- ICH GCP
- Rejestr badań klinicznych w USA
- Badanie kliniczne NCT03644303
Ukierunkowana radioterapia u pacjentów z rakiem prostaty z supresją androgenów. (TRAP)
TRAP - Radioterapia celowana u pacjentów z rakiem gruczołu krokowego z supresją androgenów.
To wieloośrodkowe badanie II fazy zostanie przeprowadzone na mężczyznach z opornym na kastrację rakiem prostaty. Celem badania TRAP jest sprawdzenie, czy nowa precyzyjna technika radioterapii zwana stereotaktyczną radioterapią ciała (SBRT) może spowolnić wzrost raka prostaty z przerzutami. Jeśli SBRT okaże się skuteczny, będzie stanowić nową opcję leczenia tych pacjentów, zapewniając dłuższą kontrolę bez konieczności uciekania się do chemioterapii i jej potencjalnie nieprzyjemnych skutków ubocznych.
W tym badaniu badacze zidentyfikują mężczyzn, u których pomimo leczenia deprywacji androgenów nowej generacji (Abirateron lub Enzalutamid) rozwinęło się jedno lub dwa nowe ogniska pogorszenia (rosnącej) choroby, ale reszta ich raka nadal reaguje na terapię hormonalną. Jeśli okaże się, że SBRT może z powodzeniem leczyć raka opornego na obecne leczenie, badacze mają nadzieję, że będą w stanie lepiej kontrolować rozprzestrzenianie się raka u tych pacjentów na dłużej.
Badacze mają również nadzieję, że będą w stanie wykorzystać produkty ostrzegawcze (markery genów), które są uwalniane do krwioobiegu u tych pacjentów lub zidentyfikować cechy w nowatorskim obrazowaniu, takim jak obrazowanie metodą rezonansu magnetycznego (MRI), aby pomóc zidentyfikować pacjentów w w przyszłości, kto najbardziej na tym skorzysta.
Przegląd badań
Status
Interwencja / Leczenie
Szczegółowy opis
U wielu mężczyzn z rakiem gruczołu krokowego z przerzutami rak rozwija oporność na kolejne terapie systemowe iw końcu wszystkie opcje leczenia są wyczerpane, a pacjent umiera. Dlatego tak ważne jest znalezienie sposobów na uniknięcie oporności na raka prostaty. Stereotaktyczna radioterapia ciała (SBRT) ma tę zaletę, że niszczy tkankę nowotworową niezależnie od leżącego u jej podłoża deficytu genetycznego w obrębie postępujących przerzutów. Jeśli oporne klony są zlokalizowane w 1-2 przerzutach i mogą zostać zniszczone lub usunięte, pacjent może nadal odnosić korzyści z leczenia ogólnoustrojowego (pozbawienie androgenów) (Abirateron lub Enzalutamid), które może nadal kontrolować pozostałą część choroby przez okres wiele miesięcy, a może nawet lat.
SBRT jest uznaną techniką eliminacji izolowanych przerzutów w innych lokalizacjach guza, pozwalającą na uzyskanie miejscowej kontroli przerzutów w 80-90% przypadków. Osiąga się to przy bardzo niewielkiej liczbie skutków ubocznych. W badaniu TRAP badacze chcą ustalić, czy celowanie SBRT w 1 lub 2 miejsca przerzutów jest korzystne lub czy u pacjentów rozwinie się polimetastatyczna progresja. Pacjenci włączeni do badania otrzymają 30 Gy w 5 frakcjach co drugi dzień przez 10 dni. Będą kontynuować leczenie deprywacją androgenów przez cały czas i po SBRT. Działania niepożądane będą ściśle monitorowane przez cały czas, a pacjenci będą przyjmowani pod koniec radioterapii, a następnie 4 tygodnie po jej zakończeniu. Następnie pacjenci będą przechodzić badania kontrolne trzy razy w miesiącu, które obejmą monitorowanie antygenu swoistego dla prostaty (PSA).
Oprócz powyższych procedur, badacze zastosują kombinację obrazowania rezonansu magnetycznego (WB DW MRI) całego ciała (WB) ważonego dyfuzją (DW) i krążącego guza (ct), kwasu dezoksyrybonukleinowego (DNA), analizy biomarkerów „ct DNA” w celu zidentyfikowania tych pacjentów, którzy odnoszą największe korzyści z połączenia SBRT i leczenia deprywacji androgenów. WB DW MRI to nowatorska technika MRI, która wykazuje lepszą czułość w porównaniu ze standardowym MRI. Marker ctDNA umożliwia badaczom zbadanie charakterystyki genomowej i zmienności przerzutów oraz porównanie wyników z wcześniej zbadanymi mutacjami genomu u pacjentów z rakiem prostaty.
