Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Ocena symetrii chodu w oparzeniach kończyn górnych

13 czerwca 2019 zaktualizowane przez: Ozden Ozkal, Hacettepe University

Ocena symetrii chodu u pacjentów z jednostronnym oparzeniem kończyny górnej

Do badania zostanie włączonych trzydziestu pacjentów z jednostronnym oparzeniem i 60 zdrowych osób. Uczestnicy z oparzeniami będą oceniać za pomocą następujących narzędzi oceny: dane demograficzne; wiek, płeć, wzrost, wskaźnik masy ciała; charakterystyka spalania; rodzaj oparzenia, stopień oparzenia, lokalizacja oparzenia i całkowita powierzchnia oparzenia zostaną zarejestrowane. Parametry chodu (długość kroku, długość kroku, podparcie podstawy, czas kroku, czas cyklu, rytm, prędkość, pojedyncze podparcie, podwójne podparcie, wymach (% cyklu chodu) i postawa (% cyklu chodu). będą rejestrowane za pomocą systemu komputerowego. A symetria chodu zostanie obliczona za pomocą wzoru. Poziom kinezjofobii uczestników zostanie oceniony za pomocą skali kinezyofobii Tampa. Ich ból zostanie oceniony za pomocą wizualnej skali analogowej. Ich wymachiwanie ramionami zostanie ocenione za pomocą skali.

Przegląd badań

Status

Status

Wskazuje aktualny stan rekrutacji lub stan rozszerzonego dostępu.
Zakończony

Warunki

Warunki

Badana choroba, zaburzenie, zespół, choroba lub uraz. Na stronie ClinicalTrials.gov warunki mogą również obejmować inne kwestie związane ze zdrowiem, takie jak długość życia, jakość życia i zagrożenia dla zdrowia.

Interwencja / Leczenie

Interwencja / Leczenie

Proces lub działanie będące przedmiotem badania klinicznego. Interwencje obejmują leki, urządzenia medyczne, procedury, szczepionki i inne produkty, które są w fazie badań lub są już dostępne. Interwencje mogą również obejmować podejścia nieinwazyjne, takie jak edukacja lub modyfikacja diety i ćwiczeń.

Szczegółowy opis

Trzydzieści osób z poparzeniami kończyn dolnych i sześćdziesięciu zdrowych osób zostanie włączonych do tego badania. Uczestnicy z oparzeniami zostaną uwzględnieni, jeśli są w wieku 18-50 lat i są w stanie samodzielnie przejść co najmniej 10 metrów. Osoby zdrowe zostaną włączone, jeśli nie występują zaburzenia ortopedyczne, neurologiczne lub mięśniowo-szkieletowe, które wpływają na chód.

  1. Grupa: 30 Pacjenci z oparzeniami
  2. Grupa: 30 zdrowych osób (Podczas oceny analizy chodu ich ramię nie będzie ograniczone (Ich naturalny chód)
  3. Grupa: 30 zdrowych osób (podczas oceny analizy chodu ich ramię będzie ograniczone)

Uczestnicy będą oceniać za pomocą następujących narzędzi oceny: Dane demograficzne; wiek, płeć, wzrost, wskaźnik masy ciała; charakterystyka spalania; rodzaj oparzenia, stopień oparzenia, lokalizacja oparzenia i całkowita powierzchnia oparzenia zostaną zarejestrowane.

Analiza chodu wszystkich badanych zostanie przeprowadzona za pomocą systemu GAITRite (skomputeryzowanego).

System GAITRite dla parametrów chodu (długość kroku, długość kroku, podparcie podstawy, czas kroku, czas cyklu, rytm, prędkość, pojedyncze podparcie, podwójne podparcie, wymach (% cyklu chodu) i postawa (% cyklu chodu), skala Tampa Kinesiofobia dla poziomu kinezjofobii zostanie zastosowana wizualna skala analogowa dla bólu, opracowana przez nas skala do machania rękami.

Oceny te zostaną zastosowane jednorazowo dla uczestników. Oceny te zostaną wykonane w ciągu 5 dni od oparzenia.

