Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Intervention de Barrett pour la dysplasie par endoscopie (BRIDE)

10 mars 2016 mis à jour par: University Hospitals, Leicester

BRIDE (Barrett&Apos;s Randomized Intervention for Dysplasia by Endoscopy) - une étude de faisabilité

RÉSUMÉ FORMULAIRE

Un type de cancer de l'oesophage (adénocarcinome de l'œsophage) est devenu la 5e cause de décès par cancer la plus fréquente au Royaume-Uni. Malheureusement, au moment où les patients présentent des symptômes, le cancer est souvent incurable. Les personnes atteintes de l'œsophage de Barrett (changement de la muqueuse de l'œsophage survenant chez certaines personnes atteintes de reflux acide) à risque de ce cancer peuvent subir des examens réguliers, impliquant un examen à l'aide d'un endoscope (un instrument inséré par la bouche, sous sédation légère si nécessaire). Une petite proportion de personnes atteintes de la maladie de Barrett développent d'autres changements (qui pourraient devenir un cancer) dans la muqueuse de l'oesophage ; s'ils le font, il est important d'enlever le tissu affecté avant que le cancer ne se développe, ou lorsqu'il est à un stade précoce.

Il existe plusieurs manières d'enlever ce tissu mais les enquêteurs ne savent pas quelle est la meilleure. Le traitement standard est la chirurgie, mais il existe un faible risque de mourir de l'opération, et les patients souffrent souvent de complications qui les affectent pendant un an ou plus après. Deux traitements endoscopiques n'impliquent pas de chirurgie. Les deux impliquent l'élimination des anomalies visibles par une technique appelée résection endoscopique, suivie de la cautérisation de la muqueuse de l'oesophage de Barrett restante par 1 des 2 techniques. L'un est recommandé par le National Institute for Health and Clinical Excellence, mais il est cher et moins largement disponible que le second. Personne n'a comparé ces traitements entre eux, ni avec la chirurgie, dans des essais randomisés (le moyen le plus fiable de décider lequel est le meilleur). Les groupes de patients disent qu'ils préféreraient éviter la chirurgie si l'alternative fonctionne, et nous ont encouragés à faire des essais.

Cette étude de faisabilité est une étape essentielle vers deux essais : (a) un essai comparant les deux techniques non chirurgicales et (b) un essai comparant la chirurgie au traitement endoscopique. Cela nous aidera à déterminer s'il sera possible d'inscrire et de retenir suffisamment de patients en utilisant plusieurs centres, et à identifier/résoudre tout autre obstacle potentiel au recrutement et à la rétention, y compris en explorant les points de vue des patients et des chirurgiens.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'étude comprendra 2 parties :

Tout d'abord, randomiser jusqu'à 100 patients éligibles sur une période d'un an, identifiés lors de la réunion de l'équipe multidisciplinaire de spécialistes des cancers gastro-intestinaux supérieurs dans 6 centres experts anglais. Les patients auront soit une dysplasie de haut grade (HGD) ou un cancer précoce de l'œsophage de Barrett (BE) et seront randomisés pour recevoir deux traitements endoscopiques curatifs non chirurgicaux (résection endoscopique [ER] et photocoagulation au plasma d'argon [APC] versus ER et ablation par radiofréquence [ RFA]). Toutes les techniques sont utilisées dans la pratique clinique actuelle, mais n'ont jamais été directement comparées.

Dans un deuxième temps, 2 études qualitatives dans lesquelles nous examinerons les attitudes des cliniciens et chirurgiens face à un essai de chirurgie œsophagienne comparé à un traitement endoscopique (ER et ablation) par questionnaire. Des entretiens qualitatifs avec un échantillon ciblé de patients exploreront leurs points de vue sur la randomisation, le recrutement et la participation pour aider à identifier et à anticiper les problèmes dans les essais planifiés ultérieurs de traitements endoscopiques par rapport aux autres et à l'ablation chirurgicale de tout ou partie de l'oesophage.

Les participants seront randomisés dans le groupe ER plus RFA ou ER plus APC lors de l'inscription. Le calendrier de randomisation sera géré par l'unité des essais cliniques de l'Université de Leicester, à l'aide d'une attribution aléatoire générée par ordinateur.

