- ICH GCP
- US Clinical Trials Registry
- Klinisk utprøving NCT04495374
Oral pregabalin som forebyggende analgesi ved abdominal hysterektomi
Bruk av oral pregabalin som forebyggende analgesi ved abdominal hysterektomi: Evaluering av postoperativ smerte og opioidforbruk
Studieoversikt
Status
Intervensjon / Behandling
Detaljert beskrivelse
Utvalgspopulasjonen i denne studien er 102 kvinnelige pasienter (50 allerede inkludert i studien), som har gjennomgått abdominal hysterektomi for godartede tilstander, med eller uten ledd ooforektomi / salpingektomi. Pasientene fikk spinalbedøvelse, på sykehuset "Santa Casa de Alfenas" - Minas Gerais / Brasil ("Casa de Caridade Nossa Senhora do Perpétuo Socorro"). Alle operasjoner ble utført av det samme teamet av kirurger.
Alle pasienter ble evaluert og fulgt fra den preoperative perioden, opp til 24 timer postoperativt, gjennom den intraoperative perioden. I alle stadier ble pasientene assistert av et godt utdannet multiprofesjonelt team, bestående av lege, sykepleier og sykepleiertekniker.
For at pasienten skal inkluderes i studien, må hun ha forstått og samtykket i skjemaet for informert samtykke som ble forklart i detalj til alle mulige kandidater i den preoperative perioden.
Dette er en dobbeltblind randomisert studie. Pasientene ble tilfeldig fordelt i 02 grupper, der gruppe 1 fikk medisin A (i studien betegnet som medisin 1), mens gruppe 2 fikk medisin B (i studien betegnet som medisin 2).
Studiedeltakere og forskere ble blindet når det gjaldt bruken av medikament/placebo for å unngå måleskjevhet. For å gjennomføre blindingsprosessen ble en ekstern forsker tildelt til å randomisere gruppene og tilberede pillene i ugjennomsiktige og lukkede konvolutter kun kjennetegnet ved en kontrollidentifikasjon (A eller B), som kun er kjent for denne forskeren. Pasienter i begge grupper mottok identiske forseglede konvolutter, 02 timer før starten av anestesiprosedyren, kun identifisert som medisin A eller B, som inneholdt to piller i hver konvolutt. En annen forsker er ansvarlig for å samle inn data og overvåke pasienten fra den intraoperative perioden opp til 24 timer etter utskrivning fra post-anestesirommet (PARR).
På operasjonsstuen ble det utført venolyse med jelco nr. 18 eller nr. 20, og en infusjon av 08 ml.kg-1 krystalloid løsning (laktert ringer). Pasientene ble ordentlig overvåket med pulsoksymetri, kardioskop og ikke-invasiv blodtrykksmåler. Etter overvåking ble pasientene premedisinert med intravenøs (IV) midazolam i en dose på 0,03 mg.kg1.
For å utføre spinalbedøvelse ble pasientene satt på kirurgisk båre av sykepleierteamet. Asepsis og antisepsis ble utført på stikkstedet med alkoholholdig klorheksidinløsning. Etter plassering av sterile gardiner ble det utført lokalbedøvelse med 2,0 % lidokain uten vasokonstriktor. Det første forsøket på subaraknoidal punktering ble utført ved bruk av medianteknikken mellom de intervertebrale nivåene L3-L4 eller L4-L5 eller L5-S1, med en 25 gauge Quincke-nål for subaraknoidal anestesi. Hvis det var en teknisk vanskelighet ved punkteringen, ble paramedian punkteringsteknikk valgt. Bekreftelsen av riktig punktering var basert på aspirasjon av cerebrospinalvæske. Anestesi ble utført med lokalbedøvelsen 0,5 % bupivakain i en dosering på 0,3 mg.kg-1, injisert fra en 5 ml engangssprøyte. Etter anestesi ble pasientene plassert i ryggleie, og riktig nivå av anestesi ble påvist med termiske sensitivitetstester ved bruk av bomull dynket med alkoholholdig løsning. Etter at narkosen nådde det sensoriske nivået til T4 brystvirvel, fikk det kirurgiske teamet starte prosedyren. Før begynnelsen av det kirurgiske snittet ble det utført en forsinket blæresonde hos alle pasienter i henhold til kirurgens indikasjon.
