Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

ELRR с помощью TEM по сравнению с лапароскопической TME при iT2N0M0 МАЛЕНЬКИЙ НИЗКИЙ РАК ПРЯМОЙ КИШКИ (ELRRvsLTME)

29 мая 2012 г. обновлено: Lezoche Emanuele, University of Roma La Sapienza

Рандомизированное контролируемое клиническое исследование: Эндолюминальная локо-регионарная резекция (ELRR) с помощью трансанальной эндоскопической микрохирургии (TEM) по сравнению с лапароскопической тотальной мезоректальной эксцизией (LTME) в it2n0m0 Малый нижний рак прямой кишки

В настоящем проспективном рандомизированном исследовании изучались результаты ELRR (ЭНДОЛЮМИНАЛЬНАЯ ЛОКОРЕГИОНАЛЬНАЯ РЕЗЕКЦИЯ С ПОМОЩЬЮ ТРАНСАНАЛЬНОЙ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ МИКРОХИРУРГИИ) по сравнению с LTME (ТОТАЛЬНОЕ ЛАПАРОСКОПИЧЕСКОЕ МЕЗОРЕКТАЛЬНОЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ) при лечении 100 пациентов с небольшим нижним раком прямой кишки iT2N0M0 после неоадъювантного лечения.

Обзор исследования

Статус

Завершенный

Подробное описание

С апреля 1997 г. по апрель 2004 г. в это исследование были включены пациенты с раком прямой кишки cT2 и отсутствием подозрений на положительные лимфатические узлы или отдаленные метастазы (cN0 M0).

Анамнез, рутинные лабораторные тесты, включая онкомаркеры, пальцевое исследование для оценки фиксации опухоли и тонуса сфинктера, клиническая оценка были записаны для каждого пациента в базу данных.

При поступлении стадирование включало: 1) эндоректальное УЗИ (ЭУЗИ) 2) жесткую ректоскопию и биопсию опухоли; 3) тотальная колоноскопия с окрашиванием прямой кишки витальным красителем и 6-8 стандартных биопсий нормальной слизистой оболочки на расстоянии примерно 1 см вокруг опухоли с татуировкой тушью участков биопсии; 4) спиральная компьютерная томография всего тела (КТ) и 5) магнитно-резонансная томография (МРТ) таза. Для определения точного расстояния опухоли от анального края и выбора наиболее подходящего положения пациента на операционном столе при проведении ТЭМ выполнялась жесткая ректоскопия.

Положительный статус лимфатических узлов при визуализации был установлен в соответствии со следующими критериями:

  1. при ЭУЗИ диаметр > 0,8 см, круглая или неправильная форма, гиперваскуляризация при цветном допплеровском картировании и гипоэхогенность.
  2. на КТ и МРТ диаметр > 0,8 см, округлой или неправильной формы. Все пациенты с подозрительными лимфоузлами или противоречивым ответом при ЭУЗИ, КТ или МРТ Т-стадии не были включены в настоящее исследование.

Критериями включения были: расположение опухоли в пределах 6 см от анального края, диаметр опухоли не более 3 см, стадия cT2 N0 M0, G1-2. Пациенты, классифицированные Американским обществом анестезиологов (ASA) 3 или 4, были исключены.

Всем пациентам проводилась предоперационная лучевая терапия. Суммарная доза составила 50,4 Гр за 28 фракций в течение 5 недель. Областями облучения были: задний проход, прямая кишка, мезоректум, регионарные и подвздошные лимфатические узлы. Во время лучевой терапии проводилась непрерывная инфузия 5-ФУ 200 мг/м2/сут.

Через сорок дней после окончания NT повторили стадирование, как описано выше (за исключением тотальной колоноскопии). Сокращение было разделено на две группы: пациенты со снижением массы опухоли более чем на 50% (респондеры) и пациенты со снижением массы опухоли менее чем на 50% (низкие или нереспондеры). Согласно протоколу исследования, пациенты с прогрессированием заболевания были исключены.

