Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

TRAUMED — клиническое исследование острого растяжения связок голеностопного сустава (TRAUMED)

29 января 2024 г. обновлено: Biologische Heilmittel Heel GmbH

Многоцентровое двойное слепое рандомизированное активно- и плацебо-контролируемое подтверждающее исследование для демонстрации эффективности и безопасности геля Траумед® у пациентов с острым растяжением связок голеностопного сустава

TRAUMED — рандомизированное клиническое исследование по оценке эффективности и безопасности геля Траумед® у пациентов с острым растяжением связок голеностопного сустава.

Обзор исследования

Подробное описание

Боковое растяжение связок голеностопного сустава является наиболее распространенной травмой скелетно-мышечной системы у физически активного населения. Они также имеют высокую распространенность среди населения в целом и представляют собой существенное бремя для здравоохранения. Механизм травмы характеризуется высокой скоростью инверсии и внутренней ротацией комплекса голеностопный сустав/стопа. Лечение острого латерального растяжения связок голеностопного сустава весьма разнообразно: многие пациенты возвращаются к активности через короткий период времени; однако половина пострадавшего населения, возможно, никогда не обратится за первичной помощью. Неадекватное лечение растяжения связок голеностопного сустава может привести к хроническим проблемам, таким как уменьшение диапазона движений, боли и нестабильность суставов.

Контролируемые исследования нестероидных противовоспалительных препаратов (НПВП) у пациентов с растяжением связок голеностопного сустава показали, что по сравнению с плацебо НПВП были связаны с улучшением контроля боли и функций, уменьшением отека и более быстрым возвращением к активности. Диклофенак тем временем считается золотым стандартом в лечении растяжений суставов и других заболеваний. Диклофенак для местного применения хорошо переносится и вызывает меньше побочных эффектов, чем другие НПВП для местного применения, в основном легкое, легко разрешающееся местное раздражение кожи.

Настоящее исследование призвано продемонстрировать превосходную эффективность геля Траумед® по сравнению с плацебо и оценить не меньшую эффективность геля Траумед® по сравнению с гелем диклофенака. После оценки критериев включения пациенты будут рандомизированы на исследуемое лечение, которым будет гель Траумед® или гель диклофенака или соответствующий гель плацебо, вводимый локально в область травмы 3 раза в день в течение 7 дней. После окончания 7-дневной фазы лечения пациенты будут находиться под наблюдением еще 7 дней. Следовательно, вся продолжительность исследования для каждого пациента составит 14 дней.

Пациенты будут получать парацетамол (ацетаминофен) 500 мг/таблетки в качестве средства экстренной помощи, которое при необходимости можно будет принимать для облегчения боли.

Всем пациентам будет предоставлена ​​мягкая поддержка (эластичный бинт). Пациенты 2-й степени тяжести получат полужесткий съемный корсет на 7-й день.

При необходимости первичные и вторичные результаты перечисляются отдельно. Все статистические тесты будут двусторонними с уровнем значимости альфа =0,05, если не указано иное.

Подтверждающие анализы

  1. Площадь под кривой (AUC) для боли при пассивном движении по визуально-аналоговой шкале (ВАШ) от исходного уровня до дня 4 (тест на превосходство геля Траумед® по сравнению с плацебо), полный набор анализов (FAS).
  2. AUC для боли при пассивном движении по ВАШ от исходного уровня до 4-го дня (тест на неменьшую эффективность, гель Траумед® по сравнению с гелем диклофенака), набор для анализа по протоколу (PP).

Если первый априорно упорядоченный критерий (превосходство) показывает статистическую значимость, последующая гипотеза (не меньшая эффективность) может быть затем проверена индивидуально подтверждающим образом в соответствии с принципом априорно упорядоченных гипотез.

Клиническая безопасность будет решаться путем оценки нежелательных явлений (НЯ), физического обследования, показателей жизнедеятельности и, при необходимости, лабораторных оценок в описательной форме.

Оценка размера выборки основана на основной переменной эффективности, AUC для боли при пассивном движении, измеренной по ВАШ от исходного уровня до дня 4. Двусторонний тест на равенство исследуемого препарата (гель Траумед®) и препарата сравнения (плацебо). на уровне 0,05 на основе ожидаемой разницы в лечении по исходной шкале AUC 25 [мм x дни] и общего стандартного отклонения AUC 75 [мм x дни] для переменных ответа (повторно выраженных для непараметрической оценки с помощью шкалы Манна-Уитни). (MW), как MW = 0,6, достигает мощности не менее 90% для параметрического анализа первой линии, а также для непараметрического анализа второй линии, если размер выборки установлен на уровне 291 пациента для группы геля Траумед® и 146 пациентов для группы группа плацебо.

