Validación de Kujala Alemán

El campo de los trastornos patelofemorales y las intervenciones terapéuticas correspondientes es un campo de investigación de alta rotación. Es importante verificar el resultado clínico con herramientas de medición apropiadas. Existe evidencia de que la puntuación de Kujala es un instrumento de medición fiable y ampliamente utilizado de los trastornos femororrotulianos. De hecho, la puntuación de Kujala ya se utilizó en muchos estudios que investigaron los trastornos patelofemorales, también en grupos de pacientes de habla alemana. Desafortunadamente, no tenemos conocimiento de una versión alemana validada de la puntuación de Kujala. Otras puntuaciones de resultados de rodilla relevantes ya se tradujeron con éxito al idioma alemán y fueron validadas por investigadores anteriores.

Por lo tanto, el objetivo de nuestro estudio es adaptar transculturalmente y luego validar la puntuación de Kujala para su uso en personas de habla alemana con inestabilidad femororrotuliana. Se supone que la versión alemana de la partitura de Kujala muestra:

• Alta validez de constructo divergente determinada por diferencias significativas entre pacientes y controles (hipótesis 1)
• Alta validez de constructo convergente determinada por correlaciones significativas con otros sistemas de puntuación relevantes (hipótesis 2)
• Alta fiabilidad (hipótesis 3)
• Alta capacidad de respuesta (hipótesis 4)