Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étude observationnelle des effets à long terme d'un substitut dermique sur les patients souffrant de brûlures faciales.

31 mai 2019 mis à jour par: Yamina Dupont, Universitair Ziekenhuis Brussel

Le but de cette étude observationnelle est d'étudier les résultats à long terme (entre 10 et 20 ans) du traitement chirurgical des brûlures du troisième degré au visage et/ou au cou au moyen du gabarit de régénération cutanée Integra®.

Cette étude est une étude observationnelle cas-témoin. La peau saine d'un site cutané comparable et/ou controlatéral du visage/cou sert de comparateur.

La population est constituée de volontaires humains âgés de 18 à 75 ans souffrant de brûlures du troisième degré au niveau du visage et/ou du cou, qui ont subi un traitement chirurgical par IDRT entre 1998 et 2008.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

Procédures d'étude

Description des procédures liées à l'investigation clinique par ordre d'occurrence.

Tous les patients respecteront une période d'acclimatation de 30 minutes dans la salle de mesure avec une température ambiante normalisée (20-22°C) et une humidité relative (40-50%). Il sera demandé aux patients de retirer leurs silicones et vêtements compressifs la veille de la mesure proprement dite. Le site cicatriciel utilisé pour le test est marqué d'un marquage adhésif circulaire d'un diamètre de 30 mm. Une photo est prise pour établir l'emplacement. Les positions optimales suivantes du patient sont recommandées. Le patient est allongé sur le dos avec les bras le long du corps.

Ordre d'occurrence :

  1. Questionnaire d'admission
  2. Photographies numériques et enregistrement vidéo
  3. Évaluation des cicatrices du patient et de l'observateur
  4. Mesure de couleur
  5. Mesure PIE
  6. Mesure de l'élasticité
  7. Mesure d'épaisseur
  8. Questionnaires de Qualité de Vie

Questionnaire d'admission

Le patient sera invité à remplir un formulaire d'admission avec toutes les informations pertinentes pour l'étude. Cela comprendra l'âge, le poids corporel, le sexe, l'origine ethnique, la date de la chirurgie, le tabagisme, la révision de la cicatrice ou le traitement initial,

Photographies numériques et enregistrement vidéo

Une photographie numérique sera prise du visage et/ou du cou du patient. Cette photographie sera prise à distance normalisée. Un enregistrement vidéo sera réalisé pour capter la mimique du patient.

Échelle d'évaluation des cicatrices rapportée par le patient et l'observateur (PSAS-OSAS)

Le POSAS vise à mesurer la qualité des cicatrices. Les développements actuels dans le traitement des cicatrices nécessitent des outils d'évaluation des cicatrices fiables et valides. Le POSAS est une échelle complète conçue pour l'évaluation de tous les types de cicatrices par les professionnels et les patients. L'échelle du patient donne au POSAS une dimension supplémentaire importante car l'avis du patient est obligatoire pour une évaluation complète de la cicatrice. Lorsque les patients indiqués peuvent mettre à jour leur opinion sans avoir à se rendre à l'hôpital. Cela peut se faire à leur convenance par internet ou par e-mail.

Les études clinimétriques soutiennent l'utilisation du POSAS pour l'évaluation subjective des cicatrices. La première publication sur le POSAS (Version 1.0) date de 2004. Avec un élément supplémentaire pour l'échelle de l'observateur et des modifications textuelles mineures, POSASv2.0 a été testé sur des cicatrices linéaires et publié en 2005.

Le POSASv2.0 se compose de deux parties : une échelle du patient et une échelle de l'observateur. Les deux échelles contiennent six éléments notés numériquement sur une échelle en dix étapes allant de 1 (= peau saine) à 10 (= pire cicatrice imaginable). Ensemble, ils constituent la « somme totale des scores » de l'échelle du patient et de l'observateur. De plus, des cases de catégorie sont disponibles pour noter les paramètres nominaux (par ex. type de couleur). De plus, le patient et l'observateur notent également leur « opinion globale ».