В связи с дополнительным требованием безопасности, согласно которому НЯ с уровнем заболеваемости 1% для геля Траумед® обнаруживаются в ходе исследования с вероятностью 95%, необходимо 299 пациентов для группы геля Траумед®. Если предположить, что процент выбывших из набора для анализа безопасности составляет около 4%, необходимо рандомизированное количество пациентов в 312 в группе геля Траумед®. При соотношении распределения 2:1:1 (гель Траумед® : гель диклофенака : гель плацебо) получено по 156 пациентов в каждой группе геля диклофенака и плацебо, то есть всего 624 пациента с острым односторонним заболеванием 1 или 2 степени. растяжение латеральной лодыжки.

В ходе проверок мест найма, проводимых местными властями Германии в 2019 году (Gesundheitsamt Düsseldorf федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия, NRW), было признано, что на некоторых этапах могло иметь место возможное нарушение заранее определенного «ослепляющего межсетевого экрана», описанного в протоколе. локации.

Все сайты были тщательно проверены на предмет выявления любого риска непреднамеренного удаления слепых данных, который в конечном итоге не был обнаружен. Чтобы исключить любой риск включения этих пациентов, регулирующий орган Германии (Федеральный институт лекарственных средств и медицинского оборудования) рекомендовал включать в окончательный анализ только те случаи, в которых закрытие может быть подтверждено на 100%.

Чтобы гарантировать заранее определенную эффективность исследования для целей исследования, включая подтверждающий тест на не меньшую эффективность (гель Траумед® по сравнению с гелем диклофенака), который основан на наборе анализа по протоколу (PP), образец Увеличение размера введено для компенсации случаев, в которых соблюдение процедур ослепления могло быть поставлено под угрозу и, таким образом, представляет собой серьезное нарушение протокола (исключение из анализа PP).

В качестве компенсации окончательный размер выборки будет увеличен до 202 пациентов в каждой группе диклофенака и плацебо и до 404 пациентов в группе геля Траумед®, в результате чего общее количество пациентов составит 808 пациентов.

Анализы будут основаны на наборах анализа безопасности, полного анализа и анализа по протоколу. Определения наборов для анализа соответствуют определениям, приведенным в руководстве ICH E9 (CMP/ICH/363/96).

Тип исследования

Интервенционный

Регистрация (Действительный)

809

Фаза

  • Фаза 3

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • Kiel, Германия, 24105
        • UKSH Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

  • Взрослый
  • Пожилой взрослый

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Описание

Критерии включения:

  • Острое одностороннее растяжение латеральной лодыжки 1 или 2 степени.
  • >/=18 лет.
  • Юридически дееспособный амбулаторный пациент мужского или женского пола.
  • Травма произошла в течение 24 часов до ожидаемого первого лечения.
  • Подписанное информированное согласие.
  • После 5 минут отдыха боль при пассивном движении, измеренная исследователем по визуально-аналоговой шкале (ВАШ), >50 мм.
  • Не беременна и не кормлю грудью.

Критерий исключения:

  • Аналогичная травма того же сустава в течение последних 6 месяцев.
  • Двусторонняя травма голеностопного сустава.
  • Вывих голеностопного сустава 3 степени.
  • Перелом лодыжки (его следует исключить, используя, например, Оттавские правила лечения лодыжки. В случае каких-либо сомнений следует рассмотреть возможность исключения перелома с помощью рентгена в соответствии со стандартами медицинской помощи).
  • Хронические заболевания суставов, такие как клинически значимый остеоартрит или асептический артрит.
  • Заболевания, которые могут привести к отеку суставов по причинам, не связанным с растяжением связок голеностопного сустава (например, сердечная недостаточность, тромбоз, лимфедема и другие).
  • Диагноз требует постельного режима, госпитализации, хирургического вмешательства или использования какой-либо гипсовой повязки в течение запланированного периода лечения.
  • Изнурительное острое или хроническое заболевание.
  • Использование системных и/или местных кортикостероидов в течение предыдущих 8 недель, любых анальгетиков (например, парацетамола/ацетаминофена) в течение предыдущих 24 часов до скринингового визита или 48 часов в случае НПВП длительного действия, циклооксигеназы 2 типа (ЦОГ-2). 2) специфические ингибиторы или трамадол и другие опиоиды. Низкие дозы ацетилсалициловой кислоты (70–100 мг в день) для антитромботической терапии разрешены, если дозы стабильны в течение месяца до скринингового визита и планируется, что они будут стабильными в течение всего исследования.
  • История чувствительности к любому компоненту исследуемых препаратов (включая, например, непереносимость парацетамола/ацетаминофена; пациентам, у которых приступы астмы, кожная сыпь или острый ринит вызваны ацетилсалициловой кислотой или нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
  • Нежелание или неспособность соблюдать все требования протокола исследования.
  • Сопутствующее повреждение проксимальных структур ипсилатеральной нижней конечности (например, одновременная травма голени, колена, бедра или тазобедренного сустава).
  • Отрыв связок, переломы или операции на пораженной нижней конечности в анамнезе.
  • Наличие инфекций и/или кожных заболеваний в районе исследуемого места лечения (включая псориаз).
  • Любое предыдущее лечение травмированной лодыжки, как местное, так и системное, запрещено, за исключением RICE (одновременное сочетание всех 4 элементов: покоя, льда, сжатия и подъема; применение которого ограничено до начала лечения исследуемым препаратом).