Рандомизацию проводили за день до операции. Пациентов разделили на две группы и впоследствии распределили 1:1 на две группы исследования: ELRR с помощью TEM (группа A) или LTME (группа B) с помощью запечатанных непрозрачных конвертов, содержащих сгенерированные компьютером случайные числа. В конце концов, 50 пациентам была выполнена ELRR с помощью ТЭМ (группа A), а 50 пациентам была выполнена лапароскопическая резекция (LTME) (лапароскопическая нижняя передняя резекция или абдоминально-промежностная резекция) (группа B). Набор был прерван, когда 100 пациентов были прооперированы.

Оперативное вмешательство выполняли между 45 и 55 днями после окончания радиохимиотерапии. Всем больным проводили предоперационное промывание толстой кишки (полиэтиленгликоль) и кратковременную антибиотикопрофилактику (метронидазол и цефалоспорины второго поколения). Хирургические процедуры выполнялись только двумя хирургами, специализирующимися в области открытой ректальной хирургии, а также лапароскопическими и ПЭМ-операциями.

Процедуры ПЭМ проводились на оборудовании компании Wolf Company (Туттлинген, Германия). Хирургическая техника ELRR была следующей: разрез слизистой оболочки включал все пятна татуировки, выполненные при поступлении, чтобы иссекать минимум 1 см нормальной слизистой оболочки вокруг опухоли в соответствии с ее диаметром до НТ. Начиная с разреза слизистой оболочки, диссекцию продолжали глубоко, чтобы удалить всю брыжейку прямой кишки, прилегающую к опухоли, следуя линии разреза под углом приблизительно 120-135° по отношению к плоскости слизистой оболочки. При задних и латеральных поражениях нижнюю плоскость рассечения опускали до «святой плоскости», а при передних поражениях — до уровня перегородки влагалища или капсулы предстательной железы. При опухоли с дистальным краем на уровне анального канала разрез проводили по зубчатой ​​линии и частично удаляли волокна внутреннего сфинктера. При дистальных опухолях для поддержания инсуффляции CO2 в прямую кишку рекомендуется отрегулировать ось ректоскопа таким образом, чтобы его нижняя окружность прилегала к анальному каналу. У всех больных дефект был закрыт многократными непрерывными швами по методике Buess.

Хирургическая техника группы В заключалась в лапароскопической низкой передней резекции или абдоминальной резекции промежности.

Первичной конечной точкой в ​​этом исследовании был онкологический результат с точки зрения местного рецидива, отдаленных метастазов и смертности, связанной с раком, с минимальным периодом наблюдения 5 лет. Вторичными конечными точками были: время операции, кровопотеря, применение анальгетиков, заболеваемость, пребывание в стационаре и 30-дневная смертность. Тяжелая заболеваемость была определена как осложнения, требующие хирургического лечения. Для оценки местного и/или системного рецидива все пациенты проспективно наблюдались с клиническим обследованием, определением онкомаркеров и ректоскопией каждые 3 мес в течение первых 3 лет, затем каждые 6 мес. КТ всего тела и МРТ таза повторяли каждые 6 месяцев в течение первых 5 лет. В соответствии с протоколом исследования адъювантная терапия, рекомендованная консультантом-онкологом, не проводилась у пациентов с раком прямой кишки T2N0.

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

283

Фаза

  • Фаза 3

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • Ребенок
  • Взрослый
  • Пожилой взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Описание

Критерии включения:

  • Опухоль расположена в пределах 6 см от анального края
  • Диаметр опухоли не более 3 см, стадия iT2, N0, G1-2.

