A VascuQoL-6 kérdőív validálása az ePROM értékelésére az alsó végtagi perifériás artériás betegség miatti revaszkularizáció után Svájc német nyelvű részén (VascuQol6ValCH)

Az alsó végtagi perifériás artéria betegség olyan krónikus betegség, amely rövid és hosszú távon is jelentős hatással van a betegek életminőségére.

Az általános eszközök, mint például a széles körben használt Medical Outcomes Study Short Form 36 kérdőív (SF-36) túlságosan érzéketlenek lehetnek az érsebészeti betegek specifikus problémáira és kapcsolódó társbetegségeire, valamint túl bonyolultak a forgalmas klinikai környezetben történő rutinszerű használathoz. Ezért a vascularis életminőség kérdőívet (VascuQoL-25) az Egyesült Királyságban való használatra fejlesztették ki 2001-ben a londoni King's College Hospital Vascular Surgical Unitjában. A kérdőív használatának további egyszerűsítése érdekében egy könnyebb verziót mutattak be, amely 25-ről 6-ra csökkentette a feltett kérdések számát (VascQuol-6), amely érvényesnek és relevánsnak is bizonyult. A VascuQoL-6 egy betegség-specifikus kérdőív, amelyet a perifériás artériás betegségben szenvedő betegek egészséggel kapcsolatos életminőségének (HRQoL) értékelésére fejlesztettek ki. Nyolc nyelvre, köztük németre is lefordították, és sikeresen validálták a perifériás artériás betegségben szenvedő betegek vizsgálatára Svédországban, Hollandiában, Norvégiában, Brazíliában és Lengyelországban.

A vizsgálók véleménye szerint Svájcban jelenleg hiányzik a PAD-kezelés (endovaszkuláris vagy sebészeti) kezelését követő, a betegekkel összefüggő kimenetelekre vonatkozó, a meglévő utókezelési programok részeként szolgáló egységes módszer. Egy olyan egyszerű eszköz, mint a VascuQoL-6, lehetővé tenné az ilyen jellegű információk összegyűjtését és objektív értékelését, valamint összehasonlítását az ilyen eljárások után.

A projekt fő célja a VascuQoL-6 elektronikus verziójának validálása a perifériás artériás betegség miatti (sebészeti vagy intervenciós) revaszkularizációs eljárás utáni betegekre vonatkozó eredmények értékeléséhez Svájc német nyelvterületén, a műtét előtt, a műtét során. rutin 30 nap és egy év utánkövetés.

Ezen túlmenően, az elektronikus VascuQoL-6 sikeres validálása után a kutatók arra törekednek, hogy ennek a könnyen használható, egyszerű eszköznek a használatát a Swiss Vascular Registry (SwissVasc) nyomon követési rendszerében alkalmazzák.

Ez a projekt A kockázatú (minimális kockázat) a cikk szerint. 7 (HRO), mivel a páciens életminőségét érsebészeti beavatkozás vagy beavatkozás után értékelik, és ez nem befolyásolja a kezelési módot.

Hipotézis és elsődleges cél Az invazív kezelés (endovaszkuláris vagy sebészeti), az eredmények és a betegek elégedettsége minőségének értékelése egyre erősebb eszközzé válik a svájci egészségügyi rendszerben a döntések befolyásolására és irányítására. Svájc német nyelvterületén azonban jelenleg nem alkalmaznak egységes eszközöket a PAD revaszkularizációját követő meglévő nyomon követési séma részeként. Emiatt korlátozott a lehetőség arra, hogy a döntéshozatali folyamat során információt nyújtsanak, értékeljenek, összehasonlítsanak és felhasználjanak a betegekkel kapcsolatos rövid-közép- és hosszú távú eredményekről, valamint a betegséggel összefüggő életminőség javulását/csökkenését.

A VascuQoL-6 érthető és könnyen használható elektronikus verziójának validálása lehetővé teszi az ilyen információk megszerzését azoknál a betegeknél, akik Svájc német nyelvű részén vaszkuláris/endovaszkuláris műtéten estek át.

SwissVasc (pl. Az Adjumed.net) egy országos adatbázis az érrendszeri beavatkozások és a kapcsolódó eredmények regisztrálására. Egyéni adatok regisztrációja a SwissVasc-ban (pl. 30 napos halálozás, szövődmények aránya) kötelező Kanton Zürichben, és 2020-tól kötelezővé válik a Kanton Basel-Stadt és a Basel-Landschaft. Sőt, ez a nyilvántartás hamarosan a Svájci Érsebészeti Társaság alapszabályának része lesz, hogy értékelje az egyes intézményekben folyó képzés minőségét.

A VascuQoL-6 értékelése ennek az ambiciózus projektnek a része. A cél ennek a kérdőívnek a beépítése a SwissVasc regiszter nyomon követési sémájába, egységesen használható eszköz biztosítása a fent említett információk összegyűjtésére és kivizsgálására.