Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

ELRR por TEM Versus TME laparoscópica em iT2N0M0 PEQUENO CÂNCER DE RETO BAIXO (ELRRvsLTME)

29 de maio de 2012 atualizado por: Lezoche Emanuele, University of Roma La Sapienza

Ensaio clínico controlado randomizado: ressecção loco-regional endoluminal (ELRR) por microcirurgia endoscópica transanal (TEM) versus excisão mesorretal total laparoscópica (LTME) em câncer retal baixo pequeno it2n0m0

O presente estudo prospectivo randomizado investigou os resultados de ELRR (RESECÇÃO LOCO-REGIONAL ENDOLUMINAL POR MICROSCIRURGIA ENDOSCÓPICA TRANSANAL) versus LTME (EXCISÃO MESORRETAL TOTAL LAPAROSCÓPICA) no tratamento de 100 pacientes com câncer retal baixo pequeno iT2N0M0 após tratamento neoadjuvante.

Visão geral do estudo

Status

Concluído

Condições

Descrição detalhada

De abril de 1997 a abril de 2004, pacientes com câncer retal cT2 e sem suspeita de linfonodos positivos ou metástases à distância (cN0 M0) foram incluídos neste estudo.

História, exames laboratoriais de rotina, incluindo marcadores tumorais, exame digital para avaliar a fixação do tumor e tônus ​​do esfíncter, avaliação clínica, foram registrados para cada paciente em um banco de dados.

Na admissão, o estadiamento incluiu: 1) ultrassonografia endorretal (EUS) 2) retoscopia rígida e biópsias tumorais; 3) colonoscopia total com coloração com corante vital do reto e 6-8 biópsias padrão de mucosa normal a uma distância de aproximadamente 1 cm ao redor do tumor com tatuagem com tinta nanquim nos locais de biópsia; 4) Tomografia Computadorizada (TC) de Corpo Total helicoidal e 5) Ressonância Magnética (RM) pélvica. A retoscopia rígida foi realizada para medir a distância exata do tumor da borda anal e selecionar a posição mais adequada do paciente na mesa operatória em caso de cirurgia TEM.

O status de linfonodo positivo na imagem foi estabelecido de acordo com os seguintes critérios:

  1. à USE, diâmetro > 0,8 cm, formato circular ou irregular, hipervascularização ao Doppler colorido e hipoecogenicidade.
  2. na TC e na RM, diâmetro > 0,8 cm, formato circular ou irregular. Todos os pacientes com nódulos suspeitos ou resposta contraditória no estadiamento EUS, CT ou MRI T não foram incluídos no presente estudo.

Os critérios de inclusão foram: tumor localizado a 6 cm da borda anal, diâmetro do tumor não superior a 3 cm e estadiamento como cT2 N0 M0, G1-2. Pacientes classificados como American Society of Anesthesiologists (ASA) 3 ou 4 foram excluídos.

Todos os pacientes foram submetidos à radioterapia pré-operatória. A dose total administrada foi de 50,4 Gy em 28 frações durante 5 semanas. As áreas irradiadas foram: ânus, reto, mesorreto, linfonodos regionais e ilíacos. A infusão contínua de 5-FU 200 mg/m2/dia foi realizada durante o tratamento radioterápico.

Quarenta dias após o término da TN, repetiu-se o estadiamento descrito acima (exceto para colonoscopia total). O downsizing foi classificado em dois grupos: pacientes com redução de massa tumoral superior a 50% (responsivos) e pacientes com redução de massa tumoral inferior a 50% (baixos ou não respondedores). De acordo com o protocolo do estudo, pacientes com progressão da doença foram excluídos.

A randomização foi realizada no dia anterior à operação. Os pacientes foram estratificados em dois grupos e subsequentemente alocados 1:1 para os dois braços do estudo, ELRR por TEM (braço A) ou LTME (braço B) por meio de envelopes opacos selados contendo números aleatórios gerados por computador. No final, 50 pacientes foram submetidos a ELRR por TEM (braço A) e 50 pacientes foram submetidos a ressecção laparoscópica (LTME) (ressecção anterior baixa laparoscópica ou ressecção abdominal-perineal) (braço B). O recrutamento foi interrompido quando 100 pacientes foram operados.

A cirurgia foi realizada entre 45 e 55 dias após o término da radioquimioterapia. Lavagem pré-operatória do cólon (polietilenoglicol) e profilaxia antibiótica de curto prazo (metronidazol e cefalosporina de segunda geração) foram administrados a todos os pacientes. Os procedimentos cirúrgicos foram realizados apenas por dois cirurgiões especialistas em cirurgia retal aberta e qualificados em procedimentos laparoscópicos e TEM.

Os procedimentos TEM foram realizados com instrumentação da Wolf Company (Tuttlingen, Alemanha). A técnica cirúrgica do ELRR foi a seguinte: a incisão da mucosa incluiu todos os pontos de tatuagem realizados no estadiamento da admissão, a fim de excisar no mínimo 1 cm de mucosa normal ao redor do tumor, de acordo com seu diâmetro antes da TN. A partir da incisão da mucosa, a dissecção foi continuada profundamente para remover todo o mesorreto adjacente ao tumor, seguindo uma linha de corte com um ângulo de aproximadamente 120-135° em relação ao plano da mucosa. Para lesões posteriores e laterais, o plano de dissecção inferior foi levado até o "plano sagrado" e para lesões anteriores ao nível do septo da vagina ou da cápsula prostática. No caso de tumor com limite distal ao nível do canal anal, a incisão incluiu a linha dentada e as fibras do esfíncter interno foram parcialmente removidas. Para tumores distais, para manter a insuflação retal de CO2, recomenda-se ajustar o eixo do retoscópio de forma a manter sua circunferência inferior aderente ao canal anal. Em todos os pacientes o defeito foi fechado com múltiplos pontos corridos, segundo a técnica descrita por Buess.

