opérés se situent entre ces extrêmes et il est évident que s'il y a un "oui" vers une extrémité du continuum et un "non" vers l'autre, il doit y avoir une zone croisée où il y a une incertitude clinique. PulMiCC vise à étudier les résultats après une métastasectomie pulmonaire chez les patients où il existe une incertitude clinique acceptée, afin de fournir des preuves pour guider la pratique à l'avenir.

Il a également été montré précédemment que des essais nécessitant d'envisager une randomisation entre des traitements apparemment très différents, comme ici entre chirurgie ou pas de chirurgie, peuvent rencontrer des difficultés de recrutement. En effet, les participants potentiels peuvent avoir acquis une forte préférence pour l'un des traitements par rapport à l'autre et ils ne sont pas disposés à accepter la possibilité d'être affectés à l'option la moins préférée.

Il peut également y avoir des problèmes de biais si un traitement est mentionné au patient avant que l'option d'un essai ne soit introduite ; le premier traitement mentionné peut être perçu comme étant préféré entre le médecin et le patient. Cet essai a été conçu pour surmonter ces difficultés potentielles et maximiser le recrutement comme suit.

Les patients atteints d'un cancer colorectal présentant des métastases pulmonaires seront d'abord autorisés à s'inscrire à l'étude. Ce consentement doit faire l'objet d'une évaluation selon le protocole d'essai dans le cadre des travaux à soumettre à l'examen du MDT. Suite à l'évaluation, l'équipe multidisciplinaire examinera comment elle traiterait normalement chaque patient conformément à sa pratique locale standard. Les patients éligibles à la randomisation seront ceux pour lesquels il existe une incertitude clinique quant au bénéfice de la chirurgie. Cette conception d'essai a été couronnée de succès dans une étude de faisabilité de la randomisation des patients dans un essai de chirurgie du mésothéliome.

Le temps pris par les patients pour subir l'ensemble des tests d'évaluation leur donne le temps de réfléchir attentivement aux options de traitement possibles et d'en discuter avec leur médecin. En plus de la notice d'information destinée aux patients, les patients seront invités à emporter chez eux un DVD expliquant l'essai en détail, qui pourra être visionné aussi souvent que le patient le souhaite. On espère que ceux qui sont finalement identifiés comme éligibles pour la randomisation auront moins d'anxiété en raison de leur possibilité prolongée d'envisager l'essai.

Le personnel de recherche du site local impliqué dans le recrutement des patients assistera à une session de formation pour apprendre la meilleure méthode pour informer les patients sur l'essai avant le début du recrutement.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

93

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Zhengzhou, Chine, 450000
        • Henan Cancer Hospital/The affiliated Cancer Hospital
      • Catania, Italie, 95124
        • Policlinico Hospital
      • Basildon, Royaume-Uni, SS16 5NL
        • Basildon University Hospital
      • Birmingham, Royaume-Uni, B9 5SS
        • Birmingham Heartlands Hospital
      • Bristol, Royaume-Uni, BS2 8HW
        • Bristol Royal Infirmary
      • Burton upon Trent, Royaume-Uni, DE13 0RB
        • Queen's Hospital
      • Cardiff, Royaume-Uni, CF14 2TL
        • Velindre Cancer Centre
      • Glasgow, Royaume-Uni, G81 4DY
        • Golden Jubilee National Hospital
      • Leicester, Royaume-Uni, LE3 9QP
        • Glenfield Hospital
      • Liverpool, Royaume-Uni, L14 3PE
        • Liverpool Heart & Chest Hospital
      • London, Royaume-Uni, NW3 2QG
        • Royal Free Hospital
      • London, Royaume-Uni, SW17 0QT
        • St George's Hospital
      • London, Royaume-Uni, SW3 6NP
        • Royal Brompton Hospital
      • London, Royaume-Uni, SE1 7EH
        • Guy's and St Thomas' NHS Trust
      • London, Royaume-Uni, N19 5NF
        • The Whittington Hospital
      • Manchester, Royaume-Uni, M20 4BX
        • The Christie NHS Foundation Trust
      • Middlesbrough, Royaume-Uni, TS4 3BW
        • James Cook University Hospital
      • Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni, NE7 7DN
        • Freeman Hospital
      • Nottingham, Royaume-Uni, NG5 1PB
        • Nottingham City Hospital
      • Papworth Everard, Royaume-Uni, CB23 3RE
        • Papworth Hospital NHS Trust
      • Plymouth, Royaume-Uni, PL6 8DH
        • Derriford Hospital
      • Sheffield, Royaume-Uni, S5 7AU
        • Sheffield Teaching Hospitals
      • Wolverhampton, Royaume-Uni, WV10 0QP
        • New Cross Hospital
      • Sremska Kamenica, Serbie, 21204
        • Institute for Lung diseases of Vojvodina

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

16 ans et plus (Enfant, Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Patients atteints d'un cancer colorectal primitif ayant subi une résection du cancer primitif dans l'intention de guérir, un contrôle local a été confirmé et aucune indication clinique d'autre cancer colorectal actif autre que les métastases pulmonaires connues.

Critère d'exclusion:

  • Antécédent de malignité susceptible d'interférer avec le protocole de traitement ou la mesure des critères d'évaluation, toute maladie concomitante susceptible d'interférer avec le protocole de traitement ou de confondre la survie, indisponible pour le suivi et l'évaluation conformément au protocole, incapacité psychiatrique ou mentale qui empêche un consentement pleinement éclairé

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Métastasectomie pulmonaire
Métastasectomie pulmonaire
Comparateur actif: Surveillance active
Surveillance active

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Faisabilité du recrutement
Délai: 2 années
Nous souhaitons mesurer le taux de recrutement mensuel d'environ 11-12 centres sur 2 ans. Cette étude de faisabilité vise à déterminer s'il sera possible de recruter suffisamment de patients pour mener un essai randomisé plus vaste qui serait alimenté pour mesurer la survie comme résultat principal.
2 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Survie
Délai: 5 années
Survie globale, survie sans rechute, fonction pulmonaire (mesurée par le VEMS), qualité de vie rapportée par le patient (questionnaires STAI, FACT-An-L et EQ-5D), évaluation économique de la santé
5 années

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Tom Treasure, MD, MS, FRCS, UCL

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

2 décembre 2010

Achèvement primaire (Réel)

24 novembre 2016

Achèvement de l'étude (Réel)

29 février 2020

Dates d'inscription aux études

Première soumission

13 avril 2010

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 avril 2010

Première publication (Estimation)

19 avril 2010

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

11 mai 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

9 mai 2023

Dernière vérification

1 mai 2023

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • Reference No: 08/0390
  • CRUK/09/022 (Autre subvention/numéro de financement: Cancer Research UK)

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Cancer colorectal

3
S'abonner