Typ studiów
Zapisy (Rzeczywisty)
Faza
- Nie dotyczy
Kontakty i lokalizacje
Lokalizacje studiów
-
-
Manchester Greater
-
Manchester, Manchester Greater, Zjednoczone Królestwo, M20 4BX
- The Christie NHS Foundation Trust
-
-
Northern Ireland
-
Belfast, Northern Ireland, Zjednoczone Królestwo, BT8 8BH
- Belfast Health & Social care Trust
-
-
Surrey
-
Sutton, Surrey, Zjednoczone Królestwo, SM5 3EZ
- Angelie Tirona
-
-
Tyne and Wear
-
Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, Zjednoczone Królestwo, NE7 7DN
- The Newcastle Upon Tyne Hospitals NHS Foundation Trust
-
-
Wales
-
Cardiff, Wales, Zjednoczone Królestwo, CF14 2TL
- Velindre Cancer Centre
-
-
West Midlands
-
Birmingham, West Midlands, Zjednoczone Królestwo, B15 2TH
- University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust
-
-
West Yorkshire
-
Leeds, West Yorkshire, Zjednoczone Królestwo, LS9 7TF
- Leeds Teaching Hospitals NHS Trust
-
-
Kryteria uczestnictwa
Kryteria kwalifikacji
Wiek uprawniający do nauki
Akceptuje zdrowych ochotników
Opis
Kryteria przyjęcia:
- Być chętnym i zdolnym do wyrażenia pisemnej świadomej zgody na badanie i mieć ukończone 18 lat w dniu podpisania świadomej zgody.
- Masz przerzutowego raka gruczołu krokowego opornego na kastrację (CRPC) na podstawie diagnozy biochemicznej lub patologicznej i przyjmujesz enzalutamid lub abirateron.
- Miały co najmniej 6 miesięcy na Enzalutamide lub Abirateron z dowodem odpowiedzi (PSA, radiologiczne lub objawowe)
- Mają 1-2 zmiany przerzutowe rozwijające się w badaniach obrazowych (TK, scyntygrafia kości, MRI lub inne miejscowe badania obrazowe) lub kliniczną lub obrazową diagnozę progresji nienapromienianego ogniska pierwotnego, a pozostałe przerzuty są obecnie kontrolowane przez Enzalutamid lub Abirateron.
- Nie mieli wcześniejszego radykalnego napromieniania obszaru wskaźnika (zdefiniowanego jako niezdolność do podania dawek SBRT w tym protokole bez pobierania normalnych tkanek poza tolerancję).
- Mieć stan sprawności (PS) oceniony przy użyciu kryteriów Eastern Co-operative Oncology Group (ECOG) wynoszących 0–1.
- Mieć miejsce oligoprogresujące, w tym te, które rozwinęły się podczas leczenia, w kości, węźle chłonnym, prostacie lub płucach, ale nie w wątrobie, mózgu, nadnerczach lub innych miejscach.
- Pacjenci mogą wykazywać objawy w obszarze oligoprogresującym. Nie ma jednak pilnej potrzeby rozpoczynania radioterapii.
Kryteria wyłączenia:
- Istnieje kliniczna potrzeba natychmiastowej zmiany terapii (np. podejrzenie szybkiej progresji klinicznej, pilna potrzeba radioterapii paliatywnej).
- Dowody wcześniejszego raka inwazyjnego w ciągu ostatnich 5 lat, z wyjątkiem nieczerniakowego raka skóry (nie wyklucza się nieinwazyjnych nowotworów złośliwych, takich jak nieinwazyjny rak pęcherza moczowego).
- Istnieją przeciwwskazania do radioterapii (np. zapalna choroba jelit).
- Istnieją przeciwwskazania do MRI, gdy jest to wymagane do radioterapii (np. rozrusznik serca, wewnętrzny defibrylator, uraz odłamkowy lub klaustrofobia).
Plan studiów
Jak projektuje się badanie?