A técnica cirúrgica do Braço B foi a ressecção anterior baixa laparoscópica ou ressecção perineal abdominal.

O endpoint primário neste estudo foi o resultado oncológico em termos de recorrência local, metástases distantes e mortalidade relacionada ao câncer com tempo mínimo de acompanhamento de 5 anos. Os endpoints secundários foram: tempo operatório, perda de sangue, uso de analgésicos, morbidade, internação e mortalidade em 30 dias. A morbidade maior foi definida como complicações que requerem tratamento cirúrgico. A fim de avaliar a recorrência local e/ou sistêmica, todos os pacientes foram acompanhados prospectivamente por exame clínico, dosagem de marcadores tumorais e retoscopia a cada 3 meses nos primeiros 3 anos, depois a cada 6 meses. A TC de corpo total e a RM pélvica foram repetidas a cada 6 meses durante os primeiros 5 anos. De acordo com o protocolo do estudo, nenhuma terapia adjuvante foi administrada, conforme recomendado pelo oncologista consultor em pacientes com câncer retal T2N0.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

283

Estágio

  • Fase 3

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Filho
  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Tudo

Descrição

Critério de inclusão:

  • Tumor localizado a 6 cm da borda anal
  • Diâmetro do tumor não superior a 3 cm e estadiado como iT2, N0, G1-2

Critério de exclusão:

  • Pacientes classificados como American Society of Anesthesiologists (ASA) 3 ou 4

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Microcirurgia Endoscópica Transanal
Os pacientes foram tratados por TEM da seguinte forma: a incisão da mucosa incluiu todos os pontos de tatuagem realizados no estadiamento da admissão, a fim de excisar no mínimo 1 cm de mucosa normal ao redor do tumor, de acordo com seu diâmetro antes da TN (ELRR- Endo Luminal Loco Regional Resection )
A técnica cirúrgica do ELRR foi a seguinte: a incisão da mucosa incluiu todos os pontos de tatuagem realizados no estadiamento da admissão, a fim de excisar no mínimo 1 cm de mucosa normal ao redor do tumor, de acordo com seu diâmetro antes da TN
Outros nomes:
  • ESPESSURA TOTAL + EXCISÃO DE GORDURA POR TEM
Comparador Ativo: Excisão total do mesorreto
EXCISÃO LAPAROSCÓPICA TOTAL DO MESORRETAL INCLUINDO MESORRETAL (DE ACORDO COM OS CRITÉRIOS DE HEALD)
Outros nomes:
  • RESSECÇÃO LAPAROSCÓPICA ANTERIOR INFERIOR/ABDOMINO-PERINEAL

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
resultado oncológico em termos de recorrência local e/ou sistemática
Prazo: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 meses após a operação
Para avaliar a recorrência local e/ou sistemática, todos os pacientes foram acompanhados prospectivamente por exame clínico, medição de marcadores tumorais e sigmoidoscopia a cada 3 meses nos primeiros 3 anos e a cada 6 meses a partir de então. A TC de corpo inteiro e a RM pélvica foram repetidas a cada 6 meses durante os primeiros 5 anos. Todos os pacientes tiveram seguimento mínimo de 5 anos.
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 meses após a operação

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Morbidade
Prazo: os participantes serão acompanhados durante a internação, uma média esperada de 3 e 6 dias cada grupo
Nº de pacientes com complicações pós-operatórias
os participantes serão acompanhados durante a internação, uma média esperada de 3 e 6 dias cada grupo
tempo operatório
Prazo: tempo operatório
tempo operatório (minutos)
tempo operatório
perda de sangue
Prazo: durante o tempo de operação
perda de sangue (ml)
durante o tempo de operação
uso de analgésico
Prazo: os participantes serão acompanhados durante a internação, uma média esperada de 3 e 6 dias cada grupo
Nº de pacientes recebendo analgesia
os participantes serão acompanhados durante a internação, uma média esperada de 3 e 6 dias cada grupo
Mortalidade em 30 dias
Prazo: aos 30 dias da operação
Número de pacientes que morreram dentro de 30 dias após a operação
aos 30 dias da operação
Internação hospitalar
Prazo: os participantes serão acompanhados durante a internação, uma média esperada de 3 e 6 dias cada grupo
internação (dias)
os participantes serão acompanhados durante a internação, uma média esperada de 3 e 6 dias cada grupo
mortalidade relacionada ao câncer
Prazo: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 meses após a operação
Nº de pacientes que morreram por câncer. Para avaliar a recidiva local e/ou sistêmica, todos os pacientes foram acompanhados prospectivamente. Após 5 anos a cada 12 meses. Todos os pacientes tiveram seguimento mínimo de 5 anos
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 meses após a operação

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Investigadores

  • Investigador principal: Emanuele Lezoche, Pr, university Sapienza of Rome, Italy

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo

1 de abril de 1997

Conclusão Primária (Real)

1 de abril de 2004

Conclusão do estudo (Real)

1 de abril de 2004

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

15 de setembro de 2011

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

29 de maio de 2012

Primeira postagem (Estimativa)

1 de junho de 2012

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Estimativa)

1 de junho de 2012

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

29 de maio de 2012

Última verificação

1 de maio de 2012

Mais Informações

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Ensaios clínicos em Câncer retal

Ensaios clínicos em ELRR POR TEM

Se inscrever