- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT00944112
Stratégies transfusionnelles restrictives et libérales en soins intensifs (RELIEVE)
Un essai randomisé de faisabilité comparant les stratégies de transfusion sanguine restrictives et libérales chez les patients nécessitant quatre jours ou plus en soins intensifs
La pratique de transfusion la plus efficace chez les patients en soins intensifs gravement malades est inconnue. Actuellement, les données ne permettent pas de déterminer si une politique transfusionnelle libérale ou restrictive est la plus bénéfique pour les patients à court et à long terme. Le but de cette étude est de tester l'hypothèse selon laquelle l'utilisation libérale de globules rouges (déclencheur de transfusion Hb ≤ 90 g/L ; plage cible d'Hb 91-110 g/L) pour corriger l'anémie améliore les résultats cliniques par rapport à un déclencheur de transfusion restrictif (déclencheur de transfusion Hb ≤ 70 g/L ; Hb cible comprise entre 71 et 90 g/L) chez les patients anémiques gravement malades nécessitant un séjour prolongé en USI (≥ 4 jours).
Les patients seront randomisés dans l'une des deux stratégies de transfusion sur une base 1: 1
Groupe 1 "Groupe transfusion sanguine restrictive":
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion ≤ 70 g/L avec une concentration cible d'Hb de 71 à 90 g/L pendant la période d'intervention.
Groupe 2 "Groupe libéral de transfusion de globules rouges":
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion ≤ 90 g/L avec un objectif de 91-110 g/L pendant l'intervention. Ces patients recevront tous une transfusion le jour de la randomisation.
Durée de l'intervention :
Reste du séjour en soins intensifs ou 14 jours à compter de la randomisation, selon la période la plus longue
Suivre
Questionnaires sur la qualité de vie, la mobilité et l'utilisation des services de santé à 60 et 180 jours.
Il s'agit d'une étude de faisabilité qui fournira des données essentielles pour assurer le succès de l'essai complet. Une étude qualitative sera également menée pour explorer les raisons potentielles du non-recrutement et les préoccupations des cliniciens concernant le protocole existant. Une sous-étude exploratoire sur les biomarqueurs testera si un signal pro-inflammatoire se produit dans le groupe libéralement transfusé associé aux transfusions.
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
L'anémie est une complication courante des maladies graves et 40 à 50 % de tous les patients des unités de soins intensifs (USI) reçoivent des transfusions sanguines. Cependant, malgré les avantages perçus de la correction de l'anémie, de nombreuses études de cohorte non randomisées et une revue du système suggèrent des associations entre les transfusions sanguines et les résultats indésirables pour les patients. Le seul grand essai contrôlé randomisé comparant les politiques transfusionnelles restrictives aux politiques libérales chez les patients gravement malades (l'« étude TRICC ») a suggéré une tendance à une plus grande moralité à 30 jours dans le groupe transfusionnel libéral. Cependant, l'étude TRICC n'informe pas la pratique clinique sur la manière de gérer les patients en soins intensifs de longue durée. De plus, et c'est important, le produit sanguin utilisé dans l'étude TRICC contenait des globules blancs (non déleucocytés), qui sont associés à des événements indésirables, alors que le sang au Royaume-Uni a maintenant les globules blancs retirés avant le stockage du sang (déleucocyté). En raison de l'incertitude persistante, de nombreux cliniciens continuent d'utiliser des déclencheurs de transfusion d'Hb plus élevés chez les patients en soins intensifs à plus long terme et nous l'avons récemment confirmé dans une enquête auprès de 184 cliniciens en soins intensifs.
