Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Excision mésorectale totale transanale versus laparoscopique pour le cancer du rectum. (taTME)

7 août 2018 mis à jour par: vignali andrea, IRCCS San Raffaele

Excision mésorectale totale transanale versus laparoscopique pour le cancer du rectum moyen et bas. Un essai clinique randomisé multicentrique sur la fuite anastomotique

Cette étude est conçue comme un essai prospectif, multicentrique, randomisé, ouvert, en groupes parallèles, de non-infériorité. Le but de cette étude est d'évaluer la technique TaTME par rapport à la chirurgie rectale laparoscopique conventionnelle, en se concentrant sur la déhiscence anastomotique, le taux de conversion en chirurgie ouverte, la durée d'hospitalisation et les résultats fonctionnels à long terme.

Aperçu de l'étude

Statut

Recrutement

Les conditions

Description détaillée

Cette étude est conçue comme un essai prospectif, multicentrique, randomisé, ouvert, en groupes parallèles, de non-infériorité. Les patients seront randomisés et affectés à une excision mésorectale transanale (TaTME) ou à une excision mésorectale laparoscopique (LpTME) selon un rapport 1: 1, sur la base d'une liste de randomisation bloquée générée par ordinateur centralisée et stratifiée par centre. Six centres seront concernés. Dans chaque centre, une taille de bloc de quatre sera utilisée, stratifiée par sexe et âge (± 3 ans). Un système central de saisie électronique des données sera généré par le centre de promotion pour la collecte des données. Tous les chirurgiens et centres participants devront documenter leur expérience antérieure avec TaTME (un minimum de 10 procédures documentées est requis). De plus, ils seront invités à soumettre une vidéo montrant leur technique chirurgicale lors de l'exécution d'une opération TaTME (ladite vidéo ne doit contenir aucune référence à l'identification du patient et est utilisée exclusivement pour démontrer la technique du chirurgien participant). La vidéo sera examinée par le centre de promotion afin de standardiser la procédure, avant le début du processus de recrutement. Dans chaque centre, avant de commencer le recrutement effectif des patients pour l'essai, l'équipe chirurgicale devra effectuer un minimum de 4 opérations TaTME sur la base de la procédure standardisée adoptée pour calibrer les chirurgiens participants.

Toutes les analyses statistiques seront menées sur une base "en intention de traiter".

Méthodologie statistique L'essai est conçu comme un essai de non-infériorité. En termes statistiques, l'étude établira si le taux d'anastomose (%) pour le traitement expérimental n'est pas pire que le taux d'anastomose (%) pour le traitement standard de plus d'une marge de non-infériorité spécifique, δ, fixée à 0,05, avec δ désignant la différence des taux de taux anastomotiques (expérimental vs contrôle). Formellement, l'étude testera l'hypothèse nulle unilatérale H0 : δ > = 5 % contre l'alternative H1 : δ < 5 %, et rejettera l'hypothèse nulle avec un niveau de signification de 5 % si la borne supérieure d'une norme l'intervalle de confiance asymptotique à 90 % pour la différence des proportions est inférieur à la marge de non-infériorité de 5 %.

Taille de l'échantillon Dans des études récentes (1-5), l'estimation du taux (%) de fuite anastomotique (« échec ») dans le LpTME standard (technique de contrôle) variait de 6,4 à 18,8 % (médiane des études, 13 %), tandis que dans les deux des études récentes évaluant TaTME (technique expérimentale), il était de 6,7 % et 8,6 %, respectivement, (résultant en un taux pondéré de 7 %). Les enquêteurs ont donc émis l'hypothèse d'un taux d'échec de 13 % (ce qui signifie de manière équivalente un taux de "réussite" de 87 %) dans le bras contrôle et une réduction brute (relative) de 6 % (4,6 %) dans le bras expérimental (ce qui signifie de manière équivalente un " taux de réussite de 93 %) par rapport au bras standard. Sur la base de l'hypothèse de non-infériorité et des résultats ci-dessus, et en supposant une limite de non-infériorité de 0,05, un total de 184 patients (92 pour chaque bras) est requis, c'est-à-dire s'il existe une véritable différence en faveur du traitement expérimental de 6 %, puis 184 patients doivent être sûrs à 80 % que la limite supérieure d'un intervalle de confiance unilatéral à 95 % (ou de manière équivalente un intervalle de confiance bilatéral à 90 %) exclura une différence en faveur du groupe standard de plus de 5 %. La période d'inclusion sera de 2 ans. Les résultats seront disponibles dans les 3 ans suivant le début du recrutement. Les investigateurs considéreront encore acceptable et non différent cliniquement un taux d'échec de 18 % (soit une limite de non-infériorité de 5 %) car cette valeur est inférieure au taux d'échec maximal de 18,8 % estimé dans le LpTME standard. De plus, la limite de non-infériorité de 5 % a également été récemment indiquée dans un essai similaire (ETAP-GRECCAR 11 TRIAL) (en supposant une conversion en événement ouvert en tant qu'"échec") enregistré sur clinicalTrials.gov, NCT02584985.