Критерий исключения:

  • Пациенты, классифицированные Американским обществом анестезиологов (ASA) 3 или 4

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Нет (открытая этикетка)

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Трансанальная эндоскопическая микрохирургия
Пациентов лечили с помощью ТЭМ следующим образом: разрез слизистой оболочки включал все пятна татуировок, выполненные при поступлении, чтобы иссекать минимум 1 см нормальной слизистой оболочки вокруг опухоли в соответствии с ее диаметром до НТ (ЭЛРР-эндолюминальная локорегиональная резекция). )
Хирургическая техника ELRR была следующей: разрез слизистой оболочки включал все пятна татуировки, выполненные при поступлении, чтобы иссекать минимум 1 см нормальной слизистой оболочки вокруг опухоли в соответствии с ее диаметром до НТ.
Другие имена:
  • ПОЛНАЯ ТОЛЩИНА + УДАЛЕНИЕ ЖИРА ПО ТЕМ
Активный компаратор: Тотальное мезоректальное иссечение
ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ ТОТАЛЬНАЯ МЕЗОРЕКТАЛЬНАЯ ЭКЗИЗИЯ, ВКЛЮЧАЯ МЕЗОРЕКТАЛЬНУЮ (ПО КРИТЕРИЯМ ЗДОРОВЬЯ)
Другие имена:
  • ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ НИЗКАЯ ПЕРЕДНЯЯ/БРЮШНО-ПЕРИНАЛЬНАЯ РЕЗЕКЦИЯ

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
онкологический результат в виде местного и/или систематического рецидива
Временное ограничение: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 месяцев после операции
Для оценки местных и/или систематических рецидивов все пациенты проспективно наблюдались с клиническим обследованием, измерением онкомаркеров и ректороманоскопией каждые 3 месяца в течение первых 3 лет, а затем каждые 6 месяцев. КТ всего тела и МРТ таза повторяли каждые 6 месяцев в течение первых 5 лет. Все пациенты находились под наблюдением не менее 5 лет.
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 месяцев после операции

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Заболеваемость
Временное ограничение: участники будут находиться под наблюдением в течение всего периода пребывания в больнице, в среднем 3 и 6 дней в каждой группе.
Количество пациентов с послеоперационными осложнениями
участники будут находиться под наблюдением в течение всего периода пребывания в больнице, в среднем 3 и 6 дней в каждой группе.
время работы
Временное ограничение: время работы
время работы (минут)
время работы
потеря крови
Временное ограничение: во время работы
кровопотеря (мл)
во время работы
обезболивающее использование
Временное ограничение: участники будут находиться под наблюдением в течение всего периода пребывания в больнице, в среднем 3 и 6 дней в каждой группе.
Количество пациентов, получающих обезболивание
участники будут находиться под наблюдением в течение всего периода пребывания в больнице, в среднем 3 и 6 дней в каждой группе.
30-дневная смертность
Временное ограничение: через 30 дней после операции
Число пациентов, умерших в течение 30 дней после операции
через 30 дней после операции
пребывание в больнице
Временное ограничение: участники будут находиться под наблюдением в течение всего периода пребывания в больнице, в среднем 3 и 6 дней в каждой группе.
пребывание в стационаре (дни)
участники будут находиться под наблюдением в течение всего периода пребывания в больнице, в среднем 3 и 6 дней в каждой группе.
смертность от рака
Временное ограничение: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 месяцев после операции
Число пациентов, умерших от рака. Для оценки местных и/или системных рецидивов все пациенты наблюдались проспективно. Через 5 лет каждые 12 мес. Все пациенты находились под наблюдением не менее 5 лет.
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 месяцев после операции

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Emanuele Lezoche, Pr, university Sapienza of Rome, Italy

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования

1 апреля 1997 г.

Первичное завершение (Действительный)

1 апреля 2004 г.

Завершение исследования (Действительный)

1 апреля 2004 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

15 сентября 2011 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

29 мая 2012 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

1 июня 2012 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оценивать)

1 июня 2012 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

29 мая 2012 г.

Последняя проверка

1 мая 2012 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования ELRR ПО ТЕМ

Подписаться