Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Fyzické cvičení pro kvalitu života a fyzickou zdatnost starších žen s rakovinou prsu

20. července 2017 aktualizováno: José Roberto da Silva Junior, Professor Fernando Figueira Integral Medicine Institute

Srovnání vlivu dvou protokolů fyzického cvičení v domácnosti na kvalitu života a fyzickou zdatnost starších žen s rakovinou prsu v hormonální léčbě: intervenční studie

Mezi možnosti intervence k minimalizaci dopadů onkologické léčby patří cvičení účinná při zlepšování fyzické zdatnosti a kvality života seniorů v léčbě. Cílem je porovnat vliv dvou protokolů domácího fyzického cvičení na kvalitu života a fyzickou zdatnost starších lidí s rakovinou prsu, kteří užívají hormony. Na Institutu integrální medicíny profesora Fernanda Figueira (IMIP) byla provedena studie v rámci profesionálního magisterského programu v paliativní péči spojeného s rezidenčním programem ve zdraví, která hodnotila účinnost protokolu 29 cvičení s chůzí, prováděných doma. , V kvalitě života a fyzické zdatnosti seniorů při léčbě rakoviny prsu. Výsledky zmíněného výzkumu ukázaly, že senioři vykazovali zlepšení jak kvality života, tak fyzické zdatnosti.

Vzhledem k výsledkům a klinickému a funkčnímu kinetickému pozorování těchto pacientů byla hypotéza, že kratší intervenční protokol s menším počtem cvičení s menším počtem opakování a nižším stupněm obtížnosti může přinést výsledky podobné těm, které byly zjištěny, vyžadující kratší dobu provádění cviků, které mohou podpořit dodržování protokolu pacienty, a přesto dosahovat pozitivních výsledků v kvalitě jejich života a fyzické zdatnosti.

Senioři projdou hodnoceními k charakterizaci vzorku prostřednictvím dotazníků, posouzení fyzické zdatnosti bude provedeno prostřednictvím Senior Fitness Testu (SFT) a antropometrického hodnocení před (začátkem výzkumu), v 6. týdnu a po 12. týdnu výzkumu. . Starším lidem bude nabídnut instruktážní materiál vyvinutý pro tento výzkum – tištěný manuál. Bude sestávat z rutiny 12 cvičení, která se mají provádět autonomně pro rozsah pohybu a svalovou zdatnost, s využitím zdrojů prostředí domova. Veškeré kontrolní a školicí pokyny k používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (2x týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli. Kontrolní skupina používala protokol s 29 domácími cvičeními v delším manuálu. Výsledky budou získány ze statistického balíčku SPSS 10.0 pro Windows a bude akceptováno p <0,05.

Přehled studie

Detailní popis

Pro výpočet velikosti vzorku, prováděný v programu Stata 12 verze 12, byly uvažovány výsledky uvedené v disertační práci Souzy Filho a spolupracovníků. Výsledky testu „Raise“ na konci studie představovaly průměr 14,55 ± 3,12 v intervenční skupině a průměr 11,16 ± 2,66 v kontrolní skupině. 99% síla a chyba typu I 5% by vyžadovala 27 pacientů v každé skupině. Při predikci případných ztrát byl tento počet odhadnut pro 33 pacientů v každé skupině.

Starší lidé budou posuzováni ve dvou skupinách, jedna skupina se zúčastní programu 29 cvičení a druhá skupina se zúčastní krátkého programu s 12 cvičeními, bude vyvinuta podle následujících parametrů:

Skupina 1: Bude nabídnut manuál skládající se z 29 cvičení, která se mají provádět doma. Zásadou je provádět každé cvičení 6 až 8 krát jemným způsobem a udržet pozornost na pohybu. Prvních 19 cvičení se týkalo rozsahu pohybu:

  1. Protažení hýždí v dorzální dekubitální poloze
  2. Prodloužení postranního řetězce trupu u dorzálního dekubitu
  3. Protahování adduktorů kyčle v „motýlí pozici“
  4. Globální mobilizace páteře osvojením postoje koček
  5. Mobilizace kotníku
  6. Mobilizace prstů na nohou
  7. Kruhová mobilizace kotníku
  8. Samopasivní mobilizace kotníku s individuálním sezením a flektovanou kyčlí a kolenem.
  9. Mobilizace hrudní páteře v sedu.
  10. Prodloužení bočního řetězu trupu v sedě
  11. Dislokace pletence lopatky
  12. Disociace pánevního pletence
  13. Cervikální boční sklon
  14. Flexe a cervikální extenze
  15. Cervikální rotační pohyb (globální mobilizace)
  16. Abdukce a flexe ramene
  17. Vnitřní a vnější rotace ramene
  18. Paže v přední části těla v linii ramen, pohyb spočívá v provádění abdukce lopatky a prodlužování flexorů současně
  19. Mobilizace ruky a prstů.

