Communication parent-adolescent : validation d'une échelle de langue allemande et son association avec la santé mentale de l'enfant

La qualité de la communication parent-enfant (pcc) est susceptible d'être importante pour la santé mentale de l'enfant, en particulier pendant l'adolescence. Par conséquent, la PCC est pertinente dans la recherche étiologique, le diagnostic et en tant que cible possible d'intervention dans les populations à risque et cliniques.

Jusqu'à présent, il n'existe pas de questionnaire validé en langue allemande pour évaluer le pcc en tant qu'auto-évaluation des parents et des enfants. Une traduction allemande de la très utilisée Parent-Adolescent Communication Scale (PACS, Barnes & Olson, 1982) sera validée dans cette étude. Ce questionnaire comporte 20 items identiques dans les versions parent et enfant à l'exception du référent (ma mère/mon père/ma fille/mon fils). Dans l'échelle originale, deux sous-échelles ont été trouvées via l'analyse factorielle : la communication ouverte et les problèmes de communication (dix items chacun). La cohérence interne était adéquate dans la plupart des études. Plusieurs études ont montré des associations entre le pcc et la santé mentale de l'enfant.

Dans la présente étude, l'objectif principal est de valider le questionnaire dans une communauté, un échantillon à risque et un échantillon clinique, l'échantillon à risque comprenant des dyades parent-enfant avec des parents cherchant des conseils parentaux. L'échantillon clinique sera recruté parmi les patients hospitalisés et ambulatoires de la clinique de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent du centre médical universitaire de Hambourg-Eppendorf. La validité discriminatoire sera évaluée en termes de différences de groupe, la validité de construction en termes de corrélations avec différentes sous-échelles sur la relation parent-enfant. En ce qui concerne la structure factorielle, une analyse factorielle exploratoire sera effectuée. Comme objectif secondaire, l'association entre les symptômes somatiques, la santé mentale et la PCC sera étudiée.