Mesure de la couleur avec Mexameter® (Courage & Khazaka GmbH, Cologne, Allemagne)

La lumière est générée par une lampe source et est dispersée dans ses longueurs d'onde constitutives dans un monochromateur, ce qui se traduit par une bande étroite du spectre dispersé passant de la fente de sortie du dispositif. Une optique appropriée est utilisée pour diriger cette lumière, d'une bande de longueur d'onde étroite, vers l'échantillon à mesurer. Un échantillon avec un échantillon de chromophore UV/Visible absorbe une certaine quantité de lumière et un détecteur approprié dans le spectrophotomètre détecte la lumière restante. La loi de Beer-Lambert est ensuite appliquée pour déterminer la concentration de la lumière restante dans l'échantillon à une longueur d'onde spécifique. Les longueurs d'onde les plus couramment utilisées sont 568 nm (vert), 660 nm (rouge) et 880 nm (infrarouge). Un indice de mélanine peut être calculé à partir des résultats des longueurs d'onde rouge et infrarouge et un indice d'érythème est calculé à partir des résultats des longueurs d'onde verte et rouge.

Mesures TEWL avec Tewameter TM300® (Courage & Khazaka GmbH, Cologne, Allemagne)

La sonde Tewameter® TEWL est un système à chambre ouverte qui mesure la perméabilité à la vapeur d'eau selon le principe de diffusion. Une sonde, constituée d'un cylindre creux ouvert de 20 mm de hauteur et de 10 mm de diamètre mesure le gradient d'évaporation de l'eau. Deux ensembles de capteurs d'humidité et de température sont placés dans une chambre de mesure à différentes hauteurs au-dessus de la surface de la cicatrice/peau. Aux deux points, l'humidité relative et la température locales sont mesurées et la pression de vapeur correspondante est calculée. La différence entre la pression de vapeur aux deux points est directement liée au taux de perte d'eau par évaporation. Les résultats sont exprimés en g/m2/h.

Mesures d'élasticité avec Cutometer® MPA580 (Courage & Khazaka Gmbh, Köln, Allemagne)

Le Cutometer® est conçu pour mesurer l'élasticité de la couche supérieure de la peau en utilisant une pression négative qui déforme mécaniquement la peau. Le principe de mesure est basé sur la méthode d'aspiration. Une pression négative est créée dans l'appareil et la peau est aspirée dans l'ouverture de la sonde et relâchée après un temps défini. A l'intérieur de la sonde, la profondeur de pénétration est déterminée par un système de mesure optique sans contact. Ce système de mesure optique se compose d'une source lumineuse et d'un récepteur de lumière et de deux prismes face à face qui projettent la lumière de l'émetteur au récepteur. L'intensité lumineuse varie en fonction de la profondeur de pénétration de la peau. La résistance de la peau à la pression négative (fermeté) et sa capacité à revenir à sa position d'origine (élasticité) sont affichées sous forme de courbes (profondeur de pénétration en mm/temps) en temps réel pendant la mesure. Ce principe de mesure permet la collecte de données sur les propriétés élastiques et mécaniques de la surface cutanée et permet une quantification objective du vieillissement cutané. Le Cutometer® mesure la déformation verticale de la peau en millimètres lorsque la peau est tirée au moyen d'un vide contrôlé dans l'ouverture circulaire de la sonde.

Mesure d'épaisseur avec DUB®Cutis High Frequency Ultrasound (Taberna Pro Medicum, Lüneberg, Allemagne)

Le scanner cutané DUB®Cutis est un système de balayage à ultrasons de fréquence 22 MHz avec une résolution de 57 µm, une profondeur de mesure de 10 mm et une largeur de balayage de 12,8 mm. Le système affiche les informations obtenues sous la forme d'un B-scan sous forme d'image en couleur ou en niveaux de gris. Le système DUB est un système ouvert, utilisé de préférence avec de l'eau déionisée versée dans le transducteur à travers un trou spécial. Pour éviter les fuites, l'utilisateur doit appuyer la sonde sur la peau pendant le remplissage et la procédure de numérisation.

Le résultat de l'imagerie ultrasonore se présente généralement sous la forme d'un A-scan (mesure en un point, montrant l'épaisseur des différentes couches de la peau), d'un B-scan bidimensionnel (2D) (vue en coupe de la peau) et C-scan (2D) (vue à une certaine profondeur parallèle à la surface de la peau).