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

  • Основная цель: Уход
  • Распределение: Рандомизированный
  • Интервенционная модель: Параллельное назначение
  • Маскировка: Четырехместный

Оружие и интервенции

Группа участников / Армия
Вмешательство/лечение
Экспериментальный: Тестовый продукт
Гель Траумед® (галеновая форма человеческого геля Траумель®)
3 г геля три раза в день в течение 7 дней (+1 день посещения)
Другие имена:
  • Траумед® гель
Активный компаратор: Эталонный продукт
Диклофенак натрия гель 1%
3 г геля три раза в день в течение 7 дней (+1 день посещения)
Другие имена:
  • Диклофенак Хойманн гель
Плацебо Компаратор: Плацебо-терапия
Соответствующий гель плацебо
3 г геля три раза в день в течение 7 дней (+1 день посещения)
Другие имена:
  • Гель плацебо

Что измеряет исследование?

Первичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
Площадь под кривой (AUC)* для боли при пассивном движении по визуально-аналоговой шкале (ВАШ) от исходного уровня до дня 4.
Временное ограничение: Исходный уровень и день 4
Боль в лодыжке оценивается с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означает «отсутствие боли», а 100 мм означает «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники сначала оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по 100-миллиметровой ВАШ для вторичной оценки эффективности. Пока участник все еще находится в состоянии покоя, исследователь выполняет дорсальное сгибание на 10° и подошвенное сгибание на 30° вывихнутой лодыжки, прежде чем участники повторно оценят свою боль по 100-мм ВАШ.
Исходный уровень и день 4
Площадь под кривой (AUC) для боли при пассивном движении по визуально-аналоговой шкале (VAS) от исходного уровня до 7-го дня в соответствии с SAP версии 1.0.
Временное ограничение: Исходный уровень и день 7
Боль в лодыжке оценивается с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означает «отсутствие боли», а 100 мм означает «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники сначала оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по 100-миллиметровой ВАШ для вторичной оценки эффективности. Пока участник все еще находится в состоянии покоя, исследователь выполняет дорсальное сгибание на 10° и подошвенное сгибание на 30° вывихнутой лодыжки, прежде чем участники повторно оценят свою боль по 100-мм ВАШ.
Исходный уровень и день 7

