Abordagens integrativas para a sobrevivência ao câncer: Projeto 3 (IACS2)

Os investigadores usarão o Questionário de Qualidade de Vida da Organização Europeia para Pesquisa e Tratamento do Câncer (EORTC QLQ C30) em conjunto com uma subescala específica para câncer de mama, BR23, para coletar dados sobre qualidade de vida e sintomas relacionados ao câncer.

As escalas variam em pontuação de 0 a 100. Uma pontuação alta na escala representa um nível de resposta mais alto. Assim, uma pontuação alta para uma escala funcional representa um nível de funcionamento alto/saudável, uma pontuação alta para o estado de saúde global/QoL representa uma QV alta, mas uma pontuação alta para uma escala/item de sintomas representa um alto nível de sintomatologia/problemas .

O princípio para pontuar essas escalas é o mesmo em todos os casos:

1. Estimar a média dos itens que contribuem para a escala; esta é a pontuação bruta.
2. Use uma transformação linear para padronizar a pontuação bruta, para que as pontuações variem de 0 a 100; uma pontuação mais alta representa um nível mais alto ("melhor") de funcionamento ou um nível mais alto ("pior") de sintomas.

Os investigadores usarão a Lee Fatigue Scale (LFS) para coletar dados sobre fadiga.

A escala varia de 0 a 10. Instruções de pontuação: Para interpretá-la clinicamente, é bom pensar que as pontuações de 1/3 mais baixas (0-3,2) são nenhuma ou fadiga mínima, o 1/3 do meio (3,3 a 6,6) é fadiga moderada, sendo o 1/3 superior (6,7 a 10) fadiga alta.

• Pontuação do item de energia: média dos itens 6-10
• Pontuação do Item de Fadiga: Média de 1-5 e 11-18

Os investigadores usarão a Escala Geral de Distúrbios do Sono (GSDS) para coletar dados sobre distúrbios do sono.

A escala varia de 0 (nunca) a 7 (todos os dias). 2, 6=1, 7=0).

Instruções de pontuação:

• Total Sum Score (gstot): Média de todos os itens * 21 (deve ter pelo menos 16 itens pontuados)
• Medicamentos para pontuação de soma do sono (gsmed): Média dos itens 16-21 * 16 (deve ter pelo menos 4)
• Quality of Sleep Sum Score (gsqal): Média dos itens 4, 5, 10 * 3 (deve ter pelo menos 2)
• Pontuação da soma da quantidade de sono (gqnt): Média dos itens 12, 13 * 2 (deve ter pelo menos 2)
• Latência de Início do Sono (gsol): Item 1
• Acordar no Meio do Sono (gsmid): Item 2
• Despertar Precoce (gsend): Item 3
• Pontuação da Soma de Sonolência Diurna Excessiva (gseds): Média de 6, 7, 8, 9, 11, 14, 15 * 7 (deve ter pelo menos 5)

Os investigadores usarão o Spielberger State Anxiety Inventory (STAI-S) para coletar dados sobre a ansiedade.

A escala varia de 1 (Nada) - 4 (Muito) Itens de pontuação reversa: 1, 2, 5, 8, 10, 11, 15, 16, 19, 20 Variáveis ​​de resultado: As pontuações variam entre 20-80

• Pontuação total da soma (sem valores ausentes): soma todas as perguntas
• Total Sum Score (poucos itens faltando): Média dos itens não faltantes e multiplique por 20.

Os investigadores usarão o Centro de Estudos Epidemiológicos - Escala de Depressão (CES-D) para coletar dados sobre sintomas depressivos.

A escala varia de 0 (raramente) a 3 (na maioria dos dias) Itens de pontuação reversa: 4, 8, 12, 16 Variáveis ​​de resultado: As pontuações variam entre 0-60. Se o participante pontuar acima de 16, consulte as diretrizes para CES-D

• Total Sum Score: Soma de 20 questões. Não pontue se houver mais de 4 respostas faltando.