La randomisation sera stratifiée en fonction de la longueur de l'épithélium de Barrett (< 5 ; 5-10 ; > 10 cm).

DÉTAILS DE LA TAILLE DE L'ÉCHANTILLON

Les estimations actuellement disponibles des taux d'éradication manquent de précision, étant dérivées de petites séries de cas. Par conséquent, la taille de l'échantillon a été choisie pour permettre l'estimation des quantités d'intérêt tout en n'exposant pas trop de patients aux procédures d'essai.

10 à 15 nouveaux cas par million d'habitants et par an sont traités. Chaque centre participant est basé sur un centre de traitement du cancer gastro-intestinal supérieur desservant 1,5 à 2 millions de personnes.

Étant donné que chaque centre s'attend à voir 15 à 20 nouveaux patients par an, nous visons à recruter jusqu'à 100 patients sur 1 an dans 6 centres britanniques.

INTERVENTIONS ENDOSCOPIQUES

ER, RFA et APC sont autant de techniques utilisées dans la pratique courante, avec lesquelles tous les investigateurs sont familiers. Nous veillerons à ce que tous les investigateurs utilisent les mêmes techniques et à ce que l'évaluation histologique soit examinée par un panel d'experts externes en pathologie (voir contrôle qualité ci-dessous).

La meilleure pratique consiste à effectuer une ER de toutes les lésions visibles. Nous visons donc une résection complète de toutes les lésions visibles dans un premier temps et ablatons la muqueuse de Barrett plate résiduelle lors des séances de traitement ultérieures (à intervalles de 2 mois jusqu'à 8 mois après le traitement initial par ER).

La phase de traitement de l'essai se termine à 8 mois. À T = 12 mois, une endoscopie diagnostique à haute résolution est réalisée avec des biopsies ciblées de toutes les zones anormales ainsi que des biopsies de 4 quadrants à 2 cm d'intervalle de la zone contenant ou contenant précédemment l'EB. Les biopsies visent à identifier les glandes de Barrett « enfouies » sous le nouvel épithélium squameux. Le point final clinique est à 1 an lorsque HGD ou cancer récurrent ou persistant sera évalué. Tout BE résiduel (ne contenant pas de HGD ou de cancer) sera évalué et enregistré.

ÉTUDES QUALITATIVES

Un sous-échantillon délibéré de patients (stratégie d'échantillonnage conçue pour inclure un large éventail de points de vue et d'expériences, y compris des patients de chaque centre) sera interrogé par téléphone après avoir été invité à participer à l'essai de faisabilité, à l'aide d'un guide thématique (développé en collaboration avec des représentants non professionnels, en mettant l'accent sur l'encouragement des patients à décrire librement leurs propres points de vue - un guide thématique préliminaire a été développé et est inclus avec cette application), explorant les points de vue sur le fait d'être invités à participer à une recherche dans laquelle ils sont randomisés pour différentes options de traitement . L'entretien solliciterait également des opinions sur la conduite d'un essai d'endothérapie par rapport à la chirurgie. Les entretiens seront enregistrés sur bande sonore avec consentement séparé et transcrits textuellement par des transcripteurs travaillant selon les normes professionnelles de confidentialité.

Analyse des données qualitatives

L'analyse des transcriptions des entretiens sera basée sur l'approche comparative constante et gérée par le logiciel NVivo. Les résultats incluront donc un ensemble de questions qui sont importantes du point de vue du patient, qui peuvent aider/entraver le recrutement et la rétention, pour éclairer les essais ultérieurs.

Questionnaires chirurgien/clinicien

Un échantillon délibéré de chirurgiens et de cliniciens dans des centres experts recevra des questionnaires pour explorer les points de vue sur l'endothérapie et la chirurgie pour le traitement de l'œsophage de Barrett avec HGD ou cancer précoce et sur les essais proposés (y compris les options de « texte libre » invitant les opinions sur la randomisation dans un essai comparant la chirurgie au traitement endoscopique). Des questionnaires seront distribués à un maximum de 100 chirurgiens et cliniciens oesophagogastriques (gastro-entérologues MDT en chef ou endoscopistes experts) des centres participants et d'autres centres au Royaume-Uni, selon les conseils de notre responsable chirurgical. Les questionnaires seront administrés par courrier électronique. Un deuxième e-mail suivra après un mois en cas de non-réponse, mais ceux qui ont choisi de ne pas répondre par la suite ne seront plus contactés.