Questionnaire de qualité de vie EQ5D

L'EQ-5D a été développé par le Groupe EuroQol, un groupe interdisciplinaire international créé en 1987 pour étudier les questions liées à l'évaluation de la santé. Il a été traduit dans plus de 60 langues, est utilisé dans le monde entier et a déjà été utilisé dans les populations suédoises. La fiabilité et la validité de l'EQ-5D ont été documentées, à la fois en général et dans les populations spécifiques aux brûlures.

Le système descriptif EQ-5D comprend cinq questions couvrant cinq dimensions : mobilité, soins personnels, activités habituelles, douleur et anxiété/dépression. Pour chaque dimension, les répondants évaluent leur santé en déclarant s'ils éprouvent 1 = ''aucun'', 2 = ''modéré'' ou 3 = ''problèmes extrêmes''. Un état de santé EQ-5D unique est défini en combinant les réponses (1, 2 ou 3) sur chacune des cinq dimensions. L'EQ VAS est une ligne verticale de 20 cm graduée de 0 = ''pire état de santé possible'' à 100 = ''meilleur état de santé possible'', sur laquelle on demande au répondant de marquer son propre état de santé actuel . L'état de santé EQ-5D peut également être converti en un indice pondéré. La conversion en indice est basée sur les valeurs de référence obtenues lors d'enquêtes basées sur la population. L'indice EQ-5D varie de 0,594 = ''mort ou pire que la mort'' à 1 = ''pleine santé''.

Questionnaire sur la qualité de vie SF-36

En développement depuis la fin des années 1980, le SF-36 est un questionnaire générique, basé sur la psychométrie et auto-évalué. Pas moins de cinq versions sont disponibles, bien que le deuxième format (V2) et le plus récent soit l'option recommandée. Il correspond étroitement aux domaines de la CIF et a publié des normes stratifiées par sexe et par âge pour des comparaisons groupées, spécifiques à une condition et individuelles. Le SF-36 décrit les résultats en termes de 8 sous-échelles distinctes (domaines) et de trois mesures récapitulatives incorporant les scores des domaines. L'enquête peut être administrée sous la forme standard ou aiguë demandant des réponses en termes de rappel d'activité ou de sentiments au cours des 4 semaines ou 1 semaine précédentes, respectivement. La fiabilité et la validité du SF-36 ont été documentées, à la fois en général et dans les populations spécifiques aux brûlés.

Burn Specific Health Scale Brief (BSHS-B) Questionnaire sur la qualité de vie

C'est le seul instrument d'état de santé spécifique à l'état de santé à être utilisé chez les patients brûlés. Ce questionnaire a été conçu pour évaluer le niveau de fonctionnement et la qualité de vie liée à la santé chez les adultes brûlés. La version abrégée (BSHS-B) a été produite par Kildal et al. Le BSHS-B comporte 40 items couvrant neuf domaines bien définis. Les réponses sont notées sur une échelle de 5 points allant de 0 (extrêmement) à 4 (aucun/pas du tout) pour chacun des 40 items et les patients ont été invités à sélectionner la meilleure réponse. Les scores moyens sont calculés pour chacun des domaines. Ce score final traduit une altération de la QOL. Un score moyen plus élevé indique une évaluation plus positive de la fonction et une qualité de vie plus élevée.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

8

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Neder-Over-Heembeek, Belgique, B-1120
        • Queen Astrid Military Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 75 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

N/A

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon de probabilité

Population étudiée

La population est constituée de volontaires humains souffrant de brûlures du troisième degré sur toute l'épaisseur du visage et/ou du cou, qui ont subi un traitement chirurgical par IDRT.

La description

Critère d'intégration:

  • Les sujets doivent être âgés de 18 à 75 ans.
  • Brûlures totales du troisième degré au visage et/ou au cou
  • Avoir reçu un traitement chirurgical avec IDRT.
  • A subi une intervention chirurgicale entre 1998 et 2008.

