- ICH GCP
- US Clinical Trials Registry
- Klinisk forsøg NCT05648383
Fremme sundhed med digitale værktøjer blandt voksne med type 2-diabetes/prædiabetes og/eller hypertension (DigiCare4You)
En tværsektoriel innovativ løsning, der involverer digitale værktøjer, styrkelse af familier og integration af fællesskabsplejetjenester til forebyggelse og håndtering af type 2-diabetes og hypertension
Studieoversigt
Status
Betingelser
Intervention / Behandling
Detaljeret beskrivelse
Den stigende byrde af diabetes udgør vigtige folkesundhedsudfordringer for sundhedssystemerne i dag. De aldersstandardiserede forekomster af diabetes har stabiliseret sig i mange europæiske lande i de senere år, især i de nordiske lande, men de er steget i det sydlige, østlige og centrale EU-lande. I langt de fleste lande er nationale diabetesplaner imidlertid dårligt (eller ej) implementeret og underfinansieret, og selvom T2D kan forebygges, forventes dens prævalens at nå 66 millioner i 2030 og 68 millioner i 2045. Ifølge Verdenssundhedsorganisationen (WHO)'s "Framework on integrerede menneskecentrerede sundhedstjenester" sætter integrerede menneskecentrerede sundhedstjenester mennesker og samfund, ikke sygdomme, i centrum af sundhedssystemerne og giver folk mulighed for at tage ansvar for deres eget helbred frem for at være passive modtagere af ydelser. Menneskecentreret pleje er et af sundhedssystemernes hovedmål, og den er orienteret mod menneskers behov og deres involvering i behandlingsprocessen og beslutningstagningen. Dette forventes at resultere i bedre pleje, som mennesker oplever, mindre ulighed, sundhedsfremme, bedre sygdomsforebyggelse og behandlinger målrettet til folks behov. Sundhedssystemets overgang til menneskecentreret pleje kræver styrkelse af borgerne og integration af tjenester. Den voksende digitale transformation af sundhed og omsorg giver store muligheder for at opnå denne overgang. Innovative løsninger, der involverer digitale værktøjer, har potentialet til at forbedre menneskecentreret omsorg gennem selvledelse, målorientering og fælles beslutningstagning. DigiCare4You-projektet er i tråd med WHO's konceptuelle ramme og er orienteret mod sundhedsfremme og sygdomsforebyggelse gennem styrkelse af familier og integration af plejetjenester i lokalsamfund for at levere menneskecentreret pleje til forebyggelse og håndtering af T2D og HTN. I sidste ende har DigiCare4You-projektet til formål at involvere højrisiko voksne i behandlingsprocessen og beslutningstagning om personlige adfærdsmål (f.eks. kost, fysisk aktivitet, rygning, alkohol, overholdelse af medicin), der opfylder deres behov.
DigiCare4You-projektet foreslår en menneskecentreret sundhedstjenestemodel til at forebygge og styre T2D og HTN ved at bruge de eksisterende ressourcer og tilføje digitale værktøjer til at styrke både den eksisterende sundhedspersonale og sundhedsmodtagerne. Den foreslåede model sigter mod at integrere to fragmenterede primære omsorgstjenester, dvs. (a) børns vækst- og udviklingsovervågning og (b) tidlig screening og forebyggelse af T2D og HTN. Den første er implementeret på tværs af alle lande i Europa fra fødslen til den sene teenageår, den omfatter en fysisk undersøgelse (øjne, mundtlige og hørelse), antropometriske mål (vægt og højde), vaccinationsevaluering og en kort familiehistorie, og det er normalt knyttet til skolen (grundskole og ungdomsuddannelse). Sidstnævnte primære sundhedstjeneste relateret til screening og forebyggelse af T2D og HTN blandt den voksne befolkning i Europa er dårligt eller slet ikke implementeret på trods af, at flertallet af europæiske lande har gjort fremskridt i retning af at udvikle en national plan, der adresserer diabetes specifikt eller i en overordnet plan for ikke-smitsomme sygdomme (NCD'er). At integrere den eksisterende procedure for vurdering af børns vækst med voksenscreeningsproceduren for NCD'er kan hjælpe med at identificere og behandle forældre (og i sidste ende familier) med risiko for T2D.
