Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Trattamento conservativo rispetto a trattamento chirurgico dell'osteomielite vertebrale nativa

15 giugno 2020 aggiornato da: Andrej Trampuz, Charite University, Berlin, Germany

Trattamento conservativo vs trattamento chirurgico dell'osteomielite vertebrale nativa: uno studio multicentrico randomizzato

Il trattamento ottimale dell'osteomielite vertebrale nativa non complicata (NVO) non è noto. Mentre alcuni autori raccomandano il trattamento chirurgico (composto da sbrigliamento spinale, decompressione e strumentazione che utilizza l'impianto hardware dell'hardware), altri raccomandano un trattamento conservativo (con la sola terapia antimicrobica). Nello studio multicentrico controllato randomizzato proposto, intendiamo confrontare l'esito del trattamento conservativo rispetto a quello chirurgico della NVO per quanto riguarda (i) l'esito dell'infezione (ad es. percentuale di soggetti senza infezione), (ii) risultato funzionale (intensità del dolore, punteggi della colonna vertebrale, mobilità generale, valutazione della qualità della vita) e (iii) impatto socioeconomico (costi diretti e indiretti dovuti a NVO).

Verrà selezionato un totale di 350 soggetti, 300 soggetti saranno randomizzati 1:1 in 2 bracci: sperimentale (trattamento chirurgico) e controllo (trattamento conservativo). I soggetti di entrambi i gruppi riceveranno terapia antimicrobica diretta dai patogeni per 6 settimane. Saranno esclusi i pazienti con compromissione neurologica acuta, estesa distruzione ossea, ascesso epidurale/intraspinale e con hardware spinale.

L'impatto clinico di questo studio è enorme poiché genererà prove per linee guida di trattamento razionali. Ipotizziamo che il trattamento conservativo della NVO non complicata non sia inferiore alla terapia chirurgica per quanto riguarda l'esito dell'infezione. Se il trattamento conservativo di NVO dimostra la non inferiorità, i pazienti possono trarre beneficio dall'evitare interventi chirurgici non necessari.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

INTRODUZIONE ED EVIDENZA. L'osteomielite vertebrale nativa (NVO) è causata principalmente dalla diffusione ematogena da un focolaio di infezione distante (ad es. respiratorio, urogenitale, del tratto intestinale, del cavo orale, della pelle o del dispositivo intravascolare), tipicamente coinvolgendo lo spazio discale intervertebrale e i corpi vertebrali adiacenti ("spondilodiscite"). Raramente NVO si sviluppa dopo iniezione percutanea o intervento nella regione della colonna vertebrale senza impianto di hardware. Il mal di schiena recalcitrante che non risponde alle misure conservative insieme all'aumento dei biomarcatori infiammatori sistemici (proteina C-reattiva) e/o febbre o brividi è la manifestazione iniziale che richiede ulteriori indagini come la raccolta di emocolture e l'imaging della colonna vertebrale. Tuttavia, la NVO viene spesso diagnosticata in ritardo o la diagnosi viene mancata, il che ha un forte impatto sulla morbilità e mortalità del paziente, sulla qualità della vita e sui costi sanitari (degenza ospedaliera prolungata, intervento chirurgico, terapia antimicrobica). Il focolaio di infezione primaria non riconosciuto che causa NVO può portare a un'ulteriore diffusione ematogena, che potrebbe colpire altri organi, articolazioni e valvole cardiache. L'incidenza annuale di NVO è riportata a 5,78 per 100.000 all'anno ed è in aumento negli ultimi decenni a causa dell'invecchiamento della popolazione, dell'aumento dei pazienti immunocompromessi e dei trattamenti più invasivi. L'incidenza è aumentata anche, in parte, a causa del miglioramento delle possibilità diagnostiche, tra cui l'imaging e le tecniche microbiologiche non basate sulla coltura. La mortalità di NVO varia tra il 5 e il 20%, a seconda del focolaio infettivo primario, causando comorbidità tra patogeni e pazienti.

