Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Vocalización para la Segunda Etapa del Trabajo de Parto (VOCAL) (VOCAL)

3 de octubre de 2019 actualizado por: Leila Katz, Instituto Materno Infantil Prof. Fernando Figueira

Técnica de vocalización durante el segundo período del trabajo de parto versus atención habitual para la prevención del trauma perineal: ensayo clínico aleatorizado

Se realizará un ensayo aleatorio abierto para evaluar el efecto de la vocalización como maniobra de protección perineal durante el segundo período del trabajo de parto. El estudio se realizará en el sector "Espaço Aconchego" del IMIP, que cuenta con un equipo de enfermeras obstétricas, coordinación médica y apoyo fisioterapéutico. La población de estudio estará constituida por parturientas de bajo riesgo, sin indicación previa de cesárea, ingresadas en el sector. Aquellas parturientas que cumplan con los criterios de inclusión, previa firma del Término de Consentimiento Informado, serán asignadas a dos grupos: Grupo A (experimental) y Grupo B (control). El grupo A será estimulado para mantener la glotis mínimamente abierta durante el pujo espontáneo y para emitir sonidos al exhalar (vocalización), y el grupo B seguirá la rutina habitual. Los asistentes evaluarán los resultados del estudio inmediatamente después del parto. A las 24 horas del parto se valorará el estado del perineo mediante inspección y palpación de la región, valorando la presencia de edema u otra anomalía.

Descripción general del estudio

Estado

Terminado

Intervención / Tratamiento

Descripción detallada

TAMAÑO DE LA MUESTRA Debido a que no existen estudios para realizar un cálculo muestral adecuado, el presente estudio constará de 40 mujeres, aleatoriamente aleatorizadas para utilizar o no la técnica de vocalización, 20 en cada grupo (estudio piloto exploratorio).

MUESTREO El muestreo se obtendrá por conveniencia, de forma consecutiva.

Las embarazadas de bajo riesgo admitidas en el sector "Espaço Aconchego" que cumplan con los criterios de elegibilidad, serán cuestionadas por el investigador sobre el interés de participar en el estudio en cuestión. Se le explicará a la gestante el objetivo de la técnica de vocalización, siendo el objetivo principal la prevención de laceración perineal y la probable prevención de molestias posparto. En el caso de parturientas mayores de 18 años, se entregará el Formulario de Consentimiento Libre e Informado y se leerá y explicará en voz alta, y solo se incluirán en la encuesta aquellas que libremente accedan a participar, firmando el término. En el caso de parturientas menores de edad, los tutores legales firmarán el Consentimiento Informado.

DEFINICIONES DE VARIABLES

Laceración perineal: variable categórica, que involucra dos categorías:

  • Presente - cuando hay algún grado de solución de continuidad de la piel o mucosa en la región posterior del perineo, que llega o no al subcutáneo y al músculo.
  • Ausente - definida como la región posterior del perineo intacto, sin ninguna solución de continuidad tisular.

Duración del período de parto activo: variable numérica, determinada en minutos (min), desde la dilatación total del cuello uterino hasta la salida completa del feto asociada al tirón espontáneo realizado por la mujer.

El grado de laceración se clasificará según los tejidos dañados y se definirá según los siguientes criterios:

  • Laceración de primer grado: involucra la piel, el tejido subcutáneo y la mucosa vaginal o la combinación de múltiples laceraciones superficiales, alcanzando los tejidos ya mencionados;
  • Laceración de segundo grado: involucra los músculos superficiales (bulbocavernoso y transverso); si es profundo, llega también al músculo pubococcígeo;
  • Laceración de tercer grado: involucra el conjunto de músculos superficiales y profundos del esfínter anal:
  • Laceración de cuarto grado: compromete el conjunto de músculos del esfínter anal y el epitelio anal.

Ubicación de la laceración vulvoperineal

  • Región anterior: clítoris, labio izquierdo pequeño, labio derecho pequeño, región vestibular izquierda y región vestibular derecha;
  • Región posterior: correspondiente al propio perineo (lado izquierdo, lado derecho y región media).