Typ studiów

Typ studiów

Opisuje charakter badania klinicznego. Rodzaje badań obejmują badania interwencyjne (zwane także badaniami klinicznymi), badania obserwacyjne (w tym rejestry pacjentów) i rozszerzony dostęp.
Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

Zapisy

Liczba uczestników badania klinicznego. „Przewidywana” rekrutacja to docelowa liczba uczestników, których naukowcy potrzebują do badania.
60

Faza

Faza

Etap badania klinicznego badającego lek lub produkt biologiczny w oparciu o definicje opracowane przez amerykańską Agencję ds. Żywności i Leków (FDA). Faza opiera się na celu badania, liczbie uczestników i innych cechach. Istnieje pięć faz: wczesna faza 1 (wcześniej wymieniona jako faza 0), faza 1, faza 2, faza 3 i faza 4. Nie dotyczy jest używany do opisania badań bez faz zdefiniowanych przez FDA, w tym prób urządzeń lub interwencji behawioralnych.
  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

  • Indyk
      • Ankara, Indyk, 06100
        • Ozden Ozkal

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Kryteria kwalifikacji

Kluczowe wymagania, które muszą spełniać osoby chcące wziąć udział w badaniu klinicznym lub cechy, które muszą posiadać. Kryteria kwalifikowalności obejmują zarówno kryteria włączenia (które są wymagane, aby dana osoba mogła uczestniczyć w badaniu), jak i kryteria wykluczenia (które uniemożliwiają osobie udział). Rodzaje kryteriów kwalifikowalności obejmują to, czy badanie akceptuje zdrowych ochotników, ma wymagania dotyczące wieku lub grupy wiekowej lub jest ograniczone ze względu na płeć.

Wiek uprawniający do nauki

18 lat do 50 lat (DOROSŁY)

Akceptuje zdrowych ochotników

Tak

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Rozpoznanie kliniczne oparzenia kończyny górnej
  • musi być w stanie samodzielnie chodzić
  • Grupa kontrolna składała się ze zdrowych osób dorosłych o podobnych cechach demograficznych jak grupa eksperymentalna.

Kryteria wyłączenia:

  • Chodzenie z urządzeniem wspomagającym
  • Posiadanie wad wzroku
  • Mając problemy ortopedyczne, które wpływają na chód
  • Mając zaburzenia neurologiczne
  • Mając zaburzenia mięśniowo-szkieletowe, które wpływają na chód
  • Przebyta operacja ortopedyczna

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: EKRANIZACJA
  • Przydział: LOSOWO
  • Model interwencyjny: RÓWNOLEGŁY
  • Maskowanie: PODWÓJNIE

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm

Grupa uczestników / Arm

Grupa lub podgrupa uczestników badania klinicznego, którzy zgodnie z protokołem badania otrzymują określoną interwencję/leczenie lub nie otrzymują żadnej interwencji.
Interwencja / Leczenie

Interwencja / Leczenie

Proces lub działanie będące przedmiotem badania klinicznego. Interwencje obejmują leki, urządzenia medyczne, procedury, szczepionki i inne produkty, które są w fazie badań lub są już dostępne. Interwencje mogą również obejmować podejścia nieinwazyjne, takie jak edukacja lub modyfikacja diety i ćwiczeń.
EKSPERYMENTALNY: Grupa eksperymentalna
Badanie to obejmie trzydziestu pacjentów z jednostronnym oparzeniem górnej części ciała. Wykorzystany zostanie system do analizy chodu GAITRite, skala kinezjofobii Tampa do pomiaru poziomu kinezjofobii, wizualna skala analogowa do pomiaru bólu oraz opracowana przez nas skala do wymachiwania ramionami. Ich ocena zostanie dokonana w ciągu 5 dni od oparzenia.
Inny: Analiza chodu

Analiza chodu: Analiza chodu nie jest rutynowym narzędziem oceny urazów oparzeniowych kończyn górnych. Ta analiza jest metodą oceny służącą do oszacowania symetrii chodu.

Ograniczenie wymachu ramieniem: Uczestnicy grupy będą ograniczeni do wymachiwania ramieniem za pomocą bandaża. W ten sposób zapobiegnie się wzajemnemu ruchowi ramion.