    Následujících 10 cviků je svalová kondice:

  20. Sedy pro posílení především svalstva kvadricepsů a hýžďových svalů
  21. Sedy-lehy upraveny
  22. Posilování prsních a bicepsů
  23. Posilování prsních a modifikovaných bicepsů
  24. Gastrocnemius a soleus posilování.
  25. Gastrocnemius posilování a modifikovaný soleus
  26. Cvičení rovnováhy a koordinace
  27. Posílení brachiálního a iliopsoasového tricepsu
  28. Posilování brachiálního tricepsu
  29. Posilování brachiálního tricepsu Tento manuál vede jeho implementaci progresivním způsobem a na konci to představuje 30 až 45 minut fyzického cvičení denně. Veškeré kontrolní a školicí pokyny pro používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (dvakrát týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli. Proto usměrňuje provádění každodenních procházek s kumulativním efektem.

    Intervenční skupina: seniorům bude nabídnut instruktážní materiál vytvořený pro tento výzkum – tištěný manuál. Bude sestávat z rutiny 12 cvičení, která se mají provádět autonomně pro rozsah pohybu a svalovou zdatnost, s využitím zdrojů prostředí domova. Bude navržena denní frekvence při provádění této cvičební rutiny. Rovněž budou dány podněty a pokyny pro nácvik aktivního pohybu (chůze) tak, aby denně nasbírali alespoň 10 až 20 minut této činnosti. Veškeré kontrolní a školicí pokyny pro používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (dvakrát týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli.

    • Postupy související s tvorbou návodu: byl proveden literární rešerš v databázích BIREME, PUBMED a na webových stránkách velmi vlivných organizací s tématem Fyzická aktivita a rakovina u konkrétního karcinomu prsu. Kromě rozhovorů a teoreticko-praktických koncepcí odborníků s významným časem v dané oblasti. Tato etapa trvala tři měsíce.

    V tomto kontextu byla ukázána hlavní cvičení amplitudy pohybu a svalové zdatnosti, ve kterých byla realizace jednodušší, reprodukovatelná a podobná pohybům prováděným v rámci Aktivity denního života. Odtud byly fotografie původní příručky znovu použity pro jejich zmenšenou verzi a sloužily jako ilustrace pro cvičení. Tento krok trval 15 dní.

    Ve stejném období vědci vytvořili učebnici, která zjednodušeným jazykem poskytuje stručný výklad o důležitosti osvojení si fyzického cvičení u pacientek s rakovinou prsu v léčbě a jeho dopadu na kvalitu života a fyzickou zdatnost pacientek. Jednotlivci a některé pokyny, jak získat návyk pravidelné chůze.

    Po procesu vývoje bylo naplánováno, aby se pokračovalo v tisku ve zmenšené verzi. Tento krok trval 30 dní.

    Senioři budou před (začátkem výzkumu), v 6. týdnu a po 12. týdnu výzkumu absolvovat hodnocení pro charakterizaci souboru (dotazníky, hodnocení fyzické zdatnosti a antropometrické hodnocení). V 6. týdnu navíc pacient navštíví sektor a předvede splnění libovolného manuálu pro případné korekce pohybového vzorce.

    Sběr pro charakterizaci vzorku, hodnocení a testy bude proveden v IMIP ve dnech dohodnutých se staršími lidmi brzy po podepsání TCLE. Bude mít následující strukturu:

    • Kroky: První krok: Charakterizační data vzorku. Bude provedena anamnéza a dotazníky.

    Druhá fáze: Antropometrické hodnocení. Bude provedeno měření hmotnosti, výšky, BMI a tělesné stavby.