Évaluations de la qualité de vie et évaluation des coûts des soins de santé

La qualité de vie sera évaluée au départ et lors des visites de 6 et 12 mois, à l'aide du questionnaire de qualité de vie de l'EORTC version 3.0 (EORTC QLQ-C30) et du module QLQ-OES18 pour évaluer les aspects pertinents spécifiques de la qualité de vie liés à la maladie œsophagienne . La qualité de vie générale sera également évaluée à l'aide de l'EQ-5D. Des données supplémentaires sur l'utilisation des soins de santé seront recueillies au départ, à 6 et 12 mois à l'aide d'un questionnaire que nous avons développé et que les patients seront invités à remplir lors de ces visites programmées pour l'endoscopie.

La perspective de l'analyse économique sera celle du NHS et du service social personnel. Les coûts à obtenir comprendront les coûts du traitement endoscopique et de la surveillance endoscopique continue dans les deux groupes, ainsi que toute intervention supplémentaire après la phase thérapeutique initiale de 8 mois de l'essai. Les coûts de tout traitement de sauvetage à n'importe quelle étape seront inclus. Nous testerons la validité et la faisabilité de l'administration du questionnaire d'évaluation économique (questionnaire sur l'utilisation des soins de santé par le patient et EQ-5D), en examinant le taux de réponse obtenu et les niveaux de données manquantes. L'EORTC QLQ-C30 sera également testé pour estimer directement les QALY à l'aide de l'EORTC-8D. L'EQ-5D et l'EORTC seront utilisés pour obtenir les informations appropriées pour l'analyse du coût par QALY dans la future évaluation économique. L'analyse économique informera le calcul de la taille de l'échantillon et d'autres informations nécessaires pour calculer les économies de coûts pour l'évaluation économique future.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

76

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Gloucester, Royaume-Uni, gl13nn
        • Gloucester Hospitals NHS Foundation Trust
      • Liverpool, Royaume-Uni
        • Royal Liverpool and Broadgreen NHS Trust
      • London, Royaume-Uni
        • University College Hospital
      • Nottingham, Royaume-Uni
        • Queen's Medical Centre
      • Portsmouth, Royaume-Uni
        • Queen Alexandra Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 85 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

CRITÈRE D'INTÉGRATION:

  • Histologie : dysplasie de haut grade (HGD) ou cancer précoce avec une profondeur d'envahissement maximale sur résection endoscopique (RE) de T1m3
  • Échographie endoscopique en cas d'anomalie visible à l'endoscopie : négatif pour l'invasion de T2 ou plus, et pour les ganglions lymphatiques suspects.
  • Tomodensitométrie (thorax et 1/3 supérieur de l'abdomen) : négatif pour preuve de maladie localement avancée ou métastatique (fait à la discrétion de l'équipe multidisciplinaire, pour cancer invasif seulement - maladie T1m) ; Le PET-CT ne sera généralement pas nécessaire mais pourra être réalisé si indiqué à la discrétion de l'équipe multidisciplinaire.
  • L'adéquation à l'essai a été convenue au niveau de l'équipe multidisciplinaire (MDT) locale du cancer de l'appareil gastro-intestinal supérieur.
  • Capable de donner un consentement éclairé
  • Capable (le cas échéant) d'arrêter le Clopidogrel pendant 7 jours avant et après l'endothérapie soit 14 jours au total.
  • Capable (le cas échéant) d'arrêter la warfarine avec ou sans plan de transition en utilisant de l'héparine de bas poids moléculaire. La warfarine peut être redémarrée 1 à 7 jours après l'endothérapie selon la pratique clinique habituelle de l'endoscopiste local.

