- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT01609504
ELRR par TEM Versus TME laparoscopique dans iT2N0M0 PETIT CANCER DU RECTAL BAS (ELRRvsLTME)
Essai clinique contrôlé randomisé : résection locorégionale endoluminale (ELRR) par microchirurgie endoscopique transanale (TEM) par rapport à l'excision mésorectale totale laparoscopique (EMLT) dans le petit cancer rectal bas it2n0m0
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
D'avril 1997 à avril 2004, des patients atteints d'un cancer du rectum cT2 et sans suspicion de ganglions lymphatiques positifs ou de métastases à distance (cN0 M0) ont été inclus dans cette étude.
L'anamnèse, les tests de laboratoire de routine, y compris les marqueurs tumoraux, l'examen numérique pour évaluer la fixation tumorale et le tonus sphinctérien, l'évaluation clinique, ont été enregistrés pour chaque patient dans une base de données.
À l'admission, la stadification comprenait : 1) échographie endorectale (EUS) 2) rectoscopie rigide et biopsies tumorales ; 3) coloscopie totale avec coloration au colorant vital du rectum et 6 à 8 biopsies standard de muqueuse normale à une distance d'environ 1 cm autour de la tumeur avec tatouage à l'encre de Chine des sites de biopsie ; 4) tomodensitométrie (TDM) corporelle totale hélicoïdale et 5) imagerie par résonance magnétique pelvienne (IRM). Une rectoscopie rigide a été réalisée afin de mesurer la distance exacte de la tumeur à la marge anale et de sélectionner la position la plus appropriée du patient sur la table opératoire en cas de chirurgie TEM.
Le statut ganglionnaire positif à l'imagerie a été établi selon les critères suivants :
- à l'EUS, diamètre > 0,8 cm, forme circulaire ou irrégulière, hypervascularisation au Doppler couleur et hypoéchogénicité.
- au scanner et à l'IRM, diamètre > 0,8 cm, forme circulaire ou irrégulière. Tous les patients présentant des ganglions suspects ou une réponse contradictoire à la stadification EUS, CT ou IRM T n'ont pas été inclus dans la présente étude.
Les critères d'inclusion étaient les suivants : tumeur située à moins de 6 cm de la marge anale, diamètre de la tumeur ne dépassant pas 3 cm et stade cT2 N0 M0, G1-2. Les patients classés comme American Society of Anaesthesiologists (ASA) 3 ou 4 ont été exclus.
Tous les patients ont bénéficié d'une radiothérapie préopératoire. La dose totale administrée était de 50,4 Gy en 28 fractions sur 5 semaines. Les zones irradiées étaient : l'anus, le rectum, le mésorectum, les ganglions lymphatiques régionaux et iliaques. Une perfusion continue de 5-FU 200 mg/m2/jour a été réalisée pendant le traitement de radiothérapie.
Quarante jours après la fin du NT, la stadification telle que décrite ci-dessus (à l'exception de la coloscopie totale) a été répétée. La réduction des effectifs a été classée en deux groupes : les patients avec une réduction de la masse tumorale supérieure à 50 % (répondeurs) et les patients avec une réduction de la masse tumorale inférieure à 50 % (faibles ou non-répondeurs). Selon le protocole de l'étude, les patients présentant une progression de la maladie ont été exclus.
La randomisation a été réalisée la veille de l'opération. Les patients ont été stratifiés en deux groupes et ensuite répartis 1: 1 dans les deux bras de l'étude, ELRR par TEM (bras A) ou LTME (bras B) au moyen d'enveloppes opaques scellées contenant des nombres aléatoires générés par ordinateur. Au final, 50 patients ont eu une ELRR par TEM (bras A) et 50 patients ont eu une résection laparoscopique (EMLT) (résection laparoscopique antérieure basse ou résection abdomino-périnéale) (bras B). Le recrutement a été interrompu lorsque 100 patients ont été opérés.
La chirurgie a été réalisée entre 45 et 55 jours après la fin de la radiochimiothérapie. Un lavage préopératoire du côlon (polyéthylèneglycol) et une prophylaxie antibiotique à court terme (métronidazole et céphalosporine de deuxième génération) ont été administrés à tous les patients. Les procédures chirurgicales ont été réalisées uniquement par deux chirurgiens experts en chirurgie rectale ouverte et compétents à la fois en laparoscopie et en procédures TEM.
Les procédures TEM ont été réalisées avec l'instrumentation Wolf Company (Tuttlingen, Allemagne). La technique chirurgicale de l'ELRR était la suivante : l'incision muqueuse comprenait toutes les taches de tatouage réalisées au stade d'admission, afin d'exciser un minimum de 1 cm de muqueuse normale autour de la tumeur, selon son diamètre avant NT. A partir de l'incision muqueuse, la dissection a été poursuivie en profondeur afin d'enlever tout le mésorectum adjacent à la tumeur, en suivant une ligne de coupe avec un angle d'environ 120-135° par rapport au plan muqueux. Pour les lésions postérieures et latérales, le plan de dissection inférieur était ramené au "plan sacré" et pour les lésions antérieures au niveau du septum vaginal ou de la capsule prostatique. En cas de tumeur avec la limite distale au niveau du canal anal, l'incision comprenait la ligne dentée et les fibres du sphincter interne étaient partiellement retirées. Pour les tumeurs distales, afin de maintenir l'insufflation rectale de CO2, il est recommandé d'ajuster l'axe du rectoscope de manière à maintenir sa circonférence inférieure adhérente au canal anal. Chez tous les patients, le défaut a été fermé par plusieurs points de suture, selon la technique décrite par Buess.