    Třetí fáze: Screening Předběžné vyhodnocení příznaků a akutních příznaků (příloha 5). Před propuštěním pacienta k provedení hodnocení a testů fyzické zdatnosti bude provedeno měření klidového krevního tlaku, klidové srdeční frekvence a dotazování se na možné známky nepohodlí. Pacienti, kteří uvedou změnu, která jim brání v postupu na další stanici, budou označeni novým datem pro dokončení procesu hodnocení, aby se umožnila účast ve výzkumu a zabránilo se jakémukoli druhu rizika.

    Čtvrtá fáze: Hodnocení a testy fyzické zdatnosti FTS.

    Použité nástroje

    • Funkční hodnocení Pro proměnné funkční fyzické zdatnosti bude použit Senior Fitness Test (SFT) v testovacím a retestovém režimu (minimální interval 3 a maximálně 8 dní mezi testy), který se skládá ze sedmi Specifických testů, které mohou měřit výkon v motorických funkčních schopnostech v nepřetržitém rozsahu širokého spektra, od stavu větší křehkosti až po nejvyšší stupeň funkční fyzické zdatnosti. Posuzuje schopnost provádět funkční pohyby, jako je chůze, lézt do schodů a vstávání, a také prověřuje svalovou zdatnost, vytrvalost, flexibilitu a rovnováhu seniorů. Snadno se spravuje hodnotiteli, nevyžaduje lékařské povolení a je velmi bezpečný. Každá položka v testu má navazující výkonnostní standardy pro muže a ženy ve věku 60–94 let. Kromě toho FTS poskytuje referenční hodnoty v každé testované položce, které pomáhají identifikovat, zda je jedinec ohrožen ztrátou pohyblivosti.
    • Antropometrické vyhodnocení Budou sbírány následující antropometrické údaje A) Tělesná hmotnost: měření tělesné hmotnosti pomocí elektronických vah TANITA®. B) Postava: větší vzdálenost mezi vrcholem a půdou, jedinec je v ortostatické poloze; C) Obvod břicha: větší obvod břicha, měřeno antropometrickou páskou; D) Procento tuku: míra relativního množství tuku obsaženého v těle. Získá se perimetrií.

    E) Index tělesné hmotnosti bez tuku: je poměr hmotnosti bez tuku ke druhé mocnině výšky.

    F) Složení těla se měří pomocí bioimpedance

    • Hodnocení kvality života Kvalita života bude hodnocena pomocí dotazníku European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire „core“ 30 items (EORTC-QLQ-C30) 30, version 3.0. Tento nástroj má 30 otázek, které se skládají z pěti funkčních škál: fyzická, kognitivní, emocionální, sociální a role výkonu; Stupnice kvality života a globálního zdraví; Příznaky únavy, bolesti, nevolnosti, zvracení, dušnosti, nechutenství, nespavosti, zácpy a průjmu a položka, která hodnotí finanční potíže. Možné odpovědi jsou: ne, málo, středně a hodně, bodované od 1 do 4. QLQ-C30 tedy generuje skóre 0 až 100 na funkční a symptomové škále podle manuálu skóre EORTC. Ve funkční škále nula označuje nejhorší fungování a 100 nejlepší, zatímco škála symptomů je opačná. Být nula bez příznaků a 100 je maximum přítomných příznaků.

    Všechna data budou shromažďována výzkumníkem a dalšími řádně vyškolenými spolupracujícími odborníky, kteří jsou součástí onkologického programu IMIP a postgraduálního programu IMIP stricto sensu.

    Kontrola kvality bude prováděna prostřednictvím různých mechanismů: standardizované formuláře a dotazníky, podrobné pokyny pro tazatele a/nebo hodnotitele, školení tazatelů a hodnotitelů, kontrola všech formulářů a dotazníků vedoucími práce v terénu, opakování otázek z otázek, které představují nekonzistenci po kontrola a setkání se všemi tazateli a/nebo hodnotiteli, kdykoli vyvstanou otázky.

    Sekundární data, která budou použita, již byla shromážděna a jsou součástí výzkumu Souzy Filho et al.