Hemodynamiske endringer i blodtrykk ble kontrollert ved bruk av vasoaktive medisiner som efedrin eller metaraminol. For profylakse av postoperativ kvalme og oppkast (PONV) ble ondansetron administrert i en dose på 4 mg intravenøst (IV) 30 minutter før avsluttet operasjon. Tenoksikam ble foreskrevet til alle pasienter med en dose på 20 mg IV med jevne mellomrom hver 12. time med det formål å ha antiinflammatorisk og smertestillende virkning. For smertestillende lindring ble dipyron IV også foreskrevet i en dose på 50 mg.kg-1 med jevne mellomrom hver 6. time. Under operasjonen, og også på slutten av operasjonen, ble pasientene evaluert for graden av sedasjon med Ramsay sedasjonsskalaen som grunnlag.
På slutten av operasjonen ble pasientene henvist til post-anestesiavdelingen, hvor de ble overvåket igjen, og gikk gjennom smertevurderingsprosessen ved bruk av den visuelle analoge skalaen (VAS) i forhold til smerte i hvile og «bevegelse». (pasienten ble bedt om å utføre den tvungne hostebevegelsen), gjennom et direkte spørsmål med skalademonstrasjon. Smerter karakterisert som milde (0 - 2 VAS) fikk ingen andre medisiner enn de som allerede er foreskrevet; smerte karakterisert som moderat (3 - 7 EVA) fikk IV morfin i en dose på 0,025 mg.kg-1; og sterke smerter (8 - 10 VAS) fikk IV morfin i en dose på 0,05 mg.kg-1 hver 01. time inntil smertestillende kontroll.
For å anse seg for å kunne skrives ut fra post-anestesiavdelingen for klinisk oppfølging i avdelinger, bør pasientene nå en skår ≥ 9 på den modifiserte Aldrete-skalaen og ha VAS-smerteskår ≤ 2.
På sykestuen ble pasienter testet med jevne mellomrom for smerteintensitet, av et team av sykepleiere som var opplært og kvalifisert til å gjøre det. Pasientene hadde smerter klassifisert som moderate (VAS ≥ 2
24 timer etter utskrivning fra post-anestesiavdelingen, på avdelingen, ble alle pasientene vurdert av samme undersøker som utførte en vurdering ved post-anestesienheten, som lagdelte pasienten på nytt fra EVA og vurdert ved hjelp av McGill. spørreskjema.
I løpet av hele innleggelsesperioden ble bruk av sentralnervesystemet (CNS) deprimerende midler (eksempel: ketamin, droperidol, prometazin) og/eller smertestillende midler som ikke inneholder noen studieprotokoll, unngått. Hvis noen pasienter ble medisinert med disse legemidlene, ble de ekskludert fra studien.
Dataene knyttet til kirurgi (pre, trans og postoperativ) ble samlet inn for statistisk analyse, i henhold til vedlegg II, hvor en total varighet av operasjonen i minutter; total intravenøs medisin infundert; verdiene av gjennomsnittlig arterielt trykk og hjertefrekvens i pre-, intra- og postoperativ periode; tilstedeværelse eller ikke, samt en mengde, av PONV i post-anestesiavdelingen og etter 24 timer; tilstedeværelse eller ikke av svimmelhet som en mulig bivirkning; blant andre.