Specifikt består den foreslåede model, kaldet DigiCare4You-løsning, af to kernekomponenter: a) en to-trins systematisk screeningsprocedure og (b) en mHealth, samfundsbaseret intervention. To-trins screeningsproceduren vil blive implementeret ved at bruge skoler som indgang til fællesskabet for at nå ud til så mange forældre med børn på grund- eller ungdomsuddannelse som muligt og vurdere deres risiko for T2D og/eller HTN. For det første vil højrisikoforældre blive identificeret gennem en digitaliseret ikke-invasiv screeningsprocedure (1. fase screening), ved hjælp af et selvrapporteret spørgeskema, den finske diabetesrisikoscore (FINDRISC). De forældre med en FINDRISC ≥10 vil blive henvist til glykæmitestning (dvs. fastende plasmaglukose [FPG] og glykeret hæmoglobin [HbA1c]) i henhold til de nationale retningslinjer i hvert land) og blodtryksevaluering (screening i 2. fase). Forældre, der er bekræftet i at have præ-diabetes eller diabetes, vil blive inviteret til at deltage i selvledelsesinterventionen, herunder adgang til DigiCare4You mHealth-applikationerne. DigiCare4You mHealth-applikationerne vil hjælpe brugere med at træffe personlige beslutninger med hensyn til adfærdsændringer (f.eks. diætregistrering og måltidsplanlægning, fysisk aktivitet, søvnmængde), medicinbrug (hvis relevant), planlægning/påmindelse om genundersøgelsesbesøg og prospektiv overvågning af deres helbred resultater. Sidst, men ikke mindst, vil disse applikationer muliggøre direkte kommunikation mellem brugerne og deres sundhedsudbydere gennem feedbackmeddelelser og rapporter, herunder laboratorieresultater.
DigiCare4You anerkender forskellene i sundheds- og plejesystemer på tværs af Europa og i betragtning af de sårbare og underbetjente grupper, vil det blive tilpasset og implementeret i to mellemindkomstlande (MIC'er), Albanien og Bulgarien, og to højindkomstlande (HIC'er), Grækenland og Spanien, alle med høj forekomst af T2D og HTN og svage primære sundhedssystemer. Desuden vil både kommuner med mellemhøj og lav socioøkonomisk status (SES) områder (med lavt læsefærdighedsniveau, høj arbejdsløshed og store andele af indvandrere) også blive inkluderet i alle lande. Samlet set vil DigiCare4You-løsningen sikre, at selv de mest underbetjente dele af samfundet vil blive nået, og enhver potentiel barriere for at opnå lige adgang for alle vil blive tacklet. Denne tilgang vil gøre det muligt at evaluere succesen og gyldigheden af løsningen blandt MIC'er og HIC'er og blandt de undertjente og marginaliserede befolkninger i landene. Derfor, hvis DigiCare4You-løsningen vil vise sig at være lige effektiv blandt høj- og lav-SES-grupper, vil dette sikre, at udbredelsen af løsningen i stor skala vil fremme lighed i sundhed og let adgang til primære sundhedsydelser for den samlede befolkning. Et hybrid II-implementeringsstudie vil blive designet til at implementere og evaluere DigiCare4You-løsningen ved at sammenligne mHealth-interventionen (interventionsarm) med den eksisterende standardbehandling (kontrolarm). I alle fire lande vil der blive fulgt et 1:1 klynge-randomiseret design, der tilfældigt fordeler kommuner (derfor skolerne, de lokale sundhedscentre og familierne i hver kommune) til enten interventionen eller kontrolarmen. DigiCare4You intervention vil have en varighed på to år, og alle målinger for effekt- og resultatevaluering vil finde sted ved baseline og ved 12- og 24-måneders opfølgninger, mens procesevalueringen på deltager-, skole- og samfundsniveau vil foregå hele vejen igennem. implementeringsperioden.