    Po shromáždění dat bude skript sběru zkontrolován a poté uspořádán a vložen do tabulkového procesoru pro statistickou analýzu. Po průzkumné analýze dat s cílem zjistit, zda splňují normalitu, pomocí Kolmogorovova Smirnoffova testu budou provedeny statistické charakteristiky vzorku a proměnné fyzické zdatnosti. Pokud je srovnání normální rozdělení, mezi těmito dvěma skupinami se provede studentův t test, jinak se provede Mann-Withey test. K vyhodnocení pre a post v každé skupině bude proveden t Studentský test spárovaný v případě normality nebo Wilcoxonův test. Pro srovnání mezi různými skupinami, aby se zjistila homogenita mezi skupinami, bude proveden test ekvivalence (Levenův test). Výsledky budou získány ze statistického balíčku SPSS 10.0 pro Windows a bude akceptováno p <0,05.

Typ studie

Intervenční

Zápis (Aktuální)

68

Fáze

  • Nelze použít

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

56 let až 70 let (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Pohlaví způsobilá ke studiu

Ženský

Popis

Kritéria pro zařazení: • Být mezi 60 a 74 lety;

  • mít diagnózu rakoviny prsu se stádiem I nebo II;
  • Léčba rakoviny prsu (hormonální terapie);

Kritéria vyloučení: • Absolutní kontraindikace pro provádění fyzických cvičení

  • Těžká deprese hodnocená na stupnici geriatrické deprese
  • Podvýživa (stupně I, II a III), zjištěná indexem tělesné hmotnosti (BMI), podle kritérií WHO.

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Primární účel: Jiný
  • Přidělení: Nerandomizované
  • Intervenční model: Paralelní přiřazení
  • Maskování: Singl

Zbraně a zásahy

Skupina účastníků / Arm
Intervence / Léčba
Aktivní komparátor: Krátký intervenční protokol
Bude nabídnut instruktážní materiál, který se bude skládat z rutiny 12 cvičení, která se mají provádět autonomně pro rozsah pohybu a svalovou zdatnost, s využitím přírodních zdrojů domova. Bude navržena denní frekvence při provádění této cvičební rutiny. Rovněž budou dány podněty a pokyny pro nácvik aktivního pohybu (chůze) tak, aby denně nasbírali alespoň 10 až 20 minut této činnosti. Veškeré kontrolní a školicí pokyny k používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (2x týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli.
Bude nabídnut instruktážní materiál, který se bude skládat z rutiny 12 cvičení, která se mají provádět autonomně pro rozsah pohybu a svalovou zdatnost, s využitím přírodních zdrojů domova. Bude navržena denní frekvence při provádění této cvičební rutiny. Rovněž budou dány podněty a pokyny pro nácvik aktivního pohybu (chůze) tak, aby denně nasbírali alespoň 10 až 20 minut této činnosti. Veškeré kontrolní a školicí pokyny k používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (2x týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli.
Aktivní komparátor: Protokol dlouhé intervence

Skládá se z 29 cvičení, která se mají provádět doma. Zásadou je provádět každé cvičení 6 až 8 krát jemným způsobem a udržet pozornost na pohybu.

Tento manuál vede jeho implementaci progresivním způsobem a na konci to činí asi 30 až 45 minut fyzického cvičení denně. Veškeré kontrolní a školicí pokyny pro používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (dvakrát týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli. Proto usměrňuje provádění každodenních procházek s kumulativním efektem.

Tento manuál vede jeho implementaci progresivním způsobem a na konci to činí asi 30 až 45 minut fyzického cvičení denně. Veškeré kontrolní a školicí pokyny pro používání manuálu budou nabídnuty prostřednictvím úvodní přednášky a následných týdenních telefonických kontaktů (dvakrát týdně). Účastníci by měli absolvovat svůj příslušný program na celkovou dobu 12 týdnů a v manuálu označit, jak často cvičení prováděli. Proto usměrňuje provádění každodenních procházek s kumulativním efektem.