La technique chirurgicale du bras B était la résection antérieure basse laparoscopique ou la résection périnéale abdominale.
Le critère de jugement principal de cette étude était le résultat oncologique en termes de récidive locale, de métastases à distance et de mortalité liée au cancer avec un suivi minimum de 5 ans. Les critères de jugement secondaires étaient : la durée opératoire, la perte de sang, l'utilisation d'analgésiques, la morbidité, la durée d'hospitalisation et la mortalité à 30 jours. La morbidité majeure était définie comme les complications nécessitant un traitement chirurgical. Afin d'évaluer la récidive locale et/ou systémique, tous les patients ont été suivis prospectivement par examen clinique, dosage des marqueurs tumoraux et rectoscopie tous les 3 mois pendant les 3 premières années, puis tous les 6 mois. La tomodensitométrie corporelle totale et l'IRM pelvienne ont été répétées tous les 6 mois pendant les 5 premières années. Selon le protocole de l'étude, aucun traitement adjuvant n'a été administré, comme recommandé par l'oncologue consultant chez les patients atteints d'un cancer du rectum T2N0.
Type d'étude
Inscription (Réel)
Phase
- Phase 3
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
- Enfant
- Adulte
- Adulte plus âgé
Accepte les volontaires sains
Sexes éligibles pour l'étude
La description
Critère d'intégration:
- Tumeur située à moins de 6 cm de la marge anale
- Diamètre de la tumeur ne dépassant pas 3 cm et classé comme iT2, N0, G1-2
Critère d'exclusion:
- Patients classés comme American Society of Anaesthesiologists (ASA) 3 ou 4
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Traitement
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
---|---|
Expérimental: Microchirurgie endoscopique transanale
Les patients ont été traités par TEM de la manière suivante : l'incision muqueuse a inclus tous les points de tatouage réalisés à l'admission, afin d'exciser un minimum de 1 cm de muqueuse normale autour de la tumeur, en fonction de son diamètre avant NT (ELRR- Endo Luminal Loco Regional Resection )
|
La technique chirurgicale de l'ELRR était la suivante : l'incision de la muqueuse comprenait tous les points de tatouage réalisés au stade de l'admission, afin d'exciser un minimum de 1 cm de muqueuse normale autour de la tumeur, en fonction de son diamètre avant NT
Autres noms:
|
Comparateur actif: Excision mésorectale totale
|
EXCISION LAPAROSCOPIQUE MÉSO-RECTALE TOTALE INCLUANT MÉSO-RECTALE (SELON LES CRITÈRES DE SANTÉ)
Autres noms:
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
---|---|---|
résultat oncologique en terme de récidive locale et/ou systématique
Délai: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 mois après l'opération
|
Pour évaluer la récidive locale et/ou systématique, tous les patients ont été suivis prospectivement par examen clinique, mesure des marqueurs tumoraux et sigmoïdoscopie tous les 3 mois pendant les 3 premières années, puis tous les 6 mois.
Un scanner corps entier et une IRM pelvienne ont été répétés tous les 6 mois pendant les 5 premières années.
Tous les patients ont eu un recul minimum de 5 ans.
|
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 mois après l'opération
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
---|---|---|
Morbidité
Délai: les participants seront suivis pendant toute la durée du séjour à l'hôpital, une moyenne prévue de 3 et 6 jours chaque groupe
|
Nombre de patients avec complications postopératoires
|
les participants seront suivis pendant toute la durée du séjour à l'hôpital, une moyenne prévue de 3 et 6 jours chaque groupe
|
temps opératoire
Délai: temps opératoire
|
temps opératoire (minutes)
|
temps opératoire
|
perte de sang
Délai: pendant le temps de fonctionnement
|
perte de sang (ml)
|
pendant le temps de fonctionnement
|
utilisation analgésique
Délai: les participants seront suivis pendant toute la durée du séjour à l'hôpital, une moyenne prévue de 3 et 6 jours chaque groupe
|
Nombre de patients recevant une analgésie
|
les participants seront suivis pendant toute la durée du séjour à l'hôpital, une moyenne prévue de 3 et 6 jours chaque groupe
|
Mortalité à 30 jours
Délai: à 30 jours de fonctionnement
|
Nombre de patients décédés dans les 30 jours suivant l'opération
|
à 30 jours de fonctionnement
|
séjour à l'hopital
Délai: les participants seront suivis pendant toute la durée du séjour à l'hôpital, une moyenne prévue de 3 et 6 jours chaque groupe
|
séjour à l'hôpital (jours)
|
les participants seront suivis pendant toute la durée du séjour à l'hôpital, une moyenne prévue de 3 et 6 jours chaque groupe
|
mortalité liée au cancer
Délai: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 mois après l'opération
|
Nombre de patients décédés d'un cancer.
