Questa pagina è stata tradotta automaticamente e l'accuratezza della traduzione non è garantita. Si prega di fare riferimento al Versione inglese per un testo di partenza.

Confronto tra Specchio e Musica per il Dolore da Ago della Dialisi (MIRROR-MUSIC)

6 gennaio 2026 aggiornato da: Izmir Kavram, Izmir Kavram Vocational School

Terapia allo Specchio Versus Terapia Musicale per il Dolore Durante la Cannulazione della Fistola Arterovenosa in Pazienti in Emodialisi: Uno Studio Controllato Randomizzato

L'inserimento degli aghi nell'accesso vascolare (fistola) è una delle principali fonti di dolore e ansia per molti pazienti in emodialisi. Questo studio ha confrontato due semplici tecniche non farmacologiche per ridurre questo dolore: ascoltare musica e guardarsi in uno specchio durante l'inserimento dell'ago.

Un totale di 75 pazienti adulti in emodialisi regolare presso l'Izmir Özel Can Dialysis Center sono stati suddivisi casualmente in tre gruppi: un gruppo musica, un gruppo specchio e un gruppo di controllo. I pazienti del gruppo musica hanno ascoltato musica classica turca strumentale calmante (makam) tramite cuffie durante la cannulazione. I pazienti del gruppo specchio hanno guardato il riflesso del loro braccio sano in uno specchio. Il gruppo di controllo ha ricevuto le cure standard senza questi interventi.

L'intensità del dolore è stata misurata immediatamente dopo l'inserimento dell'ago utilizzando una Scala Analogica Visiva (VAS) di 10 cm, dove 0 significa "nessun dolore" e 10 significa "il dolore peggiore immaginabile". I punteggi del dolore sono stati confrontati tra i gruppi per determinare quale metodo fosse più efficace.

I risultati di questo studio possono fornire a infermieri e pazienti opzioni di facile utilizzo e basate su evidenze per rendere le procedure di inserimento degli aghi in emodialisi meno dolorose e stressanti.

Panoramica dello studio

Descrizione dettagliata

Disegno dello studio: Questo è stato uno studio prospettico, controllato randomizzato, a tre bracci, a gruppi paralleli, con un rapporto di allocazione 1:1:1.

Ambiente e campione: Lo studio è stato condotto presso l'Unità di Emodialisi del Centro Dialisi Privato Can di Izmir tra il 15 novembre 2025 e il 15 dicembre 2025. La popolazione dello studio era composta da 150 pazienti. La dimensione del campione è stata calcolata utilizzando il software G*Power 3.1.9.2. Con un livello di significatività (alfa) di 0,05, una potenza (1-beta) dell'80% e una dimensione dell'effetto del 5%, è stato determinato che un campione di 25 pazienti per gruppo (totale n=75) fosse sufficiente per un confronto a tre gruppi.

Criteri di inclusione:

Età compresa tra 18 e 85 anni.

Ricevere trattamento di emodialisi tre volte a settimana.

Essere alfabetizzati (in grado di leggere e scrivere).

Nessun deficit uditivo.

Madrelingua turca.

In emodialisi da almeno 6 mesi.

Punteggio del dolore basale >3 sulla Scala Analogico Visiva (VAS).

Disponibilità ad ascoltare musica.

Criteri di esclusione:

Presenza di un disturbo psicologico.

Problemi di comunicazione.

Diagnosi di cancro.

Mancata disponibilità a partecipare allo studio.

Randomizzazione: I pazienti idonei sono stati assegnati casualmente a uno dei tre gruppi: il Gruppo di Intervento Musicale, il Gruppo di Intervento con Specchio o il Gruppo di Controllo.

Interventi:

Gruppo di Intervento Musicale: Durante la procedura di cannulazione della fistola artero-venosa (FAV), i pazienti hanno ascoltato musica classica turca strumentale (makam) preselezionata, specificamente i maqam Nihavend e Muhayyerkürdi, tramite un lettore MP3 e cuffie. Il volume è stato regolato a un livello confortevole.

Gruppo di Intervento con Specchio: Durante la cannulazione, uno specchio standard (40 cm di diametro) è stato posizionato su un supporto da tavolo. È stato regolato in modo che i pazienti potessero vedere il riflesso del loro braccio sano (non cannulato). La distanza tra le punte delle dita della mano riflessa e la superficie dello specchio era di circa 30 cm. Ai pazienti è stato istruito di concentrarsi solo sull'immagine della loro mano sana nello specchio. La cannulazione è stata eseguita in due fasi: immediatamente dopo aver guardato l'immagine della mano sana (fase incongruente) e dopo 10 minuti di adattamento all'immagine speculare (fase di adattamento).