L'obiettivo del trattamento di NVO è il sollievo dal dolore, la prevenzione o la reversione dei deficit neurologici, l'eradicazione dell'infezione e il ripristino della stabilità spinale. Le indicazioni per il trattamento conservativo rispetto a quello chirurgico della NVO non complicata (nessun ascesso rilevante, nessun danno neurologico, nessuna instabilità della colonna vertebrale) non sono uniformi e dipendono in gran parte dalle preferenze istituzionali/regionali/nazionali, dalle tradizioni o dalla scelta casuale. Una recente revisione sistematica ha identificato solo tre studi che confrontano il trattamento conservativo con quello chirurgico. Tutti e tre gli studi sono retrospettivi nel disegno. L'indicazione per il trattamento chirurgico nei primi due studi era compromissione neurologica, distruzione ossea estesa, formazione di ascessi epidurali e fallimento del trattamento non operatorio o mal di schiena intrattabile. Questi studi hanno riportato le complicanze ei tassi di reintervento, ma non è stata eseguita alcuna analisi statistica formale, in particolare mancano i risultati a lungo termine di entrambe le modalità di trattamento. Altri autori (Nastro et al.) hanno trattato con ortesi o strumentazione spinale e non hanno riscontrato differenze significative in entrambi i gruppi dopo 9 mesi. Nessuno studio finora ha utilizzato criteri di definizione e stratificazione uniformi per l'infezione, né ha utilizzato una terapia antimicrobica standardizzata, che consenta di valutare l'esito sull'agente patogeno, sulla patogenesi o sul focolaio primario dell'infezione. Pertanto, mancano dati basati sull'evidenza per sviluppare linee guida terapeutiche razionali per un trattamento ottimale della NVO.

Ipotizziamo che il trattamento conservativo della NVO non complicata non sia inferiore alla terapia chirurgica per quanto riguarda l'esito dell'infezione.

SCOPO. Lo scopo di questo studio multicentrico, randomizzato e controllato è confrontare l'esito a lungo termine, inclusa la percentuale di soggetti senza infezione, l'esito funzionale e l'esito socioeconomico tra approcci terapeutici conservativi e chirurgici, fornendo nuove prove di alta classe per risolvere questo sconosciuto.

MATERIALE E METODI. Verranno proiettati un totale di 350 soggetti provenienti da 8 diversi centri (Berlino, Monaco, Dresda, Lipsia, Jena, Bonn, Magdeburgo, Aquisgrana, Colonia, Amburgo). Con 8 siti di studio partecipanti, si prevede che vengano randomizzati 200 pazienti all'anno. Con un periodo di assunzione di due anni (es. 400 pazienti) e un tasso di abbandono del 15%, 140 pazienti potrebbero essere analizzati per quanto riguarda l'endpoint primario a 12 mesi.

I pazienti inclusi saranno randomizzati 1:1 in 2 bracci: braccio chirurgico e braccio conservativo. La randomizzazione dovrebbe evitare bias di selezione per ciascun gruppo. L'assegnazione dei trattamenti sarà effettuata da un elenco generato dal computer. La randomizzazione sarà stratificata per centro. Per garantire dimensioni equilibrate del campione di gruppo nel corso del reclutamento dei pazienti, all'interno dei centri verrà condotta una randomizzazione a blocchi con dimensioni variabili del blocco. Un comitato di revisione indipendente esamina i possibili casi di fallimento.

  1. BRACCIO CHIRURGICO: trattamento chirurgico dell'osteomielite vertebrale nativa consistente in sbrigliamento, decompressione spinale e strumentazione mediante hardware. Terapia antimicrobica standard aggiuntiva, in base all'agente patogeno e alla sua sensibilità antimicrobica (via endovenosa durante le prime 2 settimane, seguita da via orale per ulteriori 4 settimane).
  2. BRACCIO CONSERVATIVO: nessun intervento chirurgico, solo terapia antimicrobica, riposo a letto o immobilizzazione esterna temporanea del segmento spinale interessato con ortesi ortopedica. La terapia antimicrobica verrà somministrata in base al tipo di patogeno e alla suscettibilità antimicrobica, con somministrazione endovenosa iniziale per 2 settimane, seguita da antibiotici orali per 4 settimane per completare 6 settimane di terapia totale.

