Denne side blev automatisk oversat, og nøjagtigheden af ​​oversættelsen er ikke garanteret. Der henvises til engelsk version for en kildetekst.

Validering og Vurdering af Pålidelighed

7. januar 2026 opdateret af: Rabia Khan, Bahria University

Validering og vurdering af pålideligheden af den urdu-version af Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) spørgeskemaet.

Denne undersøgelse har til formål at oversætte, kulturelt tilpasse og validere den urdu-version af Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH)-spørgeskemaet for personer med funktionsnedsættelser i overekstremiteterne. Da der i øjeblikket ikke findes nogen valideret urdu-version, står urdutalende patienter over for kommunikationsbarrierer, der kan føre til unøjagtig vurdering og begrænset klinisk beslutningstagning. Ved at sikre semantisk ækvivalens gennem fremad-bagud oversættelse og ekspertgennemgang søger undersøgelsen at udvikle en version, der er både sprogligt nøjagtig og kulturelt passende.

Studieoversigt

Status

Rekruttering

Betingelser

Intervention / Behandling

Detaljeret beskrivelse

Denne undersøgelse har til formål at oversætte, kulturelt tilpasse og validere den urdu-sprogede version af Disabilities of the Arm, Shoulder, and Hand (DASH) spørgeskemaet for personer med funktionsnedsættelser i overekstremiteterne. Da der i øjeblikket ikke findes en valideret urdu-version, står urdu-talende patienter over for kommunikationsbarrierer, der kan føre til unøjagtig vurdering og begrænset klinisk beslutningstagning. Ved at sikre semantisk ækvivalens gennem fremad-og-tilbage-oversættelse og ekspertgennemgang søger undersøgelsen at udvikle en version, der er både sprogligt korrekt og kulturelt passende.

Der vil blive anvendt et tversnitsforskningsdesign, hvor voksne i alderen 18-45 år med diagnosticerede funktionsbegrænsninger i overekstremiteterne vil blive inkluderet. Deltagerne vil udfylde både det urdu- og engelsksprogede DASH-spørgeskema for at vurdere pålidelighed og validitet. Pålidelighed vil blive vurderet gennem intern konsistens (Cronbachs alfa) og test-retest stabilitet (ICC), mens validitet vil blive undersøgt ved hjælp af ekspertbedømmelse (CVI) og korrelation med det oprindelige instrument. Dataanalyse vil følge standard psykometriske testprocedurer ved brug af SPSS.

Det forventede resultat er et pålideligt, valideret værktøj til vurdering af funktionsnedsættelse i overekstremiteterne hos urdu-talende populationer. Dette vil forbedre den kliniske vurdering, styrke patientkommunikationen og understøtte bredere inklusion i rehabiliteringsforskning og -praksis.

Undersøgelsestype

Observationel

Tilmelding (Anslået)

385

Kontakter og lokationer

Dette afsnit indeholder kontaktoplysninger for dem, der udfører undersøgelsen, og oplysninger om, hvor denne undersøgelse udføres.

Studiekontakt

Studiesteder

  • Pakistan
    • Sindh
      • Karachi, Sindh, Pakistan, 75300
        • Rekruttering
        • University
        • Kontakt:
        • Ledende efterforsker:
          • Rabia Khan, Masters in Physiotherapy

Deltagelseskriterier

Forskere leder efter personer, der passer til en bestemt beskrivelse, kaldet berettigelseskriterier. Nogle eksempler på disse kriterier er en persons generelle helbredstilstand eller tidligere behandlinger.

Berettigelseskriterier

Aldre berettiget til at studere

  • Voksen

Tager imod sunde frivillige

Ingen

Prøveudtagningsmetode

Ikke-sandsynlighedsprøve

Studiebefolkning

Patienter med nedsat funktion eller smerter i den øvre ekstremitet i mere end 4 uger

Beskrivelse

Inklusionskriterier:

Diagnosticeret med enhver funktionsnedsættelse eller misdannelse i overekstremiteterne. I stand til at læse, forstå og tale urdu. Personer med symptomer, der har varet i mindst en uge.

Eksklusionskriterier:

Kognitiv svækkelse eller psykisk sygdom, der hindrer forståelsen af spørgeskemaet. Patienter med medfødte misdannelser. Afvisning af at give informeret samtykke.

Studieplan

Dette afsnit indeholder detaljer om studieplanen, herunder hvordan undersøgelsen er designet, og hvad undersøgelsen måler.

Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?

Design detaljer

Kohorter og interventioner

Gruppe / kohorte
Intervention / Behandling
Gruppe 1
Data vil blive indsamlet fra erfarne fysioterapeuter
Andet: Alle deltagere (Aviane)
Data vil blive indsamlet fra patienter med smerter eller funktionsnedsættelse i den øvre ekstremitet
Andet: dataindsamling
Data vil blive indsamlet fra patienter med smerter eller funktionsnedsættelse i overekstremiteten

Hvad måler undersøgelsen?

Primære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
pålidelighed og validitet
Tidsramme: December 2025 til januar 2026
For at vurdere pålideligheden og validiteten af den urdu-version af DASH-spørgeskemaet.
December 2025 til januar 2026

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Foranstaltningsbeskrivelse
Tidsramme
kulturel tilpasning
Tidsramme: oktober 2025 til november 2025
For at sikre den kulturelle tilpasning, patientens respons og for at sammenligne resultaterne af DASH-spørgeskemaets urduversion med den engelske version af DASH-spørgeskemaet.
oktober 2025 til november 2025

Samarbejdspartnere og efterforskere

Det er her, du vil finde personer og organisationer, der er involveret i denne undersøgelse.

Sponsor

Bahria University

Publikationer og nyttige links

Den person, der er ansvarlig for at indtaste oplysninger om undersøgelsen, leverer frivilligt disse publikationer. Disse kan handle om alt relateret til undersøgelsen.

Generelle publikationer

Datoer for undersøgelser

Disse datoer sporer fremskridtene for indsendelser af undersøgelsesrekord og resumeresultater til ClinicalTrials.gov. Studieregistreringer og rapporterede resultater gennemgås af National Library of Medicine (NLM) for at sikre, at de opfylder specifikke kvalitetskontrolstandarder, før de offentliggøres på den offentlige hjemmeside.

Studer store datoer

Studiestart (Faktiske)

3. november 2025

Primær færdiggørelse (Faktiske)

10. december 2025

Studieafslutning (Anslået)

20. januar 2026

Datoer for studieregistrering

Først indsendt

4. december 2025

Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier

7. januar 2026

Først opslået (Faktiske)

14. januar 2026

Opdateringer af undersøgelsesjournaler

Sidste opdatering sendt (Faktiske)

14. januar 2026

Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier

7. januar 2026

Sidst verificeret

1. januar 2026

Mere information

Begreber relateret til denne undersøgelse

Nøgleord

Yderligere relevante MeSH-vilkår

Andre undersøgelses-id-numre

  • BUHS-ERC#001\DPT\25

Plan for individuelle deltagerdata (IPD)

Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?

INGEN

Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter

Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt

Ingen

Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt

Ingen

Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .

Kliniske forsøg med Funktionsnedsættelse i øvre ekstremitet

Kliniske forsøg med Alle deltagere (Aviane)

Søg i lignende forsøg

Sponsorer og samarbejdspartnere

Medicinske tilstande

Narkotikainterventioner

CROs by country

CROs in Ecuador

Betingelser

Sjældne sygdomme

Narkotikainterventioner

Kosttilskud

Sponsor / samarbejdspartnere

Placeringer

Abonner