Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Mejorar el acceso a la detección del cáncer de cuello uterino

29 de enero de 2019 actualizado por: Médecins du Monde

Mejorar el acceso a la detección del cáncer de cuello uterino para mujeres que viven en condiciones precarias dentro de los programas de Médicos del Mundo

Cada año, en Francia, 3 000 mujeres son diagnosticadas con cáncer de cuello uterino y 1 000 mueren cada año. Estudios recientes destacaron las desigualdades regionales, sociales y económicas con respecto a la incidencia del cáncer de cuello uterino.

En Francia, la prueba de Papanicolaou es actualmente la prueba de referencia para detectar cáncer y neoplasia de cuello uterino (CIN). El tamizaje y el tratamiento redujeron a la mitad la incidencia y la mortalidad por cáncer cervicouterino en las dos últimas décadas. Dicho esto, muchas mujeres aún no son alcanzadas por los programas de prevención, especialmente las mujeres que viven en condiciones precarias. En 2013, Médicos del Mundo Francia estimó que casi el 70% de las mujeres de 25 a 65 años que visitan sus instalaciones médicas nunca se habían hecho una prueba de Papanicolaou.

Los objetivos principales del estudio son:

Objetivo primario

Comparar la proporción de individuos con citología anormal a través de dos estrategias de cribado para determinar qué estrategia detecta una mayor proporción de individuos con citología anormal.

Estas dos estrategias consisten en una consulta preventiva seguida de:

  1. Referencia directa de pacientes para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado (brazo de estudio de 'Papanicolaou')
  2. Una invitación para realizar un hisopo vaginal autorecogido para la prueba de VPH-AR, seguido de la derivación de la paciente para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado si la prueba de VPH-AR es positiva* ("Frotis vaginal autorecogido para la prueba de VPH-AR + Prueba de Papanicolaou (grupo de estudio de triaje) * Una mujer con resultado negativo para HPV-HR aún puede ser remitida para más pruebas de Papanicolaou, o puede ser remitida para una consulta ginecológica por cualquier otro motivo.

Primero de los objetivos secundarios:

Evaluar la proporción de personas que completaron la detección del cáncer de cuello uterino en cada brazo del estudio para determinar qué estrategia resultó en una mayor participación en la detección.

La aclaración anterior de los objetivos del estudio y los cambios relacionados en el protocolo del estudio han sido aprobados por el Comité de Protection des Personnes Ile de France IV.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Se ofrecerá a mujeres de 25 a 65 años de edad atendidas dentro de uno de los programas participantes de Médicos del Mundo asistir a una consulta preventiva sobre salud sexual y reproductiva, y detección de cáncer de cuello uterino. Siete programas participan en este estudio (establecimientos médicos y programas de salud móvil) en cuatro ciudades francesas. Esos programas tienen como objetivo facilitar el acceso a la atención de las personas que no buscan o tienen poco acceso a los servicios de salud y medidas de salud preventiva (falta de seguro médico, vivir lejos de los servicios de salud, saber poco sobre salud preventiva y cómo funciona el sistema de salud en Francia ).

Estas dos estrategias de tamizaje cervical consisten en una consulta preventiva seguida de:

  1. Referencia directa de pacientes para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado (brazo de estudio de 'Papanicolaou')
  2. Una invitación para realizar un hisopo vaginal autorecogido para la prueba de VPH-AR, seguido de la derivación de la paciente para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado si la prueba de VPH-AR es positiva* ("Frotis vaginal autorecogido para la prueba de VPH-AR + Prueba de Papanicolaou (grupo de estudio de triaje) * Una mujer con resultado negativo para HPV-HR aún puede ser remitida para una prueba de Papanicolaou adicional, o puede ser remitida para una consulta ginecológica por cualquier otro motivo.

La inclusión de los participantes en uno u otro brazo del estudio se realizará mediante aleatorización. Habrá 11 períodos de un mes durante los cuales se invitará a las mujeres a realizar un frotis vaginal auto-recolectado y 11 períodos de un mes durante los cuales las mujeres serán remitidas directamente a un centro de salud asociado para la prueba de Papanicolaou. Cada período de un mes con una invitación para realizar un frotis vaginal auto-recolectado es seguido por un período de un mes con referencia directa del paciente para la prueba de Papanicolaou. La asignación del período de inicio ha sido aleatoria para cada programa participante.

