Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Адаптация пособия Американского онкологического общества (ACS) по раннему выявлению рака простаты для пациентов, говорящих по-испански.

8 марта 2018 г. обновлено: M.D. Anderson Cancer Center

Цели:

Основная цель этого проекта заключается в разработке и оценке набора слайдов на испанском языке для применения в групповых условиях, адаптированных из содержания текущих руководств и существующих средств для самостоятельного принятия решений по раннему выявлению ОКС.

К набору слайдов будет приложено руководство для преподавателей, чтобы материалы можно было широко распространять по завершении проекта. Ожидается, что эти продукты будут доступны для местных педагогов и программ скрининга, которые будут использоваться в поддержку процесса IDM для раннего выявления рака простаты у испаноязычных мужчин.

Конкретные цели:

Провести обширный обзор литературы и других ресурсов для выявления тем, связанных с ранним выявлением, опасениями и представлениями о раке предстательной железы у латиноамериканских мужчин. Выводы будут использованы для адаптации набора слайдов.

Провести когнитивный тест набора слайдов для принятия решений на испанском языке с мужчинами латиноамериканского происхождения. Провести фокус-группы для оценки приемлемости набора слайдов с участием испаноязычных мужчин латиноамериканского происхождения, которые являются кандидатами на скрининг рака простаты. Участники будут проверены на свои знания о раке простаты и приемлемость материалов (например, длина, ясность, объем и сбалансированность предоставленной информации).

Обзор исследования

Подробное описание

Когнитивные тестовые интервью:

Если вы согласны принять участие в этом исследовании, вы заполните анкету о ваших демографических данных (возраст, раса, страна происхождения), образовании и семейном анамнезе рака предстательной железы. Заполнение этой анкеты займет около 5 минут.

Затем вы примете участие в интервью один на один с двуязычным членом исследовательского персонала. Вам будут показаны черновики слайд-шоу о скрининге рака предстательной железы. Затем вас попросят описать информацию на слайдах своими словами. Вас также спросят о том, насколько легко или сложно понять информацию. Интервью должно длиться около 1 часа.

Продолжительность обучения:

Ответы на вопросы анкеты и участие в интервью займут от 1 до 1,5 часов вашего времени. Ваше участие в этом исследовании будет завершено, когда интервью будет завершено.

Оценочные фокус-группы:

Если вы согласны принять участие в этом исследовании, вы заполните 2 анкеты о своих демографических данных (возраст, раса, страна происхождения), образовании, семейной истории рака предстательной железы и осведомленности о раке предстательной железы и его скрининге. Заполнение этих анкет занимает около 10 минут. После заполнения анкет вы примете участие в фокус-группе с другими мужчинами и участниками исследования.

В фокус-группе сотрудник, говорящий на двух языках, проведет дискуссию, показав группе слайды о скрининге рака предстательной железы. На вопросы о скрининге рака предстательной железы ответит назначенный врач или медицинский работник.

После просмотра слайдов вы заполните еще одну анкету о том, что вы знаете о раке простаты. Он также спросит, что вы думаете об информации на слайдах.

Продолжительность обучения:

Ответы на вопросы анкеты и участие в фокус-группе займут от 1 до 1,5 часов вашего времени. Ваше участие в этом исследовании закончится, когда будет завершена сессия фокус-группы.

Это исследовательское исследование.

В этом многоцентровом исследовании примут участие до 60 участников. До 10 человек будут зачислены в MD Anderson.

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Действительный)

4

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

45 лет и старше (Взрослый, Пожилой взрослый)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Мужской

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

Целевой группой являются испаноязычные латиноамериканцы старше 45 лет, не имеющие в анамнезе рака предстательной железы, которые являются или скоро станут кандидатами на скрининг.

Описание

Критерии включения:

  1. Мужчина 45 лет и старше.
  2. Этническая принадлежность - испанец.
  3. Разговорный язык - испанский.

Критерий исключения:

  1. Личная история рака простаты.
  2. Действующие военнослужащие.

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Наблюдательные модели: Когорта
  • Временные перспективы: Перспективный

Когорты и вмешательства

Группа / когорта
Вмешательство/лечение
Помощь пациенту в принятии решения для испаноговорящих мужчин
Набор слайдов на испанском языке
Анкета, следующая за демографической анкетой, анкетой знаний перед тестом и обзором набора слайдов.
Другие имена:
  • Опросы
Используя черновой набор слайдов, участники участвуют в упражнениях на размышления вслух, где каждый слайд просматривается и описывается.
В формирующих фокус-группах примут участие до 40 субъектов. Каждая группа будет включать от 6 до 10 участников, чтобы изучить убеждения и опасения латиноамериканских мужчин по поводу рака простаты и раннего выявления.

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Разработайте и оцените набор слайдов на испанском языке для групповых настроек
Временное ограничение: По завершении фокус-группы, анкеты и интервью - 1 1/2 часа
Для целей оценки этого исследования будет использоваться парный Т-тест до и после интервенционных мер знаний.
По завершении фокус-группы, анкеты и интервью - 1 1/2 часа

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Robert Volk, PHD, M.D. Anderson Cancer Center

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

21 сентября 2012 г.

Первичное завершение (Действительный)

13 января 2015 г.

Завершение исследования (Действительный)

13 января 2015 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

3 октября 2011 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

4 октября 2011 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

6 октября 2011 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Действительный)

12 марта 2018 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

8 марта 2018 г.

Последняя проверка

1 марта 2018 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Послетестовая анкета

Подписаться