- ICH GCP
- Registro de ensaios clínicos dos EUA
- Ensaio Clínico NCT03290222
TRACK: Validação da Versão em Português (TRACK)
Tradução, Adaptação para o Português (Cultura Brasileira) e Validação do Teste para Controle Respiratório e da Asma em Crianças (TRACK)
Visão geral do estudo
Status
Condições
Intervenção / Tratamento
Descrição detalhada
O questionário TRACK ("Test for Respiratory and Asthma Control in Kids") é o único instrumento desenvolvido e validado até o momento para avaliar o controle dos sintomas respiratórios em crianças menores de cinco anos. O questionário TRACK é composto por cinco questões, pontuadas de 0 a 20, aplicadas a cuidadores de crianças com asma ou sintomas respiratórios recorrentes, e aborda sintomas respiratórios, despertares noturnos e limitação das atividades diárias nas últimas quatro semanas, uso de medicamentos broncodilatadores nas últimas últimos três meses e corticosteroides sistêmicos no último ano.
O questionário TRACK foi desenvolvido em inglês e já foi traduzido e validado para espanhol e árabe. No momento não há tradução e validação do questionário TRACK para a língua portuguesa, objeto do presente projeto.
Tipo de estudo
Inscrição (Real)
Contactos e Locais
Locais de estudo
-
-
-
São Paulo, Brasil, 0425002
- Division of Allergy and Clinical Immunology
-
-
Critérios de participação
Critérios de elegibilidade
Idades elegíveis para estudo
Aceita Voluntários Saudáveis
Gêneros Elegíveis para o Estudo
Método de amostragem
População do estudo
Descrição
Critério de inclusão:
- Famílias de falantes nativos de português
- Diagnóstico médico de asma ou história de pelo menos três episódios de tosse e/ou sibilância e/ou dispneia (duração superior a 24 horas) e tratados com broncodilatadores
Critério de exclusão:
- Outras doenças pulmonares relevantes (ex: fibrose cística, displasia broncopulmonar)
- Doenças sistêmicas (ou seja: doenças cardíacas, distúrbios neurológicos)
- Parto prematuro (com menos de 37 semanas de idade gestacional)
- Má formação congênita
- Analfabetismo e/ou incapacidade dos pais em entender o questionário
Plano de estudo
Como o estudo é projetado?
Detalhes do projeto
Coortes e Intervenções
Grupo / Coorte |
Intervenção / Tratamento |
|---|---|
|
ACOMPANHAR
As crianças serão acompanhadas por quatro semanas (3 a 5 semanas) após a inclusão no estudo.
Os pais preencherão o questionário TRACK em ambas as visitas e responderão a perguntas adicionais sobre sintomas respiratórios e uso de medicamentos.
|
O questionário TRACK é composto por cinco perguntas, pontuadas de 0 a 20, a serem feitas aos cuidadores de crianças com asma ou sintomas respiratórios recorrentes, referentes a sintomas respiratórios, despertares noturnos e limitação das atividades diárias nas últimas quatro semanas, uso de broncodilatadores nas últimas três meses e corticosteroides sistêmicos no último ano
|
O que o estudo está medindo?
Medidas de resultados primários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Critérios da Iniciativa Global para Asma (GINA)
Prazo: 4 semanas
|
A validação do critério TRACK será realizada pela comparação dos escores obtidos dos pacientes nos três níveis de controle, segundo os critérios da GINA
|
4 semanas
|
|
Sintomas respiratórios
Prazo: 4 semanas
|
A validação construtiva será feita comparando as notas TRACK entre pacientes discriminados de acordo com seus sintomas respiratórios (sintomáticos, sintomas recentes e assintomáticos)
|
4 semanas
|
Medidas de resultados secundários
Medida de resultado |
Descrição da medida |
Prazo |
|---|---|---|
|
Opinião médica
Prazo: 4 semanas
|
A validação construtiva também será feita comparando as notas TRACK entre pacientes discriminados de acordo com a opinião médica
|
4 semanas
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Colaboradores
Publicações e links úteis
Publicações Gerais
- Murphy KR, Zeiger RS, Kosinski M, Chipps B, Mellon M, Schatz M, Lampl K, Hanlon JT, Ramachandran S. Test for respiratory and asthma control in kids (TRACK): a caregiver-completed questionnaire for preschool-aged children. J Allergy Clin Immunol. 2009 Apr;123(4):833-9.e9. doi: 10.1016/j.jaci.2009.01.058.
- Zeiger RS, Mellon M, Chipps B, Murphy KR, Schatz M, Kosinski M, Lampl K, Ramachandran S. Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): clinically meaningful changes in score. J Allergy Clin Immunol. 2011 Nov;128(5):983-8. doi: 10.1016/j.jaci.2011.08.010. Epub 2011 Sep 8. Erratum In: J Allergy Clin Immunol. 2012 Jan;129(1):270.
- Rodriguez-Martinez CE, Nino G, Castro-Rodriguez JA. Validation of the Spanish version of the Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK) in a population of Hispanic preschoolers. J Allergy Clin Immunol Pract. 2014 May-Jun;2(3):326-31.e3. doi: 10.1016/j.jaip.2014.01.014. Epub 2014 Mar 29.
- Wandalsen GF, Dias RG, Chong-Neto HJ, Rosario N, Moraes L, Wandalsen NF, Medeiros D, Bianca ACD, Urrutia-Pereira M, Avila J, Jorge PP, Sole D. Test for Respiratory and Asthma Control in Kids (TRACK): validation of the Portuguese version. World Allergy Organ J. 2018 Dec 5;11(1):40. doi: 10.1186/s40413-018-0219-y. eCollection 2018.
Datas de registro do estudo
Datas Principais do Estudo
Início do estudo (Real)
Conclusão Primária (Real)
Conclusão do estudo (Real)
Datas de inscrição no estudo
Enviado pela primeira vez
Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ
Primeira postagem (Real)
Atualizações de registro de estudo
Última Atualização Postada (Real)
Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade
Última verificação
Mais Informações
Termos relacionados a este estudo
Palavras-chave
Termos MeSH relevantes adicionais
Outros números de identificação do estudo
- ESR-16-12088
Plano para dados de participantes individuais (IPD)
Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?
Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo
Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA
Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA
Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .
Ensaios clínicos em Questionário TRACK
-
San Camillo Hospital, RomeFondazione Italiana Sclerosi Multipla; Fondazione Don Carlo Gnocchi Onlus; University... e outros colaboradoresRecrutamentoEsclerose múltiplaItália
-
Medisch Spectrum TwenteConcluídoAgregação de plaquetas | Transfusão de sangueHolanda
-
Georgia State UniversityNational Institute of Mental Health (NIMH); University of California, Los AngelesConcluído
-
Hospital San Carlos, MadridConcluídoCirurgia | Anestesia | Doença cardíacaEspanha
-
University of BaghdadConcluídoNeonatos | Injeção intramuscular | Dor NeonatalIraque
-
Mansoura UniversityInscrevendo-se por convite
-
Maastricht University Medical CenterAdelante, Centre of Expertise in Rehabilitation and Audiology; The Province... e outros colaboradoresConcluído
-
Christiana Care Health ServicesConcluídoConsequências do método de imunizaçãoEstados Unidos
-
University of California, San FranciscoNational Institutes of Health (NIH); National Library of Medicine (NLM)Ativo, não recrutando