Alle data valgt gjennom studien vil bli digitalisert og analysert ved hjelp av Statistic® 7.0-programvaren. Dataene vil bli sammenlignet med gjentatte mål ANOVA, etterfulgt av Newman-Keuls post-hoc, som vurderes for p
Studietype
Registrering (Faktiske)
Fase
- Fase 4
Kontakter og plasseringer
Studiesteder
-
-
Minas Gerais
-
Alfenas, Minas Gerais, Brasil, 37130-001
- Universidade Federal de Alfenas
-
-
Deltakelseskriterier
Kvalifikasjonskriterier
Alder som er kvalifisert for studier
Tar imot friske frivillige
Kjønn som er kvalifisert for studier
Beskrivelse
Inklusjonskriterier:
- Pasienter som skal gjennomgå elektiv abdominal hysterektomikirurgi på grunn av godartede patologier;
- Bli klassifisert som fysisk status av Society of Anesthesiologists (ASA) som ASA I (frisk person) eller ASA II (pasient med mild og kontrollert systemisk sykdom);
Ekskluderingskriterier:
- Allergi eller intoleranse tidligere kjent for pregabalin eller opioider;
- Pasienter med kronisk smerte eller fibromyalgi;
- Pasienter på kronisk opioidbruk;
- Bærere av ondartede neoplasmer;
- Gravide kvinner;
- Personer med aktiv ukontrollert kardiovaskulær sykdom;
- Pasienter med nyre- og/eller leversykdom;
- Pasienter som har spinal deformiteter som gjør spinal anestesi umulig;
- Tilstedeværelse av koagulasjonsforstyrrelser eller antikoagulantbehandling som ikke kan suspenderes for kirurgi;
- Tilstedeværelse av aktiv sepsis.
Studieplan
Hvordan er studiet utformet?
Designdetaljer
- Primært formål: Forebygging
- Tildeling: Randomisert
- Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
- Masking: Trippel
Våpen og intervensjoner
Deltakergruppe / Arm |
Intervensjon / Behandling |
|---|---|
|
Placebo komparator: Gruppe P(0) - Placebo
Pasientene ble tilfeldig allokert til gruppe P(0) - Placebo ved en dobbeltblind randomisert studie.
Gruppe P(0) mottok to placebotabletter som medisin, 02 timer før starten av den anestesi-kirurgiske prosedyren i identiske forseglede konvolutter, kun identifisert som medisin A eller B
|
Gruppe P0 vil motta en placebotablett 02 timer før det kirurgiske inngrepet
Andre navn:
|
|
Eksperimentell: Gruppe P(1) - Pregabalin 300 mg
Pasientene ble tilfeldig allokert til gruppe P(1) - Pregabalin 300 mg ved en dobbeltblind randomisert studie.
Gruppe P(1) mottok to tabletter med pregabalin 150 mg, 02 timer før starten av den anestesi-kirurgiske prosedyren i identiske forseglede konvolutter, kun identifisert som medisin A eller B
|
Gruppe P1 vil motta en 300 mg tablett pregabalin, 02 timer før det kirurgiske inngrepet
Andre navn:
|
Hva måler studien?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Postoperativ smerte i hvile vurderes 24 timer etter abdominal hysterektomi kirurgi ved bruk av Visual Analog Scale (VAS)
Tidsramme: Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
Postoperativ smertevurdering, 24 timer etter abdominal hysterektomikirurgi, hos pasienter som brukte en enkeltdose pregabalin 300 mg eller placebo som forebyggende analgesi, ved bruk av den visuelle analoge skalaen (VAS) bestående av en 10 cm (cm) linje ) gradert i naturlige tallintervaller , starter på 0 (null) til man når 10 (ti), assosiert med tallene, tegninger relatert til smerten presentert av pasienten for øyeblikket, der fravær av smerte (0 ) er det et lykkelig ansikt, og som numerisk verdi øker, vil det tegnede ansiktet representere intensiteten av smerte, opp til verdien av 10, hvor et ansikt med gråtende egenskaper er funnet, noe som indikerer større smerte.
