- ICH GCP
- Registro de ensayos clínicos de EE. UU.
- Ensayo clínico NCT04748315
Cinética de recuperación después del entrenamiento de mantenimiento de velocidad y resistencia
Cinética de recuperación después del entrenamiento de mantenimiento de velocidad-resistencia (SEMT) en jugadores de fútbol masculino de élite
Descripción general del estudio
Estado
Condiciones
Intervención / Tratamiento
Descripción detallada
El entrenamiento de mantenimiento de la resistencia a la velocidad se utiliza para mejorar los sprints repetidos y la capacidad de correr a alta velocidad de los jugadores de fútbol durante un partido de fútbol. Además, el entrenamiento de mantenimiento de la resistencia a la velocidad incluye ejercicios de fútbol que estimulan la alta velocidad y acciones poderosas como cambios de dirección, aceleraciones y desaceleraciones. Sin embargo estas acciones están asociadas con un componente excéntrico y se sabe que los ejercicios excéntricos inducen microtraumatismos de daño muscular. Por tanto, el objetivo de este estudio será investigar la cinética de recuperación sobre el rendimiento, la fatiga neuromuscular y el microtraumatismo muscular que se producirán después de dos protocolos de entrenamiento de mantenimiento de velocidad-resistencia en jugadores de fútbol masculinos de élite. Las sesiones de entrenamiento de mantenimiento de velocidad y resistencia (SEMT) se diferenciarán en el volumen de entrenamiento y específicamente en el período de trabajo a descanso. Específicamente, se aplicará un diseño aleatorio de tres ensayos, cruzado y de medidas repetidas. En el presente estudio participarán jugadores de fútbol masculinos de élite (de 18 a 35 años). Además, se considera necesario que los participantes no sufran ninguna lesión musculoesquelética que limite su capacidad para realizar las sesiones SEMT. Además, los participantes no serán fumadores y no consumirán alcohol ni suplementos nutricionales ergogénicos antes y durante el estudio.
En la primera fase, todos los participantes firmarán un formulario de consentimiento informado después de que se les informará sobre todos los beneficios y riesgos de este estudio y firmarán un historial reciente de lesión o enfermedad musculoesquelética. Posteriormente, se recolectarán muestras de sangre en ayunas mediante venopunción utilizando una aguja desechable (calibre 10) para estimar marcadores de concentración de daño muscular (CK), lactato en sangre y marcadores de inflamación (WBC). Después, se medirá en el laboratorio el dolor muscular de aparición tardía (DOMS) en los flexores de la rodilla (KF) y extensores (KE) de ambas extremidades, el peso corporal (BW), la altura y la composición corporal (método DXA). Al completar la primera fase, un dietista instruirá a los participantes sobre cómo registrar una dieta de 7 días, estimando que la ingesta de energía durante las pruebas será la misma. El salto de contramovimiento (CMJ) se medirá 24 horas después (segunda fase) en una plataforma de fuerza utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de los datos para cada pierna. Durante el CMJ se medirá la altura del salto (cm), la fuerza de reacción del suelo (N), la potencia máxima y media (W/kg), la rigidez vertical (Kvert, N/m/kg) y la tasa de fuerza máxima. desarrollo (RFD, N/s), mientras que al mismo tiempo se evaluará el cambio en el EMG pico y medio normalizado durante las fases excéntrica y concéntrica del salto con contramovimiento, para el vasto lateral (VL), bíceps femoral (BF) , gastrocnemio (GAS) y glúteo mayor (GM). Los datos de electromiografía se recopilarán de forma inalámbrica a 2000 Hz utilizando un sistema EMG Myon MA-320. El par isocinético excéntrico y concéntrico máximo de los flexores y extensores de la rodilla, en ambas extremidades, se evaluará en un dinamómetro isocinético a 60 ° / seg. Además, el torque máximo isométrico de los extensores de la rodilla se evaluará a 65° en ambas extremidades. Además, la tasa de fatiga durante la contracción isométrica voluntaria máxima se estimará a través de la caída porcentual del par máximo entre el primero y los últimos tres segundos de una contracción isométrica máxima de 10 segundos. Además, la velocidad de 10 my 30 m se medirá utilizando el sistema Chronojump de células de luz. La capacidad de sprint repetido (RSA) (5x30 m) se medirá utilizando células ligeras Chronojump con 25 segundos de descanso entre ellas.