Cette incertitude est importante pour les patients, les cliniciens et les services de transfusion sanguine. Par exemple, les patients qui nécessitent des séjours plus longs en soins intensifs ont de longs temps de récupération, utilisent des ressources hospitalières importantes et souffrent de symptômes tels que fatigue, essoufflement et réduction de la qualité de vie liée à la santé (HRQoL) pendant plusieurs mois. Il est possible que les transfusions sanguines atténuent certains de ces problèmes. De plus, le sang donné se fait rare et coûte de plus en plus cher à produire. Comme 40 % des patients en soins intensifs reçoivent des transfusions et utilisent 8 % des stocks de sang écossais, une base de données plus solide pourrait optimiser l'utilisation de cette précieuse ressource.
Une revue systématique Cochrane (co-écrite par l'un des candidats, BMcL) a noté que les preuves actuelles étaient dominées par l'essai TRICC et a conclu que « ... les effets des déclencheurs conservateurs de la transfusion sur l'état fonctionnel, la morbidité et la mortalité, en particulier chez les patients atteints de maladies cardiaques, doivent être testés dans d'autres essais cliniques de grande envergure"4. D'autres études sont clairement nécessaires pour déterminer la pratique de transfusion la plus efficace chez les patients en soins intensifs gravement malades.
Nous avons achevé un vaste programme de travail pour éclairer cette étude. Sur la base de ces données, nous avons identifié une population de patients dans laquelle un ECR abordera de nombreux domaines d'incertitude clinique. Nous étudierons les patients en soins intensifs à plus long terme (gravité de la maladie plus élevée ; morbidité plus élevée ; état fonctionnel à long terme plus faible ; HRQoL à long terme faible ; coûts de la maladie plus élevés) qui sont âgés de ≥ 55 ans (incidence élevée d'IHD ; moins de certitude quant à la sécurité avec des restrictions approche dans l'essai TRICC). L'exposition au traitement durera plus longtemps que l'essai TRICC, y compris potentiellement les soins post-USI, car l'anémie se rétablit lentement.
Cette étude est une étude de faisabilité comparant l'efficacité d'une politique de transfusion sanguine « restrictive » chez les patients en soins intensifs de longue durée avec une politique de transfusion plus « libérale » pour éclairer la conception définitive de l'ECR. Il a été conçu pour répondre aux questions suivantes
- Quelle proportion de patients éligibles peut être recrutée pour l'étude ?
- Quelle différence dans la concentration moyenne d'Hb et l'exposition aux globules rouges se produira avec notre protocole ?
- Quelle est la qualité de la conformité avec notre protocole d'étude proposé ?
- Quels facteurs (le cas échéant) limitent le recrutement et entraînent des violations du protocole ?
- Comment le protocole actuel devrait-il être modifié pour un essai définitif plus important ?
- Existe-t-il des signaux pro-inflammatoires puissants ou d'autres problèmes de sécurité des patients associés à l'utilisation libérale des globules rouges ?
- Comment l'évaluation économique de la santé doit-elle être entreprise dans l'essai complet ?
Cette évaluation de faisabilité comprend trois éléments :
1. Un essai randomisé en simple aveugle comparant des patients pris en charge avec la stratégie restrictive versus la stratégie libérale (étude principale).
2. Une comparaison des taux plasmatiques circulants de biomarqueurs inflammatoires au cours des 24 premières heures de randomisation chez des patients pris en charge avec la stratégie libérale et restrictive.
3. Une étude qualitative basée sur des entretiens avec des cliniciens prenant en charge des patients dans les unités d'étude.
Étude principale.
L'hypothèse générale de ce programme de travail est que l'utilisation libérale des globules rouges pour corriger l'anémie (déclencheur de transfusion HB ≤ 90 g/L ; plage cible d'Hb 91-110 g/L) améliore les résultats cliniques par rapport à un déclencheur de transfusion restrictif (déclencheur de transfusion Hb ≤ 70 g/L ; Hb cible comprise entre 71 et 90 g/L) chez les patients anémiques gravement malades nécessitant un séjour prolongé aux soins intensifs (≥ 4 jours).
