Diese Seite wurde automatisch übersetzt und die Genauigkeit der Übersetzung wird nicht garantiert. Bitte wende dich an die englische Version für einen Quelltext.

Kulturelle Anpassung, Zuverlässigkeit und Validität der arabischen Version der 8-Punkte-Kieferfunktionsskala bei Kiefergelenksstörungen

6. November 2026 aktualisiert von: Wafaa Hashem Ahmed Hasan, Cairo University

Interkulturelle Adaptation, Reliabilität und Validität der arabischen Version der 8-Item-Kieferfunktionslimitierungsskala bei Temporomandibulären Gelenksstörungen

The purpose of this study is to test if the translated Arabic version of the (jaw functional limitation scale -8) JFLS_8 , valid (face, content, feasibility) ,reliable (internal consistency, test retest) and culturally adapted enough to quantify the impact of temporomandibular joint (TMJ) disorders on jow function in arabic people or not?

Studienübersicht

Status

Abgeschlossen

Detaillierte Beschreibung

Temporomandibular disorders (TMD) are relatively prevalent among adults, representing a considerable health concern. These disorders negatively affect psychological well-being and overall quality of life, highlighting the importance of accurate assessment and appropriate management strategies. Consequently, there is a growing need for reliable and efficient tools to assess functional limitations associated with TMD.

The Jaw Functional Limitation Scale with 8 items (JFLS-8) is a concise, valid, and reliable instrument used for the assessment of functional limitations related to the masticatory system. It was developed as a shorter version of the JFLS-20 and has been shown to be more practical for use in busy clinical settings while maintaining strong psychometric properties. The JFLS-8 has demonstrated excellent validity and reliability and has been successfully translated and culturally adapted into several languages, confirming its effectiveness as a clinical assessment tool.

Therefore, there is a clear need to translate the JFLS-8 into an Arabic version, perform cultural adaptation, and evaluate its validity and reliability among patients with temporomandibular disorders in Arabic-speaking populations.

Studientyp

Beobachtungs

Einschreibung (Tatsächlich)

100

Kontakte und Standorte

Dieser Abschnitt enthält die Kontaktdaten derjenigen, die die Studie durchführen, und Informationen darüber, wo diese Studie durchgeführt wird.

Studienorte

      • Giza, Ägypten
        • El-Kasr Elainy jaw and dental clinics

Teilnahmekriterien

Forscher suchen nach Personen, die einer bestimmten Beschreibung entsprechen, die als Auswahlkriterien bezeichnet werden. Einige Beispiele für diese Kriterien sind der allgemeine Gesundheitszustand einer Person oder frühere Behandlungen.

Zulassungskriterien

Studienberechtigtes Alter

18 Jahre bis 65 Jahre (Erwachsene, Älterer Erwachsener)

Akzeptiert gesunde Freiwillige

Nein

Studienberechtigte Geschlechter

Alle

Probenahmeverfahren

Nicht-Wahrscheinlichkeitsprobe

Studienpopulation

Adult male and female patients diagnosed with temporomandibular disorders (TMD), aged 18 to 65 years, who are native Arabic speakers. Participants are recruited from El-Kasr Elainy jaw and dental clinics to evaluate the validity, reliability, feasibility, and cultural adaptation of the Arabic version of the 8-item Jaw Functional Limitation Scale (JFLS-8).

Beschreibung

Inclusion Criteria:

  • Patients aged 18 to 65 years .
  • Diagnosis of temporomandibular disorders ) jaw pain-popping sounds in the jaw -limited jaw movements - orofacial pain ) for one month at least, not receiving actual treatment for the orofacial region (splinting)
  • Being conscious and oriented.
  • Able to read and write in Arabic.
  • Both Genders were included.

Exclusion Criteria:

  • History of trauma (recent head or neck or TMJ severe trauma)
  • Recent surgery at the neck, head or TMJ
  • Diagnosed systemic and psychiatric diseases; diseases that may affect the TMJ, such as ankylosing spondylitis or rheumatoid arthritis; and pregnancy

Studienplan

Dieser Abschnitt enthält Einzelheiten zum Studienplan, einschließlich des Studiendesigns und der Messung der Studieninhalte.

Wie ist die Studie aufgebaut?

Designdetails

  • Beobachtungsmodelle: OTHER
  • Zeitperspektiven: PROSPECTIVE

Was misst die Studie?

Primäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Face Validity of the Arabic Version of the 8-item Jaw Functional Limitation Scale (JFLS-8)
Zeitfenster: 30 minutes

It will be assessed using the Clarity Index and Expert Proportion of Clearance, judged by two expert panels (5 experts each) to evaluate whether the scale appears clear and relevant.

30 minutes
Content Validity of the Arabic Version of the 8-item Jaw Functional Limitation Scale (JFLS-8)
Zeitfenster: 30 minutes

It will be assessed using the Content Validity Index (CVI) and Expert Proportion of Relevance, to confirm that the 8 items adequately cover the construct of jaw functional limitation.

30 minutes
Feasibility of the Arabic Version of the 8-item Jaw Functional Limitation Scale (JFLS-8)
Zeitfenster: 30 minutes

It will be evaluated by two factors: time needed to complete the questionnaire and the missed item index (ratio of unanswered items).

30 minutes
Internal Consistency Reliability of the Arabic Version of the 8-item Jaw Functional Limitation Scale (JFLS-8)
Zeitfenster: 30 minutes

It will be measured using Cronbach's alpha to confirm that all 8 items are measuring the same underlying construct.

30 minutes
Test-Retest Reliability of the Arabic Version of the 8-item Jaw Functional Limitation Scale (JFLS-8)
Zeitfenster: 2 days

It will be assessed using Spearman's rank correlation coefficient, with a subset of patients completing the JFLS-8 again after 2 days under the same conditions.

2 days

Sekundäre Ergebnismessungen

Ergebnis Maßnahme
Maßnahmenbeschreibung
Zeitfenster
Visual Analogue Scale (VAS)
Zeitfenster: 30 minutes

a 10 cm pain intensity scale measuring jaw pain during activity (recorded in cm), used to assess convergent validity with the JFLS-8.

30 minutes
Fonseca Anamnestic Index (FAI)
Zeitfenster: 30 minutes

a 10-item questionnaire classifying TMD severity (scores: 0-15 = no TMD; 20-40 = mild; 45-65 = moderate; 70-100 = severe), also used for convergent/construct validity testing.

30 minutes

Mitarbeiter und Ermittler

Hier finden Sie Personen und Organisationen, die an dieser Studie beteiligt sind.

Ermittler

  • Studienstuhl: Salwa Fadl Abdel Mageed, PhD, Professor, Cairo University
  • Studienleiter: Dina Sayed Abd Allah, PhD, Lecturer, Cairo University
  • Studienleiter: Eman Sayed Ahmed Shalaby, PhD, Lecturer, Cairo University

Studienaufzeichnungsdaten

Diese Daten verfolgen den Fortschritt der Übermittlung von Studienaufzeichnungen und zusammenfassenden Ergebnissen an ClinicalTrials.gov. Studienaufzeichnungen und gemeldete Ergebnisse werden von der National Library of Medicine (NLM) überprüft, um sicherzustellen, dass sie bestimmten Qualitätskontrollstandards entsprechen, bevor sie auf der öffentlichen Website veröffentlicht werden.

Haupttermine studieren

Studienbeginn (Tatsächlich)

7. März 2026

Primärer Abschluss (Tatsächlich)

7. Mai 2026

Studienabschluss (Tatsächlich)

15. Mai 2026

Studienanmeldedaten

Zuerst eingereicht

27. Februar 2026

Zuerst eingereicht, das die QC-Kriterien erfüllt hat

27. Februar 2026

Zuerst gepostet (Tatsächlich)

4. März 2026

Studienaufzeichnungsaktualisierungen

Letztes Update gepostet (Tatsächlich)

10. November 2026

Letztes eingereichtes Update, das die QC-Kriterien erfüllt

6. November 2026

Zuletzt verifiziert

1. November 2026

Mehr Informationen

Begriffe im Zusammenhang mit dieser Studie

Arzneimittel- und Geräteinformationen, Studienunterlagen

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Arzneimittelprodukt

Nein

Studiert ein von der US-amerikanischen FDA reguliertes Geräteprodukt

Nein

Diese Informationen wurden ohne Änderungen direkt von der Website clinicaltrials.gov abgerufen. Wenn Sie Ihre Studiendaten ändern, entfernen oder aktualisieren möchten, wenden Sie sich bitte an register@clinicaltrials.gov. Sobald eine Änderung auf clinicaltrials.gov implementiert wird, wird diese automatisch auch auf unserer Website aktualisiert .

Abonnieren