Szczegóły projektu
- Główny cel: Leczenie
- Przydział: Nie dotyczy
- Model interwencyjny: Zadanie dla jednej grupy
- Maskowanie: Brak (otwarta etykieta)
Broń i interwencje
Grupa uczestników / Arm |
Interwencja / Leczenie |
|---|---|
|
Eksperymentalny: SBRT + ADT
Enzalutamid LUB Abirateron w licencjonowanych dawkach w połączeniu z radioterapią stereotaktyczną: 30 Grey w 5 frakcjach
|
Krótki kurs SBRT do 1 lub 2 oligoprogresujących przerzutów oprócz kontynuacji abirateronu lub enzalutamidu
Inne nazwy:
|
Co mierzy badanie?
Podstawowe miary wyniku
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Median Progression-Free Survival (PFS)
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Median progression free survival following SBRT to progression, starting new treatment or death from any cause. Progression is defined as one of the following; (i) PSA progression: PSA rise by at least 25% over post-SBRT baseline (set at 4 weeks), confirmed by a second reading at least 4 weeks later, (ii) Radiological progression: at least 2 new lesions on bone scan or unequivocal progression of soft tissue on CT, or evidence on other local imaging of disease progression (e.g. PET or MRI progression) as per Response Evaluation Criteria In Solid Tumours Criteria (RECIST v1.1) (iii) Symptomatic progression: new or progressing symptoms at the site of a metastasis, or (iv) Date at which the clinician decides to stop Abiraterone/Enzalutamide or starts new line of therapy, whichever occurs sooner. |
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Miary wyników drugorzędnych
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Progression-Free Survival (PFS) Events
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Number of patients that had a PFS event following SBRT in the duration of the study. Progression free survival definition is time from SBRT to progression, starting new treatment or death from any cause. Progression is defined as one of the following; (i) PSA progression: PSA rise by at least 25% over post-SBRT baseline (set at 4 weeks), confirmed by a second reading at least 4 weeks later, (ii) Radiological progression: at least 2 new lesions on bone scan or unequivocal progression of soft tissue on CT, or evidence on other local imaging of disease progression (e.g. PET or MRI progression) as per Response Evaluation Criteria In Solid Tumours Criteria (RECIST v1.1) (iii) Symptomatic progression: new or progressing symptoms at the site of a metastasis, or (iv) Date at which the clinician decides to stop Abiraterone/Enzalutamide or starts new line of therapy, whichever occurs sooner. |
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Progression-Free Survival (PFS) Estimates
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Progression free survival estimates following SBRT to progression, starting new treatment or death from any cause. Progression is defined as one of the following; (i) PSA progression: PSA rise by at least 25% over post-SBRT baseline (set at 4 weeks), confirmed by a second reading at least 4 weeks later, (ii) Radiological progression: at least 2 new lesions on bone scan or unequivocal progression of soft tissue on CT, or evidence on other local imaging of disease progression (e.g. PET or MRI progression) as per Response Evaluation Criteria In Solid Tumours Criteria (RECIST v1.1) (iii) Symptomatic progression: new or progressing symptoms at the site of a metastasis, or (iv) Date at which the clinician decides to stop Abiraterone/Enzalutamide or starts new line of therapy, whichever occurs sooner. |
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Local Control Rate Following SBRT
Ramy czasowe: At the 6 month timepoint from end of SBRT
|
Overall control defined as stable disease or partial response of irradiated metastases assessed using the RECIST (v 1.1) criteria on imaging such as computed Tomography (CT), magnetic Resonance Imaging (MRI) or Positron Emission Tomography (PET) scan or control on bone scan
|
At the 6 month timepoint from end of SBRT
|
|
Median Overall Survival (OS)
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Median OS following SBRT until death from any cause.
|
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Overall Survival (OS) Events
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Number of patients who had an OS event following SBRT in the duration of the study.
Overall survival definition is time from SBRT to death from any cause.
|
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Overall Survival (OS) Estimates
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
OS estimates following SBRT to death from any cause.
|
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Median Time to Administration of Next Line of Therapy or Death
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Median time following SBRT to alternative therapy administration or death.
|
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Administration of Next Line of Therapy or Death Events
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Number of patients that started new treatment or died following SBRT in the duration of the study.
|
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Time to Administration of Next Line of Therapy or Death
Ramy czasowe: Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
Time estimates from SBRT to alternative therapy administration or death.
|
Time on study (up to 24 months from the end of SBRT, with further follow-up after 24 months if patient data were available).
|
|
Health Related Quality of Life
Ramy czasowe: Up to 12 months from the end of SBRT
|
Patient Reported Quality of Life assessed using the EuroQol (EQ) EQ-5D-5L questionnaire.
VAS scale is from 0-100.
A higher VAS score indicates better quality-of-life.
