适应美国癌症协会 (ACS) 早期检测前列腺癌患者的决策援助，为讲西班牙语的男性提供帮助

认知测试访谈：

如果您同意参加这项研究，您将完成一份关于您的人口统计数据（年龄、种族、原籍国）、教育程度和前列腺癌家族史的问卷调查。 完成此问卷大约需要 5 分钟。

然后您将参加与研究人员的双语成员的一对一访谈。 您将看到有关前列腺癌筛查的幻灯片草稿。 然后您将被要求用您自己的话描述幻灯片中的信息。 您还将被问及信息的易懂程度。 面试应持续约 1 小时。

学习时间：

回答问卷和参与访谈将占用您大约 1 到 1½ 小时的时间。 访谈结束后，您对本研究的参与即告结束。

评估焦点小组：

如果您同意参加这项研究，您将完成 2 份关于您的人口统计资料（年龄、种族、原籍国）、教育、前列腺癌家族史以及前列腺癌及其筛查知识的问卷调查。 完成这些问卷大约需要 10 分钟。 完成问卷调查后，您将与其他男性和研究成员一起参加焦点小组。

在焦点小组中，一名双语研究人员将通过展示有关前列腺癌筛查的小组幻灯片来引导讨论。 医生或医疗保健专业人员指定人员将可以回答有关前列腺癌筛查的问题。

看完幻灯片后，您将完成另一份关于您对前列腺癌了解多少的调查问卷。 它还会询问您对幻灯片中信息的看法。

学习时间：

回答问卷和参加焦点小组将占用您大约 1 到 1.5 小时的时间。 当焦点小组会议结束时，您对这项研究的参与将结束。

这是一项调查研究。

多达 60 名参与者将参加这项多中心研究。 最多 10 人将在 MD Anderson 就读。