|
Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
|
Postoperativ smerte vurdert 24 timer etter abdominal hysterektomi, ved å bruke McGill Pain Questionnaire
Tidsramme: Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
Postoperativ smertevurdering, 24 timer etter abdominal hysterektomikirurgi, hos pasienter som brukte en enkelt 300 mg dose pregabalin eller placebo som forebyggende analgesi, ved å bruke McGill smerteskjema, som består av 20 ordgrupper, og hver gruppe kan inneholde fra 2 til 6 beskrivende ord, disse deskriptorene er plassert i en økende størrelsesorden i forhold til intensiteten.
Til venstre for hvert ord har en numerisk verdi i et forsøk på å representere intensiteten til beskrivelsen.
For analysen av svarene ble det totale antallet ord valgt i hver undergruppe av pasienten brukt for å kvalifisere smerten, minimumsverdien var lik 0 (null), hvis pasienten valgte å ikke velge noen beskrivelse, og maksimumsverdien. verdien vil være 20, da pasienten kun kan velge én deskriptor for hver undergruppe.
Den kvantitative smerteindeksen ble også evaluert, som representerer summen av verdiene til hver deskriptor valgt av pasienten, med en minimumsverdi på 0 og maksimalt 78.
|
Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
|
Postoperativ smerte i aktiv bevegelse vurdert 24 timer etter abdominal hysterektomi kirurgi ved bruk av Visual Analog Scale (VAS)
Tidsramme: Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
Postoperativ smertevurdering, 24 timer etter abdominal hysterektomikirurgi, hos pasienter som brukte en enkeltdose pregabalin 300 mg eller placebo som forebyggende analgesi, ved bruk av den visuelle analoge skalaen (VAS) bestående av en 10 cm (cm) linje ) gradert i naturlige tallintervaller , starter på 0 (null) til man når 10 (ti), assosiert med tallene, tegninger relatert til smerten presentert av pasienten for øyeblikket, der fravær av smerte (0 ) er det et lykkelig ansikt, og som numerisk verdi øker, vil det tegnede ansiktet representere intensiteten av smerte, opp til verdien av 10, hvor et ansikt med gråtende egenskaper er funnet, noe som indikerer større smerte.
|
Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Antall doser opioider brukt som smertestillende redning i den postoperative perioden
Tidsramme: Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
Evaluering av antall intravenøse opioiddoser brukt innen 24 timer etter postoperativ abdominal hysterektomi hos pasienter som brukte pregabalin 300 mg eller ikke som forebyggende analgesi
|
Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
|
Tid som kreves for bruk av den første dosen opioid som en smertestillende redning i den postoperative perioden
Tidsramme: Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
• Evaluering av tiden mellom slutten av abdominal hysterektomioperasjon og pasientens anmodning om bruk av den første dosen intravenøs opioid som en smertestillende redning, sammenlignet mellom pasienter som brukte eller ikke brukte pregabalin 300 mg som forebyggende analgesi
|
Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon)
|
|
Antall deltakere med svimmelhet mellom intervensjons- og kontrollgruppene
Tidsramme: Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon) og også umiddelbart i utvinningsrommet etter anestesi
|
• Vurder tilstedeværelsen av bivirkninger som kvalme og oppkast, kløe og svimmelhet, sammenlign intervensjonsgruppen som brukte pregabalin med placebogruppen
|
Slutten av den første postoperative dagen av abdominal hysterektomi (24 timer etter avsluttet operasjon) og også umiddelbart i utvinningsrommet etter anestesi
|
Samarbeidspartnere og etterforskere
Sponsor
Etterforskere
- Hovedetterforsker: Larissa H Torres, PhD, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Fabrício G Silva, BSc, Santa Casa de Alfenas
- Studiestol: Carlos M de Barros, BSc, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Marcia H Podestá, PhD, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Carla S Ceron, PhD, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Thayná C Silva, BSc, Santa Casa de Alfenas
- Studiestol: Denismar A Nogueira, PhD, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Tiago M Reis, PhD, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Milena C Espósito, PhD, Universidade Federal de Alfenas
- Studiestol: Danielle A Oliveira, BSc, Universidade Federal de Alfenas
Publikasjoner og nyttige lenker
Generelle publikasjoner
- Hu J, Huang D, Li M, Wu C, Zhang J. Effects of a single dose of preoperative pregabalin and gabapentin for acute postoperative pain: a network meta-analysis of randomized controlled trials. J Pain Res. 2018 Nov 2;11:2633-2643. doi: 10.2147/JPR.S170810. eCollection 2018.
