Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Asesoramiento centrado en el significado para pacientes chinos que están siendo tratados por cáncer avanzado

17 de abril de 2024 actualizado por: Memorial Sloan Kettering Cancer Center

Adaptación de la psicoterapia individual centrada en el significado para el cáncer de inmigrantes chinos

El propósito del estudio es modificar un tipo de asesoramiento llamado "psicoterapia centrada en el significado individual" para satisfacer las necesidades de los pacientes chinos con cáncer. Muchos pacientes con cáncer recurren a la consejería u otros recursos para ayudarlos a sobrellevar la carga emocional de sus enfermedades. La consejería a menudo los ayuda a sobrellevar el cáncer al brindarles un lugar para expresar sus sentimientos. El asesoramiento "centrado en el significado" tiene como objetivo enseñar a los pacientes con cáncer cómo mantener o incluso aumentar un sentido de significado y propósito en sus vidas, a pesar del cáncer.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Fases 1 y 2: Investigación formativa y adaptación Este es un estudio para adaptar la intervención IMCP para que se adapte cultural y lingüísticamente a los pacientes con cáncer chinos. Este estudio se llevará a cabo en dos fases: 1) investigación formativa y 2) adaptación. La investigación formativa preliminar ha comenzado en nuestro estudio que explora las necesidades y prioridades de la comunidad a través de la solicitud de exención X13-034. Para esta aplicación continuaremos la investigación formativa (fase 1) realizando 12 entrevistas en profundidad con inmigrantes chinos con cáncer avanzado para informar la adaptación de la intervención. Los resultados de las entrevistas en profundidad con los pacientes informarán cómo adaptar el proceso IMCP y los temas de las sesiones para reflejar las necesidades de la comunidad. En la fase de adaptación (fase 2), el equipo de investigación de Breitbart IMCP (incluidos los Dres. Breitbart, Lichtenthal y Applebaum), los Dres. Leng, Gany y la Sra. Huang discutirán adaptaciones a priori a la intervención. Se discutirán posibles cambios en el proceso y el contenido. Las adaptaciones se incorporarán en un manual de tratamiento IMCP-Ch modificado, una lista de verificación/esquema del terapeuta y un manual de codificación de integridad del tratamiento.

Fase 3: Piloto de viabilidad Esta fase incluirá un estudio de viabilidad abierto que utilizará un diseño de prueba previa y posterior, y la intervención se realizará a través de telesalud en chino mandarín por un intervencionista bilingüe o por un terapeuta de habla inglesa en inglés (para chino bilingüe y Pacientes de habla inglesa que prefieran inglés) o mediante interpretación médica simultánea remota (RSMI) de inglés a mandarín, según la preferencia de los participantes.

Se agregó una nueva fase (Fase 4) para examinar más rigurosamente los efectos del uso de modalidades de interpretación remota para brindar IMCP a pacientes chinos con cáncer avanzado; y (2) agregar un nivel mínimo de angustia para la elegibilidad con el fin de alinear los criterios de elegibilidad del ensayo con los empleados en ensayos anteriores de MCP, que utilizaron un límite de DistressThermometer (DT) de >4 para identificar pacientes con angustia clínicamente significativa (participantes que no cumplan con este criterio serán inscritos en la Fase 3). La fase 4 empleará un ensayo piloto controlado aleatorio (RCT) de tres brazos para probar la viabilidad y aceptabilidad del uso de (1) interpretación médica consecutiva remota (RCMI), (2) interpretación médica remota simultánea (RSMI) y (3) proveedor bilingüe. (control/estándar de oro) en la entrega de IMCP-Ch.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

84

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

  • Nombre: Francesca Gany, MD, MS
  • Número de teléfono: 646-888-8054

Copia de seguridad de contactos de estudio

  • Nombre: Florence Lui, PhD
  • Número de teléfono: 646-888-8369

Ubicaciones de estudio

    • New Jersey
      • Basking Ridge, New Jersey, Estados Unidos, 07920
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Basking Ridge (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
      • Middletown, New Jersey, Estados Unidos, 07748
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Monmouth (Limited protocol activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
      • Montvale, New Jersey, Estados Unidos, 07645
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Bergen (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
    • New York
      • Commack, New York, Estados Unidos, 11725
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Cancer Center Suffolk- Commack (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
      • Harrison, New York, Estados Unidos, 10604
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Westchester (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
      • New York, New York, Estados Unidos, 10065
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Cancer Center
        • Contacto:
          • Francesca Gany, MD,MS
          • Número de teléfono: 646-888-8054
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
        • Investigador principal:
          • Florence Lui, PhD
      • New York, New York, Estados Unidos, 10035
        • Reclutamiento
        • MSK at Ralph Lauren (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369
      • New York, New York, Estados Unidos, 10031
        • Reclutamiento
        • City College of New York (Data Collection AND Data Analysis)
        • Contacto:
      • Uniondale, New York, Estados Unidos, 11553
        • Reclutamiento
        • Memorial Sloan Kettering Nassau (Limited Protocol Activities)
        • Contacto:
          • Florence Lui, PhD
          • Número de teléfono: 646-888-8369

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

21 años a 80 años (Adulto, Adulto Mayor)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Los participantes de la Fase I serán reclutados a través de MSKCC y las referencias serán proporcionadas por Qcc, CCHC, ACS Asian Initiatives, CBWCHC, NYHQ y NYCAAMH y Cheung and Kan Medical Group.

Los participantes de la Fase 3 serán reclutados a través de MSKCC y las referencias serán proporcionadas por médicos comunitarios/socios colaboradores. Se distribuirán volantes (Fase 3, Apéndice H) en chino que anuncian el estudio a través de MSKCC y organizaciones comunitarias y hospitales (p. ej., QCC, WCMC, NYP LMH, CCHC, ACS Asian Initiatives, CBWCHC, NYHQ, Cheung and Kan Medical Group y NYCAAMH).

Descripción

Criterios de inclusión:

Fases 1 y 2:

Criterios de inclusión de la entrevista (por autoinforme):

  • nacido fuera de los EE. UU.;
  • de ascendencia china;
  • Edad de 21 años a 80 años;
  • Idioma hablado: mandarín y/o inglés
  • Diagnóstico de cáncer en etapa IV (cualquier tipo).

Fase 3:

  • Cáncer avanzado (según la evaluación del médico o en el MSKCC EMR)
  • 18 años o más
  • De ascendencia china
  • Habla mandarín
  • Tener una expectativa de vida estimada de al menos 6 meses (según autoinforme o en el MSKCC EMR)
  • Reside en el estado de Nueva York

Criterio de exclusión:

Fases 1 y 2:

  • Presencia de trastorno de deterioro cognitivo (p. ej., delirio o demencia) suficiente para impedir el consentimiento informado significativo y/o la recopilación de datos. La versión china del Mini Examen del Estado Mental (MMSE) (46) se utilizará como herramienta de detección cognitiva. Se excluirán los pacientes con puntajes MMSE por debajo de 20. Para los pacientes de habla inglesa, utilizaremos la versión en inglés del MMSE.
  • Tiene un miembro del hogar que ya participó (o aceptó participar).

Fase 3:

  • Participación previa en las Fases 1 o 2 del estudio
  • No puede/no quiere usar o no tiene acceso a una plataforma de telesalud (es decir, teléfono o videoconferencia)
  • Para los participantes que expresan interés en RSMI, que no pueden o no quieren usar la plataforma de videoconferencia Zoom
  • No puede o no quiere comprometerse hasta 16 semanas para completar la intervención de 6 sesiones y las evaluaciones de seguimiento
  • Enfermedad psiquiátrica importante o deterioro cognitivo que, a juicio de los investigadores del estudio o del personal del estudio, impediría la participación en el estudio.
  • Pacientes diagnosticados con tumores cerebrales primarios (por autoinforme o en el MSKCC EMR), ya que pueden tener dificultades para completar la intervención y responder a los cuestionarios
  • Someterse a un trasplante de células madre hematopoyéticas (HSCT) (por autoinforme o en el MSKCC EMR)
  • Actualmente en tratamiento psicoterapéutico (no se excluirán pacientes en tratamiento con medicamentos psicotrópicos, siempre que no estén en psicoterapia; según autoinforme)

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Pacientes chinos con cáncer avanzado
La intervención IMCP se adaptará cultural y lingüísticamente a los pacientes chinos con cáncer. Este estudio se llevará a cabo en 3 fases: 1) investigación formativa y 2) adaptación. Para esta aplicación continuaremos la investigación formativa (fase 1) realizando de 20 a 30 entrevistas en profundidad con inmigrantes chinos con cáncer avanzado para informar la adaptación de la intervención. Los resultados de las entrevistas en profundidad con los pacientes informarán cómo adaptar el proceso de IMCP y los temas de las sesiones para reflejar las necesidades de la comunidad. En la fase de adaptación (fase 2), el equipo de investigación de Breitbart IMCP (incluidos los Dres. Breitbart, Lichtenthal y Applebaum), los Dres. Leng, Gany y la Sra. Huang discutirán las adaptaciones a priori de la intervención. Se discutirán posibles cambios en el proceso y el contenido. Las adaptaciones se incorporarán en un manual de tratamiento IMCP-Ch modificado, una lista de verificación/esquema del terapeuta y un manual de codificación de integridad del tratamiento. FASE 3, 4 Realizar un estudio de viabilidad de IMCP-Ch para pacientes chinos con cáncer.
Las seis sesiones se realizarán cada dos semanas durante un lapso de 6 a 16 semanas, según la disponibilidad del participante y del intervencionista. Las sesiones también se pueden impartir dentro de 2 semanas para adaptarse a los horarios. Las sesiones se llevarán a cabo a través de plataformas de videoconferencia aprobadas por MSK (p. ej. Zoom) o por teléfono, según la preferencia de los participantes. La intervención IMCP-Ch se realizará a través de telesalud en chino mandarín por un intervencionista bilingüe o en inglés (para pacientes bilingües en chino e inglés que prefieren el inglés) por un terapeuta de habla inglesa o mediante interpretación médica remota simultánea de inglés a mandarín. (RSMI), según la preferencia de los participantes. Todas las sesiones de la Fase 4 se grabarán en audio digital y se guardarán en la nube de Zoom. La grabación en la nube se eliminará de Zoom después de que se hayan cargado los archivos.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
adaptar la Psicoterapia Individual Centrada en el Significado (IMCP)
Periodo de tiempo: 2 años
a través de la investigación formativa, incluidas las entrevistas en profundidad, que se adaptarán cultural y lingüísticamente a los pacientes inmigrantes chinos con cáncer (IMCP-Ch), utilizando el Modelo de Validez Ecológica (EVM) de Bernal et al. (3) y el modelo del Proceso de Adaptación Cultural (PAC) de Domenech-Rodriquez y Weiling (1). Esto aborda problemas existenciales utilizando didáctica y ejercicios experienciales y ha demostrado eficacia para reducir el sufrimiento existencial y mejorar el funcionamiento psicosocial entre pacientes con cáncer avanzado.
2 años

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de abril de 2014

Finalización primaria (Estimado)

15 de febrero de 2025

Finalización del estudio (Estimado)

15 de febrero de 2025

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

7 de abril de 2014

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

9 de abril de 2014

Publicado por primera vez (Estimado)

11 de abril de 2014

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

18 de abril de 2024

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

17 de abril de 2024

Última verificación

1 de abril de 2024

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • 14-076

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Cáncer avanzado

3
Suscribir