Undersøgelsestype
Tilmelding (Faktiske)
Fase
- Ikke anvendelig
Kontakter og lokationer
Studiesteder
-
-
Rruga E Dibrës
-
Tirana, Rruga E Dibrës, Albanien, AL1005
- Universiteti i Mjekësisë
-
-
-
-
Varna
-
Varna, Varna, Bulgarien, 9002
- Medical University of Varna
-
-
-
-
Attica
-
Athens, Attica, Grækenland, 17676
- Harokopio University
-
-
-
-
Zaragoza
-
Zaragoza, Zaragoza, Spanien, 50009
- Universidad de Zaragoza
-
-
Deltagelseskriterier
Berettigelseskriterier
Aldre berettiget til at studere
Tager imod sunde frivillige
Beskrivelse
Inklusionskriterier:
- Personer, der har deres faste bopæl inden for præfekturet/regionen af det relevante anlæg, der deltager i den kliniske undersøgelse.
- Mennesker, der har børn i folkeskolen og/eller gymnasiet.
- Mennesker, der er fysisk og mentalt i stand til at give deres informerede samtykke til at deltage.
- Personer med en FINDRISC ≥10
- Personer med fastende plasmaglukose (FPG) ≥ 100 mg/dL og/eller glykeret hæmoglobin (HbA1c) ≥ 5,7 %
Ekskluderingskriterier:
- Mennesker, der lider af en helbredstilstand, hvor overholdelse af interventionen vil være kontraindiceret eller usandsynlig.
- Personer, der ikke er i stand til at udtrykke et frit og informeret samtykke til medicinske og/eller psykologiske tilstande, mental invaliditet.
Studieplan
Hvordan er undersøgelsen tilrettelagt?
Design detaljer
- Primært formål: Forebyggelse
- Tildeling: Randomiseret
- Interventionel model: Parallel tildeling
- Maskning: Ingen (Åben etiket)
Våben og indgreb
Deltagergruppe / Arm |
Intervention / Behandling |
|---|---|
|
Eksperimentel: Intermediate hyperglycaemia DC4Y intervention group
Participants will receive the mHealth intervention (use of mobile apps) and counseling sessions along with enhanced standard care
|
A 24-month mHealth self-management intervention combining structured face-to-face counselling (n=5-7) with continuous digital support.
Counselling follows the Transtheoretical Model, incorporating self-monitoring, goal setting, barrier problem solving, relapse prevention, and self-efficacy enhancement via shared decision-making.
Three additional intensive sessions are delivered in weeks 2, 4, and 8, followed by ongoing support through four interoperable digital tools, supporting nutrition counselling, clinical monitoring, blood glucose and blood pressure self-monitoring, and medication adherence.
Delivery is by multidisciplinary primary care teams using standardised operating procedures.
Intervention intensity and visit schedules differ by metabolic subgroup (intermediate hyperglycaemia vs T2DM).
|
|
Eksperimentel: T2DM DC4Y intervention group
Participants will receive the mHealth intervention (use of mobile apps) and counseling sessions along with enhanced standard care
|
A 24-month mHealth self-management intervention combining structured face-to-face counselling (n=5-7) with continuous digital support.
Counselling follows the Transtheoretical Model, incorporating self-monitoring, goal setting, barrier problem solving, relapse prevention, and self-efficacy enhancement via shared decision-making.
Three additional intensive sessions are delivered in weeks 2, 4, and 8, followed by ongoing support through four interoperable digital tools, supporting nutrition counselling, clinical monitoring, blood glucose and blood pressure self-monitoring, and medication adherence.
Delivery is by multidisciplinary primary care teams using standardised operating procedures.