CRITÈRE D'EXCLUSION:

  • Histologie : profondeur d'envahissement au-delà de la musculeuse muqueuse histologiquement (> T1m), cancers T1m peu différenciés ou envahissement lymphatique ou envahissement vasculaire.
  • Langues courtes (<2 cm) de l'épithélium de Barrett qui pourraient être complètement éliminées par résection endoscopique
  • Aucune anomalie localisée endoscopiquement identifiable par endoscopie haute définition (avec ou sans grossissement ou techniques chromo-endoscopiques)
  • Traitement endoscopique œsophagien antérieur : par ex. Thérapie photodynamique, résection endoscopique, ablation préalable par d'autres techniques telles que l'ablation à l'argon.
  • Sténose symptomatique existante ou causée par l'ER diagnostique de l'étude, sauf si celle-ci peut être dilatée et que le patient est alors jugé apte à un traitement endoscopique par l'endoscopiste expert.
  • Antécédents de : radiothérapie du médiastin, chirurgie œsophagienne (sauf fundoplicature sans complication), varices œsophagiennes ou coagulopathie.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Recherche sur les services de santé
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: ER plus RFA
Résection endoscopique initiale de la néoplasie visible/HGD dans l'œsophage de Barrett suivie de 4 x 2 interventions mensuelles (soit ER des lésions visibles résiduelles/métachrones ou ablation par radiofréquence de l'œsophage de Barrett «plat» dysplasique ou non dysplasique)
Autres noms:
  • Barrx HALO 360
  • Barrx HALO 90
Comparateur actif: ER plus APC
Résection endoscopique initiale de la néoplasie visible/HGD dans l'œsophage de Barrett suivie de 4 x 2 interventions mensuelles (soit ER des lésions visibles résiduelles/métachrones ou coagulation au plasma d'argon de l'œsophage de Barrett « plat » dysplasique ou non dysplasique)
2 litres/minute, 70 watts
Autres noms:
  • Cathéter endoscopique Erbe APC 'forward fire'

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Taux de recrutement et rétention
Délai: 12 mois

BRIDE est une étude de faisabilité randomisant jusqu'à 100 patients atteints de dysplasie de haut grade ou d'un cancer précoce de l'œsophage de Barrett pour deux traitements curatifs endoscopiques non chirurgicaux (résection endoscopique et photocoagulation au plasma d'argon versus résection endoscopique et ablation par radiofréquence).

Les principales mesures des résultats à 12 mois après le début de l'étude sont :

- Taux de recrutement et rétention

L'objectif principal est d'obtenir des informations qui permettront une estimation réaliste des taux de recrutement/rétention afin d'éclairer un essai complet (BRIDE 2) comparant les 2 techniques de traitement endoscopique.

12 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Complications de l'endothérapie
Délai: 8 mois (période de traitement)
Complications (saignement nécessitant une intervention supplémentaire, perforation, rétrécissement)
8 mois (période de traitement)
Entretiens qualitatifs avec un sous-ensemble de patients
Délai: 12 mois
Déterminer les attitudes des patients vis-à-vis de la recherche dans cette maladie afin d'éclairer les études définitives (BRIDE 2 et BREST - un essai comparant la chirurgie au traitement endoscopique) prévues pour suivre BRIDE.
12 mois
Questionnaires cliniciens sur les attitudes vis-à-vis de la chirurgie et de l'endothérapie dans l'œsophage de Barrett néoplasique précoce.
Délai: 12 mois
Étudier les attitudes des chirurgiens gastro-intestinaux supérieurs et des endoscopistes vis-à-vis de la recherche sur cette maladie. Cela éclairera une étude définitive comparant la chirurgie au traitement endoscopique prévu pour suivre BRIDE.
12 mois
Évaluation économique de la santé
Délai: 12 mois
Pour permettre le calcul de l'utilisation des ressources de soins de santé pendant la durée de la période d'étude
12 mois
Qualité de vie
Délai: 12 mois
Pour mesurer la qualité de vie à l'aide de l'EQ-5D, de l'EORTC QLQ-C30 et de l'OES 18 chez les patients subissant les 2 formes de traitement endoscopique
12 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: John S de Caestecker, MD FRCP, University Hospitals, Leicester

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 février 2013

Achèvement primaire (Réel)

1 novembre 2015

Achèvement de l'étude (Réel)

1 novembre 2015

Dates d'inscription aux études

Première soumission

20 novembre 2012

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

26 novembre 2012

Première publication (Estimation)

27 novembre 2012

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

11 mars 2016

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 mars 2016

Dernière vérification

1 mars 2016

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • CLRN 119238

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur ER plus RFA

3
S'abonner