Les patients seront randomisés dans l'une des deux stratégies de transfusion sur une base 1: 1
Groupe 1 "Groupe transfusion sanguine restrictive":
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion ≤ 70 g/L avec une concentration cible d'Hb de 71 à 90 g/L pendant la période d'intervention.
Groupe 2 "Groupe libéral de transfusion de globules rouges":
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion ≤ 90 g/L avec un objectif de 91-110 g/L pendant l'intervention. Ces patients recevront tous une transfusion le jour de la randomisation.
L'intervention durera 14 jours à partir du moment de la randomisation ou jusqu'à la sortie de l'unité de soins intensifs, selon la durée la plus longue. L'objectif est que tous les patients survivants reçoivent l'intervention randomisée pendant au moins 14 jours dans tous les cas.
Les taux de complications seront déterminés par l'examen des notes de cas au cours des 60 jours suivant la randomisation (séjour à l'hôpital uniquement).
La durée de leur séjour en soins intensifs et à l'hôpital sera déterminée à partir des dossiers des patients
Suivi à plus long terme des patients
Les patients seront contactés 60 et 180 jours après la randomisation. À ces moments, les éléments suivants seront déterminés ou mesurés :
- Statut de survie
- Handicap physique à l'aide de l'indice de mobilité Rivermead
- QVLS à l'aide du questionnaire SF-12
- Questionnaire sur l'économie de la santé pour déterminer l'utilisation des ressources de soins de santé (180 jours seulement).
Étude de biomarqueurs.
L'objectif de cette partie de l'étude est d'explorer si un signal pro-inflammatoire est associé à la transfusion de globules rouges chez les patients en soins intensifs. Une gamme de marqueurs pro- et anti-inflammatoires sera comparée entre les patients entrant dans le groupe restrictif, qui ne devraient pas recevoir de globules rouges dans les 24 heures suivant la randomisation, et le groupe libéral, qui recevront tous au moins une unité de globules rouges pendant les 24 heures suivant la randomisation.
Des échantillons de sang seront prélevés sur les patients comme suit :
Groupe restreint : Un échantillon de sang sera prélevé après randomisation (temps zéro), au temps zéro plus 6 heures, et au temps zéro plus 24 heures.
Groupe libéral : un échantillon de sang sera prélevé après la randomisation et immédiatement avant la transfusion de globules rouges (instant zéro), à l'instant zéro plus 6 heures, et à l'instant zéro plus 24 heures
Chaque échantillon de sang aura un volume de 10 ml (total de 30 ml par patient). Les échantillons de plasma seront analysés par lots à la fin de l'étude.
- Etude qualitative.
L'essai contrôlé randomisé (ECR) est largement reconnu comme «l'étalon-or» dans l'évaluation des interventions cliniques. Le recrutement, cependant, est souvent problématique, avec de sérieuses implications pour la détection des différences de traitement importantes, la généralisation des résultats de la recherche à d'autres populations de patients et le coût. Une étude récente a démontré que moins d'un tiers des études britanniques ont recruté la taille d'échantillon requise dans le délai initialement spécifié, et environ un tiers ont nécessité une période de recrutement prolongée. Le recrutement et la rétention des participants sont particulièrement problématiques dans la recherche en soins intensifs, dont la justification est actuellement mal définie.
L'examen de la littérature existante sur les obstacles à la participation à la recherche suggère qu'il existe une myriade de problèmes méthodologiques/spécifiques à l'étude, organisationnels et spécifiques aux cliniciens. Le but de cette étude qualitative exploratoire, entreprise dans le cadre du programme de travail RELIEVE, est d'identifier et de résoudre les obstacles perçus au recrutement parmi les cliniciens avant un essai définitif plus large.
Les objectifs de cette étude sont
- Explorer les expériences d'incertitude clinique des cliniciens par rapport aux directives existantes (comme valeur par défaut pour la prise de décision clinique) et par rapport au recrutement et au respect du protocole d'étude.