Intervention intensity and visit schedules differ by metabolic subgroup (intermediate hyperglycaemia vs T2DM).
|
|
Aktiv komparator: Intermediate hyperglycaemia enhanced standard care group
Participants will receive enhanced standard care, including lifestyle recommendations
|
Deltagerne vil modtage standardbehandling, herunder livsstilsanbefalinger.
|
|
Aktiv komparator: T2DM enhanced standard care group
Participants will receive enhanced standard care, including lifestyle recommendations
|
Deltagerne vil modtage standardbehandling, herunder livsstilsanbefalinger.
|
Hvad måler undersøgelsen?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Change from Baseline in fasting plasma glucose [FPG] at 12 months (1st follow-up)
Tidsramme: Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
Fasting plasma glucose [FPG] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 12 months (1st follow-up) from baseline.
|
Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
|
Change from Baseline in fasting plasma glucose [FPG] at 24 months (2nd follow-up)
Tidsramme: Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Fasting plasma glucose [FPG] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 24 months (2nd follow-up) from baseline.
|
Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
|
Change from Baseline in glycated hemoglobin [HbA1c] at 12 months (1st follow-up)
Tidsramme: Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
Glycated hemoglobin [HbA1c] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 12 months (1st follow-up) from baseline.
|
Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
|
Change from Baseline in glycated hemoglobin [HbA1c] at 24 months (2nd follow-up)
Tidsramme: Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Glycated hemoglobin [HbA1c] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 24 months (2nd follow-up) from baseline.
|
Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Change from Baseline in blood pressure [BP] (both systolic and diastolic) at 12 months (1st follow-up)
Tidsramme: Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
Blood pressure [BP] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 12 months (1st follow-up) from baseline.
|
Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
|
Change from Baseline in blood pressure [BP] (both systolic and diastolic) at 24 months (2nd follow-up)
Tidsramme: Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Blood pressure [BP] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 24 months (2nd follow-up) from baseline.
|
Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
|
Change from Baseline in body weight [BW] at 12 months (1st follow-up)
Tidsramme: Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
Body weight [BW] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 12 months (1st follow-up) from baseline.
|
Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
|
Change from Baseline in body weight [BW] at 24 months (2nd follow-up)
Tidsramme: Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Body weight [BW] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 24 months (2nd follow-up) from baseline.
|
Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
|
Change from Baseline in waist circumference [WC] at 12 months (1st follow-up)
Tidsramme: Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
Waist circumference [WC] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 12 months (1st follow-up) from baseline.
|
Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
|
Change from Baseline in waist circumference [WC] at 24 months (2nd follow-up)
Tidsramme: Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Waist circumference [WC] is measured in participants with T2DM and in participants with intermediate hyperglycaemia at 24 months (2nd follow-up) from baseline.
|
Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Andre resultatmål
Resultatmål |
Foranstaltningsbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Change form Baseline in the BMI z-score of children at 12 months (1st follow-up)
Tidsramme: Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
Although children will not directly receive any intervention, their BMI z-score will be calculated at 12 months (1st follow-up) of the intervention for both groups.
Change = (Month 12 score - Baseline score)
|
Baseline and 12 months (1st follow-up)
|
|
Change form Baseline in the BMI z-score of children at 24 months (2nd follow-up)
Tidsramme: Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Although children will not directly receive any intervention, their BMI z-score will be calculated at 24 months (2nd follow-up) of the intervention for both groups.
Change = (Month 24 score - Baseline score)
|
Baseline and 24 months (2nd follow-up)
|
Samarbejdspartnere og efterforskere
Sponsor
Samarbejdspartnere
Efterforskere
- Ledende efterforsker: Yannis Manios, Professor, Harokopio University
Publikationer og nyttige links
Generelle publikationer
- Lindstrom J, Tuomilehto J. The diabetes risk score: a practical tool to predict type 2 diabetes risk. Diabetes Care. 2003 Mar;26(3):725-31. doi: 10.2337/diacare.26.3.725.
- Manios Y, Mavrogianni C, Lambrinou CP, Cardon G, Lindstrom J, Iotova V, Tankova T, Civeira F, Kivela J, Jancso Z, Shadid S, Tsochev K, Mateo-Gallego R, Rado S, Dafoulas G, Makrilakis K, Androutsos O; Feel4Diabetes-study group. Two-stage, school and community-based population screening successfully identifies individuals and families at high-risk for type 2 diabetes: the Feel4Diabetes-study. BMC Endocr Disord. 2020 Mar 12;20(Suppl 1):12. doi: 10.1186/s12902-019-0478-9.
- Manios Y, Androutsos O, Lambrinou CP, Cardon G, Lindstrom J, Annemans L, Mateo-Gallego R, de Sabata MS, Iotova V, Kivela J, Martinez R, Moreno LA, Rurik I, Schwarz P, Tankova T, Liatis S, Makrilakis K. A school- and community-based intervention to promote healthy lifestyle and prevent type 2 diabetes in vulnerable families across Europe: design and implementation of the Feel4Diabetes-study. Public Health Nutr. 2018 Dec;21(17):3281-3290. doi: 10.1017/S1368980018002136. Epub 2018 Sep 12.
- Mavrogianni C, Lambrinou CP, Androutsos O, Lindstrom J, Kivela J, Cardon G, Huys N, Tsochev K, Iotova V, Chakarova N, Rurik I, Moreno LA, Liatis S, Makrilakis K, Manios Y; Feel4Diabetes-study group. Evaluation of the Finnish Diabetes Risk Score as a screening tool for undiagnosed type 2 diabetes and dysglycaemia among early middle-aged adults in a large-scale European cohort. The Feel4Diabetes-study. Diabetes Res Clin Pract. 2019 Apr;150:99-110. doi: 10.1016/j.diabres.2019.02.017. Epub 2019 Feb 20.
- Oldenburg B, Taylor CB, O'Neil A, Cocker F, Cameron LD. Using new technologies to improve the prevention and management of chronic conditions in populations. Annu Rev Public Health. 2015 Mar 18;36:483-505. doi: 10.1146/annurev-publhealth-031914-122848. Epub 2015 Jan 12.
- O'Neil A, Cocker F, Rarau P, Baptista S, Cassimatis M, Barr Taylor C, Lau AYS, Kanuri N, Oldenburg B. Using digital interventions to improve the cardiometabolic health of populations: a meta-review of reporting quality. J Am Med Inform Assoc. 2017 Jul 1;24(4):867-879. doi: 10.1093/jamia/ocw166.
- Siopis G, Moschonis G, Eweka E, Jung J, Kwasnicka D, Asare BY, Kodithuwakku V, Willems R, Verhaeghe N, Annemans L, Vedanthan R, Oldenburg B, Manios Y; DigiCare4You Consortium. Effectiveness, reach, uptake, and feasibility of digital health interventions for adults with hypertension: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. Lancet Digit Health. 2023 Mar;5(3):e144-e159. doi: 10.1016/S2589-7500(23)00002-X.
- Moschonis G, Siopis G, Jung J, Eweka E, Willems R, Kwasnicka D, Asare BY, Kodithuwakku V, Verhaeghe N, Vedanthan R, Annemans L, Oldenburg B, Manios Y; DigiCare4You Consortium. Effectiveness, reach, uptake, and feasibility of digital health interventions for adults with type 2 diabetes: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials. Lancet Digit Health. 2023 Mar;5(3):e125-e143. doi: 10.1016/S2589-7500(22)00233-3.
- Willems R, Annemans L, Siopis G, Moschonis G, Vedanthan R, Jung J, Kwasnicka D, Oldenburg B, d'Antonio C, Girolami S, Agapidaki E, Manios Y, Verhaeghe N; DigiCare 4You. Cost effectiveness review of text messaging, smartphone application, and website interventions targeting T2DM or hypertension. NPJ Digit Med. 2023 Aug 18;6(1):150. doi: 10.1038/s41746-023-00876-x.