Pour évaluer la récidive locale et/ou systémique, tous les patients ont été suivis prospectivement.
Après 5 ans tous les 12 mois.
Tous les patients ont eu un suivi minimum de 5 ans
|
3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27, 30, 33, 36, 42, 48, 54, 60 mois après l'opération
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Emanuele Lezoche, Pr, university Sapienza of Rome, Italy
Publications et liens utiles
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude
Achèvement primaire (Réel)
Achèvement de l'étude (Réel)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Estimation)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Estimation)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
Autres numéros d'identification d'étude
- URBINO-LEZ-1995
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .
Essais cliniques sur Cancer rectal
-
National Cancer Institute (NCI)RésiliéCancer rectal de stade III AJCC v8 | Adénocarcinome rectal | Cancer rectal de stade II AJCC v8 | Carcinome rectal localement avancéÉtats-Unis
-
City of Hope Medical CenterRetiréCancer rectal récurrent | Cancer rectal de stade I | Cancer rectal de stade II | Cancer rectal de stade III
-
Mayo ClinicNational Cancer Institute (NCI)ComplétéCarcinome rectal récurrent | Adénocarcinome rectal | Cancer rectal de stade IV AJCC v7 | Cancer rectal de stade IVA AJCC v7 | Cancer rectal de stade IVB AJCC v7États-Unis
-
National Cancer Institute (NCI)RésiliéAdénocarcinome rectal métastatique | Adénocarcinome rectal | Cancer rectal de stade III AJCC v7 | Cancer du rectum de stade IIIA AJCC v7 | Cancer du rectum de stade IIIB AJCC v7 | Cancer du rectum de stade IIIC AJCC v7 | Cancer rectal de stade IV AJCC v7 | Cancer rectal de stade IVA AJCC v7 | Cancer... et d'autres conditionsÉtats-Unis
-
National Cancer Institute (NCI)ComplétéAdénocarcinome rectal | Cancer rectal de stade III AJCC v7 | Cancer rectal de stade II AJCC v7États-Unis
-
National Cancer Institute (NCI)NRG OncologyComplétéAdénocarcinome rectal | Cancer rectal de stade III AJCC v7 | Cancer rectal de stade II AJCC v7États-Unis, Porto Rico
-
M.D. Anderson Cancer CenterRecrutementCancer rectal de stade III AJCC v8 | Cancer du rectum de stade IIIA AJCC v8 | Cancer du rectum de stade IIIB AJCC v8 | Cancer du rectum de stade IIIC AJCC v8 | Cancer rectal de stade IV AJCC v8 | Cancer rectal de stade IVA AJCC v8 | Cancer rectal de stade IVB AJCC v8 | Cancer rectal de stade IVC... et d'autres conditionsÉtats-Unis
-
M.D. Anderson Cancer CenterActif, ne recrute pasAdénocarcinome rectal métastatique | Cancer rectal de stade III AJCC v8 | Cancer du rectum de stade IIIA AJCC v8 | Cancer du rectum de stade IIIB AJCC v8 | Cancer du rectum de stade IIIC AJCC v8 | Cancer rectal de stade IV AJCC v8 | Cancer rectal de stade IVA AJCC v8 | Cancer rectal de stade IVB... et d'autres conditionsÉtats-Unis
-
Alliance for Clinical Trials in OncologyNational Cancer Institute (NCI)RecrutementCancer rectal de stade III AJCC v8 | Cancer rectal de stade II AJCC v8 | Carcinome rectal localement avancéÉtats-Unis, Porto Rico
-
Memorial Sloan Kettering Cancer CenterRecrutementCancer rectal | Adénocarcinome rectal | Adénocarcinome du rectum | Adénocarcinome rectal localement avancé | Adénocarcinome rectal HER2 positifÉtats-Unis
Essais cliniques sur ELRR PAR TEM
-
Konstantinos KouladourosRecrutementRésultats périopératoires et à long terme de TEM et TEM-ESDAllemagne
-
Mansoura UniversityComplétéProlapsus rectalEgypte
-
National Institute of Children's Diseases, SlovakiaComplétéDéveloppement de l'enfant | Coagulopathie | Développement du nourrisson | Troubles de la coagulation et des saignementsSlovaquie
-
Città di Roma HospitalInconnue
-
Steno Diabetes Center CopenhagenHvidovre University HospitalComplétéSujets obèses qui subiront une chirurgie de pontage gastriqueDanemark
-
Diatherix Laboratories, LLCSuspenduInfection des voies respiratoires supérieuresÉtats-Unis
-
Maastricht University Medical CenterComplétéCancer du rectum localement avancéPays-Bas
-
European Association for Endoscopic SurgeryComplété
-
Sanford HealthComplétéEn surpoids | Cancer de l'endomètreÉtats-Unis
-
University College, LondonMedical Research CouncilRecrutementLymphome | Syndromes myélodysplasiques | Leucémie | Myélome | Maladie du greffon contre l'hôte | Anémie aplasique sévère | Déficit immunitaire primaireRoyaume-Uni