- Explorer les connaissances et les points de vue des cliniciens sur les données probantes et les lignes directrices existantes concernant la pratique de la transfusion sanguine
- Explorer la pratique des cliniciens par rapport aux données probantes et aux lignes directrices existantes
- Explorer les perspectives antérieures des cliniciens sur la participation à la recherche avec une référence particulière aux groupes de patients (par ex. patients atteints de cardiopathie ischémique) ou des scénarios cliniques (par ex. événements hémorragiques) qui pourraient susciter une incertitude clinique par rapport au recrutement, à la randomisation ou au respect du protocole
- Explorer les expériences ultérieures des cliniciens en matière de participation à l'essai en se référant aux préoccupations décrites précédemment
- Développer des stratégies potentielles pour améliorer le recrutement et la rétention des participants à l'étude.
Méthodes Nous réaliserons des entretiens qualitatifs semi-structurés avec des cliniciens dans chacun des 6 centres participants. Nous inviterons le chercheur principal de chaque site à participer et, afin de minimiser les biais de sélection, nous inviterons un deuxième clinicien ayant un « intérêt non acquis » dans l'étude à participer. Les participants seront interrogés à la fois avant le début de l'essai et après la fin de l'essai.
Phase I : Avant le début de l'étude, nous explorerons (a) les connaissances et les points de vue des cliniciens sur les preuves et les lignes directrices existantes en matière de pratique de la transfusion sanguine (b) la pratique des cliniciens par rapport aux preuves et aux lignes directrices existantes (c) les points de vue des cliniciens sur la participation à la recherche proprement dite et (d) les perspectives des cliniciens sur le protocole de l'étude par rapport aux groupes de patients ou aux scénarios cliniques susceptibles de susciter une incertitude en termes de recrutement, de randomisation ou d'adhésion au protocole.
Phase II : Une fois l'étude terminée, nous inviterons les mêmes cliniciens à décrire leurs expériences et leurs perceptions de la participation à l'essai, en faisant particulièrement référence aux groupes de patients ou aux scénarios cliniques dans lesquels le recrutement, la randomisation ou le respect du protocole ont suscité des inquiétudes ou des incertitudes. À l'aide des registres de dépistage, des rapports de cas et des formulaires d'événements indésirables conservés sur chaque site par les infirmières de recherche dédiées, nous explorerons, dans la mesure du possible, la justification de (a) le refus du clinicien des patients éligibles et (b) le non-respect du protocole d'étude ou (c) retrait des patients recrutés. Nous inviterons les cliniciens à identifier des stratégies potentielles pour résoudre ces problèmes.
Une analyse
Les entretiens transcrits seront examinés et codés pour les questions pertinentes à l'aide du logiciel d'analyse de données qualitatives assistées par ordinateur (CAQDAS), à savoir NVIVO8®. À l'aide d'une analyse thématique, nous identifierons et délimiterons donc les principaux problèmes de préoccupation, tels qu'exprimés par les cliniciens, en ce qui concerne (a) le recrutement et la rétention des participants à la recherche en soins intensifs (b) le recrutement et la rétention des patients éligibles en référence à la Protocole d'étude RELIEVE.
Résultats
L'identification des barrières "génériques", spécifiques au protocole et organisationnelles au recrutement facilitera l'identification de stratégies cliniquement et localement pertinentes pour résoudre ces problèmes avant l'étude définitive plus large. En utilisant à la fois la littérature existante et les informations uniques fournies par cette étude, nous développerons et affinerons également un outil de sélection des obstacles à la recherche qui sera (a) utilisé pour vérifier le recrutement dans l'étude définitive plus large et (b) constituera la base d'un outil pertinent pour la recherche en soins intensifs proprement dite.