- Seghieri C, Ferre F, Tortu C, Bertarelli G, Mavrogianni C, Usheva N, Toti F, Moreno L, Agapidaki E, Manios Y. Addressing chronic diseases: a comparative study of policies towards type-2 diabetes and hypertension in selected European countries. Eur J Public Health. 2024 Aug 1;34(4):781-786. doi: 10.1093/eurpub/ckae070.
- Tortu C, Seghieri C, Doracaj D, Usheva N, Gimenez-Legarre N, Manios Y. Understanding Health Care Workers' Attitudes and Preferences Toward Digital Patient Monitoring Platforms: Cross-Country Survey Study. JMIR Form Res. 2025 Sep 23;9:e67142. doi: 10.2196/67142.
- Seghieri C, Feldens T, Tortu C, Usheva N, Toti F, Doracaj D, Gimenez-Legarre N, Karaglani E, Manios Y. Tailoring mobile health apps for lifestyle management: a discrete choice experiment. Mhealth. 2026 Jan 27;12:3. doi: 10.21037/mhealth-25-30. eCollection 2026.
- Vitoratou DI, Dimakopoulou K, Mavrogianni C, Karaglani E, Argyropoulou M, Cardon G, Usheva N, Iotova V, Tankova T, Gimenez-Legarre N, Moreno LA, Toti F, Makrilakis K, Doracaj D, Imre R, Torzsa P, Lindstrom J, Panagiotakos D, Manios Y. The revised-FINDRISC: A tool for type 2 diabetes risk screening across diverse populations incorporating sociodemographic indicators. Ann Epidemiol. 2026 May;117:110064. doi: 10.1016/j.annepidem.2026.110064. Epub 2026 Mar 5.
Hjælpsomme links
Datoer for undersøgelser
Studer store datoer
Studiestart (Faktiske)
Primær færdiggørelse (Faktiske)
Studieafslutning (Faktiske)
Datoer for studieregistrering
Først indsendt
Først indsendt, der opfyldte QC-kriterier
Først opslået (Faktiske)
Opdateringer af undersøgelsesjournaler
Sidste opdatering sendt (Faktiske)
Sidste opdatering indsendt, der opfyldte kvalitetskontrolkriterier
Sidst verificeret
Mere information
Begreber relateret til denne undersøgelse
Nøgleord
Yderligere relevante MeSH-vilkår
- Sygdomme i det endokrine system
- Karsygdomme
- Hjerte-kar-sygdomme
- Ernæringsforstyrrelser
- Metaboliske sygdomme
- Overernæring
- Kropsvægt
- Glukosemetabolismeforstyrrelser
- Patologiske tilstande, tegn og symptomer
- Ernæringsmæssige og metaboliske sygdomme
- Tegn og symptomer
- Overvægtig
- Fedme
- Forhøjet blodtryk
- Diabetes mellitus, type 2
- Diabetes mellitus
- Prædiabetisk tilstand
- Sundhedstjenester Administration
- Sundhedsvæsenets kvalitet, adgang og evaluering
- Sundhedskvalitet
- Kvalitetsindikatorer, sundhedsvæsenet
- Standard for pleje
Andre undersøgelses-id-numre
- 945246
Plan for individuelle deltagerdata (IPD)
Planlægger du at dele individuelle deltagerdata (IPD)?
IPD-planbeskrivelse
IPD-delingstidsramme
IPD-delingsadgangskriterier
Lægemiddel- og udstyrsoplysninger, undersøgelsesdokumenter
Studerer et amerikansk FDA-reguleret lægemiddelprodukt
Studerer et amerikansk FDA-reguleret enhedsprodukt
Disse oplysninger blev hentet direkte fra webstedet clinicaltrials.gov uden ændringer. Hvis du har nogen anmodninger om at ændre, fjerne eller opdatere dine undersøgelsesoplysninger, bedes du kontakte register@clinicaltrials.gov. Så snart en ændring er implementeret på clinicaltrials.gov, vil denne også blive opdateret automatisk på vores hjemmeside .