Critère d'exclusion:

  • Sujets sans site de contrôle correspondant comparable à l'emplacement du corps évalué.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cas-témoins
  • Perspectives temporelles: Transversale

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Groupe 1 = Groupe d'intervention
Le groupe 1 a souffert de brûlures du troisième degré sur toute l'épaisseur du visage/du cou et a déjà subi une intervention chirurgicale avec Integra Artificial Skin dans le passé
Integra® Dermal Regeneration Template est un système de membrane bicouche pour le remplacement de la peau. La couche de remplacement dermique est constituée d'une matrice poreuse de fibres de collagène de tendon bovin réticulé et de glycosaminoglycane (chondroïtine-6-sulfate). La couche de substitut épidermique est constituée d'une fine couche de polysiloxane (silicone) pour contrôler la perte d'humidité de la plaie. La couche extérieure en silicone ferme temporairement la plaie pour éviter les infections et contrôler la perte de liquide et de chaleur. Au fur et à mesure que les cellules de la peau migrent dans la matrice, le collagène est lentement absorbé par le corps et remplacé par des protéines naturellement produites par la peau. En environ 14 à 21 jours, une nouvelle peau dermique est produite et la couche de silicone peut être retirée. Une fine greffe de peau de l'épiderme de la personne est appliquée sur la zone de la plaie pour terminer la procédure. Au total, les deux interventions chirurgicales sont généralement réalisées dans les 30 jours. Une personne se retrouve avec une peau en croissance flexible et des dommages minimes sur les sites donneurs de greffe de peau.
Autres noms:
  • Remplacement de la peau avec Integra Dermal Regeneration Template®
Groupe 2 = Groupe témoin
Le groupe 2 est la peau saine d'un site cutané comparable et/ou controlatéral du visage/cou

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle du patient POSAS Somme totale des scores
Délai: à l'inscription
L'échelle du patient POSAS contient six éléments (douleur, démangeaison, couleur, épaisseur, souplesse, texture) qui sont notés numériquement sur une échelle en dix étapes allant de 1 (= peau saine) à 10 (= pire cicatrice imaginable). Ensemble, ils forment la « somme totale des scores ».
à l'inscription

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle d'observateur POSAS Somme totale des scores
Délai: à l'inscription
L'échelle d'observation POSAS contient six éléments (vascularité, pigmentation, épaisseur, souplesse, surface, texture) qui sont notés numériquement sur une échelle en dix étapes de 1 (= peau saine) à 10 (= pire cicatrice imaginable). Ensemble, ils forment la « somme totale des scores ».
à l'inscription
Mesures de couleur objectives avec Mexameter
Délai: à l'inscription
Le mexamètre est un outil d'évaluation objectif pour mesurer l'érythème et la pigmentation de la peau.
à l'inscription
Mesures d'épaisseur objectives avec ultrasons à haute fréquence
Délai: à l'inscription
Avec les ultrasons à haute fréquence, on peut mesurer l'épaisseur du derme en µm.
à l'inscription
Mesures d'élasticité objectives avec Cutometer
Délai: à l'inscription
L'élasticité est mesurée objectivement au moyen d'une aspiration cutanée.
à l'inscription
Mesures TEWL objectives avec Tewameter
Délai: à l'inscription
Le Tewamètre mesure l'évaporation de l'eau de la peau.
à l'inscription
Questionnaire sur la qualité de vie EQ5D
Délai: à l'inscription
Ce questionnaire évalue la santé mentale et physique et leurs conséquences sur la qualité de vie. Il s'agit d'un questionnaire générique.
à l'inscription
Questionnaire sur la qualité de vie SF-36
Délai: à l'inscription
Ce questionnaire évalue la santé mentale et physique et leurs conséquences sur la qualité de vie. Il s'agit d'un questionnaire générique.
à l'inscription
Questionnaire sur la qualité de vie BSHS-B
Délai: à l'inscription
Ce questionnaire évalue la santé mentale et physique et leurs conséquences sur la qualité de vie. Il s'agit d'un questionnaire spécifique à la maladie pour les patients souffrant de brûlures.
à l'inscription

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

31 janvier 2019

Achèvement primaire (Réel)

14 février 2019

Achèvement de l'étude (Réel)

14 février 2019

Dates d'inscription aux études

Première soumission

23 mai 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

31 mai 2019

Première publication (Réel)

3 juin 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

3 juin 2019

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

31 mai 2019

Dernière vérification

1 mai 2019

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • CIP0019-201805-INT

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

Essais cliniques sur Remplacement de peau par peau artificielle

3
S'abonner