Type d'étude
Inscription (Réel)
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Lieux d'étude
-
-
-
Dundee, Royaume-Uni, DD1 9SY
- Ninewells Hospital & Medical School
-
Edinburgh, Royaume-Uni, EH4 2XU
- Western General Hospital
-
Edinburgh, Royaume-Uni, EH16 2SA
- Royal Infirmary of Edinburgh
-
London, Royaume-Uni, SE1 7EH
- St Thomas' Hospital
-
London, Royaume-Uni, E1 1BB
- The Royal London Hospital
-
Stirling, Royaume-Uni, FK8 2AU
- Stirling Royal Infirmary
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
Sexes éligibles pour l'étude
La description
Critère d'intégration:
- Le patient reste aux soins intensifs après 96 heures (4 jours) ou plus après son admission aux soins intensifs
- Le patient a nécessité une ventilation mécanique via un tube endotrachéal ou un tube de trachéotomie pendant 96 heures ou plus
- On s'attend à ce que le patient ait besoin de ≥ 24 heures de ventilation mécanique supplémentaire au moment de l'évaluation
- Le patient est âgé de ≥ 55 ans
- Le patient a une valeur d'Hb de 90 g/L ou moins au moment de l'évaluation
Critère d'exclusion:
- Patient avec saignement actif au moment du dépistage
- Patient présentant une lésion cérébrale traumatique comme présentant le diagnostic
- Patient présentant une hémorragie intracrânienne comme diagnostic de présentation
- Le patient ne devrait pas survivre dans les 48 heures suivantes au moment de l'évaluation.
- Le patient s'oppose à la transfusion de globules rouges
- Patient recevant un traitement concomitant avec de l'érythropoïétine ou un agent érythropoïétique similaire
- Le suivi n'est pas faisable
- Déjà inscrit dans un autre ECR avec des paramètres cliniques similaires
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Traitement
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Seul
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
---|---|
Expérimental: Groupe de transfusion sanguine restrictive
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion de ≤ 70 g/L avec une concentration cible d'Hb de 71 à 90 g/L pendant la période d'intervention.
|
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion ≤ 70 g/L avec une concentration cible d'Hb de 71 à 90 g/L pendant la période d'intervention.
Autres noms:
|
Expérimental: Groupe libéral RBC Transfusion
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion de ≤ 90 g/L avec une concentration cible d'Hb de 91 à 110 g/L pendant la période d'intervention.
|
Les patients recevront des transfusions unitaires de globules rouges avec un déclencheur de transfusion de ≤ 90 g/L avec une concentration cible d'Hb de 91 à 110 g/L pendant l'intervention.
Autres noms:
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Délai |
---|---|
Les critères de jugement principaux sont liés à la faisabilité et comprennent le taux de recrutement, l'adhésion au protocole et la différence de concentration moyenne d'Hb et d'exposition aux globules rouges entre les 2 groupes.
Délai: 60 jours après la randomisation
|
60 jours après la randomisation
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Délai |
---|---|
évaluation du taux de complications dans deux bras de traitement
Délai: 60 jours après la randomisation
|
60 jours après la randomisation
|
évaluation de la durée du séjour en unité de soins intensifs et à l'hôpital
Délai: 60 jours après la randomisation
|
60 jours après la randomisation
|
Suivi à long terme pour déterminer l'état de survie et évaluer la mobilité, la qualité de vie et l'utilisation des services de santé
Délai: 60 et 180 jours après randomisation
|
60 et 180 jours après randomisation
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Timothy S Walsh, MBChB MD MSc, NHS Lothian
Publications et liens utiles
Publications générales
- Carson JL, Stanworth SJ, Dennis JA, Trivella M, Roubinian N, Fergusson DA, Triulzi D, Doree C, Hebert PC. Transfusion thresholds for guiding red blood cell transfusion. Cochrane Database Syst Rev. 2021 Dec 21;12(12):CD002042. doi: 10.1002/14651858.CD002042.pub5.
- Marik PE, Corwin HL. Efficacy of red blood cell transfusion in the critically ill: a systematic review of the literature. Crit Care Med. 2008 Sep;36(9):2667-74. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181844677. Erratum In: Crit Care Med. 2008 Nov;36(11):3134.