El ejercicio de agilidad futbolística con balón se medirá utilizando células de luz Chronojump para evaluar las habilidades técnicas futbolísticas, 24 horas después. Finalmente, la espirometría de circuito abierto se utilizará para evaluar el consumo máximo de oxígeno (VO2max) utilizando un sistema automatizado de intercambio de gases pulmonares en línea mediante análisis respiración a respiración durante una prueba de ejercicio gradual en una cinta rodante. La capacidad de recuperación después de un ejercicio intenso repetido se evaluará mediante el test YO-YO Intermittent Recovery nivel 2 y el YO-YO Intermittent Endurance test nivel 2. 96 horas después, los participantes realizarán una de las dos sesiones de entrenamiento de mantenimiento de resistencia a velocidades. aleatoriamente en el campo. La sesión SEMT(1:1) incluirá 1 serie, 6 repeticiones por serie y la relación trabajo-descanso será 1:1. La sesión SEMT(1:3) incluirá 1 serie, 6 repeticiones por serie y la relación trabajo-descanso será de 1:3. Durante las sesiones se evaluará el cambio en la frecuencia cardíaca mediante un monitor de frecuencia cardíaca y la actividad de campo se registrará mediante un sistema de posicionamiento global (GPS). El lactato en sangre se evaluará inmediatamente después de cada sesión. El indicador DOMS en los flexores de rodilla (KF) y extensores (KE) de ambas extremidades se evaluará inmediatamente después, 1h, 2h, 3h, 24h, 48h y 72 horas después de cada sesión. El torque máximo isométrico de los extensores de la rodilla se evaluará a 65 ° en extremidades, poste y a 1 h, 2 h y 3 h, horas después de cada sesión. Además, la tasa de fatiga durante la contracción isométrica voluntaria máxima se estimará a través de la caída porcentual del par máximo entre el primero y los últimos tres segundos de una contracción isométrica máxima de 10 segundos.
Se recolectarán muestras de sangre a las 24, 48 y 72 horas posteriores a las sesiones. El salto con contramovimiento (CMJ) se medirá inmediatamente después de la sesión, a las 1h, 2h, 3h, a las 24h, 48h y 72 horas después de la sesión sobre una plataforma de fuerza utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo sobre el dos plataformas que proporcionan una medición separada pero sincronizada en el tiempo de los datos de cada tramo. Durante el CMJ se medirá la altura del salto (cm), la fuerza de reacción del suelo (N), la potencia máxima y media (W/kg), la rigidez vertical (Kvert, N/m/kg) y la tasa de fuerza máxima. desarrollo (RFD, N/s), mientras que al mismo tiempo se evaluará el cambio en el EMG pico y medio normalizado durante las fases excéntrica y concéntrica del salto con contramovimiento, para el vasto lateral (VL), bíceps femoral (BF) , gastrocnemio (GAS) y glúteo mayor (GM). Los datos de electromiografía se recopilarán de forma inalámbrica a 2000 Hz utilizando un sistema EMG Myon MA-320. Además, la velocidad de 10 my 30 m se medirá mediante el sistema Chronojump de células de luz inmediatamente después, a las 24 h, 48 h y 72 horas después de la sesión. Finalmente la prueba RSA se medirá a las 24h, 48h y 72 horas después de las sesiones. Se adaptará un período de lavado de 2 semanas entre las pruebas. Posteriormente, los participantes realizarán el proceso hasta completar las pruebas.