Tamaño de la laceración: extensión en centímetros de la laceración perineal; variable numérica continua; Necesidad de sutura perineal: variable categórica dicotómica tipo (sí/no), expresada según la necesidad de sutura perineal; Número de hilos utilizados para la sutura perineal: variable numérica discreta, correspondiente al número de hilos parcial o totalmente utilizados para la sutura de las laceraciones perineales; Uso de oxitocina después de la aleatorización: variable categórica dicotómica (sí/no), definida por la colocación o no de la hormona en el momento del parto, después de la aleatorización; Episiotomía: variable categórica tipo dicotómica (sí/no), definida como una incisión quirúrgica realizada en el perineo en el momento del parto vaginal; Parto instrumental: tipo variable categórica dicotómica (sí/no), previa arriendo de fórceps o extractor de vacío, seguido de elevación del polo cefálico, si se considera necesario; Edema perineal: variable categórica tipo dicotómica (sí/no), definida como acumulación de líquido en el intersticio de los tejidos perineales por evaluación subjetiva del examinador66. Dolor Perineal a través de la Escala Visual Analógica (EVA): variable continua, que describe el nivel de dolor referido por el paciente en cada evaluación, variando de cero a diez, siendo cero la ausencia total de dolor y diez el dolor más extremo, insoportable, nunca sentido en el curso de la vida67 Satisfacción materna: Variable ordinal categórica que determina el nivel de satisfacción materna después del parto. Se considerarán satisfechos, muy satisfechos, insatisfechos y poco satisfechos.

Puntuaciones de Apgar del recién nacido: variable numérica continua, correspondiente a la puntuación de Apgar registrada en el primer y quinto minuto después del nacimiento, realizada por el neonatólogo, categorizada en: 1 min ≥ 7, 1 min <7, 5 min ≥ 7, 5 min <7.

Necesidad de reanimación: variable categórica sí/no correspondiente a la necesidad de reanimación del bebé tras el parto de la VPP o intervenciones mayores.

Necesidad de UCI neonatal: variable categórica tipo sí/no correspondiente a la necesidad de UCI neonatal, categorizada como: sí o no.

Empuje Espontáneo: cuando se realiza sin interferencia del equipo que asiste a la parturienta; Orientación Guiada: cuando se realiza con interferencia del equipo que asiste a la paciente mujer; Edad Materna: variable expresada en años completos, según información de la paciente, en el momento de la recolección de los datos; Peso: Variable numérica continua (que luego se puede categorizar), expresada en kilos, que indica el peso del paciente en el momento del estudio. Información recopilada por la historia clínica del paciente; Altura: Variable numérica continua (puede categorizarse posteriormente), expresada en metros, indicando su altura. Información recabada de las historias clínicas al momento de su selección para ingresar al estudio; IMC: variable numérica continua, que representa el índice de masa corporal de la mujer. La fórmula para llegar a este valor es peso/altura²; Escolaridad: variable categórica informada por el paciente y categorizada en analfabeto, bachillerato, primaria, educación superior; Situación conyugal: variables categóricas y policiales relatadas por el paciente con o sin pareja; Ocupación: variable categórica informada por el paciente; Maniobra de Kristeller: variable categórica dicotómica, tipo sí/no, definiendo si la parturienta recibió alguna presión uterina realizada por el equipo obstétrico. Será informado por alguien del equipo que asistió al parto que vio el nacimiento; Maniobra de Valsalva > seis segundos: variable categórica dicotómica, tipo sí/no, indicando si la mujer fue instruida para realizar fuerzas contrayendo sus músculos perineales y aguantando la respiración en el momento de las contracciones uterinas; Número de embarazos: variable discreta. Expresado por el número de veces que la gestante quedó embarazada, incluyendo la gestación actual; Número de nacimientos: variable numérica discreta, correspondiente al número de nacimientos (nacimiento después de 20 semanas o peso del recién nacido mayor o igual a 500 gramos), según información del paciente o familiares; Edad Gestacional en Semanas: variable continua, registrada como discreta, registrada en semanas completas obtenida preferentemente a partir de la fecha de la última menstruación (FUM) o por ultrasonografía; Peso del recién nacido: variable numérica medida por el peso del recién nacido en gramos (g) inmediatamente después del nacimiento; Perímetro cefálico del Recién Nacido: variable numérica medida en centímetros (cm) del perímetro cefálico del recién nacido.

El análisis estadístico será realizado por los investigadores, además del estadístico involucrado en la investigación, utilizando los programas estadísticos Epi-Info 3.5.4 El análisis estadístico se realizará con los grupos identificados como A o B, rompiendo la confidencialidad solo después de la obtención de los resultados y tablas elaboradas. Así, sólo se sabrá qué grupo fue orientado en vocalización o no al final del análisis.

Las variables categóricas se compararán en tablas de contingencia utilizando la prueba de asociación chi-cuadrado y la prueba exacta de Fisher, cuando corresponda. El riesgo relativo (RR) se calculará como una medida de riesgo relativo para los resultados primarios y secundarios, con un intervalo de confianza del 95 % determinado. Se seguirán calculando los números necesarios para tratar y obtener un beneficio (NNT) y el número necesario para tratar y obtener una cura (NNH) y sus respectivos intervalos de confianza del 95%.