Gruppo di Controllo: I pazienti hanno ricevuto l'assistenza standard per la cannulazione senza alcun intervento aggiuntivo.

Strumenti di raccolta dati:

Modulo Informazioni Paziente: Raccoglieva caratteristiche socio-demografiche, durata della dialisi e dettagli sul dolore (localizzazione, intensità, tipo, tempistica, causa e metodi di coping).

Scala Analogico Visiva (VAS): Una linea orizzontale di 10 cm utilizzata per misurare l'intensità del dolore, dove l'estremità sinistra (0 cm) rappresenta "nessun dolore" e l'estremità destra (10 cm) rappresenta "il dolore peggiore immaginabile". I pazienti hanno segnato il loro livello di dolore attuale sulla linea, e la distanza dall'estremità sinistra è stata misurata in centimetri per ottenere un punteggio numerico (0-10).

Procedura: Dopo aver fornito il consenso informato, tutti i partecipanti hanno completato le valutazioni basali (Modulo Informazioni Paziente, VAS). Gli interventi sono stati applicati durante le successive sessioni di cannulazione come descritto. Il dolore procedurale è stato valutato utilizzando la VAS immediatamente dopo la cannulazione.

Tipo di studio

Interventistico

Iscrizione (Effettivo)

75

Fase

  • Non applicabile

Contatti e Sedi

Questa sezione fornisce i recapiti di coloro che conducono lo studio e informazioni su dove viene condotto lo studio.

Luoghi di studio

    • İzmir
      • Konak, İzmir, Turchia (Türkiye)
        • Izmir Kavram Vocational School

Criteri di partecipazione

I ricercatori cercano persone che corrispondano a una certa descrizione, chiamata criteri di ammissibilità. Alcuni esempi di questi criteri sono le condizioni generali di salute di una persona o trattamenti precedenti.

Criteri di ammissibilità

Età idonea allo studio

  • Adulto
  • Adulto più anziano

Accetta volontari sani

No

Descrizione

Criteri di inclusione:

  • Avere un'età compresa tra 18 e 85 anni o superiore

    • Ricevere trattamento di emodialisi 3 giorni alla settimana
    • Essere in grado di leggere e scrivere
    • Non avere deficit uditivi
    • Avere il turco come lingua madre
    • Avere ricevuto trattamento di emodialisi per almeno 6 mesi
    • Avere un punteggio VAS per il dolore >3
    • Accettare di ascoltare musica

Criteri di esclusione:

  • Avere un disturbo psicologico

    • Avere problemi di comunicazione
    • Avere un tumore
    • Non voler partecipare allo studio

Piano di studio

Questa sezione fornisce i dettagli del piano di studio, compreso il modo in cui lo studio è progettato e ciò che lo studio sta misurando.

Come è strutturato lo studio?

Dettagli di progettazione

  • Scopo principale: Terapia di supporto
  • Assegnazione: Randomizzato
  • Modello interventistico: Assegnazione parallela
  • Mascheramento: Nessuno (etichetta aperta)

Armi e interventi

Gruppo di partecipanti / Arm
Intervento / Trattamento
Sperimentale: Gruppo specchio
Durante la cannulazione della fistola arterovenosa, i pazienti hanno osservato il riflesso del loro braccio sano in uno specchio di 40 cm posizionato a circa 30 cm di distanza. Si sono concentrati su questa immagine per 10 minuti prima della cannulazione (fase di adattamento) e la procedura è stata eseguita mentre continuavano a guardare lo specchio. L'illusione visiva mirava a modulare la percezione del dolore.
Un intervento comportamentale non farmacologico. Uno specchio standard (40 cm di diametro) viene posizionato in modo che il paziente possa vedere il riflesso del suo braccio sano non cannulato durante la cannulazione della fistola artero-venosa. Il paziente si concentra su questa illusione visiva per un periodo di adattamento (10 minuti) prima dell'inserimento dell'ago. L'intervento si basa sui principi dell'imagery motoria graduata e mira a ridurre il dolore procedurale modulando la rappresentazione corticale e l'attenzione.
Sperimentale: Gruppo musicale
Durante la cannulazione della fistola artero-venosa, i pazienti hanno ascoltato musica classica turca strumentale pre-selezionata e rilassante (maqam Nihavend e Muhayyerkürdi) tramite cuffie e un lettore MP3 a un volume confortevole. La musica è iniziata prima della cannulazione ed è continuata per tutta la procedura.
Una terapia complementare non farmacologica. I pazienti ascoltano musica classica turca strumentale preregistrata (specificamente i maqam Nihavend e Muhayyerkürdi) tramite cuffie durante la procedura di cannulazione. La musica è selezionata per le sue proprietà calmanti e inizia prima dell'inserimento dell'ago. L'intervento mira a ridurre il dolore e l'ansia attraverso la distrazione uditiva, la modulazione emotiva e il rilassamento.
Nessun intervento: Gruppo di controllo
I pazienti hanno ricevuto le cure canoniche standard di cannulazione secondo il protocollo dell'unità di emodialisi, senza alcun intervento non farmacologico aggiuntivo come la terapia con specchio o musica.