Вторичные показатели результатов

Мера результата
Мера Описание
Временное ограничение
AUC для боли в покое по ВАШ от исходного уровня до 4-го дня.
Временное ограничение: Исходный уровень и день 4
Боль в лодыжке оценивается с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означает «отсутствие боли», а 100 мм означает «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по шкале ВАШ диаметром 100 мм.
Исходный уровень и день 4
AUC для боли при пассивном движении по ВАШ от исходного уровня до дней 2, 7 и последнего визита.
Временное ограничение: Исходный уровень, день 2, день 7 и день 14
Боль в лодыжке оценивается с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означает «отсутствие боли», а 100 мм означает «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по шкале ВАШ диаметром 100 мм. Пока участник все еще находится в состоянии покоя, исследователь выполняет дорсальное сгибание на 10° и подошвенное сгибание на 30° вывихнутой лодыжки, прежде чем участники повторно оценят свою боль по 100-мм ВАШ.
Исходный уровень, день 2, день 7 и день 14
AUC для боли в покое по ВАШ от исходного уровня до дня 2, 7 и последнего визита.
Временное ограничение: Исходный уровень, день 2, день 7 и день 14
Боль в лодыжке оценивается с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означает «отсутствие боли», а 100 мм означает «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по шкале ВАШ диаметром 100 мм.
Исходный уровень, день 2, день 7 и день 14
Изменение исходного уровня боли при пассивном движении по ВАШ на дни 4, 7 и заключительный визит.
Временное ограничение: Исходный уровень, день 4, день 7 и день 14
Боль в лодыжке оценивается с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означает «отсутствие боли», а 100 мм означает «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по шкале ВАШ диаметром 100 мм. Пока участник все еще находится в состоянии покоя, исследователь выполняет дорсальное сгибание на 10° и подошвенное сгибание на 30° вывихнутой лодыжки, прежде чем участники повторно оценят свою боль по 100-мм ВАШ.
Исходный уровень, день 4, день 7 и день 14
Изменение исходного уровня боли в покое по ВАШ на дни 4, 7 и заключительный визит.
Временное ограничение: Исходный уровень, день 4, день 7 и день 14
Боль в лодыжке оценивалась с помощью ВАШ шириной 100 мм, где ноль мм означал «отсутствие боли», а 100 мм обозначал «самую сильную боль, которую только можно вообразить» в связи с растяжением связок лодыжки участника. После 5-минутного отдыха участники оценивают боль при растяжении связок голеностопного сустава по шкале ВАШ диаметром 100 мм.
Исходный уровень, день 4, день 7 и день 14
Изменение от исходного уровня к дням 2, 4, 7 и последнему визиту в подшкале измерения способности стопы и голеностопного сустава (FAAM) повседневной жизнедеятельности (ADL).
Временное ограничение: Исходный уровень, день 2, день 4, день 7 и день 14.
Анкета FAAM позволяет самостоятельно оценить физическую функцию участников с нарушениями опорно-двигательного аппарата голени, стопы и голеностопного сустава. Подшкала FAAM-ADL, которая является частью опросника FAAM, состоит из 21 пункта, оценивающего повседневную деятельность (ADL), включая стояние, ходьбу, подъем по лестнице и т. д. Участники этого исследования оценивают трудности при выполнении ADL, отвечая ; «нет трудностей», «небольшая сложность», «умеренная сложность», «чрезвычайная сложность», «невозможно сделать» или «неприменимо». Ответ на каждый пункт подшкалы FAAM-ADL записывается от 4 «нет сложностей» до 0 «не могу сделать». Для каждого участника общий балл будет умножен на 100/84 (84 = наивысший потенциальный балл), так что окончательные баллы стандартизируются по шкале от 0 до 100, где 0 = худшая физическая функция и 100 = лучшая физическая функция.
Исходный уровень, день 2, день 4, день 7 и день 14.
Количество неотложных лекарств (доз), необходимых для облегчения боли.
Временное ограничение: Исходный уровень, день 4, день 7 и день 14
Об использовании участниками неотложных препаратов сообщается в дневниках участников и формах отчетности по препаратам неотложной помощи на протяжении всего исследования. Парацетамол (ацетаминофен) 500 мг/таблетку разрешен при необходимости при боли максимум 4 таблетки или 2000 мг/день (но не более 2 таблеток за раз). Участникам не разрешается принимать парацетамол в течение 8 часов до визита во второй день или в течение 24 часов после посещений в дни 4, 7 и 14. Будет сообщено количество таблеток парацетамола, принятых участником перед каждым посещением участника.
Исходный уровень, день 4, день 7 и день 14
Время до 50% уменьшения боли в покое, измеренное по ВАШ во время визитов участников.
Временное ограничение: Базовый уровень до 14-го дня
Время до 50% улучшения будет рассчитываться на основе оценок боли в покое по ВАШ, выполненных во время всех посещений участников, с использованием процентных изменений от исходного уровня (записанного в день 1).
Базовый уровень до 14-го дня
Оценить переносимость и безопасность геля Траумед®, измеряемую количеством участников, у которых наблюдались нежелательные явления.
Временное ограничение: От подписания информированного согласия (день 1) до заключительного визита (день 14)
Все нежелательные явления (НЯ), возникающие в течение всего периода исследования после того, как участник подписал информированное согласие, будут собираться и сообщаться независимо от того, сообщил ли о них участник, был ли он выявлен в ходе опроса исследователя, выявлен при физическом осмотре или другими средствами. К ним будут относиться НЯ, наблюдаемые в месте введения исследуемого препарата (латеральная лодыжка). Интенсивность НЯ определяется исследователем как легкая, умеренная или тяжелая на основании его/ее прямых наблюдений или сообщений участника о НЯ, возникших между посещениями участника.
От подписания информированного согласия (день 1) до заключительного визита (день 14)

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Следователи

  • Главный следователь: Thomas Becker, Prof,PhD,MD, UKSH Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования (Действительный)

26 февраля 2018 г.

Первичное завершение (Действительный)

18 ноября 2020 г.

Завершение исследования (Действительный)

25 марта 2021 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

17 августа 2021 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

20 декабря 2023 г.

Первый опубликованный (Действительный)

5 января 2024 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оцененный)

31 января 2024 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

29 января 2024 г.

Последняя проверка

1 августа 2021 г.

Дополнительная информация

Термины, связанные с этим исследованием

Планирование данных отдельных участников (IPD)

Планируете делиться данными об отдельных участниках (IPD)?

НЕТ

Информация о лекарствах и устройствах, исследовательские документы

Изучает лекарственный продукт, регулируемый FDA США.

Нет

Изучает продукт устройства, регулируемый Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.

Нет

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Клинические исследования Траумель®

Подписаться