Il follow-up verrà eseguito 3, 6 e 12 mesi dopo l'intervento chirurgico (gruppo sperimentale) o l'inizio della terapia antimicrobica (gruppo di controllo).

ANALISI STATISTICA. Per l'analisi dell'endpoint primario (percentuale di soggetti senza infezione in entrambi i gruppi di intervento un anno dopo l'inizio del trattamento), verrà eseguito un test del chi quadrato corretto per la continuità con una significatività di α=0,05. Il Log-rank test (a due code) sarà eseguito e visualizzato con il metodo Kaplan-Meier. I potenziali fattori confondenti saranno considerati utilizzando un modello di regressione dei rischi proporzionali di Cox. L'analisi primaria sarà condotta seguendo il principio dell'intenzione di trattare (ITT). Si presume che il numero di pazienti persi al follow-up sia di circa il 15% e verrà sostituito. Verranno eseguite analisi secondarie basate sul protocollo e sui partecipanti trattati. Un modello di regressione logistica sarà in grado di identificare i fattori prognostici per il fallimento del trattamento mediante l'applicazione di tecniche di ricampionamento per la selezione delle variabili. Ci aspettiamo una compliance nell'assunzione di antibiotici orali come prescritto di circa l'80%. La non conformità dovrebbe essere equamente distribuita tra i due gruppi e pertanto non dovrebbe rappresentare un pregiudizio.

CONSIDERAZIONI ETICHE. Poiché entrambe le opzioni di trattamento sono considerate parte della pratica quotidiana, uno studio comparativo tra le due opzioni di trattamento dovrebbe essere considerato eticamente giustificabile. Tuttavia, sono possibili preoccupazioni etiche in entrambe le direzioni. Il trattamento chirurgico può essere associato a ulteriori complicazioni correlate alla chirurgia, mentre il gruppo di trattamento conservativo (solo trattamento antimicrobico) può essere associato a un tasso di fallimento del trattamento più elevato. Il Principal Investigator e il Data Monitoring and Safety Board (DMSB) analizzeranno i rapporti intermedi e intraprenderanno le azioni appropriate, se necessario.

STRATEGIE PER IL TRATTAMENTO DEI DATI. Per la raccolta dei dati verrà utilizzato un Case Report Form elettronico (eCRF). Verrà eseguito un backup regolare del database. Il database dello studio è protetto da un metodo di autenticazione. Il database sarà accessibile in qualsiasi momento all'organizzazione di monitoraggio e al Data Management and Safety Board (DMSB). La protezione dei dati è garantita dal software dello studio: questo genera automaticamente per ogni paziente uno pseudonimo, costituito da una combinazione di caratteri alfanumerici. Tutti i dati dello studio verranno salvati in modo pseudonimizzato. L'elenco di identificazione del paziente verrà memorizzato solo localmente da ciascun centro di studio.

COMPETENZA DI PROVA. Il centro spinale interdisciplinare di Charité è diventato uno dei principali centri spinali ortopedici e neurochirurgici, certificato dalla German Spine Society (DWG). Il carico di lavoro clinico ad alto volume (>10.000 chirurgie spinali negli ultimi 5 anni) viene utilizzato per un'ampia formazione e ricerca, in particolare nel campo della diagnosi e del trattamento delle infezioni spinali. Diversi IIT multicentrici sono stati avviati dal team settico interdisciplinare.