- As-Sanie S, Till SR, Mowers EL, Lim CS, Skinner BD, Fritsch L, Tsodikov A, Dalton VK, Clauw DJ, Brummett CM. Opioid Prescribing Patterns, Patient Use, and Postoperative Pain After Hysterectomy for Benign Indications. Obstet Gynecol. 2017 Dec;130(6):1261-1268. doi: 10.1097/AOG.0000000000002344.
- Farzi F, Naderi Nabi B, Mirmansouri A, Fakoor F, Atrkar Roshan Z, Biazar G, Zarei T. Postoperative Pain After Abdominal Hysterectomy: A Randomized, Double-Blind, Controlled Trial Comparing the Effects of Tramadol and Gabapentin as Premedication. Anesth Pain Med. 2016 Jan 17;6(1):e32360. doi: 10.5812/aapm.32360. eCollection 2016 Feb.
- Ghai A, Gupta M, Hooda S, Singla D, Wadhera R. A randomized controlled trial to compare pregabalin with gabapentin for postoperative pain in abdominal hysterectomy. Saudi J Anaesth. 2011 Jul;5(3):252-7. doi: 10.4103/1658-354X.84097.
- Kohli M, Murali T, Gupta R, Khan P, Bogra J. Optimization of subarachanoid block by oral pregabalin for hysterectomy. J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2011 Jan;27(1):101-5.
- Main CJ. Pain assessment in context: a state of the science review of the McGill pain questionnaire 40 years on. Pain. 2016 Jul;157(7):1387-1399. doi: 10.1097/j.pain.0000000000000457.
- Steinberg AC, Schimpf MO, White AB, Mathews C, Ellington DR, Jeppson P, Crisp C, Aschkenazi SO, Mamik MM, Balk EM, Murphy M. Preemptive analgesia for postoperative hysterectomy pain control: systematic review and clinical practice guidelines. Am J Obstet Gynecol. 2017 Sep;217(3):303-313.e6. doi: 10.1016/j.ajog.2017.03.013. Epub 2017 Mar 27.
- Tulandi T, Krishnamurthy S, Mansour F, Suarthana E, Al-Malki G, Ballesteros LER, Moore A. A Triple-Blind Randomized Trial of Preemptive Use of Gabapentin Before Laparoscopic Hysterectomy for Benign Gynaecologic Conditions. J Obstet Gynaecol Can. 2019 Sep;41(9):1282-1288. doi: 10.1016/j.jogc.2018.11.019. Epub 2019 Jan 25.
- Verret M, Lauzier F, Zarychanski R, Savard X, Cossi MJ, Pinard AM, Leblanc G, Turgeon AF. Perioperative use of gabapentinoids for the management of postoperative acute pain: protocol of a systematic review and meta-analysis. Syst Rev. 2019 Jan 16;8(1):24. doi: 10.1186/s13643-018-0906-3.
- Yucel A, Ozturk E, Aydogan MS, Durmus M, Colak C, Ersoy MO. Effects of 2 different doses of pregabalin on morphine consumption and pain after abdominal hysterectomy: a randomized, double-blind clinical trial. Curr Ther Res Clin Exp. 2011 Aug;72(4):173-83. doi: 10.1016/j.curtheres.2011.06.004.