Outcome data has been reported for (i) all completed assessments and for (ii) assessments conducted up to the point of disease progression, in order to exclude the potential influence of progression on quality-of-life outcomes.
|
Up to 12 months from the end of SBRT
|
|
Number of Participants With Incidence and Severity of Treatment Induced Symptoms (RTOG)
Ramy czasowe: Up to 24 months from the end of SBRT
|
Severity of acute and late side-effects resulting from SBRT assessed using the RTOG (Radiation Therapy Oncology Group) scoring criteria.
A higher RTOG grade suggests higher severity of symptoms.
Overall maximum grade for each patient at each timepoint is reported.
|
Up to 24 months from the end of SBRT
|
|
Number of Participants With Incidence and Severity of Treatment Induced Symptoms (CTCAE)
Ramy czasowe: Up to 24 months from the end of SBRT
|
Severity of acute and late side-effects resulting from SBRT assessed using the Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE).
A higher CTCAE grade suggests higher severity of symptoms.
Overall maximum grade for each patient at each timepoint is reported.
|
Up to 24 months from the end of SBRT
|
|
Prostate Specific Antigen (PSA) Values
Ramy czasowe: Up to 12 months from the end of SBRT
|
Prostate Specific Antigen (PSA) values recorded post-SBRT
|
Up to 12 months from the end of SBRT
|
Inne miary wyników
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
Poszukiwanie nowych biomarkerów do oceny odpowiedzi na leczenie SBRT
Ramy czasowe: Ocena przeżycia wolnego od progresji po 6 miesiącach i 1 roku
|
Poziomy krążącego kwasu dezoksyrybonukleinowego (ctDNA) guza
|
Ocena przeżycia wolnego od progresji po 6 miesiącach i 1 roku
|
Współpracownicy i badacze
Współpracownicy
Śledczy
- Główny śledczy: Alison Tree, FRCR, Royal Marsden NHS Foundation Trust
Publikacje i pomocne linki
Daty zapisu na studia
Główne daty studiów
Rozpoczęcie studiów (Rzeczywisty)
Zakończenie podstawowe (Rzeczywisty)
Ukończenie studiów (Rzeczywisty)
Daty rejestracji na studia
Pierwszy przesłany
Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości
Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)
Aktualizacje rekordów badań
Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)
Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości
Ostatnia weryfikacja
Więcej informacji
Terminy związane z tym badaniem
Dodatkowe istotne warunki MeSH
- Choroby układu moczowo-płciowego
- Choroby narządów płciowych
- Procesy patologiczne
- Nowotwory narządów płciowych, mężczyzna
- Nowotwory układu moczowo-płciowego
- Nowotwory według lokalizacji
- Nowotwory
- Choroby narządów płciowych, mężczyzna
- Choroby prostaty
- Choroby układu moczowo-płciowego u mężczyzn
- Procesy Nowotworowe
- Stany patologiczne, oznaki i objawy
- Nowotwory prostaty
- Przerzuty nowotworu
- Fizjologiczne skutki narkotyków
- Hormony, substytuty hormonów i antagoniści hormonów
- Antagoniści hormonów
- Techniki śledcze
- Lecznictwo
- Procedury chirurgiczne, operacyjny
- Działania farmakologiczne
- Działania i zastosowania chemiczne
- Radioterapia
- Techniki stereotaktyczne
- Procedury neurochirurgiczne
- Antagoniści androgenów
- abiraterone
- Radiochirurgia
- enzalutamid
Inne numery identyfikacyjne badania
- CCR 4781
Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)
Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?
Opis planu IPD
Ramy czasowe udostępniania IPD
Kryteria dostępu do udostępniania IPD
Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze
Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA
Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA
Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .
Badania kliniczne na Rak prostaty
-
University of ChicagoJeszcze nie rekrutacjaHER2 Pozytywne nowo zdiagnozowane przerzuty przełyku, żołądka, GEJ Cancer Pacjenci ze statusem wydajności ECOG 2
-
University of Michigan Rogel Cancer CenterNational Cancer Institute (NCI)Jeszcze nie rekrutacjaSyndrom Lyncha | Dziedziczny zespół nowotworowy | BRCA1-Related Hereditary Breast and Ovarian Cancer Syndrome | BRCA2-Related Hereditary Breast and Ovarian Cancer SyndromeStany Zjednoczone
-
Emory UniversityNational Cancer Institute (NCI)WycofanePrognostyczny rak piersi IV stopnia AJCC v8 | Przerzutowy nowotwór złośliwy w mózgu | Przerzutowy rak piersi | Anatomiczny IV stopień raka piersi American Joint Committee on Cancer (AJCC) v8
-
Jonsson Comprehensive Cancer CenterZakończonyRak prostaty oporny na kastrację | Przerzutowy rak prostaty | Stadium IVA raka prostaty AJCC v8 | Rak prostaty w stadium IVB AJCC v8 | Rak prostaty w stadium IV American Joint Committee on Cancer (AJCC) v8Stany Zjednoczone
-
Jonsson Comprehensive Cancer CenterEli Lilly and Company; Genentech, Inc.Aktywny, nie rekrutującyNiedrobnokomórkowy rak płuc z przerzutami | Oporny na leczenie niedrobnokomórkowy rak płuc | Rak płuca w stadium IV American Joint Committee on Cancer (AJCC) v8 | Rak płuc w stadium IVA AJCC v8 | Rak płuc w stadium IVB AJCC v8Stany Zjednoczone
-
Jonsson Comprehensive Cancer CenterRekrutacyjnyRak prostaty oporny na kastrację | Przerzutowy rak prostaty | Stadium IVA raka prostaty AJCC v8 | Rak prostaty w stadium IVB AJCC v8 | Rak prostaty w stadium IV American Joint Committee on Cancer (AJCC) v8Stany Zjednoczone
-
Jonsson Comprehensive Cancer CenterZakończonyBiochemicznie nawracający rak prostaty | Przerzutowy rak prostaty | Nowotwór złośliwy z przerzutami w kości | Stadium IVA raka prostaty AJCC v8 | Rak prostaty w stadium IVB AJCC v8 | Rak prostaty w stadium IV American Joint Committee on Cancer (AJCC) v8Stany Zjednoczone
-
Jonsson Comprehensive Cancer CenterNational Cancer Institute (NCI)ZakończonyGruczolakorak gruczołu krokowego III stopnia AJCC v7 | Gruczolakorak gruczołu krokowego II stopnia AJCC v7 | Stopień I gruczolakoraka gruczołu krokowego American Joint Committee on Cancer (AJCC) v7Stany Zjednoczone
-
NRG OncologyNational Cancer Institute (NCI)ZakończonyAnatomiczny rak piersi IV stadium AJCC v8 | Prognostyczny rak piersi IV stopnia AJCC v8 | Nowotwór złośliwy z przerzutami w kości | Przerzutowy nowotwór złośliwy w węzłach chłonnych | Przerzutowy nowotwór złośliwy w wątrobie | Przerzutowy rak piersi | Przerzutowy nowotwór złośliwy w płucach | Nowotwór... i inne warunkiStany Zjednoczone, Kanada, Arabia Saudyjska, Korea Południowa
-
National Cancer Institute (NCI)ZakończonyOporny na leczenie złośliwy nowotwór lity | Nawracający złośliwy nowotwór lity | Przerzutowy złośliwy nowotwór lity | Nieoperacyjny lity nowotwór | Nawracający rak drobnokomórkowy płuca | Stopień IIIA Rak drobnokomórkowy płuca AJCC v7 | Etap IIIB Rak drobnokomórkowy płuca AJCC v7 | Rak drobnokomórkowy... i inne warunkiStany Zjednoczone
Badania kliniczne na SBRT + ADT
-
Changhai HospitalRekrutacyjny
-
University Health Network, TorontoAstellas Pharma IncRekrutacyjny
-
European Institute of OncologyRekrutacyjnyOligometastatyczny rak prostatyWłochy
-
City of Hope Medical CenterNational Cancer Institute (NCI)Rekrutacyjny
-
VA Greater Los Angeles Healthcare SystemAktywny, nie rekrutujący
-
CancerCare ManitobaTerSera Therapeutics LLCJeszcze nie rekrutacjaRak prostaty (gruczolakorak) | Zaburzenia seksualne u mężczyzn | Zaburzenia erekcjiKanada
-
Changhai HospitalRekrutacyjny
-
UNICANCERBayerRekrutacyjnyRak prostaty, oporny na kastracjęFrancja
-
Weill Medical College of Cornell UniversityConvergent Therapeutics, Inc.WycofaneRak prostaty z przerzutamiStany Zjednoczone
-
Otsuka Pharmaceutical Development & Commercialization...ZakończonyZaburzenia psychiczne | Zaburzenia depresyjne | Depresja | Zaburzenia nastroju | Zaburzenia depresyjne, majorzeStany Zjednoczone, Federacja Rosyjska, Węgry, Rumunia, Ukraina, Kanada, Niemcy