Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Plano del Erector de la Columna vs Esteroide Epidural Caudal en la Estenosis Espinal Lumbar Resistente a la Terapia Conservadora

25 de febrero de 2026 actualizado por: Hatice Çetintürk Şahin

Estudio Comparativo Prospectivo que Evalúa la Efectividad del Bloqueo del Plano del Músculo Erector de la Columna versus la Inyección Epidural Caudal de Esteroides en Pacientes con Estenosis Espinal Lumbar Refractaria al Tratamiento Conservador

La estenosis espinal lumbar es una causa común de claudicación neurogénica y limitación funcional en adultos mayores. Las inyecciones de esteroides epidurales se utilizan con frecuencia en pacientes que no responden a tratamientos conservadores. El bloqueo del plano del erector de la columna ha surgido recientemente como una técnica intervencionista alternativa potencial para el control del dolor en trastornos de la columna lumbar.

Este estudio comparativo prospectivo evaluará y comparará la efectividad del bloqueo del plano del erector de la columna y la inyección caudal de esteroides epidurales en pacientes con estenosis espinal lumbar refractaria al tratamiento conservador. Los resultados clínicos, incluida la intensidad del dolor, el estado funcional y la capacidad para caminar, se evaluarán en intervalos de seguimiento predefinidos.

El estudio tiene como objetivo determinar si el bloqueo del plano del erector de la columna proporciona un beneficio clínico comparable o superior en comparación con la inyección caudal de esteroides epidurales en esta población de pacientes.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

Este estudio prospectivo, aleatorizado, de grupos paralelos comparativos se llevó a cabo para evaluar la efectividad clínica del bloqueo del plano del erector espinal lumbar guiado por ecografía en comparación con la inyección epidural caudal de esteroides guiada por fluoroscopia en pacientes con estenosis espinal lumbar refractaria al tratamiento conservador.

Los participantes elegibles fueron aleatorizados en dos brazos de intervención. Los pacientes del grupo de bloqueo del plano del erector espinal recibieron una inyección lumbar de anestésico local guiada por ecografía a nivel 4 administrada en condiciones estériles. Los pacientes del grupo de inyección epidural caudal de esteroides recibieron una inyección epidural caudal guiada por fluoroscopia que consistía en corticosteroides y anestésico local según el protocolo institucional.

La medida de resultado principal fue la intensidad del dolor evaluada mediante la Escala Visual Analógica (EVA) para el dolor en las piernas. Las evaluaciones se realizaron antes del procedimiento, 1 hora después de la inyección, y a las 4 y 8 semanas posteriores a la intervención.

Las evaluaciones clínicas secundarias incluyeron el estado funcional y la capacidad de caminar evaluados en intervalos de seguimiento predefinidos.

El estudio fue aprobado por el comité de ética local, y se obtuvo el consentimiento informado por escrito de todos los participantes antes de su inclusión.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

30

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Ankara, Turquía (Türkiye)
        • Gaziler Physical Medicine and Rehabilitation Training and Research Hospital

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

Criterios de inclusión

  • Edad entre 30 y 80 años
  • Pacientes con dolor lumbar crónico (con una duración superior a 6 meses)
  • Diagnóstico de estenosis espinal lumbar (EEL) confirmado mediante modalidades de imagen (TC/RM) y evaluación clínica
  • Puntuación de la Herramienta de Apoyo Diagnóstico para EEL (LSS-DST) superior a 7
  • Pacientes que no se beneficiaron de tratamientos conservadores previos
  • Presencia de un formulario de consentimiento informado firmado que indique la voluntad de participar en el estudio

Sistema de puntuación LSS-DST (Herramienta de Apoyo Diagnóstico para Estenosis Espinal Lumbar)

  • Edad 60-70 años: +1 punto
  • Edad superior a 70 años: +2 puntos
  • Ausencia de diabetes mellitus: +1 punto
  • Claudicación positiva: +3 puntos
  • Síntomas agravados por estar de pie: +2 puntos
  • Síntomas aliviados por flexión anterior: +3 puntos
  • Síntomas inducidos por flexión anterior: -1 punto
  • Síntomas inducidos por extensión lumbar: +1 punto
  • Índice tobillo-brazo ≥ 0,9: +3 puntos
  • Reflejo aquíleo anormal: +1 punto
  • Prueba de elevación de la pierna recta positiva: -2 puntos

Criterios de exclusión:

Antecedentes de inyección epidural lumbar de esteroides en los últimos 6 meses o antecedentes de traumatismo mayor

  • Alergia conocida a los medicamentos del estudio (clorhidrato de lidocaína, 21-fosfato de dexametasona) o a agentes de contraste
  • Presencia de afecciones médicas crónicas inestables (por ejemplo, diabetes mellitus, hipertensión, enfermedad pulmonar obstructiva crónica, insuficiencia cardíaca)
  • Limitaciones articulares avanzadas que impidan la movilización (por ejemplo, osteoartritis de cadera o rodilla)
  • Antecedentes de cirugía previa de columna lumbar
  • Tratamiento anticoagulante actual o antecedentes de coagulopatía
  • Antecedentes de malignidad
  • Antecedentes de polineuropatía
  • Presencia de enfermedad vascular periférica
  • Trastornos psiquiátricos o deterioro cognitivo que interfieran con la cumplimentación de cuestionarios y escalas de evaluación (incluyendo discapacidad visual o auditiva significativa)
  • Presencia de infección local o sistémica en el lugar de inyección previsto
  • Embarazo y/o lactancia
  • Negativa o incapacidad para proporcionar consentimiento informado

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Comparador activo: bloqueo del plano del músculo erector de la columna
Los participantes asignados aleatoriamente a este brazo recibieron un bloqueo del plano del erector espinal lumbar guiado por ultrasonido con corticosteroides y anestésico local para el tratamiento del dolor relacionado con la estenosis espinal lumbar.
Bloqueo del plano del erector espinal guiado por ultrasonido realizado a nivel lumbar usando anestésico local en condiciones estériles.
Comparador activo: inyección epidural caudal de esteroides
Los participantes asignados aleatoriamente a este brazo recibieron una inyección epidural caudal guiada por fluoroscopia con corticosteroide y anestésico local para el tratamiento del dolor relacionado con la estenosis espinal lumbar.
Inyección caudal de esteroides epidural realizada en condiciones estériles utilizando fluoroscopia según el protocolo institucional.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Escala Visual Analógica (EVA) para el Dolor de Pierna
Periodo de tiempo: Antes de la inyección; 1 hora después de la inyección; 4 semanas después de la inyección; 8 semanas después de la inyección.
Escala Visual Analógica (EVA) para el dolor de piernas medida en una escala de calificación numérica de 0 a 10, donde 0 indica ningún dolor y 10 indica el peor dolor imaginable.
Puntuaciones más altas representan una mayor intensidad del dolor.
Antes de la inyección; 1 hora después de la inyección; 4 semanas después de la inyección; 8 semanas después de la inyección.

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: hatice çetintürk şahin, Gaziler Physical Medicine and Rehabilitation Education and Research Hospital

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

10 de octubre de 2024

Finalización primaria (Actual)

10 de enero de 2026

Finalización del estudio (Actual)

10 de febrero de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

19 de febrero de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de febrero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

3 de marzo de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

3 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de febrero de 2026

Última verificación

1 de febrero de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Otros números de identificación del estudio

  • 2024/1009

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Ensayos clínicos sobre Estenosis raquídea lumbar

Ensayos clínicos sobre Bloqueo del Plano del Músculo Erector de la Columna

Suscribir