Respecto a las variables cuantitativas continuas con varianzas disímiles, si presentan una distribución normal, la comparación entre los grupos se realizará con la prueba t de Student para muestras no apareadas (pruebas paramétricas). Si se encuentra que la distribución no es normal, se utilizará la prueba no paramétrica de Mann-Whitney. Estas pruebas se utilizarán para identificar las diferencias de puntos entre los dos grupos.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

40

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Pernambuco
      • Recife, Pernambuco, Brasil, 50.070-550
        • Instituto Materno Infantil Prof. Fernando Figueira

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Niño
  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Pacientes de bajo riesgo en trabajo de parto activo ingresadas en el IMIP; Edad gestacional entre 37 y 42 semanas;
  • feto cefálico;
  • Dilatación cervical hasta 8 cm en el momento de la inclusión en el estudio.

Criterio de exclusión:

  • Indicación de cesárea en el momento del abordaje;
  • Incapacidad para comprender y/o realizar maniobras de vocalización.
  • Pacientes con Disfonía
  • Pacientes sordos y mudos
  • Uso de oxitocina antes de la aleatorización

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Prevención
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Sin intervención: CONTROL
En este grupo las parturientas serán atendidas de manera estandarizada, lo que en nuestro hospital significa un abordaje humanizado con elección de posición en la segunda etapa y sin episiotomía de rutina.
Experimental: VOCALIZACIÓN
En este grupo las parturientas además de ser atendidas con nuestros cuidados estándar, recibirán entrenamiento para vocalizar durante la segunda etapa.
La vocalización se enseñará en forma de voz exhalada/cantada en tonos graves con las vocales, A, O y U.
Otros nombres:
  • técnica de vocalización
  • glotis abierta

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
LACERACIÓN PERINEAL Medida de resultado primaria: 1. Laceración perineal - presente o ausente
Periodo de tiempo: 1 hora posparto
Presencia de laceraciones perineales observadas por el personal a cargo
1 hora posparto

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
DURACIÓN DE LA SEGUNDA ETAPA
Periodo de tiempo: 5 horas
tiempo desde la dilatación completa y el parto
5 horas
DURACIÓN DE LA SEGUNDA ETAPA ACTIVA
Periodo de tiempo: 5 horas
tiempo desde el pujo espontáneo hasta el parto
5 horas
uso de oxitocina
Periodo de tiempo: 5 horas
uso de oxitocina después de la aleatorización
5 horas
episiotomía
Periodo de tiempo: 5 horas
realización de una episiotomía
5 horas
entrega instrumental
Periodo de tiempo: 5 horas
uso de fórceps por extractor de vacío para el parto
5 horas
grado de laceración
Periodo de tiempo: 1 hora
grado de la laceración descrito por el asistente
1 hora
Necesidad de sutura
Periodo de tiempo: 4 horas
necesidad de sutura de laceración (incluyendo laceraciones espontáneas y episiotomías)
4 horas
Edema perineal
Periodo de tiempo: 24 horas
presencia de edema perineal
24 horas
Satisfacción materna con el manejo del segundo período
Periodo de tiempo: 24 horas

Satisfacción materna correspondiente a las impresiones y sentimientos de la mujer con el manejo de su segundo período; evaluados con una escala donde las mujeres elegirán una de las siguientes categorías:

muy insatisfecho =1 insatisfecho=2 satisfecho=3 muy satisfecho =4

24 horas
Dolor perineal
Periodo de tiempo: 24 horas

Para evaluar el nivel de dolor se utilizará una escala combinada de dolor, y la evaluación de esta escala cumple con la escala visual, categórica, numérica y facial. La escala varía en números discretos de cero a diez, siendo cero la ausencia total de dolor y diez el dolor más extremo que se puede sentir.

(67. Chapman CR, Syrjala KL. Medición del dolor. En: Bónica JJ. Dolor. 2ª ed. Pensilvania: Lea & Febiger; 1990: 580-94.)

24 horas
Puntuaciones de Apgar
Periodo de tiempo: 5 minutos
Puntuaciones de Apgar al minuto 1 y 5 registradas en la tabla de recién nacidos
5 minutos
Ingreso en UCI neonatal
Periodo de tiempo: 24 horas
Necesidad de ingreso en la UCI registrada en la tabla de recién nacidos
24 horas
Necesidad de resucitación
Periodo de tiempo: 24 horas
Necesidad de reanimación registrada en la tabla de recién nacidos
24 horas

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

1 de agosto de 2018

Finalización primaria (Actual)

5 de febrero de 2019

Finalización del estudio (Actual)

5 de febrero de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

9 de julio de 2018

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

26 de julio de 2018

Publicado por primera vez (Actual)

30 de julio de 2018

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

7 de octubre de 2019

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

3 de octubre de 2019

Última verificación

1 de octubre de 2019

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • VOCAL

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Desgarro perineal

3
Suscribir