STRUTTURE DI SUPPORTO ALLA PROVA. Il supporto sarà fornito dal Centro di coordinamento per le sperimentazioni cliniche, membro della rete tedesca dei centri di coordinamento per le sperimentazioni cliniche (KKS). Inoltre, la sperimentazione è supportata dalla sezione spinale dell'Associazione tedesca di neurochirurgia.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Anticipato)

300

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

      • Berlin, Germania, 10117
        • Charité Universitätsmedizin Berlin

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

18 anni e precedenti (ADULTO, ANZIANO_ADULTO)

Accetta volontari sani

No

Sessi ammissibili allo studio

Tutto

Descrizione

Criterio di inclusione:

  • Soggetti di età ≥18 anni con NVO, diagnosticata mediante microbiologia (emocoltura positiva o coltura del tessuto vertebrale positiva) o istopatologia.
  • I soggetti sono disposti a partecipare allo studio (consenso informato firmato) e a rispettare le valutazioni di follow-up pianificate a 3, 6 e 12 mesi).

Criteri di esclusione:

  • Infezione da Mycobacterium spp. o Brucelle spp.
  • Infezione associata all'hardware spinale
  • Compromissione neurologica acuta
  • Difetto esteso del corpo vertebrale (>2 cm)
  • Esteso ascesso epidurale (>1 cm) o ascesso intraspinale (di qualsiasi dimensione)
  • Instabilità/deformità della colonna vertebrale che richiedono una stabilizzazione immediata

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: TRATTAMENTO
  • Assegnazione: RANDOMIZZATO
  • Modello interventistico: PARALLELO
  • Mascheramento: NESSUNO

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
SPERIMENTALE: Trattamento chirurgico
Trattamento chirurgico dell'osteomielite vertebrale nativa seguita da terapia antimicrobica
Trattamento chirurgico dell'osteomielite vertebrale nativa consistente in sbrigliamento, decompressione spinale e strumentazione mediante hardware. Terapia antimicrobica standard aggiuntiva, in base all'agente patogeno e alla sua sensibilità antimicrobica (via endovenosa durante le prime 2 settimane, seguita da via orale per ulteriori 4 settimane).
ACTIVE_COMPARATORE: Trattamento antimicrobico
Nessun intervento chirurgico, solo terapia antimicrobica
Nessun intervento chirurgico, solo terapia antimicrobica, riposo a letto o temporanea immobilizzazione esterna del segmento spinale interessato con ortesi ortopedica. La terapia antimicrobica verrà somministrata in base al tipo di patogeno e alla suscettibilità antimicrobica, con somministrazione endovenosa iniziale per 2 settimane, seguita da antibiotici orali per 4 settimane per completare 6 settimane di terapia totale.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Proporzione di soggetti senza infezione
Lasso di tempo: 12 mesi dopo l'inizio del trattamento

Successo del trattamento: stato libero da infezione definito come (i) assenza di segni clinici di osteomielite vertebrale nativa (febbre, segni locali nel sito chirurgico), (ii) risultati di laboratorio normali (proteina C-reattiva nel siero), (iii) assenza di segni radiologici segni di osteomielite vertebrale nativa attiva (distruzione ossea progressiva, allentamento o migrazione dell'impianto) e (iv) assenza di interventi chirurgici non pianificati o trattamento antimicrobico aggiuntivo.

Fallimento confermato: persistenza o ricaduta dell'infezione dovuta allo stesso agente patogeno.

Possibile fallimento: soggetti che non soddisfano i criteri per il successo del trattamento ma non hanno diagnosi di persistenza o recidiva di osteomielite vertebrale nativa

12 mesi dopo l'inizio del trattamento

Misure di risultato secondarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Risultato funzionale per quanto riguarda l'intensità del dolore
Lasso di tempo: 12 mesi dopo l'inizio del trattamento
Intensità del dolore secondo la scala di valutazione numerica (NRS) per l'indicazione del dolore percepito. I valori vanno da 0 (nessun dolore) a 10 (massimo dolore immaginabile)
12 mesi dopo l'inizio del trattamento
Risultato funzionale relativo alla mobilità secondo la scala di Nurick
Lasso di tempo: 12 mesi dopo l'inizio del trattamento

