Tabák, alkohol, léky na předpis a užívání nelegálních látek – elektronická španělská platforma (TAPS-ESP)

Aktivní komparátor: Samospráva následovaná tazatelem

Screening a validace nástroje hodnocení přeloženého do španělštiny

Jiný: Promítání

Screening a validace nástroje hodnocení přeloženého do španělštiny

Aktivní komparátor: Tazatel-Administrovaný následovaný Self-Administration

Screening a validace nástroje hodnocení přeloženého do španělštiny

Jiný: Promítání

Screening a validace nástroje hodnocení přeloženého do španělštiny

Tabák, alkohol, léky na předpis a nástroj pro užívání nelegálních látek – elektronická španělská platforma (TAPS-ESP) – primární ověření validace proti modifikovanému mezinárodnímu diagnostickému rozhovoru World Mental Health Composite International Diagnostic Interview (CIDI) ve španělštině

TAPS-ESP je dvoufázový screeningový a hodnotící nástroj, který nejprve prověřuje 4 široké kategorie zneužívání návykových látek (tabák, alkohol, zneužívání léků na předpis a nelegální látky), poté se rozvíjí na hodnocení specifických rizik souvisejících s řadou látek. Skóre TAPS-ESP bude ověřeno podle modifikovaného mezinárodního diagnostického rozhovoru World Mental Health Composite International Diagnostic Interview (CIDI), včetně alkoholu, tabáku a kategorií 9 látek. Položky CIDI mapované k diagnostickým kritériím pro každou látku budou sloužit jako primární standard kritéria pro validaci TAPS-ESP. Pro detekci diagnózy poruchy užívání látek odvozené od CIDI (SUD) budeme zkoumat hraniční body TAPS-ESP pro 4položkový screener a hodnocení při zjišťování závažnosti problému definované CIDI pro detekci různých úrovní užívání návykových látek: Problémové užívání (1 + kritéria), SUD (2+ kritérií) a středně těžké až těžké SUD (4-11 kritérií). Detekce SUD bude primárním výsledkem pro každou kategorii látek.

Alkohol, kouření a screeningový test na přítomnost látek (ASSIST) pro souběžnou a konvergentní platnost nástroje TAPS

ASSIST byl vyvinut pro Světovou zdravotnickou organizaci pro screening alkoholu, tabáku a drog v prostředí lékařské péče. Pro každou látku zahrnují rozměry použití celoživotní užívání, užívání za poslední 3 měsíce, nutkání nebo touhu po užívání a nepříznivé důsledky užívání, stejně jako obavy vyjádřené rodinou nebo přáteli ohledně užívání (celý život, poslední 3 měsíce), neúspěšné pokusy o užívání kontrolovat, omezit nebo zastavit užívání (celý život, poslední 3 měsíce) a injekční užívání drog (celý život, poslední 3 měsíce). ASSIST poskytuje skóre rizika specifického pro látku 9 tříd látek, přičemž skóre 1-3 odpovídá nízkému riziku, 4-26 (10-26 u alkoholu) střednímu riziku a 27 nebo vyšším vysokému riziku.

Screeningový test zneužívání drog (DAST-10) pro souběžnou a konvergentní platnost nástroje TAPS

DAST-10 je desetipoložková obrazovka ano/ne pro obecné problémy s užíváním drog (bez alkoholu). Každá položka má hodnotu jednoho bodu a respondenti jsou rozděleni do kategorií rizik na základě skóre, přičemž intenzivnější hodnocení se doporučuje se skóre 6 nebo vyšším. Je široce používán v oblasti užívání látek, ale nerozlišuje mezi typy užívaných drog. Byla vyvinuta španělská jazyková verze.

CAGE (Cut Down, Annoyed, Guilty, Eye-Opener) pro souběžnou a konvergentní platnost TAPS

CAGE je rychlý screeningový test na alkoholismus, který se skládá ze čtyř otázek ano/ne (Omezit, Naštvaný, Provinilý, Otevření očí), u nichž JEDNA odpověď ano na kteroukoli ze čtyř položek indikuje zneužívání nebo závislost na alkoholu DSM-IV. Španělská jazyková verze byla ověřena ve Španělsku i v USA, kde si vedla dobře při identifikaci zneužívání alkoholu DSM-IV nebo závislosti mezi pacienty primární péče Latinx.

Test identifikace poruch užívání alkoholu (AUDIT) pro souběžnou a konvergentní platnost TAPS

AUDIT je dotazník o 10 položkách, který pokrývá oblasti konzumace alkoholu, chování při pití alkoholu a problémy související s alkoholem. Byl vyvinut na základě společného projektu Světové zdravotnické organizace v šesti zemích jako nástroj pro screening nebezpečné a škodlivé konzumace alkoholu. Odpovědi na každou z 10 otázek jsou hodnoceny podle četnosti od 0 (nikdy) do 4 (denně), což dává celému dotazníku možné skóre 40. Skóre 8 nebo více znamená škodlivé nebo nebezpečné požívání alkoholu. K dispozici je španělská jazyková verze AUDITu.

Fagerstromův test na závislost na nikotinu (FTND) pro souběžnou a konvergentní platnost TAPS

FTND se skládá ze šesti otázek bodovaných na bodovém systému, s celkovým součtem skóre mezi 0 a 10. Vyšší skóre ukazuje na větší závislost na nikotinu. FTDN je široce používán v oblasti tabáku po celá desetiletí. Bylo zjištěno, že je vnitřně konzistentní a přijatelný způsob měření závislosti na nikotinu/tabáku. FTND byl přeložen do španělštiny a ověřen.