Inne nazwy:
  • Ograniczenie ramienia
ACTIVE_COMPARATOR: Grupa kontrolna
Badanie to obejmie trzydziestu zdrowych osób. Wykorzystany zostanie system do analizy chodu GAITRite, skala kinezjofobii Tampa do pomiaru poziomu kinezjofobii, wizualna skala analogowa do pomiaru bólu oraz opracowana przez nas skala do wymachiwania ramionami. Po przeprowadzeniu analizy chodu zostaną poproszeni o chodzenie swoim naturalnym chodem.
Inny: Analiza chodu

Analiza chodu: Analiza chodu nie jest rutynowym narzędziem oceny urazów oparzeniowych kończyn górnych. Ta analiza jest metodą oceny służącą do oszacowania symetrii chodu.

Ograniczenie wymachu ramieniem: Uczestnicy grupy będą ograniczeni do wymachiwania ramieniem za pomocą bandaża. W ten sposób zapobiegnie się wzajemnemu ruchowi ramion.

Inne nazwy:
  • Ograniczenie ramienia
SHAM_COMPARATOR: Grupa kontrolna (ograniczony ruch ramienia)
Badanie to obejmie trzydziestu zdrowych osób. Wykorzystany zostanie system do analizy chodu GAITRite, skala kinezjofobii Tampa do pomiaru poziomu kinezjofobii, wizualna skala analogowa do pomiaru bólu oraz opracowana przez nas skala do wymachiwania ramionami. Po przeprowadzeniu analizy chodu ich ramiona zostaną przymocowane bandażem do ciała. Ich wymachiwanie ramionami będzie ograniczone.
Inny: Analiza chodu

Analiza chodu: Analiza chodu nie jest rutynowym narzędziem oceny urazów oparzeniowych kończyn górnych. Ta analiza jest metodą oceny służącą do oszacowania symetrii chodu.

Ograniczenie wymachu ramieniem: Uczestnicy grupy będą ograniczeni do wymachiwania ramieniem za pomocą bandaża. W ten sposób zapobiegnie się wzajemnemu ruchowi ramion.

Inne nazwy:
  • Ograniczenie ramienia

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Podstawowe miary wyniku

W protokole badania klinicznego planowana miara wyniku, która jest najważniejsza dla oceny efektu interwencji/leczenia. Większość badań klinicznych ma jedną główną miarę wyniku, ale niektóre mają więcej niż jedną.
Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Szybkość chodu
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Prędkość to odległość pokonana w jednostce czasu. Określa się ją w centymetrach na sekundę (cm/s)
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
długość kroku
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Różnica pozycji między stopami przy uderzeniu piętą w kierunku ruchu do przodu. Jednostką miary są centymetry. Oblicza się zarówno prawą, jak i lewą stopę.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Faza swingu
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Faza wymachu, która stanowi 40% pojedynczego cyklu chodu, faza, podczas której stopa nie ma kontaktu z podłożem. Wyrażana jest w sekundach (sekundach) oraz jako procent cyklu chodu tej samej stopy. Oblicza się zarówno prawą, jak i lewą stopę.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Faza postawy
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Faza chodu, która trwa od uderzenia piętą do odbicia palców, co stanowi 60% pojedynczego cyklu chodu. Wyrażana jest w sekundach (sekundach) oraz jako procent cyklu chodu tej samej stopy. Oblicza się zarówno prawą, jak i lewą stopę.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Pojedyncze wsparcie
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Tylko jedna stopa ma kontakt z podłogą. Wyraża się go jako procent cyklu chodu. Oblicza się zarówno prawą, jak i lewą stopę.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Podwójne wsparcie
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Stopy buta stykają się z podłogą. Wyraża się go jako procent cyklu chodu. Oblicza się zarówno prawą, jak i lewą stopę.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Wskaźnik symetrii chodu
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Jest obliczany w celu oceny symetrii obustronnych parametrów chodu. Wartość indeksu symetrii =0 równa się pełnej symetrii. Minimalny wynik to 0, co wskazuje na idealną symetrię. Maksymalny wynik jest nieskończony. Im wyższy wynik, tym bardziej asymetryczny wzorzec chodu.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Rytm
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Rytm wyrażony w krokach na sekundę.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Wsparcie podstawowe
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy.
Mierzy się go za pomocą komputerowego systemu analizy chodu. Jest to odległość między dwiema stopami tnącymi linie równymi połówkom. Jednostką miary są centymetry.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy.