Scala Nurick: un sistema di sei gradi (0-5) basato sulla difficoltà nel camminare:

Grado 0: segni o sintomi di coinvolgimento radicolare ma senza evidenza di malattia del midollo spinale Grado 1: segni di malattia del midollo spinale ma nessuna difficoltà a camminare. Grado 2: lieve difficoltà di deambulazione che non impedisce il lavoro a tempo pieno Grado 3: difficoltà di deambulazione che impedisce il lavoro a tempo pieno o la capacità di svolgere tutte le faccende domestiche, ma che non era così grave da richiedere l'aiuto di qualcun altro per camminare Grado 4 : in grado di camminare solo con l'aiuto di qualcun altro o con l'ausilio di un telaio. Grado 5: costretto sulla sedia o costretto a letto.

12 mesi dopo l'inizio del trattamento
Risultato funzionale relativo alla mobilità secondo Oswestry Disability Index
Lasso di tempo: 12 mesi dopo l'inizio del trattamento

L'Oswestry Disability Index (ODI) verrà utilizzato nei pazienti con lombalgia.

Ci sono 10 domande per valutare in che modo il dolore alla schiena o alla gamba sta influenzando la capacità di gestione del paziente nella vita di tutti i giorni.

Metodo di punteggio A ciascuno dei 10 elementi viene assegnato un punteggio da 0 a 5. Il punteggio massimo è quindi 50. Il punteggio ottenuto può essere moltiplicato per 2 per produrre un punteggio percentuale.

Interpretazione 0%-20%: disabilità minima 20%-40% disabilità moderata 40%-60%: disabilità grave 60%-80%: paralisi 80%-100%: questi pazienti sono costretti a letto o esagerano i loro sintomi

12 mesi dopo l'inizio del trattamento
Risultato funzionale per quanto riguarda la qualità della vita utilizzando il punteggio EuroQOL
Lasso di tempo: 12 mesi dopo l'inizio del trattamento

Il questionario EuroQOL è una misura del valore sia clinico che economico nell'assistenza sanitaria.

Consiste in un sistema descrittivo e una scala analogica visiva (EQ VAS). Il sistema descrittivo ha 5 dimensioni: mobilità, cura di sé, attività abituali, dolore/disagio e ansia/depressione. La scala analogica visiva ha 3 livelli di gravità (nessun problema, qualche problema, problemi estremi).

12 mesi dopo l'inizio del trattamento
Risultato funzionale per quanto riguarda la qualità della vita utilizzando il questionario SF-36
Lasso di tempo: 12 mesi dopo l'inizio del trattamento

Il questionario è composto da 36 domande organizzate in otto scale:

funzionamento fisico, limitazioni di ruolo dovute a problemi di salute fisica, dolore corporeo, percezioni di salute generale, vitalità, funzionamento sociale, limitazioni di ruolo dovute a problemi emotivi e salute mentale generale. Gli intervistati valutano ogni attività su una scala a tre livelli (molto, poco, per niente). Le risposte agli item vengono quindi sommate con i risultati espressi su una scala che va da 0 a 100, che rappresenta valori più alti una funzione migliore.

12 mesi dopo l'inizio del trattamento

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Pubblicazioni e link utili

La persona responsabile dell'inserimento delle informazioni sullo studio fornisce volontariamente queste pubblicazioni. Questi possono riguardare qualsiasi cosa relativa allo studio.

Pubblicazioni generali

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (ANTICIPATO)

1 luglio 2020

Completamento primario (ANTICIPATO)

1 luglio 2021

Completamento dello studio (ANTICIPATO)

1 luglio 2022

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

2 giugno 2020

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

15 giugno 2020

Primo Inserito (EFFETTIVO)

18 giugno 2020

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (EFFETTIVO)

18 giugno 2020

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

15 giugno 2020

Ultimo verificato

1 giugno 2020

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

NO

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Trattamento chirurgico

Sottoscrivi