Studierekorddatoer
Studer hoveddatoer
Studiestart (Faktiske)
Primær fullføring (Faktiske)
Studiet fullført (Faktiske)
Datoer for studieregistrering
Først innsendt
Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene
Først lagt ut (Faktiske)
Oppdateringer av studieposter
Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)
Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene
Sist bekreftet
Mer informasjon
Begreper knyttet til denne studien
Nøkkelord
Ytterligere relevante MeSH-vilkår
- Psykiske lidelser
- Kjemisk-induserte lidelser
- Patologiske prosesser
- Sykdommer i nervesystemet
- Stoffrelaterte lidelser
- Postoperative komplikasjoner
- Smerte
- Nevrologiske manifestasjoner
- Nevroatferdsmanifestasjoner
- Narkotikarelaterte lidelser
- Perseptuelle forstyrrelser
- Smerter, postoperativt
- Opioidrelaterte lidelser
- Agnosia
- Fysiologiske effekter av legemidler
- Molekylære mekanismer for farmakologisk virkning
- Sentralnervesystemdepressiva
- Agenter fra det perifere nervesystemet
- Analgetika
- Sensoriske systemagenter
- Beroligende midler
- Psykotropiske stoffer
- Membrantransportmodulatorer
- Anti-angst midler
- Antikonvulsiva
- Kalsiumregulerende hormoner og midler
- Kalsiumkanalblokkere
- Pregabalin
Andre studie-ID-numre
- 3.334.050
Plan for individuelle deltakerdata (IPD)
Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?
Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter
Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt
Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt
produkt produsert i og eksportert fra USA
Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .
Kliniske studier på Smerter, postoperativt
-
Istanbul University - CerrahpasaRekrutteringPatellofemoral Pain, PFPTyrkia (Türkiye)
-
Beijing Sport UniversityHar ikke rekruttert ennåPatellofemoral Pain, PFP
-
Beijing Sport UniversityHar ikke rekruttert ennå
-
Pamukkale UniversityHar ikke rekruttert ennåPatellofemoral Pain, PFPTyrkia (Türkiye)
-
Beijing Sport UniversityFullførtPatellofemoral Pain, PFPKina
-
Future University in EgyptFullført
-
Camilo Jose Cela UniversityFullførtMyofascial Pain Syndrome (MPS)Spania
-
Sahmyook UniversityFullførtMyofascial Pain Syndrome (MPS)Sør -Korea
-
University of California, DavisNational Institutes of Health (NIH); National Center for Complementary...Har ikke rekruttert ennåKroniske smerter i korsryggen (cLBP) | Myofascial Pain Syndrome (MPS)Forente stater
-
University of North Carolina, Chapel HillCanadian Institutes of Health Research (CIHR)FullførtPatellofemoralt smertesyndrom | Patellofemoral smerte (PFPS) | Patellofemoral smerte | Patellofemoral Pain, PFPForente stater
Kliniske studier på Placebo
-
SamA Pharmaceutical Co., LtdUkjentAkutt bronkitt | Akutt øvre luftveisinfeksjonKorea, Republikken
-
National Institute on Drug Abuse (NIDA)FullførtCannabisbrukForente stater
-
AkesoHar ikke rekruttert ennåAtopisk dermatittKina
-
AstraZenecaParexel; Spandauer Damm 130; 14050; Berlin, GermanyFullførtMannlige personer med type II diabetes (T2DM)Tyskland
-
Heptares Therapeutics LimitedFullførtFarmakokinetikk | SikkerhetsproblemerStorbritannia
-
CellmedisMedical Network Sp. z o.o.Har ikke rekruttert ennå
-
Texas A&M UniversityNutraboltFullførtGlukose og insulinrespons
-
Regado Biosciences, Inc.FullførtFrivillig friskForente stater
-
LifeMine TherapeuticsRekruttering