Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Traduction et Validation du "Children and Adolescent Trauma Screen" en français (French-CATS)

12 juin 2024 mis à jour par: Hospices Civils de Lyon

Traduction et validation en français d'une échelle d'identification des psychotraumatismes de l'enfant - le CATS (Child and Adolescent Trauma Screen)

Les psychotraumatismes infantiles et les psychotraumatismes complexes, principalement consécutifs à la maltraitance des enfants, constituent un problème majeur de santé publique non traité.

Les enquêteurs visent à traduire et valider une échelle de dépistage pour aider les professionnels à mieux détecter et référer les enfants à risque de psychotraumatisme.

Cette étude vise à valider les propriétés psychométriques d'une version française du CATS 2.0, en partenariat avec les auteurs originaux de l'échelle.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Intervention / Traitement

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

500

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Bron, France, 69500
        • Service de Psychopathologie de l'Enfant et l'Adolescent, Hôpital Femme Mère Enfant
      • Chambéry, France, 73011
        • Laboratoire de Psychologie et de NeuroCognition, Domaine Universitaire de Jacob Bellecombette
      • Lyon, France, 69003
        • Centre Régional de Psychotraumatisme, Hôpital Edouard Herriot
      • Lyon, France, 69003
        • Service de Médecine Légale, Hôpital Edouard Herriot
      • Nice, France, 06200
        • Centre d'Evaluation de Psychotraumatisme Pédiatrique, CHU Lenval
      • Strasbourg, France, 67000
        • Centre Psychotrauma Grand Est Alsace Nord, Hôpital civil et hôpital de l'Elsau

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

7 ans à 17 ans (Enfant)

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Cette étude portera sur les enfants et adolescents entre 7 et 17 ans qui ont été potentiellement exposés à un événement traumatique et qui sont pris en charge dans l'un des services participants.

Cette étude portera également sur les enfants et adolescents âgés de 7 à 17 ans en population générale, scolarisés à l'académie de Grenoble.

La description

Critère d'intégration:

  • enfant entre 7 et 17 ans
  • au moins un adulte de référence (parent ou tuteur) joignable
  • accord de l'adulte de référence
  • pour la population clinique : ont été potentiellement exposés à un événement traumatique potentiel (selon le DSM-V)

Critère d'exclusion:

  • non maîtrise de la langue française

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Autre
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Population clinique
250 enfants âgés de 7 à 17 ans seront recrutés dans 6 services cliniques (psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, médecine légale, centres de psychotraumatologie) Ils compléteront l'échelle CATS ainsi que le SCARED (Screen for Child Anxiety and Related Disorders). Leurs parents rempliront également le CATS et le SDQ (Strength and Difficulties Questionnaire) pour évaluer la validité convergente et divergente.
Lors de la visite d'inclusion (J0), les enfants inscrits rempliront l'échelle CATS ainsi que le SCARED (Screen for Child Anxiety and Related Disorders). Leurs parents rempliront également le CATS et le SDQ (Strength and Difficulties Questionnaire).
Autres noms:
  • Échelle EFFRAYÉE
  • Échelle SDQ
Population non clinique
250 enfants âgés de 7 à 17 ans seront recrutés dans les écoles Ils rempliront l'échelle CATS ainsi que le SCARED (Screen for Child Anxiety and Related Disorders). Leurs parents rempliront également le CATS et le SDQ (Strength and Difficulties Questionnaire) pour évaluer la validité convergente et divergente.
Lors de la visite d'inclusion (J0), les enfants inscrits rempliront l'échelle CATS ainsi que le SCARED (Screen for Child Anxiety and Related Disorders). Leurs parents rempliront également le CATS et le SDQ (Strength and Difficulties Questionnaire).
Autres noms:
  • Échelle EFFRAYÉE
  • Échelle SDQ

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Propriétés psychométriques de l'échelle CATS (Children and Adolescent Trauma Screen)
Délai: Jour 0 (J0)
La validité de construction (validité structurelle, validité convergente-divergente), les coefficients de corrélation intraclasse et l'analyse de cohérence interne seront effectués.
Jour 0 (J0)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Pauline ESPI, MD, Centre Régional de Psychotraumatisme, Hôpital Edouard Herriot, Hospices Civils de Lyon

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

3 février 2023

Achèvement primaire (Réel)

9 mars 2024

Achèvement de l'étude (Réel)

9 mars 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

29 novembre 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 janvier 2023

Première publication (Réel)

19 janvier 2023

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

13 juin 2024

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

12 juin 2024

Dernière vérification

1 juin 2024

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • 69HCL22_0390
  • 2022-A02018-35_22 (Autre identifiant: ANSM)

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner