Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Skuteczność systemów hybrydowych w porównaniu ze sztywnym spondylodezą w fuzji lędźwiowo-kręgosłupowej (D-Rod)

15 września 2015 zaktualizowane przez: Dr. Jan Siewe, University of Cologne

Badanie kliniczne (faza II, terapeutyczna eksploracja) skuteczności systemów hybrydowych w porównaniu ze sztywnym spondylodezą w chirurgii fuzyjnej kręgosłupa lędźwiowego: prospektywne, randomizowane, jednoośrodkowe badanie pilotażowe

To badanie zostało zaprojektowane jako randomizowane, równoległe badanie kontrolowane terapią w warunkach opieki klinicznej w szpitalu uniwersyteckim. Pacjenci zgłaszający się do naszej przychodni z powodu choroby zwyrodnieniowej krążka międzykręgowego lub kręgozmyku zostaną poddani ocenie na podstawie kryteriów włączenia i wyłączenia z badania. Po uzyskaniu świadomej zgody i randomizacji pacjentów zostanie przeprowadzona operacja. Badania kontrolne będą odbywać się bezpośrednio po leczeniu w trakcie pobytu w szpitalu, a następnie po kolejnych 6 i 24 tygodniach, przez łączny czas trwania badania 6 miesięcy. Dane zostaną ocenione po 12, 24 i 36 miesiącach w celu przeprowadzenia dodatkowego badania. Dodatkowa ocena będzie przeprowadzana co roku, ze względu na możliwość niemożności wydania oświadczenia o ASD po 36 miesiącach.

Badania eksperymentalne w tej próbie zostaną przeprowadzone za zgodą komisji etycznej wydziału medycznego Uniwersytetu w Kolonii i Uniwersytetu w Halle.

Przegląd badań

Szczegółowy opis

Pacjenci w wieku powyżej 30 lat zgłaszający się do naszej poradni z powodu choroby zwyrodnieniowej krążka międzykręgowego lub kręgozmyku ze wskazaniami do jednosegmentowego zespolenia kręgosłupa lędźwiowego kwalifikują się do włączenia do badania. Wskazania do zabiegu fuzji zostaną podane nie wcześniej niż po 6 miesiącach leczenia zachowawczego. Pacjenci z kręgozmykiem muszą pozytywnie reagować na wstrzyknięcie stawu międzywyrostkowego. Kryteria radiologiczne włączenia podsumowano w załączniku.

Warunkiem włączenia jest obecność zwyrodnienia radiologicznego sąsiedniego segmentu (stopień II-IV Pfirrmanna w obrazie MRI) bez cech niestabilności. Definicja niestabilności radiologicznej i klinicznej oraz dalsze kryteria włączenia podsumowano w załączniku.

Do uczestników badania będą podchodzić i rekrutować doświadczeni chirurdzy kręgosłupa. Szacuje się, że do badania przesiewowego w oddziale poddawanych jest 150 pacjentów rocznie poddawanych pierwotnej fuzji jednosegmentowej. Przewiduje się rekrutację 30 pacjentów rocznie.

Pacjenci otrzymają jeden z dwóch zabiegów:

Konwencjonalne jednosegmentowe tylne zespolenie międzykręgowe kręgosłupa lędźwiowego (PLIF) System hybrydowy (PLIF + system elastycznej śruby przeznasadowej powyżej zespolenia)

Grupa kontrolna - konwencjonalny PLIF Grupa kontrolna otrzyma jednosegmentowe tylne zespolenie kręgosłupa lędźwiowego z klatką międzykręgową (PLIF). Jest to obecnie ugruntowana terapia kilku patologii kręgosłupa lędźwiowego (m.in. kręgozmyk, choroba zwyrodnieniowa krążka międzykręgowego). W ten sposób grupa kontrolna otrzyma standard opieki. Jest to jedyna akceptowalna kontrola/porównanie w próbie tego typu. Operacja zostanie przeprowadzona przy użyciu następujących urządzeń: S4® AESCULAP ​​AG, Cage: Wave® Cage, Fa. AMT®

Grupa interwencyjna - system hybrydowy Grupa interwencyjna otrzyma system hybrydowy z PLIF i systemem elastycznej śruby przeznasadowej powyżej zespolenia. Operacja zostanie przeprowadzona przy użyciu następujących urządzeń: Pręt S4® Dynamic: AESCULAP ​​AG (Tuttlingen)

W badaniu wezmą udział wyłącznie wykwalifikowani chirurdzy kręgosłupa (doświadczeni w co najmniej 30 procedurach łączenia). Śródoperacyjna dokumentacja zdjęciowa pomoże zapobiegać odchyleniom procedury (np. wydłużenie dekompresji/podejścia). Zapewnimy również film instruktażowy na temat standardów postępowania i oceny zdjęć rentgenowskich.

Wszyscy pacjenci otrzymają dren chirurgiczny, który zostanie usunięty 2 dni po zabiegu. Obie grupy pacjentów otrzymają fizjoterapię, która rozpocznie się następnego dnia po operacji. Pacjenci będą wypisywani dopiero po wystarczającej rekonwalescencji z niezauważalnym gojeniem się ran. Konieczna będzie hospitalizacja trwająca 8-10 dni. Fizjoterapia będzie prowadzona w okresie pobytu w szpitalu. Po wypisaniu ze szpitala fizjoterapia będzie kontynuowana w warunkach ambulatoryjnych. Terapia ta nie będzie standaryzowana w celu odzwierciedlenia rzeczywistości.

Niekorzystne i poważne zdarzenia niepożądane

Zdarzenie niepożądane Zdarzenie niepożądane to każde niepożądane zdarzenie medyczne u badanego pacjenta, które może mieć związek przyczynowy z badanym leczeniem lub nie. Nieprawidłowe wartości testów laboratoryjnych będą rejestrowane jako AE tylko wtedy, gdy wymagają leczenia.

  1. Choroby współistniejące W tym kontekście za Zdarzenie niepożądane należy również uznać pogorszenie wcześniej istniejącej choroby. Jednak nie zostanie to uznane za zdarzenie niepożądane, jeśli jest spowodowane leczeniem, które zostało już zaplanowane przed włączeniem pacjenta do badania.
  2. Ciąża W tym badaniu wystąpienie ciąży jest uważane za zdarzenie niepożądane. Przed zabiegiem przeprowadzone zostaną badania laboratoryjne w celu wykluczenia ciąży u kobiet poniżej 50 roku życia.
  3. Wartości testów laboratoryjnych Wszelkie nieprawidłowe wartości testów laboratoryjnych podczas badania zostaną sprawdzone pod kątem wiarygodności i ocenione pod kątem znaczenia klinicznego przez odpowiedzialnego badacza. Jeżeli w trakcie badania zostanie stwierdzona nieprawidłowa wartość testu, która podczas wizyty początkowej nie została uznana za istotną klinicznie, ale obecnie jest uznawana za istotną klinicznie, musi zostać odnotowana jako zdarzenie niepożądane w eCRF.

Poważne zdarzenie niepożądane Niniejsze badanie kliniczne nie podlega przepisom sekcji 20-23a niemieckiej ustawy o produktach medycznych (Medizinproduktgesetz – MPG), ale jej definicje mają tutaj zastosowanie. Poważne zdarzenie niepożądane to każde nieprzewidziane zdarzenie w badaniu klinicznym lub w tekście oceny działania, które podlega zatwierdzeniu

  • bezpośrednio lub pośrednio prowadzi do śmierci; Lub
  • prowadziły, mogły prowadzić lub mogły prowadzić do poważnego pogorszenia stanu zdrowia uczestnika badania, użytkownika lub innej osoby, niezależnie od tego, czy zdarzenie to zostało spowodowane przez produkt leczniczy.

Ta definicja SAE posłuży jako podstawa do dokumentacji poważnych zdarzeń niepożądanych podczas badania. .

Stwierdzenie AE i SAE Dany ośrodek badawczy jest odpowiedzialny za rejestrowanie i zgłaszanie AE i SAE. Kierownik badania/główny badacz dopilnuje, aby wszystkie osoby zaangażowane w leczenie pacjentów biorących udział w badaniu były w pełni świadome swojej odpowiedzialności w przypadku Zdarzeń Niepożądanych. Na każdej wizycie pacjenci będą pytani, czy doświadczyli jakichkolwiek niepożądanych/poważnych zdarzeń. Zdarzenia niepożądane będą odnotowywane zarówno w dokumentacji medycznej pacjentów, jak iw kwestionariuszach ankiety. Podczas każdej wizyty lekarz dokona przeglądu dokumentacji medycznej pacjenta w celu ustalenia, czy wystąpiły zdarzenia niepożądane.

W przypadku wystąpienia zdarzenia niepożądanego dany pacjent, niezależnie od związku przyczynowego między zdarzeniem niepożądanym a badanym lekiem, musi znajdować się pod stałym nadzorem. W każdym przypadku pacjent musi pozostać pod obserwacją do czasu ustąpienia objawów lub powrotu wyników badań laboratoryjnych do akceptowalnego poziomu lub znalezienia wiarygodnego wyjaśnienia Zdarzenia niepożądanego lub do śmierci pacjenta lub wypisu ze szpitala z badania (ostatnia wizyta po 6 miesiącach lub 36 miesiącach).

Wszystkie zdarzenia niepożądane zostaną zapisane w CFR, w tym następujące informacje:

  • Godzina i data rozpoczęcia i zakończenia
  • Powaga
  • Związek z badaną terapią
  • Poważne lub nie poważne
  • Oczekiwany lub nieoczekiwany

Typ studiów

Interwencyjne

Zapisy (Rzeczywisty)

5

Faza

  • Nie dotyczy

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

    • NRW
      • Cologne, NRW, Niemcy, 50924
        • University hospital, Department of orthopedics & traumasurgery
    • Sachsen-Anhalt
      • Halle, Sachsen-Anhalt, Niemcy, 06112
        • University hospital, Department of orthopedics

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

30 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Płeć kwalifikująca się do nauki

Wszystko

Opis

Kluczowe kryteria włączenia:

  1. Mężczyzna lub kobieta >30 lat
  2. Patologia kręgosłupa lędźwiowego ze wskazaniem do jednosegmentalnego PLIF
  3. Objawy radiologiczne degeneracji sąsiedniego segmentu bez niestabilności

Kluczowe kryteria wykluczenia:

  1. Objawy radiologiczne istniejącej niestabilności sąsiedniego segmentu
  2. Normalne płytki końcowe i brak wysychania dysku w MRI w sąsiednim segmencie
  3. Przebyta operacja kręgosłupa lędźwiowego

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Główny cel: Leczenie
  • Przydział: Randomizowane
  • Model interwencyjny: Przydział równoległy
  • Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)

Broń i interwencje

Grupa uczestników / Arm
Interwencja / Leczenie
Eksperymentalny: system hybrydowy
system hybrydowy (PLIF + system elastycznej śruby przeznasadowej powyżej zespolenia) (Dynamic Rod®: AESCULAP ​​AG, Tuttlingen: Niemcy
Grupa interwencyjna otrzyma system hybrydowy z PLIF i systemem elastycznej śruby przeznasadowej nad fuzją. Operacja zostanie przeprowadzona przy użyciu następujących urządzeń (Dynamic Rod® Hersteller: AESCULAP ​​AG, Tuttlingen
Inne nazwy:
  • D-Rod
jednosegmentowy PLIF
Inne nazwy:
  • S4® AESCULAP ​​AG, Koszyk: Wave® Koszyk, Fa. AMT®
Aktywny komparator: Tylne zespolenie międzykręgowe kręgosłupa lędźwiowego typu Plif
Konwencjonalne jednosegmentowe tylne zespolenie międzykręgowe kręgosłupa lędźwiowego (PLIF) (Fixateur: S4®: AESCULAP ​​AG, Cage: Wave® Cage, Fa. AMT®)
Grupa interwencyjna otrzyma system hybrydowy z PLIF i systemem elastycznej śruby przeznasadowej nad fuzją. Operacja zostanie przeprowadzona przy użyciu następujących urządzeń (Dynamic Rod® Hersteller: AESCULAP ​​AG, Tuttlingen
Inne nazwy:
  • D-Rod
jednosegmentowy PLIF
Inne nazwy:
  • S4® AESCULAP ​​AG, Koszyk: Wave® Koszyk, Fa. AMT®