Miary wyników drugorzędnych

Miary wyników drugorzędnych

W protokole badania klinicznego planowana miara wyniku, która nie jest tak ważna jak główna miara wyniku w ocenie efektu interwencji, ale nadal jest interesująca. Większość badań klinicznych ma więcej niż jedną drugorzędową miarę wyniku.
Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Skala Kinezyofobii Tampy
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Skala ta składa się z 17-punktowego kwestionariusza samoopisowego, który mierzy strach przed ponownym urazem z powodu ruchu. Pozycje są oceniane na 4-punktowej skali Likerta od 1 „zdecydowanie się nie zgadzam” do 4 „zdecydowanie się zgadzam”. Suma punktów na skali waha się od 17 do 68. Maksymalny wynik oznacza wyższy poziom kinezjofobii.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Nasilenie bólu
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Nasilenie bólu oceniano za pomocą wizualnej skali analogowej. Skala ta obejmuje zakres od „brak bólu = 0 punktów” do „najgorszy możliwy do wyobrażenia ból = 10 punktów” dla intensywności. Maksymalny punkt oznacza najgorsze nasilenie bólu.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Huśtawka ramienia
Ramy czasowe: do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy
Wymachy ramion będą oceniane za pomocą skali wymachów ramion. Skala wymachów ramion składa się z 5 pozycji dla każdej strony (lewa ręka-prawa ręka). W sumie skala składa się z 10 pytań. Zakres punktacji skali od „10 punktów: oznacza normalne wymachiwanie ramieniem” do „0 punktów: wskazuje na całkowicie ograniczone wymachiwanie ramieniem. Maksymalny wynik oznacza najlepsze wymachiwanie ramieniem.
do ukończenia studiów, średnio 5 miesięcy

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Sponsor

Sponsor

Organizacja lub osoba, która inicjuje badanie i która ma władzę i kontrolę nad badaniem.
Hacettepe University

Współpracownicy

Współpracownicy

Organizacja inna niż sponsor, która zapewnia wsparcie dla badania klinicznego. Wsparcie to może obejmować działania związane z finansowaniem, projektowaniem, wdrażaniem, analizą danych lub raportowaniem.
Ankara Education and Research Hospital

Śledczy

Śledczy

Badacz biorący udział w badaniu klinicznym. Terminy pokrewne obejmują głównego badacza ośrodka, badacza pomocniczego ośrodka, kierownika badania i głównego badacza badania.
  • Główny śledczy: Ozden Ozkal, PhD, PT, Hacettepe University

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów (RZECZYWISTY)

Rozpoczęcie studiów

Rzeczywista data włączenia pierwszego uczestnika do badania klinicznego. „Przewidywana” data rozpoczęcia badania to data, którą naukowcy uważają za datę rozpoczęcia badania.
1 grudnia 2018

Zakończenie podstawowe (RZECZYWISTY)

Zakończenie podstawowe

Data, w której ostatni uczestnik badania klinicznego został przebadany lub otrzymał interwencję w celu zebrania ostatecznych danych dla głównego pomiaru wyniku. To, czy badanie kliniczne zakończyło się zgodnie z protokołem, czy też zostało zakończone, nie ma wpływu na tę datę. W przypadku badań klinicznych z więcej niż jedną miarą wyniku pierwotnego i różnymi datami zakończenia termin ten odnosi się do daty zakończenia gromadzenia danych dla wszystkich miar wyniku pierwotnego. „Przewidywana” data ukończenia podstawowego badania to data, którą naukowcy uważają za pierwotną datę zakończenia badania.
1 maja 2019

Ukończenie studiów (RZECZYWISTY)

Ukończenie studiów

Data, w której ostatni uczestnik badania klinicznego został przebadany lub otrzymał interwencję/leczenie w celu zebrania ostatecznych danych dotyczących głównych miar wyników, drugorzędowych miar wyników i zdarzeń niepożądanych (tj. ostatnia wizyta ostatniego uczestnika). „Przewidywana” data zakończenia badania to data, którą naukowcy uważają za datę zakończenia badania.
1 czerwca 2019

