Visualizaciones de información para mejorar la comunicación relacionada con el VIH (Info Viz: HIV)

Experimental: Tratamiento

El grupo de tratamiento estará expuesto a la intervención infográfica cuando se presenten para las visitas a la clínica/estudio. Durante su visita con el proveedor, el proveedor ofrece educación sobre la salud mediante el uso de infografías.

Otro: Visualización de información para la salud

Durante la intervención, los proveedores de atención médica brindan educación sobre la salud relacionada con el VIH mediante una aplicación móvil que contiene una base de datos bilingüe de infografías relevantes.

Sin intervención: Control

Los grupos de control recibirán educación sanitaria estándar.

Cambio en el recuento de CD4 con el tiempo

Cambio en el grupo de diferenciación 4 (CD4) Conteo medido a intervalos de 3 meses después de la visita de referencia

Puntaje de escala SEMCD

La escala de autoeficacia para el manejo de enfermedades crónicas (SEMCD) es un cuestionario de 6 ítems que mide la confianza en la propia capacidad para manejar la fatiga, el dolor, la angustia emocional y otros síntomas utilizando técnicas de autocontrol.

Cada elemento se puntúa desde un valor mínimo de 1, que indica "nada seguro", hasta un puntaje máximo de 10, que indica "totalmente seguro". Las puntuaciones finales se calculan como la media de las 6 preguntas que van de 1 (mínimo) a 10 (máximo), donde las puntuaciones más altas indican una mayor autoeficacia (mejor resultado).

Cambio en la carga viral con el tiempo

Cambio en el recuento de carga viral medida a intervalos de 3 meses después de la línea de base

Evaluación de conocimiento relacionada con el VIH

14 preguntas relacionadas con el conocimiento relacionado con el VIH se desarrollaron de acuerdo con la información que se incluirá en la intervención. Los participantes recibirán un punto para cada respuesta correcta y luego los puntajes para cada pregunta se sumarán para obtener un puntaje final. Por lo tanto, el puntaje mínimo será 0 y la puntuación máxima será 14 donde los puntajes más cercanos a 14 indican que los pacientes tienen más conocimiento relacionado con el VIH

Satisfacción con la puntuación de la escala del proveedor

La satisfacción con el proveedor se midió con la satisfacción general con el proveedor y la escala clínica publicada por Dang et al., 2016. Hicimos una selección de preguntas de esta escala en función de su idoneidad para nuestro estudio. Las preguntas formuladas y el rango de puntajes posibles son las siguientes.

Pregunta 1: 1 - 7 Pregunta 2: 1 - 10 Pregunta 3: 1 - 7 Pregunta 4: 1 - 5

Los puntajes totales se calculan luego agregando respuestas de los participantes en cada una de las cuatro preguntas. El rango de puntaje total posible para las preguntas formuladas por esta escala fue de 4 a 29, con puntajes más altos que indican más satisfacción con el proveedor del VIH.

Cuestionario de adherencia de medicamentos simplificado (SMAQ)

Medimos la adherencia al terapia antirretroviral prescrita con el Cuestionario de adherencia de medicamentos simplificado validado (SMAQ) (Knobel 2002). Este es un cuestionario de 6 ítems que mide la adherencia a la medicación. No hay una puntuación mínima o máxima en esta escala. Los participantes se consideran "adherentes" (mejor resultado) o "no adherentes" (peor resultado) en función de sus respuestas a estas 6 preguntas.

Se consideran "no adherentes" si responden "sí" a las preguntas 1, 2, 3 o 5, independientemente de sus respuestas sobre las otras preguntas.

Los participantes también se consideran "no adherentes" cuando indican que han perdido más de dos dosis de su medicamento en la semana pasada (respuesta a la pregunta 4), o más de 2 días de no medicación total durante los últimos 3 meses (respuesta en la pregunta 6).

Puntaje promedio de estado de salud

El estado de salud se evaluará con una pregunta sobre la Escala de Evaluación del Estado de Salud, en la cual los participantes clasifican su estado de salud actual en una escala de 0 - 100 donde 0 = Muerte o la peor salud posible y 100 = Perfecta o mejor salud posible (sin infección por VIH).

Satisfacción con la clínica

La satisfacción con la clínica se midió con una selección de preguntas de la satisfacción general con el proveedor y la escala clínica publicada por Dang et al., 2016. Para evaluar la satisfacción con las clínicas, hicimos una selección de preguntas de esta escala en función de su idoneidad para nuestro estudio. Las preguntas incluidas y el rango asociado de puntajes posibles son las siguientes.

Pregunta 7: 1 - 7 Puntos Posibles Pregunta 8: 1 - 7 Puntos Posibles Pregunta 9: 1 - 5 Puntos Posibles

Los puntajes totales se calculan luego agregando respuestas de los participantes en cada una de las tres preguntas. El rango de puntaje total posible para las preguntas formuladas por esta escala fue de 3 a 19, con puntajes más altos que indican más satisfacción con la clínica.

Puntaje de alfabetización en salud: evaluación corta de alfabetización en salud en español e inglés (SAHL S&E)

La alfabetización en salud se evaluará utilizando la evaluación corta de alfabetización en salud: español. Las puntuaciones oscilan entre 0 y 18 y una puntuación superior a 15 indica que es probable que los participantes tengan una alfabetización sanitaria adecuada.

Puntaje de alfabetización en salud: signos vitales más recientes (NVS)

También se administrará una segunda medida de alfabetización en salud, Newest Vital Sign (NVS). Las puntuaciones en esta escala van de 0 a 6, donde una puntuación de 0 a 1 sugiere una alta probabilidad de alfabetización limitada, una puntuación de 2 a 3 indica la posibilidad de una alfabetización limitada y una puntuación de 4 a 6 casi siempre indica una alfabetización adecuada.

Breve escala de calificación de aculturación para mexicoamericanos-II

La breve escala de calificación de aculturación para los mexicoamericanos- II (Arms-II) es una escala de 12 ítems que mide la aculturación con 6 ítems de la AOS (escala orientada anglo) de los ítems Arsma-II y 6 de los MOS (escala orientada mexicana) (Bauman 2005). Las respuestas se recopilan con preguntas de tipo Likert en las que los puntajes varían de 1 (en absoluto) a 5 (casi siempre/extremadamente a menudo) en cada elemento. El ARMA-II se ha utilizado en mexicoamericanos, así como en otros subgrupos latinos, incluidos los dominicanos.

Los puntajes se calculan sumando los puntajes en cada una de las seis subescalas de ítems y luego dividiendo por 12 para obtener un puntaje de aculturación medio. Por lo tanto, el posible rango de puntajes es 1-5 con puntajes más altos que indican una mayor aculturación.

Nota: La escala solo se administró a los participantes que no nacieron en el país donde se llevó a cabo la recopilación de datos.