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Indeks Niepełnosprawności Oswestry
Ramy czasowe: 6 miesiąc
ODI (międzykulturowa adaptacja ODI w wersji 2.1 do użytku z pacjentami niemieckojęzycznymi) - jest to jeden z kwestionariuszy specyficznych dla danego schorzenia, zalecanych do stosowania u pacjentów z bólem pleców. ODI jest wystandaryzowanym kwestionariuszem wypełnianym przez pacjentów, który daje subiektywny procentowy wynik poziomu funkcji (niepełnosprawności) w codziennych czynnościach osób rehabilitujących się z powodu bólu krzyża. Kwestionariusz bada postrzegany poziom niepełnosprawności w 10 codziennych czynnościach życia codziennego
6 miesiąc

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
SF-36
Ramy czasowe: 6 tygodni i 6 12,24,36 miesięcy

Wartości wyjściowe i kontrolne po 6 tygodniach od operacji oraz po 6, 12, 24, 36 miesiącach od wartości wyjściowych kwestionariusza SF-36 (Short-Form-36) w odniesieniu do Podsumowania Komponentów Fizycznych (PCS).

Wartości wyjściowe i kontrolne po 6 tygodniach od operacji, a także po 6 i 12 miesiącach od wartości wyjściowych kwestionariusza SF-36 (Short-Form-36) w odniesieniu do Podsumowania Komponentów Fizycznych (PCS).

6 tygodni i 6 12,24,36 miesięcy
Podsumowanie Komponentu Mentalnego (MCS) oraz poszczególne wymiary i podskale Podsumowania Komponentu Mentalnego (MCS) oraz poszczególne wymiary i podskale SF-36
Ramy czasowe: 6 tygodni, 6, 12, 24 i 36 miesięcy po linii podstawowej
Podsumowanie Komponentu Psychicznego (MCS) oraz poszczególne wymiary i podskale wartości kontrolnych SF-36 po 6 tygodniach od operacji oraz po 6, 12, 24 i 36 miesiącach od stanu wyjściowego
6 tygodni, 6, 12, 24 i 36 miesięcy po linii podstawowej
Kwestionariusz COMI (wersja 2008)-
Ramy czasowe: 6 tygodni, 6, 12, 24, 36 miesięcy po linii podstawowej
Kwestionariusz COMI (wersja 2008) – zorientowany na pacjenta, krótki, wielowymiarowy instrument do oceny wyników, zwalidowany dla pacjentów ze schorzeniami kręgosłupa
6 tygodni, 6, 12, 24, 36 miesięcy po linii podstawowej

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Jan Siewe, Dr., University Hospital of Cologne

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Przydatne linki

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 marca 2013

Zakończenie podstawowe (Oczekiwany)

1 lutego 2017

Ukończenie studiów (Oczekiwany)

1 lipca 2017

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

8 maja 2013

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

8 maja 2013

Pierwszy wysłany (Oszacować)

13 maja 2013

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Oszacować)

16 września 2015

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

15 września 2015

Ostatnia weryfikacja

1 września 2015

Więcej informacji

Terminy związane z tym badaniem

Inne numery identyfikacyjne badania

  • Uni-Koeln-1510
  • AAG-I-H-1110 (Inny numer grantu/finansowania: Aeskulap)

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Badania kliniczne na Eksperymentalny: system hybrydowy

3
Subskrybuj