Tipo de estudio
Inscripción (Actual)
Fase
- No aplica
Contactos y Ubicaciones
Estudio Contacto
- Nombre: Ioannis Fatouros, Prof
- Número de teléfono: +30 24310 47047
- Correo electrónico: ifatouros@.pe.uth.gr
Copia de seguridad de contactos de estudio
- Nombre: Dimitrios Batsilas, PTStaff
- Número de teléfono: +30 24310 47000
- Correo electrónico: batsilas@pe.uth.gr
Ubicaciones de estudio
-
-
-
Tríkala, Grecia, 42100
- University o Thessaly, School of Physical Education and Sports Science
-
-
Criterios de participación
Criterio de elegibilidad
Edades elegibles para estudiar
Acepta Voluntarios Saludables
Descripción
Criterios de inclusión:
- Edad entre 18 y 35 años
- Jugadores de fútbol activos que participan en un nivel de fútbol competitivo al menos durante 4 años (≥5 sesiones por semana ≥1 partido por semana)
- Libre de enfermedades crónicas
- Libre de lesiones musculoesqueléticas
- Los participantes deben ser no fumadores.
Criterio de exclusión:
- Lesión musculoesquelética
- Enfermedad crónica
- Uso de alcohol, cafeína y cualquier tipo de suplementos o medicamentos ergogénicos antes (≥ 6 meses) y durante todo el estudio.
Plan de estudios
¿Cómo está diseñado el estudio?
Detalles de diseño
- Propósito principal: Otro
- Asignación: Aleatorizado
- Modelo Intervencionista: Asignación cruzada
- Enmascaramiento: Único
Armas e Intervenciones
Grupo de participantes/brazo |
Intervención / Tratamiento |
---|---|
Sin intervención: Control
Los participantes en este brazo no recibirán ninguna intervención.
|
|
Experimental: SEMT(1:1)
Los participantes de este brazo realizarán un entrenamiento de mantenimiento de resistencia a la velocidad que consistirá en una relación trabajo-descanso de 1:1.
|
El protocolo de entrenamiento de fútbol se realizará en una relación trabajo-descanso 1:1 y el volumen de entrenamiento consistirá en 1 serie y 6 repeticiones por serie.
|
Experimental: SEMPT(1:3)
Los participantes de este brazo realizarán un entrenamiento de mantenimiento de resistencia a la velocidad que consistió en una relación trabajo-descanso de 1:3.
|
El protocolo de entrenamiento de fútbol se realizará en una relación trabajo-descanso 1:3 y el volumen de entrenamiento consistirá en 1 serie y 6 repeticiones por serie.
|
¿Qué mide el estudio?
Medidas de resultado primarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
---|---|---|
Cambio en el recuento de glóbulos blancos
Periodo de tiempo: Al inicio, a las 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
El recuento de glóbulos blancos se medirá mediante un analizador de sangre automático.
|
Al inicio, a las 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en la creatina quinasa en sangre.
Periodo de tiempo: Al inicio, a las 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
La creatina quinasa se medirá en plasma.
|
Al inicio, a las 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en la altura del salto con contramovimiento.
Periodo de tiempo: Al inicio, post, 1, 2,3, 24, 48 y 72 horas post protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
La altura del salto con contramovimiento se medirá utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de la altura del salto para cada pierna.
|
Al inicio, post, 1, 2,3, 24, 48 y 72 horas post protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en la fuerza de reacción del suelo (GRF) durante la prueba de salto con contramovimiento
Periodo de tiempo: Al inicio, en el post, a las 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de la resistencia a la velocidad.
|
La fuerza de reacción del suelo se medirá utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de la altura del salto para cada pierna.
|
Al inicio, en el post, a las 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de la resistencia a la velocidad.
|
Cambio en la potencia máxima durante la prueba de salto con contramovimiento
Periodo de tiempo: Al inicio, publique los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas.
|
La potencia máxima se medirá utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de la altura del salto para cada pierna.
|
Al inicio, publique los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas.
|
Cambio en la potencia media durante la prueba de salto con contramovimiento
Periodo de tiempo: Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
La potencia media se medirá utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de la altura del salto para cada pierna.
|
Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en la rigidez vertical durante la prueba de salto con contramovimiento.