- Hebert PC, Wells G, Blajchman MA, Marshall J, Martin C, Pagliarello G, Tweeddale M, Schweitzer I, Yetisir E. A multicenter, randomized, controlled clinical trial of transfusion requirements in critical care. Transfusion Requirements in Critical Care Investigators, Canadian Critical Care Trials Group. N Engl J Med. 1999 Feb 11;340(6):409-17. doi: 10.1056/NEJM199902113400601. Erratum In: N Engl J Med 1999 Apr 1;340(13):1056.
- Walsh TS, Lee RJ, Maciver CR, Garrioch M, Mackirdy F, Binning AR, Cole S, McClelland DB. Anemia during and at discharge from intensive care: the impact of restrictive blood transfusion practice. Intensive Care Med. 2006 Jan;32(1):100-9. doi: 10.1007/s00134-005-2855-2. Epub 2005 Nov 23.
- Hill SR, Carless PA, Henry DA, Carson JL, Hebert PC, McClelland DB, Henderson KM. Transfusion thresholds and other strategies for guiding allogeneic red blood cell transfusion. Cochrane Database Syst Rev. 2002;(2):CD002042. doi: 10.1002/14651858.CD002042.
- Jiwaji Z, Nunn KP, Conway-Morris A, Simpson AJ, Wyncoll D, Rossi AG, Walsh TS; RELIEVE Trial Investigators. Leukoreduced blood transfusion does not increase circulating soluble markers of inflammation: a randomized controlled trial. Transfusion. 2014 Oct;54(10):2404-11. doi: 10.1111/trf.12669. Epub 2014 May 5.
- Walsh TS, Boyd JA, Watson D, Hope D, Lewis S, Krishan A, Forbes JF, Ramsay P, Pearse R, Wallis C, Cairns C, Cole S, Wyncoll D; RELIEVE Investigators. Restrictive versus liberal transfusion strategies for older mechanically ventilated critically ill patients: a randomized pilot trial. Crit Care Med. 2013 Oct;41(10):2354-63. doi: 10.1097/CCM.0b013e318291cce4.
Liens utiles
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude
Achèvement primaire (Réel)
Achèvement de l'étude (Réel)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Estimation)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Estimation)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- CZB/4/698
- UK Clinical Research Network (Identificateur de registre: UKCRN 6606)
- ISRCTN Register (Identificateur de registre: ISRCTN24842715)
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .
Essais cliniques sur Transfusion érythrocytaire restrictive
-
Mayo ClinicComplétéTroubles des protéines sanguines | Oedèmes pulmonairesÉtats-Unis
-
The Cleveland ClinicComplétéChirurgie cardiaque | Transfusion sanguineÉtats-Unis
-
Ottawa Hospital Research InstituteCanadian Institutes of Health Research (CIHR)RecrutementHémorragie sous-arachnoïdienne, anévrismaleÉtats-Unis, Australie, Canada
-
Oregon Health and Science UniversityUnited States Air Force; Armed Services Blood ProgramComplétéAnémie | Traumatisme | Perte de sangÉtats-Unis
-
University of MiamiNational Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)ComplétéPontage coronarienÉtats-Unis
-
University Hospital, Clermont-FerrandFondation Coeur et ArtèresComplétéSyndrome métaboliqueFrance
-
Washington University School of MedicineNational Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI); Canadian Institutes of... et autres collaborateursComplétéAnémieÉtats-Unis, Canada, France, Israël, Italie
-
Academisch Medisch Centrum - Universiteit van Amsterdam...InconnueMaladie critique | Insuffisance respiratoire | Surcharge liquidienne | Infection respiratoirePays-Bas
-
Karaman Training and Research HospitalComplétéNausées et vomissements postopératoiresTurquie
-
Medical University InnsbruckComplétéChirurgie thoracique | Ventilation mécanique | Ventilation unipulmonaireL'Autriche