Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Rýžové otruby Arabinoxylan (MGN-3/Biobran) pro léčbu hepatocelulárního karcinomu a infekce hepatitidy B a C

20. listopadu 2009 aktualizováno: The 108 Military Central Hospital

Randomizovaná klinická studie Arabinoxylanových rýžových otrub (MGN-3/Biobran) pro léčbu hepatocelulárního karcinomu a infekce hepatitidy B a C

Hepatocelulární karcinom (HCC) je šestým nejčastějším zhoubným nádorem na světě s odhadem 626 000 nových případů ročně na celém světě, což představuje 5,7 % nových případů rakoviny. Přestože resekce a transplantace nabízejí nejlepší 5leté přežití, ne všichni pacienti jsou vhodnými kandidáty na operaci. Další léčebné postupy zahrnují perikutánní injekci etanolu (PEI), radiofrekvenční ablaci (RFA) a transarteriální olejovou chemoembolizaci (TOCE), které všechny zvyšují míru přežití a pomáhají při zmenšení nádoru. Velmi nízká míra přežití u pacientů s HCC, 3–5 %, odráží nedostatečnost konvenční terapie onemocnění a zdůrazňuje nutnost hledání nových léčebných postupů nebo modifikace současné léčby.

Virus hepatitidy B (HBV) způsobuje onemocnění jater, jehož závažnost se může pohybovat od mírného onemocnění, které trvá několik týdnů (akutní hepatitida B) až po dlouhodobé chronické onemocnění. Odhaduje se, že na celém světě byly infikovány HBV 2 miliardy lidí, což má za následek více než 350 milionů jedinců s chronickými, dlouhodobými jaterními infekcemi. Pacienti s chronickou infekcí HBV jsou vystaveni velkému riziku rozvoje cirhózy, jaterního selhání a HCC. Na hepatitidu B neexistuje žádný lék a péče je většinou paliativní. Existuje několik antivirových a interferonových léků, jako je léčba Entecavirem a Interferonem α, které mohou některým pacientům pomoci. Tyto léky jsou však nákladné, tisíce dolarů ročně, a v mnoha zemích, zejména v rozvojovém světě, nejsou široce dostupné. Očkování je dostupné a účinné a doporučuje se všem jedincům s rizikem infekce HBV. Očkování je však účinné pouze u jedinců, kteří nebyli vystaveni HBV. Hepatitida B je úzce spojena s rakovinou jater, která je téměř vždy smrtelná.

MGN-3/Biobran je arabinoxylan extrahovaný z rýžových otrub, který je enzymaticky ošetřen extraktem z hub Shiitake. MGN-3 prokázal protirakovinnou aktivitu in vivo u myší a lidí. Tato studie byla provedena s cílem zjistit, zda kombinace současné konvenční léčby s potravinovým doplňkem, arabinoxylanovými rýžovými otrubami (MGN-3/Biobran), může zlepšit výsledek onemocnění a zvýšit míru přežití pacientů s HCC nebo HBV. Předpokládáme, že kombinovaná léčba konvenční terapie s MGN-3/Biobran zvýší terapeutický účinek pozorovaný u pacientů léčených pouze konvenční terapií.

Přehled studie

Detailní popis

Cíl(e): Cílem této studie je analyzovat data ze studie, která zkoumala bioterapeutický účinek kombinace konvenční terapie v přítomnosti MGN-3/Biobran. Studie se zaměřila na léčbu pacientů ve Vietnamu s hepatocelulárním karcinomem (HCC) a hepatitidou B a C.

Účel studia:

Cíl 1: Bude zkoumán bioterapeutický efekt kombinace konvenční terapie a přírodních, netoxických arabinoxylanových rýžových otrub (MGN-3/Biobran) pro léčbu pacientů s HCC. Mezi sledované parametry patří délka života pacienta, progrese onemocnění (velikost nádoru) a recidiva onemocnění.

Cíl 2: Bude zkoumán bioterapeutický efekt kombinace konvenční terapie a přírodního, netoxického arabinoxylanu rýžových otrub (MGN-3/Biobran) pro léčbu pacientů s virem hepatitidy B (HBV). Mezi sledované parametry patří hladiny alanintransaminázy (ALT), hladiny HBV antigenu a hladiny HBV DNA.

Metodologie:

Studovat design:

Sekundární analýza dat ze studie "Účinky Biobran/Lentin Plus v adjuvantní léčbě hepatocelulárního karcinomu a chronické hepatitidy B". Studie byla randomizovaným kontrolovaným designem, který byl prováděn od 6/2006 do 7/2008 ve Vojenské centrální nemocnici 108, Hanoj, Vietnam s Dr. Mai Hong Bang jako hlavní řešitel. MGN-3/Biobran byl schválen Ministerstvem zdravotnictví Vietnamu s dovozním VISA č. 12577/2005/CBCL-YT. Vojenská ústřední nemocnice 108 proto schválila studii i pro léčbu pacientů s HCC a hepatitidou B.

  1. Hepatocelulární karcinom (HCC): 68 pacientů obou pohlaví, mužů i žen, s HCC bylo rozděleno do dvou skupin: skupina 1 (38 pacientů) byla léčena konvenční terapií plus MGN-3 po dobu 3 let a skupina 2 (30 pacientů) byla léčena pouze konvenční terapií. V různých intervalech a na konci studie byla u pacientů hodnocena následující: délka života pacienta, progrese onemocnění (velikost nádoru) a recidiva onemocnění.
  2. Virus hepatitidy B (HBV): 62 pacientů obou pohlaví, mužů i žen, s HBV bylo rozděleno do dvou skupin: skupina 1 (32 pacientů) byla léčena konvenční terapií plus MGN-3 po dobu 3 let a skupina 2 ( 30 pacientů) bylo léčeno pouze konvenční terapií. Konvenční terapií bylo antivirotikum Entecavir.

    Data byla sbírána každých šest měsíců po dobu dvou let. Mezi sledované parametry patřily: hladiny alanintransaminázy (ALT), hladiny HBV antigenu (HeBAg) a hladiny HBV DNA.

    Pacienti byli léčeni standardní léčbou (transarteriální olejová chemoembolizace (TOCE) pro HCC; Entecavir pro HBV) v kombinaci s experimentální léčbou, arabinoxylanovými rýžovými otrubami (MGN-3/Biobran) a porovnáni s kontrolní skupinou, které byla podávána pouze standardní léčba. Standardní léčba byla podávána po dobu 3 let. Experimentální léčba (MGN-3/Biobran) byla podávána v dávce 1g/den po dobu 3 let.

    Charakteristika a opatření pacienta:

    • Skupina: dvě skupiny Skupina1 = Konvenční terapie Skupina2 = Konvenční terapie + MGN-3
    • Věkové rozmezí pacientů: 30-68 let
    • Pohlaví: muž a žena
    • Zdravotní podmínky):

    Infekce hepatitidou:

    Hepatitida B: HCC HBV Hepatitida C: HCC Hepatitida B a C: HCC

    • Počet nádorů/pacient (studie HCC)
    • Velikost nádoru (studie HCC): byla měřena v cm. <3 cm 3-6 cm > 6 cm
    • Hladina AFP: HCC - ≤500 ng/ml >500 ng/ml
    • Virová nálož HBV
    • Hladina ALT: HCC
    • HBV <100 IU/ml 100-250 IU/ml: 37 pacientů >250 IU/ml: 15 pacientů
    • Recidiva nádoru
    • Přežití pacienta

    Podrobnosti intervence Léčebné skupiny: HCC - Pouze intervence (PEIT, TOCE, PEIT + TOCE, TOCE + RFA) Intervence + MGN-3 HBV - Pouze intervence (Entecavir) Intervence + MGN-3 Kontroly: Skupina pouze intervencí sloužila jako kontrola Spoluintervence: Intervence + skupina MGN-3 Délka intervence: HCC - 3 roky HBV - 2 roky

    Kdo provedl zásah? Dr. Mai Hong Bang a někteří další lékaři. Konzultace před provedením intervence pro všechny pacienty

    Výsledky měření HCC: hladina ALT, hladina AFP, velikost nádoru, přežití pacienta, recidiva HBV: hladina ALT, hladina HBV DNA, recidiva, přežití pacienta, sérokonverze HBeAg

    Metody hodnocení výsledků měření:

    Hladiny ALT a AFP, hladina HBV DNA, HBeAg sérokonverze: krevní test Velikost nádoru: ultrasonografie a radiografie Přežití pacienta: pozorování

    Kdy byly měřeny? Každých 6 měsíců Délka sledování: HCC - 3 roky HBV - 2 roky

    Kritéria pro zařazení:

    Pacient s HCC Kritéria pro zařazení - Pacient měl ≤3 nádory (1 nádor pod 12 cm/ nebo 2 nádory pod 5 cm /nebo 3 nádory pod 3 cm) - Stádium onemocnění: Okuda I,II a Child Pugh A,B

    • Jaterní biopsie: HCC pozitivní
    • Celkový stav: průměrný/dobrý

    Pacient s chronickou hepatitidou B Kritéria zařazení

    - Pacienti měli HBsAg více než 6 měsíců

    - ALT byla vyšší nebo rovna dvojnásobku ULN

    • Hladina HBV-DNA: 104 (log10 kopií/ml) u pacienta s HBeAg(-) a 105 (log10 kopií/ml) u pacienta s HBeAg(+)

    Kritéria vyloučení:

    Pacient s HCC Kritéria vyloučení - Velikost nádoru je příliš velká (nad 12 cm), mnohočetné nádory (více než 3 nádory nebo difúzní typ nádoru) - Protrombin pod 60 %

    - Těžká jaterní a/nebo renální insuficience

    • Trombóza těla portální žíly

    Pacient s chronickou hepatitidou B Kritéria vyloučení

    • Použita imunoterapie nebo kortikoterapie po dobu 6 měsíců
    • Těhotná žena

    Postupy: Po schválení IRB budou data analyzována pomocí statistické analýzy a data budou publikována v recenzovaném časopise, protože tato data dosud nebyla publikována. Údaje obdržíme od PI (Dr. Mai Hong Bang, MD Ph.D., docent, Ústav hepatogastroenterologie). Po obdržení souhlasu IRB provedeme sekundární analýzu dat. Data obdržíme jako elektronický soubor ve formátu excel souboru s číselníkem pro všechny proměnné. Provedeme kontrolu frekvence a dat a správu dat, abychom data připravili k analýze. Provedeme překódování a vytvoříme nové proměnné z existujících proměnných jako způsob přípravy na analýzu dat.

    Přínosy pro subjekty: Konvenční terapie HCC a HBV, kromě jejich toxicity, podstatně nezlepšují míru přežití pacientů. Kombinace MGN-3/Biobran s těmito konvenčními terapiemi může zlepšit míru přežití pacientů a snížit míru recidivy.

    Přínosy pro Společenství: V rozvojových zemích je neúměrně vysoký výskyt HCC a více než 50 % případů HCC se vyskytuje v Asii. Hepatitida B je úzce spojena s rakovinou jater, která je téměř vždy smrtelná. Odhaduje se, že téměř 80 % všech rakovin jater na celém světě je způsobeno infekcí hepatitidou B. Proto existuje potřeba nových léčebných postupů s minimálními nebo žádnými vedlejšími účinky pro boj s těmito nemocemi. Tato studie určí potenciál MGN-3/Biobran v kombinaci s konvenční terapií zlepšit výsledky těchto onemocnění.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

130

Fáze

  • Nelze použít

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Hanoi, Vietnam
        • The 108 Military Central Hospital

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

30 let až 70 let (DOSPĚLÝ, OLDER_ADULT)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Všechno

Popis

Kritéria pro zařazení:

Kritéria zahrnutí pacienta s HCC

  • Pacient měl ≤3 nádory (1 nádor menší než 12 cm/ nebo 2 nádory menší než 5 cm /nebo 3 nádory menší než 3 cm)
  • Stádium onemocnění: Okuda I,II a Child Pugh A,B
  • Jaterní biopsie: HCC pozitivní
  • Celkový stav: průměrný/dobrý

Pacient s chronickou hepatitidou B Kritéria zařazení

  • Pacienti nosili HBsAg více než 6 měsíců
  • ALT byla vyšší nebo rovna dvojnásobku ULN
  • Hladina HBV-DNA: 104 (log10 kopií/ml) u pacienta s HBeAg(-) a 105 (log10 kopií/ml) u pacienta s HBeAg(+)

Kritéria vyloučení:

Kritéria vyloučení pacienta s HCC

  • Velikost nádoru je příliš velká (přes 12 cm), mnohočetné nádory (více než 3 nádory nebo difúzní typ nádoru)
  • Protrombin pod 60 %
  • Těžká jaterní a/nebo renální insuficience
  • Trombóza těla portální žíly

Pacient s chronickou hepatitidou B Kritéria vyloučení

  • Použita imunoterapie nebo kortikoterapie po dobu 6 měsíců
  • Těhotná žena

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: LÉČBA
  • Přidělení: RANDOMIZOVANÝ
  • Intervenční model: PARALELNÍ
  • Maskování: ŽÁDNÝ

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
ACTIVE_COMPARATOR: Konvenční terapie
Podává se konvenční terapie, včetně PEIT, TOCE, PEIT + TOCE, TOCE + RFA pro hepatocelulární karcinom nebo Entecavir pro virus hepatitidy B.

Pro pacienty s HCC: Etanol (99,5 %) 3-15 ml/léčba (průměr 8 ml/léčba), 2krát/týden (průměrně 6 ošetření/pacient). Pro pacienty s velikostí nádoru menším než 5 cm v průměru jsme použili vzorec M. Ebary: V = 4/3∏ (r+0,5)3 (V: celkový objem ethanolu, r: poloměr nádoru).

Přesná léčba byla závislá na velikosti nádoru, výsledcích po první léčbě PEIT a době do recidivy onemocnění.

Ostatní jména:
  • Perikutánní ethanolová injekční terapie
  • Perikutánní injekce ethanolu
  • PEI
Pro pacienty s HCC: Adriamycin byl smíchán s lipiodolem, Adriamycin 20-60 mg/léčba (průměr 40 mg/léčba), lipiodol 5-20 ml/léčba (průměr 12 ml/léčba), 1-2 měsíce mezi ošetřeními, 2-5 ošetření/pacient (průměr 3krát/pacient), což záviselo na velikosti nádoru, výsledcích po prvním TOCE a době do recidivy onemocnění.
Ostatní jména:
  • Transarteriální mastná chemoembolizace
U pacientů s HCC se podává kombinace transarteriální olejové chemoembolizace a perikutánní injekční terapie etanolem.
Ostatní jména:
  • Transarteriální mastná chemoembolizace
  • Perikutánní ethanolová injekční terapie
  • Perikutánní injekce etanolu
Pro pacienty s HCC: Podává se kombinace transarteriální olejové chemoembolizace plus radiofrekvenční ablace. Pro RFA: Na misi 60 w/s, 5 minut/kruh, 2-4 kruhy/ošetření, 1-2 ošetření/týden (velikost tumoru pod 2 cm: 1 ošetření; 2-4 cm: 2-3 ošetření, nad 4 cm: 3 -5 ošetření)
Ostatní jména:
  • Radiofrekvenční ablace
  • Transarteriální mastná chemoembolizace
U pacientů s virovou infekcí hepatitidy B byla podávána dávka 0,5 mg/den každý den po dobu 24 měsíců.
Ostatní jména:
  • Baraclude
EXPERIMENTÁLNÍ: Konvenční terapie plus MGN-3

Pro pacienty s HCC: Etanol (99,5 %) 3-15 ml/léčba (průměr 8 ml/léčba), 2krát/týden (průměrně 6 ošetření/pacient). Pro pacienty s velikostí nádoru menším než 5 cm v průměru jsme použili vzorec M. Ebary: V = 4/3∏ (r+0,5)3 (V: celkový objem ethanolu, r: poloměr nádoru).

Přesná léčba byla závislá na velikosti nádoru, výsledcích po první léčbě PEIT a době do recidivy onemocnění.

Ostatní jména:
  • Perikutánní ethanolová injekční terapie
  • Perikutánní injekce ethanolu
  • PEI
Pro pacienty s HCC: Adriamycin byl smíchán s lipiodolem, Adriamycin 20-60 mg/léčba (průměr 40 mg/léčba), lipiodol 5-20 ml/léčba (průměr 12 ml/léčba), 1-2 měsíce mezi ošetřeními, 2-5 ošetření/pacient (průměr 3krát/pacient), což záviselo na velikosti nádoru, výsledcích po prvním TOCE a době do recidivy onemocnění.
Ostatní jména:
  • Transarteriální mastná chemoembolizace
U pacientů s HCC se podává kombinace transarteriální olejové chemoembolizace a perikutánní injekční terapie etanolem.
Ostatní jména:
  • Transarteriální mastná chemoembolizace
  • Perikutánní ethanolová injekční terapie
  • Perikutánní injekce etanolu
Pro pacienty s HCC: Podává se kombinace transarteriální olejové chemoembolizace plus radiofrekvenční ablace. Pro RFA: Na misi 60 w/s, 5 minut/kruh, 2-4 kruhy/ošetření, 1-2 ošetření/týden (velikost tumoru pod 2 cm: 1 ošetření; 2-4 cm: 2-3 ošetření, nad 4 cm: 3 -5 ošetření)
Ostatní jména:
  • Radiofrekvenční ablace
  • Transarteriální mastná chemoembolizace
U pacientů s virovou infekcí hepatitidy B byla podávána dávka 0,5 mg/den každý den po dobu 24 měsíců.
Ostatní jména:
  • Baraclude
U pacientů s HCC nebo hepatitidou B se podává doplněk stravy arabinoxylan s rýžovými otrubami. 1 gram denně, každý den, po dobu 12 měsíců. U skupiny MGN-3 byla intervenční terapie podávána současně s MGN-3.
Ostatní jména:
  • Špičková imunita 4
  • BioBran
  • Lentin Plus 1000

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Přežití pacienta
Časové okno: 3 roky
3 roky

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Časové okno
Recidiva onemocnění
Časové okno: 3 roky
3 roky

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: Mai Hong Bang, M.D. Ph.D., The 108 Military Central Hospital, Hanoi, Vietnam

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia

1. června 2006

Primární dokončení (AKTUÁLNÍ)

1. července 2008

Dokončení studie (AKTUÁLNÍ)

1. listopadu 2009

Termíny zápisu do studia

První předloženo

20. listopadu 2009

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

20. listopadu 2009

První zveřejněno (ODHAD)

23. listopadu 2009

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (ODHAD)

23. listopadu 2009

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

20. listopadu 2009

Naposledy ověřeno

1. listopadu 2009

Více informací

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Žloutenka typu B

Klinické studie na PEIT

3
Předplatit