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Variace ve výkonu testu zdvihu a sedu
Časové okno: Změna od základní hodnoty v testu zdvihu a sedu po 6 a 12 týdnech
Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí sílu dolní části těla podle toho, kolikrát se jedinec postavil a posadil za 30 sekund. Charakterizováno jako spojitá číselná proměnná
Změna od základní hodnoty v testu zdvihu a sedu po 6 a 12 týdnech
Variace ve výkonu testu flexe předloktí
Časové okno: Změna od výchozí hodnoty v testu flexe předloktí a po 6 a 12 týdnech
Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí sílu horní části těla podle počtu kliků na předloktí za 30 sekund. Charakterizováno jako spojitá číselná proměnná.
Změna od výchozí hodnoty v testu flexe předloktí a po 6 a 12 týdnech
Rozdíly ve výkonu testu Six Minute Walk Test (6MWT)
Časové okno: Změna od základní hodnoty v testu Six Minute Walk Test (6MWT) po 6 a 12 týdnech]
Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí aerobní vytrvalost. Celkové metry chůze za 6 minut chůze. Charakterizováno jako spojitá číselná proměnná.
Změna od základní hodnoty v testu Six Minute Walk Test (6MWT) po 6 a 12 týdnech]
Variace ve výkonu března Stacionární dvouminutový test
Časové okno: Změna od výchozího stavu v březnu Stacionární dvě minuty Test po 6 a 12 týdnech
Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí aerobní vytrvalost (alternativní test). Celkem dvojnásobek za 2 minuty. Charakterizováno jako spojitá číselná proměnná.
Změna od výchozího stavu v březnu Stacionární dvě minuty Test po 6 a 12 týdnech
Variace ve výkonu testu Skip a Vir 2,44 metrů
Časové okno: Změna od základní linie v testu Skip a Vir 2,44 metrů po 6 a 12 týdnech
Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí motorickou hbitost a dynamickou rovnováhu. Vyhodnocuje čas v sekundách a setinách ve stanovené dráze 2,44 metru na trase k přechodu a návratu do výchozí pozice. Charakterizováno jako spojitá numerická proměnná.
Změna od základní linie v testu Skip a Vir 2,44 metrů po 6 a 12 týdnech
Variace ve výkonu testu Sit and Reach Modified
Časové okno: Změna oproti základní linii v modifikovaném testu sezení a dosahu (v křesle) po 6 a 12 týdnech

Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí flexibilitu dolní hemisféry.

vzdálenost v centimetrech dosáhla špičky prostředníčků a podlahy v sedě.

Charakterizováno jako spojitá numerická proměnná.

Změna oproti základní linii v modifikovaném testu sezení a dosahu (v křesle) po 6 a 12 týdnech
Variace v provádění testu flexibility horních končetin
Časové okno: Změna od výchozí hodnoty v testu flexibility horních končetin po 6 a 12 týdnech
Test, který zahrnuje Battery Senior Fitness Test (SFT). Hodnotí flexibilitu horních končetin. Měří vzdálenost v centimetrech mezi konečky prstů v oblasti zad. Charakterizováno jako spojitá číselná proměnná
Změna od výchozí hodnoty v testu flexibility horních končetin po 6 a 12 týdnech
Variace ve výkonu testu svalové síly
Časové okno: Změna od výchozí hodnoty v testu svalové síly po 6 a 12 týdnech
Test síly sevření ruky. Spojitá číselná proměnná: průměrná kilogramová síla
Změna od výchozí hodnoty v testu svalové síly po 6 a 12 týdnech

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Kvalita života
Časové okno: Změna kvality života od výchozí hodnoty po 12 týdnech
Obecný koncept odrážející zájem o modifikaci a vylepšení životních atributů. Numerická proměnná: průměrné skóre od 0 do 100 pro 30 otázek dotazníku vyvinutého Evropskou organizací pro výzkum a léčbu rakoviny, dotazník kvality života (EORTC QLQ-C30)
Změna kvality života od výchozí hodnoty po 12 týdnech

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Vyšetřovatelé

  • Vrchní vyšetřovatel: JOSE ROBERTO DA SILVA JUNIOR, DOCTORATE, Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira
  • Studijní židle: ANA CLARA CARVALHO GONÇALVES GUERRA, MASTER, Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

15. srpna 2016

Primární dokončení (Aktuální)

11. února 2017

Dokončení studie (Aktuální)

11. února 2017

Termíny zápisu do studia

První předloženo

20. července 2017

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

20. července 2017

První zveřejněno (Aktuální)

24. července 2017

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

24. července 2017

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

20. července 2017

Naposledy ověřeno

1. července 2017

Více informací

Termíny související s touto studií

Další identifikační čísla studie

  • U1111-1191-6340

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

Ne

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Kvalita života

Klinické studie na Krátký intervenční protokol

Předplatit