Periodo de tiempo: Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
La rigidez vertical se medirá utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de la altura del salto para cada pierna.
|
Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en la tasa máxima de desarrollo de fuerza durante la prueba de salto con contramovimiento
Periodo de tiempo: Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
La tasa máxima de desarrollo de fuerza se medirá utilizando dos plataformas de fuerza a 1000 Hz, con cada pie en paralelo en las dos plataformas proporcionando una medición separada pero sincronizada en el tiempo de la altura del salto para cada pierna.
|
Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en el EMG máximo normalizado durante las fases excéntrica y concéntrica de la prueba jmp de contramovimiento
Periodo de tiempo: Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Los datos de electromiografía se recopilarán de forma inalámbrica a 2000 Hz utilizando un sistema EMG Myon MA-320 (Myon AG, Schwarzenberg, Suiza) para los músculos vasto lateral (VL), bíceps femoral (BF), gastrocnemio (GAS) y glúteo mayor (GM).
|
Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en la EMG media normalizada durante las fases excéntrica y concéntrica de la prueba de salto con contramovimiento
Periodo de tiempo: Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Los datos de electromiografía se recopilarán de forma inalámbrica a 2000 Hz utilizando un sistema EMG Myon MA-320 (Myon AG, Schwarzenberg, Suiza) para los músculos vasto lateral (VL), bíceps femoral (BF), gastrocnemio (GAS) y glúteo mayor (GM).
|
Al inicio, después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en la aparición tardía del dolor muscular.
Periodo de tiempo: Al inicio, después, a las 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
El dolor muscular se evaluará durante la palpación del vientre muscular y la región distal.
|
Al inicio, después, a las 1, 2, 3, 24, 48 y 72 horas después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en la capacidad de sprints repetidos (RSA)
Periodo de tiempo: Al inicio, a las 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Se realizarán sprints de 5 x 30 m con 25 segundos de descanso entremedio.
|
Al inicio, a las 24, 48 y 72 horas posteriores a los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en el tiempo de sprint de 10m
Periodo de tiempo: Protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad al inicio, después, 24, 48 y 72 horas después.
|
El tiempo de sprint se evaluará en una distancia de 10 m utilizando células de luz.
|
Protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad al inicio, después, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en el tiempo de sprint de 30 m.
Periodo de tiempo: Protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad al inicio, después, 24, 48 y 72 horas después.
|
El tiempo de sprint se evaluará en una distancia de 30 m utilizando células de luz.
|
Protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad al inicio, después, 24, 48 y 72 horas después.
|
Cambio en la actividad de campo durante los protocolos de mantenimiento de velocidad-resistencia.
Periodo de tiempo: Durante 20 minutos durante el día de entrenamiento de mantenimiento de velocidad y resistencia.
|
La actividad de campo se registrará continuamente durante ambos protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad utilizando tecnología del sistema de posicionamiento global (GPS).
|
Durante 20 minutos durante el día de entrenamiento de mantenimiento de velocidad y resistencia.
|
Cambio en la frecuencia cardíaca durante los protocolos de mantenimiento de velocidad-resistencia.
Periodo de tiempo: Durante 20 minutos durante el día de entrenamiento de mantenimiento de velocidad y resistencia.
|
La frecuencia cardíaca se registrará continuamente durante ambos protocolos de mantenimiento de la resistencia a la velocidad utilizando monitores de frecuencia cardíaca.
|
Durante 20 minutos durante el día de entrenamiento de mantenimiento de velocidad y resistencia.
|
Cambio en el par máximo isométrico
Periodo de tiempo: Al inicio, después, 1, 2, 3 y 24, 48 72 horas después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
El par máximo isométrico se evaluará en un dinamómetro isocinético.
|
Al inicio, después, 1, 2, 3 y 24, 48 72 horas después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en el índice de fatiga de la contracción isométrica voluntaria máxima (MVIC) durante 10 segundos
Periodo de tiempo: Al inicio, después, 1, 2, 3 y 24, 48 72 horas después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
La tasa de fatiga durante MVIC se estimará a través de la caída porcentual del torque máximo entre el primero y los últimos tres segundos de una contacto isométrica máxima de 10 segundos.
|
Al inicio, después, 1, 2, 3 y 24, 48 72 horas después de los protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad.
|
Cambio en el lactato en sangre.