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

Pierwszy przesłany

Data, w której sponsor badania lub badacz po raz pierwszy przesłał dokumentację badania do ClinicalTrials.gov. Zwykle występuje kilkudniowe opóźnienie między pierwszą przesłaną datą a udostępnieniem rekordu na ClinicalTrials.gov (pierwsza data opublikowania).
25 listopada 2018

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

Data, w której sponsor badania lub badacz po raz pierwszy przesłał zapis badania zgodny z kryteriami przeglądu kontroli jakości (QC) National Library of Medicine (NLM). Sponsor lub badacz może być zmuszony do zmiany i przedłożenia dokumentacji badania raz lub kilka razy, zanim zostaną spełnione kryteria przeglądu kontroli jakości NLM. Obowiązkiem sponsora lub badacza jest upewnienie się, że zapis badania jest zgodny z kryteriami przeglądu NLM QC.
28 listopada 2018

Pierwszy wysłany (RZECZYWISTY)

Pierwszy wysłany

Data pierwszego udostępnienia zapisu badania na stronie ClinicalTrials.gov po zakończeniu przeglądu kontroli jakości (QC) National Library of Medicine (NLM). Zwykle występuje kilkudniowe opóźnienie między datą przesłania dokumentacji badania przez sponsora badania lub badacza a datą pierwszego zaksięgowania.
30 listopada 2018

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (RZECZYWISTY)

Ostatnia wysłana aktualizacja

Najnowsza data udostępnienia zmian w rekordzie badania na stronie ClinicalTrials.gov. Może wystąpić opóźnienie między momentem przesłania zmian do ClinicalTrials.gov przez sponsora badania lub badacza (data ostatniego przesłania aktualizacji) a datą ostatniego opublikowania aktualizacji.
14 czerwca 2019

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

Najnowsza data, w której sponsor badania lub badacz przesłał zmiany w rekordzie badania, które są zgodne z kryteriami przeglądu kontroli jakości (QC) National Library of Medicine (NLM). Obowiązkiem sponsora lub badacza jest upewnienie się, że zapis badania jest zgodny z kryteriami przeglądu NLM QC.
13 czerwca 2019

Ostatnia weryfikacja

Ostatnia weryfikacja

Najnowsza data, w której sponsor badania lub badacz potwierdził, że informacje o badaniu klinicznym na stronie ClinicalTrials.gov są dokładne i aktualne. Jeśli badanie ze statusem rekrutacji to rekrutacja; jeszcze nie rekrutacja; lub aktywny, brak rekrutacji nie został potwierdzony w ciągu ostatnich 2 lat, status rekrutacji do badania jest pokazany jako nieznany.
1 listopada 2018

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Słowa kluczowe

Dodatkowe istotne warunki MeSH

Inne numery identyfikacyjne badania

Inne numery identyfikacyjne badania

Identyfikatory lub numery identyfikacyjne inne niż numer NCT, które są przypisane do badania klinicznego przez sponsora badania, podmioty finansujące lub inne osoby. Numery te mogą zawierać unikalne identyfikatory z innych rejestrów badań i numery grantów National Institutes of Health.
  • GO 18/785

Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze

Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA

Nie

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Oparzenia

Badania kliniczne na Analiza chodu

Wyszukaj podobne próby

Sponsorzy i współpracownicy

Warunki medyczne

Interwencje lekowe

Warunki

Rzadkie choroby

Interwencje lekowe

Suplementy diety

Sponsor / Współpracownicy

Lokalizacje

Ustawienia plików cookie

Używamy plików cookie, aby zapewnić najlepszą jakość korzystania z naszej witryny. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj uważnie naszą Politykę prywatności i pliki cookie. ...>>>Możesz zmienić swoje preferencje lub wycofać zgodę w dowolnym momencie, usuwając pliki cookie ze swojej strony internetowej lub komputera, zgodnie z opisem w polityce. Zaakceptuj go i wybierz swoje preferencje, zaznaczając odpowiednie pola w sekcji „Zarządzaj ustawieniami” poniżej. Przeczytaj uważnie nasze Warunki korzystania z usług, zanim zaczniesz korzystać z jakiejkolwiek części tej witryny.
«Zarządzaj ustawieniami