El personal de Médicos del Mundo que ofrecerá esta consulta de salud preventiva recibió una capacitación específica sobre temas de salud sexual y reproductiva, detección cervical y enfoques de asesoramiento. Las herramientas ilustradas se han desarrollado especialmente para este propósito. Se buscarán traductores profesionales cuando sea necesario.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Anticipado)

1258

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • Ile De France
      • Paris, Ile De France, Francia, 75 018
        • Médecins du Monde

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

25 años a 65 años (ADULTO, MAYOR_ADULTO)

Acepta Voluntarios Saludables

Géneros elegibles para el estudio

Femenino

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Mujeres entre 25 y 65 años
  • Se reunió dentro de los programas de Médicos del Mundo

Criterio de exclusión:

  • Antecedentes de histerectomía total (= ablación del útero y el cuello uterino)
  • Nunca tuve relaciones sexuales
  • Última prueba de Papanicolaou realizada durante los últimos tres años (u primera prueba de Papanicolaou durante el último año)

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: PONER EN PANTALLA
  • Asignación: ALEATORIZADO
  • Modelo Intervencionista: PARALELO
  • Enmascaramiento: NINGUNO

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
EXPERIMENTAL: Prueba de Papanicolaou
Brazo 'Papanicolaou': se invita a las mujeres a participar en una consulta preventiva. Esta consulta es seguida por la referencia directa del paciente para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado.

Se invita a las mujeres a participar en una consulta preventiva. El personal de Doctor of the World brinda a las mujeres información en su lengua materna y utiliza imágenes que abordan el cáncer de cuello uterino, sus causas y consecuencias y las formas de prevenirlo.

Esta consulta es seguida por la referencia directa del paciente para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado.

EXPERIMENTAL: Hisopo vaginal autorecogido para prueba de VPH + triaje de prueba de Papanicolaou

Brazo 'Frotis vaginal autorecogido para prueba de VPH + prueba de Papanicolaou': se invita a las mujeres a participar en una consulta preventiva. Esta consulta es seguida por la derivación de la paciente para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado si la prueba HPV-HR es positiva.

Una mujer que tenga un resultado negativo para HPV-HR aún puede ser remitida para una prueba de Papanicolaou adicional, o puede ser remitida para una consulta ginecológica por cualquier otro motivo.

Se invita a las mujeres a participar en una consulta preventiva. El personal de Doctor of the World brinda a las mujeres información en su lengua materna y utiliza imágenes que abordan el cáncer de cuello uterino, sus causas y consecuencias y las formas de prevenirlo.

Esta consulta es seguida por la derivación de la paciente para la prueba de Papanicolaou en un centro de salud asociado si la prueba HPV-HR es positiva.

Una mujer que tenga un resultado negativo para HPV-HR aún puede ser remitida para una prueba de Papanicolaou adicional, o puede ser remitida para una consulta ginecológica por cualquier otro motivo.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Proporción de mujeres con citología anormal
Periodo de tiempo: 4 meses después de la inclusión
Comparación de la proporción de mujeres con citología anormal en cada brazo del estudio
4 meses después de la inclusión

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Proporción de mujeres que completaron el tamizaje cervical
Periodo de tiempo: 4 meses después de la inclusión
Comparación de la proporción de mujeres que completaron el tamizaje cervical en cada brazo del estudio
4 meses después de la inclusión
Proporción de mujeres que adquirieron un conjunto específico de conocimientos sobre el cáncer cervicouterino antes y después de la consulta preventiva
Periodo de tiempo: Al inicio (antes y después de la consulta preventiva)
Comparación de la proporción de mujeres que adquirieron un conjunto específico de conocimientos antes y después de la consulta preventiva, utilizando el mismo cuestionario de cinco ítems
Al inicio (antes y después de la consulta preventiva)
Determinantes sociales de completar el tamizaje cervical
Periodo de tiempo: En la línea de base
Comparaciones de las características médicas, sociodemográficas y educativas de las mujeres que completaron el tamizaje con las de las mujeres que no lo hicieron.
En la línea de base

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Patrocinador

Investigadores

  • Investigador principal: Philippe de Botton, Médecins du Monde

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (ACTUAL)

1 de marzo de 2017

Finalización primaria (ACTUAL)

31 de diciembre de 2018

Finalización del estudio (ANTICIPADO)

1 de agosto de 2019

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

30 de marzo de 2017

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

14 de abril de 2017

Publicado por primera vez (ACTUAL)

18 de abril de 2017

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (ACTUAL)

31 de enero de 2019

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

29 de enero de 2019

Última verificación

1 de enero de 2019

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Neoplasias del cuello uterino

Ensayos clínicos sobre Brazo de 'Papanicolau'

Suscribir