Periodo de tiempo: Protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad al inicio e inmediatamente después.
|
El lactato en sangre se medirá utilizando un sistema lactato plus.
|
Protocolos de mantenimiento de resistencia a la velocidad al inicio e inmediatamente después.
|
Medidas de resultado secundarias
Medida de resultado |
Medida Descripción |
Periodo de tiempo |
---|---|---|
Peso corporal
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
El peso corporal se medirá en una balanza de viga con estadiómetro.
|
En la línea de base
|
Peso corporal
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
La altura del cuerpo se medirá en una balanza de viga con estadiómetro
|
En la línea de base
|
Grasa corporal
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
La grasa corporal se medirá mediante absorciometría de rayos X de doble emisión.
|
En la línea de base
|
Consumo máximo de oxígeno (VO2max)
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
El consumo máximo de oxígeno se medirá mediante espirometría de circuito abierto mediante el método respiración a respiración.
|
En la línea de base
|
Masa corporal magra
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
La masa corporal magra se medirá mediante absorciometría de rayos X de doble emisión.
|
En la línea de base
|
La ingesta dietética
Periodo de tiempo: Durante un período de 7 días al inicio
|
La ingesta dietética se evaluará mediante recordatorios de dietas de 7 días.
|
Durante un período de 7 días al inicio
|
Ejercicio de agilidad en fútbol
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
El ejercicio de agilidad en el fútbol se evaluará mediante células luminosas Chronojump
|
En la línea de base
|
Prueba de recuperación intermitente Yo-Yo nivel 2
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
El Yo-Yo Test de Recuperación Intermitente Nivel 2 se considera una prueba de aptitud física de resistencia aeróbica máxima, que implica correr entre marcadores colocados a 20 metros de distancia, a velocidades crecientes, hasta el agotamiento.
|
En la línea de base
|
YoYo Test de resistencia intermitente Nivel 2
Periodo de tiempo: En la línea de base
|
La prueba de resistencia intermitente Yo-Yo Nivel 2 evalúa la condición física de resistencia aeróbica de un individuo, implicando correr entre marcadores colocados a 20 metros de distancia, a velocidades cada vez mayores, hasta el agotamiento.
|
En la línea de base
|
Colaboradores e Investigadores
Patrocinador
Investigadores
- Director de estudio: Ioannis Fatouros, Prof, University of Thessaly
Fechas de registro del estudio
Fechas importantes del estudio
Inicio del estudio (Actual)
Finalización primaria (Actual)
Finalización del estudio (Actual)
Fechas de registro del estudio
Enviado por primera vez
Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad
Publicado por primera vez (Actual)
Actualizaciones de registros de estudio
Última actualización publicada (Actual)
Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad
Última verificación
Más información
Términos relacionados con este estudio
Palabras clave
Otros números de identificación del estudio
- Recovery-Maintenance-UTH
Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio
Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.
Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.
Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .
Ensayos clínicos sobre SEMT(1:1)
-
Orasis Pharmaceuticals Ltd.Terminado
-
University of Sao Paulo General HospitalTerminado
-
Chulalongkorn UniversityTerminadoRinitis alérgicaTailandia
-
University of Sao Paulo General HospitalTerminadoSíndrome de vejiga hiperactivaBrasil
-
Montreal Heart InstituteInstitut de Recherches Cliniques de Montreal; Royal Victoria Hospital, Canada; Queen... y otros colaboradoresTerminadoHipertrigliceridemiaCanadá
-
Yonsei UniversityTerminadoPacientes obesos, ventilación unipulmonarCorea, república de
-
Janssen Research & Development, LLCTerminadoLinfoma de Hodgkin en recaída o refractarioFrancia, Alemania
-
Boryung Pharmaceutical Co., LtdAún no reclutandoDiabetes mellitus tipo 2 | Hipertensión esencialCorea, república de
-
Boryung Pharmaceutical Co., LtdReclutamientoHipertensión esencial | Hipercolesterolemia PrimariaCorea, república de
-
Fudan UniversityThe First Affiliated Hospital of Anhui Medical University; Guangdong Provincial... y otros colaboradoresRetirado