Cosa sta misurando lo studio?

Misure di risultato primarie

Misura del risultato
Misura Descrizione
Lasso di tempo
Intensità del dolore procedurale durante la cannulazione della fistola artero-venosa
Lasso di tempo: Procedura (durante la cannulazione)
Intensità del dolore avvertita dal paziente immediatamente dopo l'inserimento dell'ago per emodialisi. Questo esito primario viene misurato durante la seconda e la terza sessione di emodialisi dopo la randomizzazione (la prima sessione post-randomizzazione è servita come run-in senza intervento). Il dolore viene misurato utilizzando una Scala Analogico-Visiva (VAS) da 10 cm. I punteggi vanno da 0 a 10, dove 0 cm rappresenta 'nessun dolore' e 10 cm rappresenta 'il peggior dolore immaginabile', e punteggi più alti indicano un dolore peggiore (maggiore intensità del dolore). Il paziente segna il proprio livello di dolore sulla linea e il punteggio viene registrato in centimetri.
Procedura (durante la cannulazione)

Collaboratori e investigatori

Qui è dove troverai le persone e le organizzazioni coinvolte in questo studio.

Studiare le date dei record

Queste date tengono traccia dell'avanzamento della registrazione dello studio e dell'invio dei risultati di sintesi a ClinicalTrials.gov. I record degli studi e i risultati riportati vengono esaminati dalla National Library of Medicine (NLM) per assicurarsi che soddisfino specifici standard di controllo della qualità prima di essere pubblicati sul sito Web pubblico.

Studia le date principali

Inizio studio (Effettivo)

1 dicembre 2025

Completamento primario (Effettivo)

1 dicembre 2025

Completamento dello studio (Effettivo)

6 dicembre 2025

Date di iscrizione allo studio

Primo inviato

15 dicembre 2025

Primo inviato che soddisfa i criteri di controllo qualità

27 dicembre 2025

Primo Inserito (Stimato)

6 gennaio 2026

Aggiornamenti dei record di studio

Ultimo aggiornamento pubblicato (Effettivo)

8 gennaio 2026

Ultimo aggiornamento inviato che soddisfa i criteri QC

6 gennaio 2026

Ultimo verificato

1 gennaio 2026

Maggiori informazioni

Termini relativi a questo studio

Piano per i dati dei singoli partecipanti (IPD)

Hai intenzione di condividere i dati dei singoli partecipanti (IPD)?

NO

Descrizione del piano IPD

I dataset generati durante questo studio non sono pubblicamente disponibili a causa delle dimensioni ridotte del campione e del potenziale rischio di compromettere la privacy individuale, anche dopo la de-identificazione. Tuttavia, i dati anonimizzati potrebbero essere resi disponibili dall'autore corrispondente su richiesta ragionevole e con l'autorizzazione del comitato etico istituzionale.

Informazioni su farmaci e dispositivi, documenti di studio

Studia un prodotto farmaceutico regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Studia un dispositivo regolamentato dalla FDA degli Stati Uniti

No

Queste informazioni sono state recuperate direttamente dal sito web clinicaltrials.gov senza alcuna modifica. In caso di richieste di modifica, rimozione o aggiornamento dei dettagli dello studio, contattare register@clinicaltrials.gov. Non appena verrà implementata una modifica su clinicaltrials.gov, questa verrà aggiornata automaticamente anche sul nostro sito web .

Prove cliniche su Malattia renale cronica

Prove cliniche su Terapia dello Specchio (Terapia dell'Illusione Visiva)

Sottoscrivi