Analyse statistique Des analyses per-protocole et en intention de traiter seront effectuées, comme actuellement recommandé dans la littérature. Les données descriptives des variables continues seront rapportées sous forme de moyenne (écart-type [ET]) ou de médiane (25e et 75e centiles), selon le cas. Les données descriptives pour les variables catégorielles seront rapportées en nombre d'observations (pourcentage). Pour les variables continues, la comparaison univariée entre LpTME et TaTME sera effectuée par le test t de Student pour les données normalement distribuées (basé sur le test de Kolmogorov-Smirnov) ou le test U de Mann-Whitney pour les données non normalement distribuées. Le test du chi carré, ou le test exact de Fisher, ainsi que le test de Kruskal-Wallis, selon le cas, seront utilisés pour comparer des variables discrètes. Des modèles de régression logistique seront également réalisés et une analyse de survie des résultats binaires postopératoires, le cas échéant. Tous les tests statistiques seront effectués à l'aide du progiciel statistique SPSS, version 20.0 (SPSS Inc., Chicago, IL) pour Windows (Microsoft, Redmond, WA).

Procédure d'étude :

Les procédures de l'étude consisteront en une résection antérieure basse en 2 équipes (combinées) avec TME transanale utilisant une assistance abdominale laparoscopique. Un accès abdominal laparoscopique sera obtenu suivi d'une transection des vaisseaux mésentériques inférieurs, la mobilisation du côlon proximal et le retrait de la flexion splénique seront effectués dans tous les cas. L'ETM transanale est réalisée soit en même temps, soit en suivant les étapes ci-dessus. Après la fermeture en bourse du rectum sous la tumeur, la dissection endoscopique transanale du TME se poursuivra circonférentiellement jusqu'à ce que la cavité péritonéale soit pénétrée antérieurement. Après mobilisation complète du rectosigmoïde, le spécimen sera extrait par voie transanale ou par une incision de Pfannenstiel suivie d'une anastomose colorectale, et une stomie de dérivation temporaire sera créée, ce qui est la norme de soins après une intervention chirurgicale pour ce type de cancer. A la fin de l'intervention chirurgicale, un examen macroscopique de la pièce sera réalisé par le chirurgien en collaboration avec le pathologiste.

Soins et suivi postopératoire :

Tous les patients inscrits à l'étude seront pris en charge selon les mêmes protocoles postopératoires standard. Les visites postopératoires et les visites de suivi en oncologie auront lieu conformément à la pratique standard et aux résultats oncologiques. La durée du suivi postopératoire pour chaque patient sera de 3 ans.

PROPRIÉTÉ ET PUBLICATION DES DONNÉES

Les différents centres participants rassembleront les données qui seront ensuite analysées de manière centralisée par le centre promoteur. Le centre promoteur aura pour objectif de publier lesdites données dans une revue scientifique adéquate et de partager les résultats avec les chercheurs principaux (PI) de tous les centres participants.

ÉVÉNEMENTS INDÉSIRABLES

Tous les événements indésirables seront notifiés au centre promoteur par Case Report File (CRF). Le centre promoteur rassemblera ensuite les données et informera rapidement les PI et les comités d'éthique de tous les centres participants.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Anticipé)

184

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Sauvegarde des contacts de l'étude

Lieux d'étude

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 85 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • cancer du rectum moyen et bas solitaire prouvé histologiquement
  • prouvé par rectoscopie rigide, IRM pelvienne et toucher rectal (DRE)
  • accessible à la chirurgie curative conservatrice du sphincter
  • aucun signe de métastases à distance (T3-4a,N0 ou T1-4a,N1-2)
  • si évalué après un traitement néo-adiuvant, aucun signe de menace du fascia mésorectal (MRF) après le traitement

Critère d'exclusion:

  • aucune indication pour effectuer une chirurgie de préservation du sphincter (Tumeurs envahissant le muscle du sphincter anal interne d'après l'IRM pelvienne)
  • Tumeur T4b envahissant les organes adjacents
  • cancer récurrent
  • diagnostic concomitant ou antérieur de cancer invasif dans les 5 ans
  • antécédents de résection colorectale
  • tumeurs avec une croissance supérieure à 1/3 du complexe du sphincter anal ou du releveur de l'anus.
  • présence d'incontinence fécale au départ selon la classification de Wexner
  • chirurgie urgente avec occlusion ou perforation intestinale
  • contre-indications absolues à une anesthésie générale ou à un pneumopéritoine prolongé, comme une maladie cardiovasculaire ou respiratoire grave (classe ASA > III)

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: ETM transanale
La procédure d'étude consistera en une LAR à 2 équipes (combiné) avec TME transanale utilisant une assistance abdominale laparoscopique. La TME transanale est réalisée soit en même temps, soit en suivant les étapes ci-dessus. La dissection endoscopique transanale du TME se déroulera circonférentiellement jusqu'à ce que la cavité péritonéale soit pénétrée antérieurement. Après mobilisation complète du rectosigmoïde, le spécimen est extrait par voie transanale ou par incision de Pfannenstiel suivie d'une anastomose colorectale, et une stomie de dérivation temporaire sera créée, ce qui est la norme de soins après une intervention chirurgicale pour ce type de cancer.
approche transanale de la TME dans le cancer du rectum
Comparateur actif: ETM laparoscopique
La procédure consistera en 1 équipe effectuant une TME laparoscopique. Après fermeture agrafée du rectum sous la tumeur et mobilisation complète du rectosigmoïde, le spécimen est extrait à l'aide d'une incision de Pfannenstiel. Une anastomose colorectale agrafée (knight-Griffen) ou une anastomose coloanale sera créée et une stomie de dérivation temporaire sera façonnée, ce qui est la norme de soins après une intervention chirurgicale pour ce type de cancer.
approche laparoscopique du TME dans le cancer du rectum

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fuite anastomotique
Délai: 30 jours
Évaluer l'efficacité du T-TME par rapport au L-LAR en termes de taux de fuite anastomotique cliniquement évident.
30 jours
Conversion en ouverture
Délai: peropératoire
Evaluer l'efficacité du T-TME versus L-LAR en terme de conversion en chirurgie ouverte
peropératoire

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Pathologie
Délai: 30 jours
Évaluation complète de la pathologie des échantillons TME selon la classification de Quirke
30 jours
Qualité de vie
Délai: 12 mois
Évaluer l'efficacité du T-TME par rapport au L-LAR sur la qualité de vie évaluée avec le score Short-Form Health Survey (SF-36) chez les patients atteints d'un cancer du rectum. Le questionnaire se compose de huit sections, dont chacune est évaluée de 0 (le plus d'incapacité) à 100 (le moins d'incapacité).
12 mois
Résultats fonctionnels
Délai: 12 mois
Évaluation des résultats fonctionnels après fermeture d'iléostomie. L'évaluation se fera à l'aide du questionnaire sur la qualité de vie de l'incontinence fécale (FIQL). Les échelles vont de 1 à 4 ; avec un 1 indiquant un statut fonctionnel inférieur de qualité de vie. Les scores des échelles sont la réponse moyenne (moyenne) à tous les éléments de l'échelle.
12 mois
Résultats fonctionnels 2
Délai: 12 mois
Évaluation des résultats fonctionnels après la fermeture de l'iléostomie. L'évaluation sera effectuée à l'aide des scores de Wexner (gamme de 0 à 20, c'est-à-dire l'incontinence la plus faible) chez les patients atteints d'un cancer du rectum.
12 mois
complications postopératoires
Délai: 30 jours
évaluer les complications postopératoires après chirurgie selon la classification de Clavien-Dindo
30 jours
Complications postopératoires à long terme
Délai: 36 mois
évaluer les complications postopératoires à long terme après la sortie de l'hôpital
36 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Andrea Vignali, IRCCS San Raffaele

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

27 mars 2018

Achèvement primaire (Anticipé)

29 février 2020

Achèvement de l'étude (Anticipé)

28 février 2023

Dates d'inscription aux études

Première soumission

15 janvier 2018

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

22 janvier 2018

Première publication (Réel)

29 janvier 2018

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

9 août 2018

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

7 août 2018

Dernière vérification

1 août 2018

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Indécis

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Cancer rectal

Essais cliniques sur ETM transanale

S'abonner